Jabra SOLEMATE MINI - Bluetooth-Lautsprecher Handbuch

LAUTSPRECHERÜBERSICHT

POSITIONIERUNG DES LAUTSPRECHERS

Der Jabra Solemate Mini funktioniert am besten, wenn er flach auf einer beliebigen Oberfläche platziert wird und das Jabra-Logo nach vorne zeigt.

EINSCHALTEN DES LAUTSPRECHERS

Schieben Sie den On/off (Ein/Aus) Schalter nach oben, um den Jabra Solemate Mini einzuschalten.

AKKU LADEN

Verbinden Sie den Jabra Solemate Mini über das USB-Kabel mit einem beliebigen freien USB-Anschluss Ihres PC, um den Jabra Solemate Mini aufzuladen.

Alternativ laden Sie das Gerät mit dem Micro-USB-Ladegerät Ihres Mobilgeräts auf (abhängig vom Telefonladegerät).

Hinweis:
Eine USB-Verbindung kann nur zum Laden und nicht zum Abspielen von Musik oder zur Anrufverwaltung am PC verwendet werden.

AKKUSTATUS

WAS SIE SEHEN	WAS ES BEDEUTET
	Der Akku ist voll
	Der Akku ist halb voll
	Der Akku ist schwach
	Der Akku ist kritisch schwach und muss sofort geladen werden

Das vollständige Aufladen des Akkus dauert ca. 3 Stunden. Der Jabra Solemate Mini kann während des Ladevorgangs verwendet werden.

ANSCHLIESSEN

Der Jabra Solemate Mini kann kabellos mit jedem Bluetooth-Gerät, über ein 3,5-mm-Audiokabel mit jedem Audiogerät oder über NFC mit einem NFC-fähigen Gerät verbunden werden.

VERBINDUNG ÜBER BLUETOOTH

1. Halten Sie die Taste Answer/end (Annehmen/Beenden) (4 Sekunden lang) gedrückt, bis der Pairing-Modus angesagt wird und die Bluetooth-Leuchte blinkt. Lassen Sie die Taste los.
2. Folgen Sie den sprachgeführten Pairing-Anweisungen.
   

Hinweis:
Wenn die Verbindung unterbrochen wird (z. B. außerhalb der Reichweite), tippen Sie auf die Taste Answer/end (Annehmen/Beenden), wenn sich der Jabra Solemate Mini in Reichweite befindet und eingeschaltet ist, um die Verbindung wiederherzustellen.

VERBINDUNG ÜBER 3,5-MM-KLINKENSTECKER

Verbinden Sie den Jabra Solemate Mini über das mitgelieferte Audiokabel mit jedem Audiogerät, das über einen 3,5-mm-Klinkenanschluss verfügt. Das Mikrofon und die Lautsprecherlautstärke sind am Jabra Solemate Mini deaktiviert, wenn er über den 3,5-mm-Klinkenanschluss verbunden ist (die Lautstärke kann weiterhin über das verbundene Gerät angepasst werden).

HINWEIS:
Wenn ein Gerät an den 3,5-mm-Klinkenanschluss angeschlossen ist, ist Bluetooth deaktiviert und kabellose Geräte können keine Musik abspielen.

VERBINDUNG ÜBER NFC

1. Stellen Sie sicher, dass der Jabra Solemate Mini eingeschaltet ist und NFC auf Ihrem Mobilgerät aktiviert ist.
2. Suchen Sie die NFC zone (NFC-Zone) auf dem Mobilgerät und tippen Sie sie sanft gegen die NFC zone (NFC-Zone) am Jabra Solemate Mini.
   

MUSIK AB SPIELEN & CHATTEN

MUSIK AB SPIELEN

Auf Ihrem verbundenen Gerät abgespielte Musik wird automatisch auf den Jabra Solemate Mini übertragen. Wenn Sie keinen Ton hören, stellen Sie sicher, dass das Gerät über einen 3,5-mm-Klinkenanschluss oder Bluetooth mit dem Jabra Solemate Mini verbunden ist, oder erhöhen Sie die Lautsprecherlautstärke. Die Lautstärke kann am Lautsprecher oder am verbundenen Gerät eingestellt werden.

Um die Musik zu steuern (Titel überspringen, Musik pausieren usw.), verwenden Sie das verbundene Gerät.

CHAT ÜBER MOBILTELEFON

Wenn der Jabra Solemate Mini über Bluetooth mit Ihrem Mobilgerät verbunden ist, werden Anrufe automatisch auf den Jabra Solemate übertragen, der als Freisprecheinrichtung fungiert.

Hinweis:
Die Musik wird während eines Anrufs automatisch pausiert und fortgesetzt, sobald der Anruf beendet ist.

	FUNKTION	AKTION
+/-	Lautsprecherlautstärke anpassen	Tippen Sie auf die Taste Volume up (Lautstärke erhöhen) oder Volume down (Lautstärke verringern)
	Anruf annehmen/beenden	Tippen Sie auf die Taste Answer/end (Annehmen/Beenden)
	Anruf ablehnen	Doppeltippen Sie auf die Taste Answer/end (Annehmen/Beenden)
	Letzte Nummer erneut wählen	Doppeltippen Sie auf die Taste Answer/end (Annehmen/Beenden), wenn kein Anruf läuft
	Akkustatus	Tippen Sie auf die Taste Answer/end (Annehmen/Beenden), wenn kein Anruf läuft
	Mikrofon stummschalten/Stummschaltung aufheben	Tippen Sie gleichzeitig auf die Tasten Volume up (Lautstärke erhöhen) und Volume down (Lautstärke verringern)

SPRACHANWEISUNGEN

SPRACHANWEISUNGEN EINSCHALTEN

1. Schalten Sie den Jabra Solemate Mini aus.
2. Halten Sie die Taste Volume up (Lautstärke erhöhen) gedrückt, während Sie den Jabra Solemate Mini einschalten. Lassen Sie die Taste Volume up (Lautstärke erhöhen) los, wenn Sie "Sound prompts on" (Sprachansagen an) hören.

SPRACHANWEISUNGEN AUSSCHALTEN

1. Schalten Sie den Jabra Solemate Mini aus.
2. Halten Sie die Taste Volume down (Lautstärke verringern) gedrückt, während Sie den Jabra Solemate Mini einschalten. Lassen Sie die Taste Volume down (Lautstärke verringern) los, wenn Sie "Sound prompts off" (Sprachansagen aus) hören.

SPRACHANWEISUNGEN ANHÖREN

FIRMWARE AKTUALISIEREN

Um die Firmware des Jabra Solemate Mini zu aktualisieren, besuchen Sie jabra.com/solematemini und laden Sie die neueste Firmware im Supportbereich herunter. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Die vollständigen FAQ finden Sie unter Jabra.com/solematemini.

• Warum höre ich Knistern?
  A Bluetooth ist eine Funktechnologie, die empfindlich auf Objekte zwischen dem Lautsprecher und dem verbundenen Gerät reagiert. Stellen Sie sicher, dass sich der Lautsprecher und das verbundene Gerät in Reichweite befinden (bis zu 10 Meter oder 33 Fuß).
• Wie groß ist die Reichweite des Lautsprechers?
  A Der Jabra Solemate Mini unterstützt die folgenden maximalen Reichweiten: 10m/33ft.
• F Ich habe Probleme mit der Bluetooth-Verbindung
  A Möglicherweise haben Sie Ihre Jabra Solemate-Pairing-Verbindung im Bluetooth-Gerät gelöscht. Stellen Sie die Verbindung wieder her, indem Sie die Taste Answer/end (Annehmen/Beenden) 4 Sekunden lang gedrückt halten, um den Jabra Solemate in den Pairing-Modus zu versetzen, und verbinden Sie ihn dann mit Ihrem Bluetooth-Gerät.
• F Warum kann ich Anrufe nicht ablehnen oder die Wahlwiederholung verwenden?
  A Diese Funktionen hängen davon ab, ob Ihr Telefon ein Freisprechprofil unterstützt. Selbst wenn das Freisprechprofil implementiert ist, sind das Ablehnen von Anrufen und die Wahlwiederholung optionale Funktionen, die nicht von allen Geräten unterstützt werden. Bitte konsultieren Sie Ihr Gerätehandbuch für Details.

PFLEGE DES JABRA SOLEMATE MINI

• Lagern Sie den Lautsprecher immer ausgeschaltet.
• Vermeiden Sie die Lagerung bei extremen Temperaturen (über -20°C/-68°F oder unter 65°C/149°F). Dies kann die Batterielebensdauer verkürzen und den Betrieb des Lautsprechers beeinträchtigen.
• Setzen Sie den Lautsprecher keinem Regen oder anderen Flüssigkeiten aus.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

jabra.com/solematemini

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Jabra SOLEMATE MINI - Bluetooth-Lautsprecher Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen