Philips SBM110 - Lautsprecher-Handbuch

Lieferumfang

Wichtig

• Lesen Sie diese Anweisungen.
• Beachten Sie alle Warnhinweise.
• Befolgen Sie alle Anweisungen.
• Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
• Nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Wärme erzeugenden Geräten (einschließlich Verstärkern) installieren.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zubehörteile.
• Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, z. B. wenn Flüssigkeit verschüttet wurde oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder heruntergefallen ist.
• Der Akku darf keiner übermäßigen Hitze wie Sonnenschein, Feuer oder Ähnlichem ausgesetzt werden.
• Das Gerät darf weder tropfendem noch spritzendem Wasser ausgesetzt werden.
• Stellen Sie keine Gefahrenquellen auf das Gerät (z. B. mit Flüssigkeit gefüllte Gegenstände, brennende Kerzen).

• Entfernen Sie niemals das Gehäuse dieses Geräts.
• Stellen Sie dieses Gerät niemals auf andere elektrische Geräte.

Hinweis

Jegliche Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von Philips Consumer Lifestyle genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts aufheben.

Entsorgung Ihres Altprodukts und alter Batterien

Ihr Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können.
Entsorgen Sie Ihr Produkt niemals mit anderem Hausmüll. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Vorschriften zur getrennten Sammlung von Elektro- und Elektronikprodukten sowie Batterien. Die korrekte Entsorgung dieser Produkte trägt dazu bei, potenziell negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu verhindern.
Ihr Produkt enthält Batterien, die nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen.
Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Vorschriften zur getrennten Sammlung von Batterien. Die korrekte Entsorgung von Batterien trägt dazu bei, potenziell negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu verhindern.
Bitte besuchen Sie www.recycle.philips.com für weitere Informationen zu einem Recyclinghof in Ihrer Nähe.

• Das Entfernen des eingebauten Akkus führt zum Erlöschen der Garantie und kann das Produkt beschädigen.

Bringen Sie Ihr Produkt immer zu einem Fachmann, um den eingebauten Akku entfernen zu lassen.

Umweltinformationen

Es wurde auf alle unnötigen Verpackungen verzichtet. Wir haben versucht, die Verpackung leicht in drei Materialien zu trennen: Karton (Schachtel), Styropor (Puffer) und Polyethylen (Beutel, Schutzschaumfolie).
Ihr System besteht aus Materialien, die recycelt und wiederverwendet werden können, wenn sie von einem spezialisierten Unternehmen demontiert werden. Bitte beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur Entsorgung von Verpackungsmaterialien, verbrauchten Batterien und Altgeräten.

Hinweis

• Das Typenschild befindet sich an der Unterseite des Geräts.

Ihr tragbarer Lautsprecher

Übersicht des Lautsprechers

1. • Schaltet den Lautsprecher ein oder aus.
2. Ladebuchse
   • Laden Sie den eingebauten Akku auf.
3. Audio-Eingangsstecker
   • Schließen Sie einen externen Audioplayer an.
4. Micro SD-Kartensteckplatz
   • Der Steckplatz für eine Micro SD-Karte.
5. • Im Micro SD-Kartenmodus zur vorherigen/nächsten Audiodatei springen.
   • Drücken und halten, um die Lautstärke zu erhöhen/verringern.
6. • Wiedergabe starten oder pausieren.
   • Zwischen Wiedergabemodi wechseln.
   • Im Micro SD-Kartenmodus 3 Sekunden lang gedrückt halten, um die Zufallswiedergabe ein- oder auszuschalten.

Erste Schritte

Stromversorgung

Sie können Musik mit dem Lautsprecher hören, während dieser geladen wird.

Der Lautsprecher kann mit einem eingebauten wiederaufladbaren Akku betrieben werden.
So laden Sie den eingebauten Akku auf:
Verbinden Sie das mitgelieferte USB-Kabel mit:

• dem Ladeanschluss am Lautsprecher.
• der USB-Buchse Ihres Computers.
  Die LED-Anzeige leuchtet rot.

Ein-/Ausschalten

1. Um den Lautsprecher einzuschalten, schieben Sie nach rechts.
   Die LED-Anzeige leuchtet weiß.
2. Um den Lautsprecher auszuschalten, schieben Sie nach links.

Quelle auswählen

Drücken Sie wiederholt, um zwischen Micro SD-Kartenmodus und Audio-In-Modus zu wählen.

Wiedergabe

Wiedergabe von Micro SD-Karte

Hinweis

• Der Lautsprecher unterstützt nur Micro SD-Karten im FAT32/16/18-Format.
• Der Lautsprecher kann nur Audiodateien im MP3-Format abspielen.

1. Stecken Sie eine Micro SD-Karte in den Kartensteckplatz ein. (siehe Abbildung unten)
   
   Befindet sich der Lautsprecher im Audio-In-Modus, stecken Sie eine Micro SD-Karte ein und drücken Sie , um in den Micro SD-Kartenmodus zu wechseln.
2. Schieben Sie nach rechts, um den Lautsprecher einzuschalten.
   Die Wiedergabe startet automatisch.
   • Um die Wiedergabe zu pausieren und in den Audio-In-Modus zu wechseln, drücken Sie .
   • Um den Zufallswiedergabemodus zu aktivieren und deaktivieren, drücken und halten Sie .
   • Um eine Audiodatei auszuwählen, drücken Sie .
   • Um die Lautstärke einzustellen, drücken und halten Sie .

Wiedergabe von einem externen Gerät

Mit diesem Lautsprecher können Sie auch Musik von einem externen Gerät genießen.

1. Ziehen Sie den Audio-Eingangsstecker aus dem Lautsprecher. (siehe Abbildung unten)
   
2. Schieben Sie den Schalter nach rechts, um den Lautsprecher einzuschalten.
3. Verbinden Sie den Lautsprecher mit Ihrem Gerät über den Audio-Eingangsstecker.
4. Spielen Sie Audio auf dem Gerät ab (siehe Benutzerhandbuch des Geräts).
5. Trennen Sie Ihr Gerät nach Gebrauch vom Lautsprecher und schieben Sie den Schalter nach links, um den Lautsprecher auszuschalten.

Produktinformationen

Spezifikationen

Alle eingetragenen und nicht eingetragenen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Alle Rechte vorbehalten.

SBM110_93_Short User Manual_V1.0

Referenzen

• Wiederverwendung und Recycling von Elektronik | Philips

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Philips SBM110 - Lautsprecher-Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen