Paradox PCS265 LTE Installations- und Programmierhandbuch
- 1 Installation
- 2 SIM-Kartenanschluss
- 3 Anschlüsse der Zentrale
- 4 RS485-Anschluss
- 5 Anschluss der externen Antenne
- 6 IP-Modul-Anschluss
- 7 Inbetriebnahme des Geräts
- 8 LED-Funktionalität
- 9 Programmierung
- 10 Zusätzliche Programmieroptionen
- 11 Liste der SMS-Befehle
- 12 EN-Zertifizierung
- 13 Technische Daten
- 14 Garantie
- 15 Patente
- 16 Referenzen
- 17 Anleitung herunterladen
- 18 In anderen Sprachen
Installation
- Befestigungsloch
- Antennenanschluss
- Wand-Sabotageloch
- Serieller Anschluss
- RS485 / Stromanschlussklemme
- Upgrade-Anschluss
- Batterieanschlussklemme
- Gehäuse-Sabotageschalter
SIM-Kartenanschluss
Das PCS265 LTE unterstützt zwei Nano-LTE/4G/3G/2G- oder GSM-Anbieter-SIM-Karten. Um die SIM-Karten zu installieren, öffnen Sie den SIM-Kartenhalter und legen Sie die Karte wie abgebildet in die Basis ein. SIM-Karte 1 wird als „Primary“ (Primär) und SIM-Karte 2 als „Backup“ (Sicherung) verwendet.
Hinweis: SIM-Karte 2 kann nur per SMS konfiguriert werden.
Anschlüsse der Zentrale
Verbinden Sie den seriellen Ausgang des PCS265 LTE mit dem seriellen Anschluss an der Zentrale.
- Für LTE/4G/3G/2G-Meldungen mit dem seriellen Port der Zentrale verbinden.
- Für GSM-Meldungen mit dem EBUS-Port der Zentrale verbinden.
![Anschlüsse der Zentrale]( "Paradox - PCS265 LTE - Anschlüsse der Zentrale")
RS485-Anschluss
Ein CVT485-Modul kann an den EBUS der Zentrale angeschlossen werden, um die Entfernung (bis zu 300 m / 1000 ft) zwischen der Zentrale und dem PCS265 LTE zu verlängern. Beachten Sie die Zeichnung für die Anschlüsse.
Anschluss der externen Antenne
Verwenden Sie das externe Antennenkit ANTK4G LTE für PTCRB-Installationen oder zur Verbesserung des HF-Empfangs, wenn die Signalstärke Ihres Moduls schwach ist.
Externe Antennenkits und Verlängerungskits werden separat erworben.
IP-Modul-Anschluss
Das PCS265 LTE kann an den PCS-Port eines IP-Internetmoduls angeschlossen werden. Weitere Informationen zur Konfiguration dieser Option finden Sie im Installationshandbuch des IP-Moduls.
Inbetriebnahme des Geräts
Sobald Ihre Hardware-Verbindungen abgeschlossen sind, beginnt das PCS265 LTE-Modul mit seiner Einschaltsequenz.
- Die Power-LED leuchtet dauerhaft grün.
- Die Status-LED leuchtet rot und wechselt nach ca. 10 Sekunden zu grün.
- Die SIM-Karte 1-LED blinkt langsam orange, während sie nach dem GSM-Netzwerk sucht; sobald es gefunden wurde, leuchtet die LED dauerhaft orange.
Wenn für LTE/4G/3G/2G-Meldungen konfiguriert, müssen Sie die Netzbetreiberinformationen konfigurieren. Siehe Abschnitt Programmierung.
Hinweis: Die Batterie ist optional. Wird eine Batterie verwendet/installiert, lassen Sie diese nicht vollständig entladen und stellen Sie sicher, dass sie bei niedrigem Ladezustand ersetzt wird.
Die Batteriefunktion dient zur Unterstützung bei der Stromabschaltung und ist nicht als Backup gemäß EN50131-6 zu verwenden.
LED-Funktionalität
| LED | Funktion |
| SIM1 und SIM2* | Langsam orange blinkend – Sucht nach dem Netzwerk Dauerhaft lila – LTE/4G Dauerhaft blau – 3G Dauerhaft orange – GSM Dauerhaft grün – 2G (nicht verfügbar für Nord- und Südamerika) Schnelles Blinken – Datenaustausch (die Farbe der blinkenden LED entspricht der Farbe von LTE/4G/3G/2G oder GSM, je nachdem, welches verwendet wird) Aus – SIM-Karte 1 oder 2 ist nicht installiert, nicht aktiv oder wird derzeit nicht verwendet |
| Power | Dauerhaft grün Aus – Keine Stromversorgung |
| Status | Rot – Fehlerzustand, keine Firmware Rot/Grün abwechselnd – Firmware wird aktualisiert Grün – Kein Fehler und/oder Batterie vollständig geladen Orange – Batterie wird geladen |
| Signalstärke | Drei LEDs zeigen die Netzwerkstärke an |
| Alle LEDs (außer Power) | Blinkend – Keine Datenkommunikation |
*Bei Verwendung einer E-Bus-Verbindung leuchtet die LED immer orange.
Programmierung
Um das PCS265 LTE für die Meldung zu konfigurieren, müssen Sie zuerst Ihre SIM-Karten konfigurieren. Bitte beachten Sie, dass SIM-Karte 1 über die Panel-Programmierung und SIM-Karte 2 per SMS konfiguriert werden kann.
LTE/4G/3G/2G-Meldung
(Nur serieller Port oder per SMS-Verbindung)
Netzbetreiberinformationen
| MG/SP | EVO | Funktion |
| [921] | [2960] | APN Teil 1 (Zeichen 1-16) |
| [922] | [2961] | APN Teil 2 (Zeichen 17-32) |
| [923] | [2962] | APN Benutzername Teil 1 (1-16) |
| [924] | [2963] | APN Benutzername Teil 2 (17-32) |
| [925] | [2964] | APN Passwort Teil 1 (1-16) |
| [926] | [2965] | APN Passwort Teil 2 (17-32) |
 Diese Informationen erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter. | ||
Netzbetreiberinformationen
Siehe die Tabelle der SMS-Befehle.
LTE/4G/3G/2G-Meldeoptionen
| MG/SP | EVO | Funktion | Details | |
| [918] [919] | [2976] bis [2983] | Konto- / Bereichsregistrierung | MG/SP: Abschnitte repräsentieren Konto/ Bereich 1 und 2 EVO: Abschnitte repräsentieren Konto / Bereich 1 bis 8 | |
| [806] | [2975] | [7] Aus + [8] Aus = nur Festnetz [7] Aus + [8] Ein = LTE/4G/3G/2G primär / Festnetz-Backup (Standard) [7] Ein + [8] Aus = nur Festnetz [7] Ein + [8] Ein = Festnetz und LTE/4G/3G/2G parallel | ||
| Empfängereinstellungen | MG/SP | |||
| Empfänger Nr.: | 1 | 2 | Backup | |
| IP-Adresse* | [929] | [936] | [943] | |
| IP-Port ** | [930] | [937] | [944] | |
| IP-Adresse WAN 2 | [931] | [938] | [945] | |
| IP-Port WAN2 | [932] | [939] | [946] | |
| Empfängerpasswort | [933] | [940] | [947] | |
| Sicherheitsprofil | [934] | [941] | [948] | |
| Modulregistrierung Drücken Sie [ARM] (Scharfschalten) zur Registrierung | [935] | [942] | [949] | |
| Empfängereinstellungen | EVO | |||
| Empfänger Nr.: | 1 | 2 | 3 | 4 |
| IP-Adresse* | ||||
| IP-Port ** | ||||
| IP-Adresse WAN 2 | [2984] | [2986] | [2988] | [2990] |
| IP-Port WAN2 | ||||
| Empfängerpasswort | ||||
| Sicherheitsprofil | ||||
| Modulregistrierung Drücken Sie [ARM] (Scharfschalten) zur Registrierung | [2985] | [2987] | [2989] | [2991] |
| * Für ein- oder zweistellige Zahlen Nullen vor der Ziffer hinzufügen: z. B. 138.002.043.006 ** Standard = 10000 Geben Sie [MEM] (Speicher) für leeres Feld ein | ||||
GSM-Meldung (EBUS-Verbindung)
Meldeoptionen
| MG/SP | EVO | Details |
| [805] | [2950] | [1] Aus + [2] Aus = nur Festnetz (Standard) [1] Aus + [2] Ein = Festnetz primär / GSM-Backup (Standard) [1] Ein + [2] Aus = GSM primär / Festnetz-Backup [1] Ein + [2] Ein = nur GSM |
| [815] bis [817] | [3071] bis [3074] | Telefonnummern |
| [811] bis [812] | [3061] bis [3068] | Kontonummern |
SMS-Nachrichten für Backup
| Befehl | Beschreibung |
| P[PASSWORD].SMS[GSM MODEM TELEPHONE #].[IPRS-7 PASSWORD] | Wird verwendet, um die SMS-Parameter des Empfängers zu programmieren |
Zusätzliche Programmieroptionen
SMS-Sprache
| Sprache | Wert | Sprache | Wert |
| Englisch (Standard) | 000 | Bulgarisch | 016 |
| Französisch | 001 | Rumänisch | 017 |
| Spanisch | 002 | Slowakisch | 018 |
| Italienisch | 003 | Chinesisch | 019 |
| Schwedisch | 004 | Serbisch | 020 |
| Polnisch | 005 | Malaiisch | 021 |
| Portugiesisch | 006 | Slowenisch | 022 |
| Deutsch | 007 | Litauisch | 023 |
| Türkisch | 008 | Finnisch | 024 |
| Ungarisch | 009 | Estnisch | 025 |
| Tschechisch | 010 | Kanadisches Französisch | 026 |
| Niederländisch | 011 | Belgisch | 027 |
| Kroatisch | 012 | Lettisch | 028 |
| Griechisch | 013 | Albanisch | 029 |
| Hebräisch | 014 | Mazedonisch | 030 |
| Russisch | 015 |
SMS-Programmierung
Weitere Informationen zur persönlichen SMS-Meldung finden Sie im entsprechenden Benutzerhandbuch der Zentrale.
| Abschnitt | SMS-Standortnamen-Bezeichnung |
| EVO | |
| [2954] | __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ |
| MG/SP | |
| [780] | __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ |
Liste der SMS-Befehle
Bitte beachten Sie, dass das Standardpasswort admin lautet.
| Befehl | Beschreibung |
| P[password].A[IP address].P[port number] | Wird für den LTE/4G/3G/2G Fernzugriff verwendet |
| P[password].IP.[call back phone number] | Wird verwendet, um die IP-Adresse und den IP-Port des PCS265 LTE abzurufen und zu prüfen, ob die Option "Bandbreiten-Sparer" verwendet wird |
| P[password].RESET | Wird verwendet, um das PCS265 LTE neu zu starten |
| P[password].VOLOUT.[GSM output volume] | Wird verwendet, um die GSM-Ausgangslautstärke einzustellen; Werte liegen zwischen 50 und 100 |
| P[password].STATUS.[phone number] | Wird verwendet, um die Signalstärke, Signalqualität, den LTE/4G/3G/2G-Verbindungsstatus und die APN-Einstellungen der aktuellen SIM-Karte abzurufen |
| P[password].APN1.NAME.[Access Point Name] | Wird verwendet, um den APN der SIM-Karte 1 zu programmieren |
| P[password].APN1.USER.[Access Point Name] | Wird verwendet, um den APN-Benutzernamen der SIM-Karte 1 zu programmieren |
| P[password].APN1.PSW.[Access Point Name] | Wird verwendet, um das APN-Passwort der SIM-Karte 1 zu programmieren |
| P[password].APN1.CLEAR] | Wird verwendet, um den APN der SIM-Karte 1 zu löschen |
| P[password].VAPN1.[CALL BACK PHONENUMBER] | Wird verwendet, um die Access Point Name-Informationen der SIM-Karte 1 anzuzeigen |
| P[password]. APN2.NAME.[Access Point Name] | Wird verwendet, um den Access Point Name der SIM-Karte 2 zu programmieren |
| P[password].APN2.USER.[Access Point Name] | Wird verwendet, um den Access Point Benutzernamen der SIM-Karte 2 zu programmieren |
| P[password].APN2.PSW.[Access Point Name] | Wird verwendet, um das Access Point Passwort der SIM-Karte 2 zu programmieren |
| P[password].APN2.CLEAR | Wird verwendet, um den Access Point Name der SIM-Karte 2 zu löschen |
| P[password].VAPN2.[CALL BACK PHONE NUMBER] | Wird verwendet, um die Access Point Name-Informationen der SIM-Karte 2 anzuzeigen |
| P[password].[IP1W1/ IP1W2/IP2W1/ IP2W2/ IP3W1/IP3W2/IP4W1/ IP4W2].[domain name] | Domainname für LTE/4G/3G/2G-Empfänger festlegen |
| P[password].[IP1W1/ IP1W2/IP2W1/ IP2W2/ IP3W1/IP3W2/IP4W1/ IP4W2].CLEAR | Domainname für LTE/4G/3G/2G-Empfänger löschen |
| C[user code].[ARM/OFF].A[area number], [area number], [area number]TO[area number] | Scharf-/Unscharfschalten |
| P[password].---S | SWAN-Abfrage deaktivieren (V4.10.011 und höher) |
| P[password].+++S | SWAN-Abfrage aktivieren (V4.10.011 und höher) |
EN-Zertifizierung
Die folgenden Aussagen gelten für die EN 50131 und EN 50136 Zertifizierung:
- Betriebsmodus ist Pass-Through
- Das PCS265LTE muss an eine EN-geprüfte Zentrale der Klasse 3 installiert und angeschlossen werden
- Überwachung der Übertragungsnetzwerkschnittstelle (Internetverbindung): Im Falle eines Netzwerk-/Schnittstellenfehlers sendet das Gerät eine Störungsmeldung an die Zentrale, die diese dann über angeschlossene Bedienteile anzeigt
- Die Informationssicherheit wird durch eine 256-Bit verschlüsselte, überwachte Kommunikation (AES-Validierungsnummer 986) gewährleistet, die das unbefugte Lesen oder Modifizieren von Nachrichten verhindert
- Die Substitutionssicherheit wird durch Informationssicherheit (wie oben angegeben), physische Sicherheit (Sabotageschutz) und eine einzigartige Seriennummer jedes Geräts erreicht. An die Empfangsstation gesendete Nachrichten enthalten die Seriennummer, um die Substitution zu identifizieren und entsprechend zu alarmieren
Technische Daten
| Spezifikationen | Beschreibung |
| HF-Leistung | Klasse 4 (2W) @ 850/1900 MHz Klasse 2 (1W) @ 1800/1900 MHz UMTS 850/1900 @ 0.25W (Amerika) UMTS 900/2100 @ 0.25W (Europa) |
| Antennenbandbreite | 5 Bänder, Breitband |
| Spannungseingang | 12 VDC nominal |
| Verbrauch während der GPRS/GSM-Übertragung | 60 mA Standby, 300 mA maximal |
| Verschlüsselung | 128-Bit (AES) |
| SMS-Protokoll | 7-Bit (GSM: 3GPP TS 23.038/ GSM03.38) oder 16-Bit (UCS2 ISO/IEC10646) |
| SIM-Karten | LTE/4G/3G GSM (2G - nicht verfügbar für Nord- und Südamerika) |
| Luftfeuchtigkeit | 0 - 90% nicht kondensierend |
| Betriebstemperatur | -20 - 50°C (-4 bis 122°F) |
| Abmessungen | 20,8 x 7,5 x 2 cm / 8,2 x 2,9 x 0,8 Zoll. |
| Zertifizierungen | EN 50136-1 EN 50136-2 Grad 3 Klasse II EN 50131-10 ATS Kategorie SP5 Zertifizierungsstelle: Applica Test and Certification |
Sicherheitshinweis: Dieses Gerät darf maximal 7 Tage lang ununterbrochen bei einer Temperatur von 55°C (131°F) betrieben werden.
Garantie
Die Erklärung zur eingeschränkten Garantie finden Sie auf der Website www.paradox.com/terms.
Patente
Ihre Nutzung des Paradox-Produkts bedeutet Ihre Zustimmung zu diesen Geschäftsbedingungen. Die folgenden US-Patente können zutreffen: 5,886,632 und 6,215,399. Andere kanadische und internationale Patente können zutreffen.
©2021 Paradox Security Systems (Bahamas) Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Referenzen
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Paradox PCS265 LTE Installations- und Programmierhandbuch herunterladen