WBOX Technologies 0E-350V6 - USV-Handbuch

SICHERHEITSHINWEISE
Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheitshinweise. Bitte lesen und befolgen Sie alle Anweisungen während der Installation und des Betriebs des Geräts sorgfältig. Lesen Sie dieses Handbuch gründlich durch, bevor Sie versuchen, Ihre USV auszupacken, zu installieren oder zu bedienen.
Um das Risiko von Feuer oder Stromschlag zu vermeiden, installieren Sie das Gerät in einem temperatur- und feuchtigkeitskontrollierten Innenbereich, der frei von leitfähigen Verunreinigungen ist. (Die zulässigen Temperatur- und Feuchtigkeitsbereiche entnehmen Sie bitte den Spezifikationen).
Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, entfernen Sie nicht die Abdeckung. Im Inneren befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile.
Gefährliche stromführende Teile im Inneren können durch die Batterie auch dann mit Energie versorgt werden, wenn die Wechselstromeingangsversorgung getrennt ist.
Die USV muss an eine Wechselstromsteckdose mit Sicherungs- oder Leistungsschalterschutz angeschlossen werden. Stecken Sie das Gerät nicht in eine nicht geerdete Steckdose. Wenn Sie dieses Gerät spannungsfrei schalten müssen, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker.
Um einen Stromschlag zu vermeiden, schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Wechselstromquelle, bevor Sie eine Computerkomponente installieren.
Um das Brandrisiko zu reduzieren, schließen Sie das Gerät nur an einen Stromkreis an, der gemäß dem National Electric Code, ANSI/NFPA 70, mit einem maximalen Abzweigstromschutz von 20 Ampere ausgestattet ist.
Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird. Batterien müssen von Servicepersonal installiert werden, und der Austausch der Batterien muss durch einen geeigneten empfohlenen Typ erfolgen. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien gemäß den Anweisungen.
Batterien nicht ins Feuer werfen. Die Batterien können explodieren.
Batterien nicht öffnen oder beschädigen. Freigesetzter Elektrolyt ist schädlich für Haut und Augen. Er kann giftig sein.
NICHT FÜR MEDIZINISCHE GERÄTE ODER LEBENSERHALTENDE SYSTEME VERWENDEN! ADI verkauft keine USV-Produkte für lebenserhaltende oder medizinische Anwendungen. NICHT unter Umständen verwenden, die den Betrieb und die Sicherheit von lebenserhaltenden Systemen, medizinischen Anwendungen oder der Patientenversorgung beeinträchtigen würden.
NICHT MIT ODER IN DER NÄHE VON AQUARIEN VERWENDEN! Um das Risiko von Feuer oder Stromschlag zu reduzieren, nicht mit oder in der Nähe eines Aquariums verwenden. Kondensation aus dem Aquarium kann einen Kurzschluss des Geräts verursachen.
Nicht zur Verwendung in einem Computerraum, wie in der Norm zum Schutz von elektronischen Computer-/Datenverarbeitungsgeräten, ANSI/NFPA 75, definiert.
VERWENDEN SIE DIE USV NICHT WÄHREND DES TRANSPORTS! Um das Risiko von Feuer oder Stromschlag zu reduzieren, verwenden Sie das Gerät nicht während des Transports, z. B. in Flugzeugen oder auf Schiffen. Die Auswirkungen von Stößen oder Vibrationen während des Transports und die feuchte Umgebung können einen Kurzschluss des Geräts verursachen.
Dieses Produkt kann Sie Chemikalien wie Styrol und Bisphenol-A aussetzen, die nach Kenntnis des Staates Kalifornien Krebs, Geburtsfehler oder andere reproduktive Schäden verursachen können. Weitere Informationen finden Sie unter www.P65Warnings.ca.gov.
INSTALLATION IHRES USV-SYSTEMS
AUSPACKEN
Überprüfen Sie die USV bei Erhalt. Der Karton sollte Folgendes enthalten:
USV-Gerät, Benutzerhandbuch und Telefonkabel.
SYSTEMFUNKTIONSBLOCKDIAGRAMM

ERMITTLUNG DES STROMBEDARFS IHRER GERÄTE
- Stellen Sie sicher, dass die an die Steckdose angeschlossenen Geräte die Nennkapazität der USV (350VA/255W für 0E350-V6) nicht überschreiten. Wenn die Nennkapazitäten des Geräts überschritten werden, kann eine Überlastung auftreten, die dazu führt, dass die USV abgeschaltet wird oder der Schutzschalter auslöst.
- Es gibt viele Faktoren, die den Strombedarf Ihres Computersystems beeinflussen können. Für eine optimale Systemleistung halten Sie die Last unter 80 % der Nennkapazität des Geräts.
ANLEITUNG ZUR HARDWARE-INSTALLATION
- Ihre neue USV kann sofort nach Erhalt verwendet werden. Um jedoch die maximale Ladekapazität der Batterie sicherzustellen, wird nach Erhalt einer neuen USV empfohlen, die Batterie mindestens 8 Stunden lang aufzuladen. Ihre USV ist mit einer automatischen Ladefunktion ausgestattet. Wenn die USV an eine Wechselstromsteckdose angeschlossen ist, wird die Batterie automatisch geladen, unabhängig davon, ob die USV ein- oder ausgeschaltet ist.
![]()
- Schließen Sie bei ausgeschalteter und abgesteckter USV Ihre Geräte, die eine Batteriepufferung benötigen, an die batteriegespeisten Ausgänge an. Schließen Sie andere Peripheriegeräte (Drucker, Scanner, Lautsprecher) an die Steckdosen mit permanentem Überspannungsschutz an. Schließen Sie KEINEN Laserdrucker, Aktenvernichter, Kopierer, Heizlüfter, Staubsauger, Tauchpumpe oder andere große elektrische Geräte an die "Battery and Surge Protected Outlets" (Batterie- und überspannungsgeschützten Steckdosen) an. Der Strombedarf dieser Geräte überlastet die Einheit und kann sie möglicherweise beschädigen.
- Um ein Faxgerät, Telefon oder Modem zu schützen, verbinden Sie ein Telefonkabel von der Wandsteckdose mit der IN-Buchse der USV. Verbinden Sie ein Telefonkabel von der OUT-Buchse der USV, um einen Modem-Port am Computer, ein Telefon oder ein Faxgerät zu schützen.
![]()
- Stecken Sie die USV in eine geerdete 2-polige, 3-drahtige Steckdose (Wandsteckdose). Stellen Sie sicher, dass die Wandsteckdose durch eine Sicherung oder einen Leistungsschalter geschützt ist und keine Geräte mit hohem Strombedarf (z. B. Klimaanlage, Kühlschrank, Kopierer usw.) versorgt. Die Garantie verbietet die Verwendung von Verlängerungskabeln, Mehrfachsteckdosen und Überspannungsschutzleisten.
![]()
- Drücken Sie den Netzschalter, um das Gerät einzuschalten. Die Betriebsanzeige leuchtet grün und das Gerät piept zweimal.
- Wenn eine Überlastung erkannt wird, ertönt ein akustischer Alarm und das Gerät gibt einen langen Piepton ab. Um dies zu beheben, schalten Sie die USV aus und ziehen Sie mindestens ein Gerät von den batteriegespeisten Ausgängen ab. Stellen Sie sicher, dass der Schutzschalter gedrückt ist, und schalten Sie dann die USV ein.
- Um eine optimale Batterieladung zu gewährleisten, lassen Sie die USV immer an einer Wechselstromsteckdose angeschlossen.
- Um die USV über einen längeren Zeitraum zu lagern, decken Sie sie ab und lagern Sie sie mit vollständig geladener Batterie. Während der Lagerung laden Sie die Batterie alle drei Monate auf, um die Batterielebensdauer zu gewährleisten.
- Bei steckbaren Geräten muss die Steckdose in der Nähe des Geräts installiert und leicht zugänglich sein.
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG
BESCHREIBUNG

- Batterie- und Überspannungsgeschützte Steckdosen
Das Gerät verfügt über drei batteriegespeiste/überspannungsgeschützte Steckdosen, um den temporären unterbrechungsfreien Betrieb Ihrer Geräte bei einem Stromausfall zu gewährleisten. (Schließen Sie KEINEN Laserdrucker, Aktenvernichter, Kopierer, Heizlüfter, Staubsauger, Tauchpumpe oder andere große elektrische Geräte an die "Battery and Surge Protected Outlets" (Batterie- und überspannungsgeschützten Steckdosen) an. Der Strombedarf dieser Geräte überlastet die Einheit und kann sie möglicherweise beschädigen.) - Steckdosen mit permanentem Überspannungsschutz
Die USV verfügt über reine Überspannungsschutzsteckdosen, die Schutz vor Überspannungen und Spannungsspitzen bieten. - Netzschalter
Um die USV einzuschalten, drücken Sie den Netzschalter für ca. 2 Sekunden – Sie hören einen konstanten Ton (1 Sekunde) – und lassen Sie ihn nach einem kurzen Piepton los.
Um die USV auszuschalten, drücken Sie den Netzschalter für ca. 2 Sekunden – Sie hören einen konstanten Ton (1 Sekunde) – und lassen Sie ihn nach zwei kurzen Pieptönen los.
Ein schnelles zweimaliges Drücken der POWER-Taste kann den akustischen Alarm ein- oder ausschalten. Die Standardeinstellung ist "Alarm Ein".
Um den Alarm auszuschalten, drücken Sie die Power-Taste schnell zweimal. Sie hören zwei kurze Pieptöne, wenn der Alarm ausgeschaltet ist.
Um den Alarm wieder einzuschalten, drücken Sie die Power-Taste schnell zweimal. Sie hören einen kurzen Piepton, wenn der Alarm eingeschaltet ist.
*Wenn der Alarm ausgeschaltet ist, gibt es keine akustische Benachrichtigung, wenn die USV einen niedrigen Batteriestand erreicht. - Betriebsanzeige (grün)
Diese LED leuchtet, wenn die Netzversorgung normal ist und die USV-Steckdosen Strom liefern, frei von Überspannungen und Spannungsspitzen. - Anzeige für elektrischen Verdrahtungsfehler (rot)
Diese LED-Anzeige leuchtet auf, um den Benutzer darauf hinzuweisen, dass ein Verdrahtungsproblem vorliegt, z. B. eine schlechte Erdung, fehlende Erdung oder eine vertauschte Verdrahtung. Wenn diese leuchtet, trennen Sie alle elektrischen Geräte von der Steckdose und lassen Sie einen Elektriker überprüfen, ob die Steckdose ordnungsgemäß verdrahtet ist. Das Gerät bietet keinen Überspannungsschutz, wenn es nicht an eine geerdete und ordnungsgemäß verdrahtete Wandsteckdose angeschlossen ist. - Kommunikationsschutzanschlüsse
Die Kommunikationsschutzanschlüsse schützen jede Standard-Modem-, Fax- oder Telefonleitung. (RJ11) - Schutzschalter
Der an der Seite der USV befindliche Schutzschalter dient dem Überlast- und Fehlerschutz. - Steckdosen für Netzteile
Das USV-Gerät verfügt über zwei weit auseinander liegende Steckdosen, so dass Netzteile in die USV gesteckt werden können, ohne benachbarte Steckdosen zu überlappen.
DEFINITIONEN FÜR BELEUCHTETE LED-ANZEIGEN
![]() Betrieb | Verkabelungsfehler | ![]() Alarm | ZUSTAND |
| Ein | Aus | Aus | Normal |
| Ein* | Aus | Piept zweimal alle 30 Sekunden | Netzausfall - Die USV versorgt die batteriegespeisten Steckdosen über ihre Batterie. |
| Ein* | Aus | Schnelles Piepen alle 0,5 Sekunden | Netzausfall - Die USV liefert Batteriestrom. Schnelles Piepen zeigt an, dass die Einheit in Kürze keinen Strom mehr hat. |
| Aus | Aus | Konstanter Ton | Überlast - Tritt auf, wenn angeschlossene Geräte die angegebene Kapazität der USV überschreiten. Schalten Sie die USV aus, ziehen Sie mindestens ein Gerät von den Batteriesteckdosen ab, setzen Sie den Schutzschalter zurück und schalten Sie das Gerät ein. |
| Ein/Aus | Ein | Keiner | Elektrischer Verkabelungsfehler - Dies weist auf ein Verdrahtungsproblem mit der Wechselstromsteckdose hin, z. B. schlechte Erdung, fehlende Erdung oder vertauschte Verdrahtung. Trennen Sie alle elektrischen Geräte von der Steckdose und lassen Sie einen Elektriker die Steckdose auf ordnungsgemäße Verdrahtung überprüfen. |
| Aus | Aus | Konstanter Ton | Netzausfall - Die Frequenz liegt außerhalb von 47-63Hz. Die USV schaltet im Netzbetrieb nicht ein. |
*Wenn es piept, blinkt die Betriebsanzeige-LED entsprechend.
FEHLERBEHEBUNG
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
| Steckdosen mit permanentem Überspannungsschutz versorgen die Geräte nicht mehr mit Strom. Der Schutzschalterknopf ragt aus der Seite des Geräts heraus. | Der Schutzschalter hat aufgrund einer Überlastung ausgelöst. | Schalten Sie die USV aus und ziehen Sie mindestens ein Gerät ab. Setzen Sie den Schutzschalter zurück, indem Sie den Knopf drücken, und schalten Sie dann die USV ein. |
| Die USV erreicht nicht die erwartete Laufzeit. | Batterie nicht vollständig geladen. | Laden Sie die Batterie auf, indem Sie die USV angeschlossen lassen. |
| Batterie ist abgenutzt. | Kontaktieren Sie ADI/W Box Technologies USA 1-800-233-6261; Kanada 877-234-7378; Puerto Rico 787-793-8830 | |
| Die USV lässt sich nicht einschalten. | Der Ein-/Ausschalter wurde entwickelt, um Schäden durch schnelles Ein- und Ausschalten zu verhindern. | Schalten Sie die USV aus. Warten Sie 10 Sekunden und schalten Sie die USV dann ein. |
| Das Gerät ist nicht an eine Wechselstromsteckdose angeschlossen. | Das Gerät muss an eine 110/120V 50/60Hz Steckdose angeschlossen werden. | |
| Die Batterie ist abgenutzt. | Kontaktieren Sie ADI/W Box Technologies USA 1-800-233-6261; Kanada 877-234-7378; Puerto Rico 787-793-8830 | |
| Mechanisches Problem. | Kontaktieren Sie ADI/W Box Technologies USA 1-800-233-6261; Kanada 877-234-7378; Puerto Rico 787-793-8830 | |
| Die Frequenz liegt außerhalb von 47-63Hz. | Schalten Sie die USV aus. Stellen Sie sicher, dass der Frequenzbereich zwischen 47-63Hz liegt. Oder Sie können sie im Batteriebetrieb einschalten. |
TECHNISCHE DATEN
| Modell | 0E-350V6 |
| Kapazität | 350VA/255W |
| Eingangsspannung (Netzbetrieb) | 96V bis 140V |
| Eingangsfrequenz | 50/60Hz +/- 3Hz |
| Ausgangsspannung (Batteriebetrieb) | 120Vac ± 5% |
| Ausgangsfrequenz (Batteriebetrieb) | 50Hz/60Hz ± 1% (automatische Erkennung) |
| Max. Last für USV-Steckdosen (3 Steckdosen) | 350VA/255W |
| Max. Last für Steckdosen mit permanentem Überspannungsschutz (6 Steckdosen) | 10 Ampere |
| Ausgangswellenform (Batteriebetrieb) | Simulierte Sinuswelle |
| Betriebstemperatur | + 32°F bis 104°F / 0°C bis 40°C |
| Betriebs-Relative Luftfeuchtigkeit | 0 bis 90% nicht kondensierend |
| Abmessungen (L x B x H) | 7.1" x 4.3" x 3.2" 180 x 110 x 82 mm |
| Nettogewicht | 3.5lbs/1.6kg |
| Typische Akku-Ladezeit | 8 Stunden typisch bei vollständiger Entladung |
| Typische Akkulaufzeit | 3 bis 6 Jahre, abhängig von der Anzahl der Entlade-/Ladezyklen |
| Empfohlener Akku | Verschlossener wartungsfreier Blei-Säure-Akku |
| Sicherheitszertifikate | UL1778(UPS), cUL CSA C22.2 No.107.3-05, FCC/DoC Class B |

Referenzen
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
WBOX Technologies 0E-350V6 - USV-Handbuch herunterladen




