1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Taylor Anleitungen
  4. Thermometer
  5. 9715L
  6. Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Taylor 9715L - Thermometer Handbuch

Inhalt

Einleitung

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen griffbereit auf.
Das Thermometer ist ein berührungsloses Infrarot-Thermometer. Richten Sie das Thermometer einfach auf das Ziel und drücken Sie die 'Scan key' (Scantaste), um die Oberflächentemperatur anzuzeigen.

Temperaturmessung

Temperaturmessung
Drücken Sie die 'Scan key' (Scantaste), um eine Temperaturmessung durchzuführen. Das Gerät zeigt die Temperatur des Ziels 10 Sekunden lang an und schaltet sich dann automatisch aus.

  1. WENN DAS GERÄT IN BETRIEB IST, NICHT DIREKT IN DEN LASERSTRAHL BLICKEN – PERMANENTE AUGENSCHÄDEN KÖNNEN DIE FOLGE SEIN.
  2. SEIEN SIE EXTREM VORSICHTIG BEI DER BEDIENUNG DES LASERS.
  3. RICHTEN SIE DAS GERÄT NIEMALS AUF DIE AUGEN EINER PERSON.
  4. AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN.

Kontinuierliche Temperaturmessung

  1. Halten Sie die Taste "Scan" (Scannen) gedrückt.
  2. Das Gerät zeigt kontinuierlich aktualisierte Echtzeit-Temperaturwerte an, solange die Taste "Scan" (Scannen) gedrückt gehalten wird. Wenn die Taste losgelassen wird, wird die letzte Temperatur 10 Sekunden lang angezeigt, und das Gerät schaltet sich dann automatisch aus.

HACCP-PRÜFUNG

Die Funktion "HACCP CHECK" (HACCP-PRÜFUNG) ist in unserem Thermometer integriert, um kritische Temperaturzonen grafisch anzuzeigen. Die Symbole und LED-Anzeigen oberhalb des Displays zeigen an, ob ein Lebensmittelprodukt sich in einem sicheren oder unsicheren HACCP-"Danger Zone" (Gefahrenbereich) befindet. Die grüne und rote LED-Leuchte leuchtet immer, bevor das Gerät ausgeschaltet wird.
Eine grüne LED-Leuchte mit einem " "-Symbol zeigt einen sicheren Kühl- oder Gefrierzustand unter 40o F (4o C) an, während ein " "-Symbol eine sichere Haltetemperatur über 140o F (60 o C) anzeigt.
Wenn die Temperatur zwischen 40o F (4o C) und 140o F (60 o C) liegt, erscheint die rote LED mit einem" "-Symbol und zeigt an, dass die Temperatur in den HACCP-"Danger Zone" (Gefahrenbereich) von 40 o bis 140 o F (4~60 o C) fällt.
HACCP-PRÜFUNG

°C ODER °F MODUS

Um das Thermometer von '°C' auf '°F' oder von '°F' auf '°C' umzustellen, schalten Sie das Gerät zuerst ein, indem Sie die 'Scan key' (Scantaste) drücken, und drücken Sie dann die 'Mode key' (Modustaste) einmal. Das Symbol '°C' oder '°F' blinkt. Drücken Sie die 'Scan key' (Scantaste), um die Skala zu ändern.

EMISSIONSGRAD-BEREICH

Das Infrarot-Thermometer wird mit einem Standard-Emissionsgrad von 0,95 geliefert. Der Emissionsgrad des Thermometers kann von 0,05 (5E) auf 1 (100E) geändert werden. Änderungen sollten nur von erfahrenem Personal durchgeführt werden. Um den Emissionsgrad zu ändern, schalten Sie das Gerät zuerst ein, indem Sie die Taste 'Scan' (Scannen) drücken, und drücken Sie dann die Taste 'Mode' (Modus) zweimal für die Emissionsgradfunktion. Die 95E blinkt auf dem LCD-Bildschirm, drücken Sie dann die Taste 'Meas.' (Messen), um den Emissionsgradwert anzupassen, drücken Sie die Taste 'Mode' (Modus) erneut, um den Einrichtungsbildschirm zu verlassen. Für Informationen zum Emissionsgrad spezifischer Materialien wenden Sie sich bitte an den nächstgelegenen Händler. Hinweis: Berührungslose Infrarot-Thermometer werden nicht zur Messung der Temperatur von glänzenden oder polierten Metallen empfohlen.

BALKENANZEIGE: Der feste Einstellbereich für die Balkenanzeige beträgt 68~428°F (20~220°C) und Mitte=248°F (120°C).
Die Balkenanzeige wird entsprechend der geänderten Messwertanzeige aktualisiert.

LCD-FEHLERMELDUNGEN

Das Thermometer zeigt visuelle Diagnosemeldungen wie folgt an:

'Hi' (Hoch) oder 'Lo' (Niedrig) wird angezeigt, wenn die gemessene Temperatur außerhalb des Instrumentenbereichs liegt, 'Hi' (Hoch) wenn höher als +662°F (+350°C) und 'Lo' (Niedrig) wenn niedriger als –67°F (–55°C).
'Er2' wird angezeigt, wenn das Thermometer schnellen Änderungen der Umgebungstemperatur ausgesetzt ist.
'Er3' wird angezeigt, wenn die Umgebungstemperatur des Thermometers 32°F (0°C) ODER +122°F (+50°C) ÜBERSCHREITET. In beiden Fällen sollten Sie dem Thermometer ausreichend Zeit (mindestens 30 Minuten) geben, um sich an die Arbeits-/Raumtemperatur anzupassen.
Bei allen anderen Fehlermeldungen ist es notwendig, das Thermometer zurückzusetzen. Um das Thermometer zurückzusetzen, schalten Sie das Gerät aus, entfernen Sie die Batterie und warten Sie mindestens eine Minute, setzen Sie die Batterie wieder ein und schalten Sie es ein. Wenn die Fehlermeldung weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst, um weitere Unterstützung zu erhalten.

BATTERIEN

Das Thermometer verfügt über eine visuelle Anzeige für niedrigen Batteriestand wie folgt:

'Battery OK' (Batterie OK):
Messungen sind möglich 		'Battery Low' (Batterie schwach):
Batterie muss ersetzt werden, Messungen sind möglich 		'Battery Exhausted' (Batterie erschöpft):
Messungen sind nicht möglich

Warnung Wenn das Symbol 'Low Battery' (Batterie schwach) anzeigt, dass die Batterie schwach ist, sollte die Batterie sofort durch 2 AAA, 1,5V Batterien ersetzt werden. Bitte beachten Sie: Es ist wichtig, das Gerät vor dem Batteriewechsel auszuschalten, da das Thermometer sonst Fehlfunktionen aufweisen kann.
Warnung Beim Batteriewechsel alte und neue Batterien nicht mischen. Keine Alkali-Standard- (Kohle-Zink) oder wiederaufladbaren (Nickel-Cadmium) Batterien mischen. Batterien ordnungsgemäß entsorgen. Gerät oder Batterien nicht ins Feuer werfen, da die Batterien in diesem Gerät explodieren oder auslaufen können. Von Kindern fernhalten.

LAGERUNG & REINIGUNG

Die Sensorlinse ist der empfindlichste Teil des Thermometers. Die Linse sollte jederzeit sauber gehalten werden. Seien Sie vorsichtig beim Reinigen der Linse und verwenden Sie nur ein weiches Tuch oder Wattestäbchen mit Wasser oder medizinischem Alkohol. Lassen Sie die Linse vor dem Gebrauch vollständig trocknen. Tauchen Sie keinen Teil des Thermometers unter. Das Thermometer sollte bei Raumtemperatur zwischen –20 und +65°C (–4 bis +149°F) gelagert werden.

SPEZIFIKATIONEN

Messbereich –67~662°F ( –55 bis +350°C)
Betriebsbereich 32~122°F (0~50°C)
Genauigkeit (Tobj=15 35°C,Tamb=25°C) +/– 1.8°F (1.0°C)
Genauigkeit (Tobj= –33~350 o C, Tamb=23±3 o C) ±2% des Messwertes oder 4°F (2°C), je nachdem, welcher Wert größer ist
Auflösung (–67.0~390.0°F) ( –55.0~199.9°C) 0.1°F / 0.1°C (umschaltbar)
Reaktionszeit (90%) 1 Sekunde
Entfernung: Messfleck 6:1 Optikverhältnis
Emissionsgradbereich 0.95 Standard – einstellbar von 0.05 bis 1.00 Emissionsgrad
Batterielebensdauer Typischerweise 40 Std., Minimum 30 Std. (automatische Abschaltung nach 15 Sekunden)
Batterie 2 AAA
Abmessungen 24.5 x 43.5 x 113.5mm(1.0×1.7×4.5 Zoll)
Gewicht 3.2 oz (90 Gramm) inklusive Batterien

EMC/RFI

Messwerte können beeinflusst werden, wenn das Gerät in einem elektromagnetischen Hochfrequenzfeld mit einer Feldstärke von etwa 3 Volt pro Meter betrieben wird, aber die Leistung des Instruments wird nicht dauerhaft beeinträchtigt.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Taylor 9715L - Thermometer Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für Taylor 9715L

Inhaltsverzeichnis