ELMARK TS530 - Multifunktionsdetektor Handbuch

Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor Gebrauch sorgfältig durch

EINFÜHRUNG

Dieses Gerät ist ein fortschrittlicher Detektor. Es kann Metall, Wechselspannung und Bolzen erkennen und lokalisieren. Zusätzlich ist ein Maßband integriert. Es kann im Bauwesen, bei der Montage usw. verwendet werden.

HAUPTMERKMALE

1. Bolzenmitte finden
2. Holz- und Metallbolzen finden
3. Wechselstrom-Scan zur Lokalisierung von stromführenden Leitungen
4. Metall-Scan zum Auffinden von Nägeln, Rohren, Bewehrungsstäben und anderen versteckten metallischen Objekten.
5. Maßbandfunktion
6. Automatische Abschaltung

ANWENDUNGEN

Dieses Gerät kann verwendet werden, wenn Sie die folgenden Aufgaben ausführen möchten:

1. Metallrohre in Beton finden.
2. Elektrodosen, Abluftöffnungen, Leitungen, Bewehrungsstäbe und Lüftungskanäle finden.
3. Stromführende Leitungen hinter Decken, Böden und Wänden verfolgen.
4. Die Länge eines Objekts messen.

ANLEITUNG

1. Scheinwerfer
   Wenn das Instrument ein Objekt erkennt, leuchtet ein Scheinwerfer als Anzeige in der Nutposition auf.
2. LCD-Anzeige
3. TEST button (TEST-Taste)
   Sie können diese Taste etwa 1 Sekunde lang gedrückt halten, um das Gerät einzuschalten; das Display zeigt dann das Symbol des zuletzt verwendeten Scanmodus an. Bei der Erkennung mit dem Gerät sollten Sie diese Taste gedrückt halten.
4. Push button (Drucktaste)
   Nachdem Sie das Maßband benutzt haben, drücken Sie einfach diese Taste.
5. Maßband
   Um das Maßband zu verwenden, ziehen Sie es einfach heraus.
6. SELECT button (AUSWAHL-Taste)
   Um den gewünschten Scanmodus auszuwählen, drücken Sie diese Taste.
7. Bleistiftschieber
   Nachdem Sie einen Bleistift in der Bleistiftöffnung aufbewahrt haben, können Sie den Bleistiftschieber drücken, um den Bleistift herauszunehmen.
8. MARK button (MARKIEREN-Taste)
   Unter bestimmten Bedingungen ist es nicht geeignet, Markierungen mit einem Bleistift zu machen. Sie können diese Taste drücken, um Punkte auf der Wandoberfläche zu markieren. Im Vergleich zur Verwendung eines Bleistifts kann die Verwendung dieser Taste zu einem weniger genauen Lokalisierungsergebnis führen, insbesondere bei der Erkennung kleiner Bolzen.
9. Bleistiftöffnung
   Um einen Bleistift für die zukünftige Verwendung aufzubewahren, führen Sie ihn mit der Spitze zuerst in diese Öffnung ein.
10. Nut (hier mit Bleistift markieren)
    Wenn das Instrument ein Objekt erkennt, markieren Sie die Nutposition mit einem Bleistift.

SYMBOLE AUF DEM DISPLAY

Gesamtes Alarmsymbol
(Dieses Symbol erscheint, wenn das Instrument kalibriert wird oder ein Objekt erkennt.)

BETRIEB

Einschalten des Geräts

Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie die TEST button (TEST-Taste) für etwa 1 Sekunde; das Display zeigt dann das Symbol des zuletzt verwendeten Scanmodus an.

Bolzen-Scan

1. Drücken Sie die SELECT button (AUSWAHL-Taste), um den Bolzen-Scan-Modus auszuwählen, platzieren Sie das Gerät an der Wand, drücken und halten Sie die TEST button (TEST-Taste), das Gerät gibt zwei kurze Pieptöne ab. Bewegen Sie das Gerät langsam seitlich über die Wand (lassen Sie die TEST button (TEST-Taste) nicht los).
2. Wenn das gesamte Alarmsymbol erscheint und der eingebaute Summer kontinuierlich ertönt, hören Sie auf, sich zu bewegen. Dies bedeutet, dass das Gerät eine Kante eines Bolzens erkennt. Markieren Sie diese Stelle an der Nut (lassen Sie die TEST button (TEST-Taste) nicht los).
3. Bewegen Sie das Gerät weiterhin seitlich über die Wand, bis das gesamte Alarmsymbol und der Ton verschwinden, und halten Sie dann die TEST button (TEST-Taste) gedrückt, ändern Sie die Richtung und lokalisieren Sie die andere Kante nach dem gleichen Verfahren. Der Mittelpunkt zwischen den beiden Markierungen ist die Mitte des Bolzens. Siehe Abbildung 4.
   

Fehlerkorrektur: Wenn das LCD zu blinken und zu piepen beginnt, bewegen Sie sich einige Zentimeter weiter und beginnen Sie erneut.

HINWEIS:

1. Die Bolzenerkennung kann normal an tapezierten Wänden durchgeführt werden. Bei einigen Arten von folienbeschichteten oder metallischen Stoffoberflächen funktioniert sie jedoch möglicherweise nicht.
2. Wenn das Gerät zufällig über einer Wandleiste oder einem Bolzen platziert wird, erscheinen das gesamte Alarmsymbol und der Ton nicht, wenn eine Kante der Leiste oder des Wandbolzens unter dem Gerät liegt.
3. Die Wandoberfläche, entlang der Sie erkennen möchten, sollte flach sein.
4. Wir empfehlen, eine Metall-/Spannungserkennung durchzuführen, um sicherzustellen, dass die erkannte Leiste oder der Holzbolzen kein Rohr oder Kabel ist. Bitte beachten Sie, dass einige kleine Befestigungsschrauben oder Nägel erkannt werden können.
5. Halten Sie Ihre andere Hand vom Gerät fern, wenn Sie dieses Gerät verwenden, um Störungen zu vermeiden.
6. Wenn zwei Bolzen nebeneinander existieren, kann das Gerät möglicherweise nicht genau erkennen.

Metall-Scan

1. Wählen Sie den Metall-Scan-Modus, halten Sie dieses Gerät in der Luft fern von jeglichen Metallobjekten, drücken und halten Sie die TEST button (TEST-Taste), das Gerät gibt zwei kurze Pieptöne ab. Platzieren Sie es an der Wand, siehe Abbildung 3, bewegen Sie es langsam über die Oberfläche (lassen Sie die TEST button (TEST-Taste) nicht los).
2. Wenn das gesamte Alarmsymbol und der Ton erscheinen, hören Sie auf, sich zu bewegen. Dies bedeutet, dass das Gerät eine Kante eines Metallobjekts erkennt. Markieren Sie diese Stelle an der Nut (lassen Sie die TEST button (TEST-Taste) nicht los).
3. Bewegen Sie sich weiter in die gleiche Richtung, bis das gesamte Alarmsymbol und der Ton verschwinden, und halten Sie dann die TEST button (TEST-Taste) gedrückt, ändern Sie die Richtung und lokalisieren Sie die andere Kante. Markieren Sie diese Stelle. Der Mittelpunkt zwischen den beiden Markierungen ist die Mitte des Metallobjekts. Siehe Abbildung 5.
   (Dieses Symbol erscheint, wenn das Instrument kalibriert wird oder ein Objekt erkennt.)

Wechselstrom-Scan

Für maximale Empfindlichkeit beginnen Sie damit, dieses Gerät an einer Position abseits von stromführenden Leitungen zu platzieren.

1. Wählen Sie den Wechselstrom-Scan-Modus, drücken und halten Sie die TEST button (TEST-Taste), das Gerät gibt zwei kurze Pieptöne ab. Platzieren Sie es an der Wand, siehe Abbildung 6, bewegen Sie es langsam über die Wand (lassen Sie die TEST button (TEST-Taste) nicht los).
2. Wenn das gesamte Alarmsymbol und der Ton erscheinen, hören Sie auf, sich zu bewegen. Dies bedeutet, dass das Gerät eine Kante einer stromführenden Leitung erkennt. Markieren Sie diese Stelle an der Nut (lassen Sie die TEST button (TEST-Taste) nicht los).
3. Bewegen Sie sich weiter in die gleiche Richtung, bis das gesamte Alarmsymbol und der Ton verschwinden, und halten Sie dann die TEST button (TEST-Taste) gedrückt, ändern Sie die Richtung und lokalisieren Sie die andere Kante. Markieren Sie diese Stelle. (Siehe Abbildung 6 )
   
4. Der Mittelpunkt zwischen zwei Markierungen ist die Mitte der stromführenden Leitung.

HINWEIS:

1. Leitungen, die tiefer als die Erkennungsgrenze von der Oberfläche liegen, in Leitungsrohren oder hinter Sperrholz-Scherwänden werden nicht erkannt. Seien Sie unter diesen Umständen vorsichtig.
2. Reiben oder Schlagen des Geräts an der Wand kann statische Elektrizität erzeugen und eine falsche Anzeige verursachen.
3. Leckströme
   Aufgrund des extrem geringen Stroms, der für eine Anzeige des Geräts erforderlich ist, kann in manchen Situationen eine scheinbar falsche Anzeige auftreten, d.h. ein Leiter mit schlechter Isolierung, der eine feuchte Wand berührt; das Gerät zeigt dann eine Spannung an der Wand an. In dieser Situation weist das Gerät auf eine potenzielle Gefahr hin, die mit einem Voltmeter überprüft werden sollte.

HINWEIS

1. Abgeschirmte Kabel oder stromführende Leitungen in Metallrohren, Gehäusen, Metallwänden oder dicken, dichten Wänden werden nicht erkannt.
2. Seien Sie vorsichtig beim Nageln, Schneiden oder Bohren in Wände, Decken und Böden, die Verkabelungen oder Rohre nahe der Oberfläche enthalten können.
3. Schalten Sie bei Arbeiten in der Nähe von Wechselstromleitungen immer die Stromversorgung der Leitungen ab.
4. Je nach Nähe von Elektrokabeln oder Rohren zur Wandoberfläche kann das Gerät diese auf die gleiche Weise wie Bolzen erkennen. Beim Nageln, Sägen oder Bohren in Wände, Böden und Decken, die solche Elemente enthalten können, ist stets Vorsicht geboten.
5. Um Überraschungen zu vermeiden, beachten Sie, dass alles, was näher beieinander oder eine andere Breite aufweist, ein zusätzlicher Bolzen, Deckenbalken, Rohr oder eine Brandschutzwand sein kann.
6. Wenn Sie das Gerät etwa 20 Sekunden lang nicht benutzen, schaltet es sich automatisch aus. Um es wieder einzuschalten, drücken Sie die TEST button (TEST-Taste) für etwa 1 Sekunde.

SPEZIFIKATIONEN

HINWEIS:

Die Erkennungstiefe und Kantenerkennung kann aufgrund des Feuchtigkeitsgehalts von Materialien, Wandbeschaffenheit, Farbe usw. variieren.

BATTERIEWECHSEL

Wenn das Symbol " " auf dem Display erscheint, bedeutet dies, dass die Batterie schwach ist und ersetzt werden sollte. Entfernen Sie das Batteriefach, schließen Sie eine 9V-Batterie an das Kabel an und legen Sie sie hinein. Setzen Sie das Batteriefach wieder korrekt ein.

ENTSORGUNG DIESES ARTIKELS

Sehr geehrter Kunde,
Sollten Sie zu einem späteren Zeitpunkt beabsichtigen, diesen Artikel zu entsorgen, denken Sie bitte daran, dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Materialien bestehen, die recycelt werden können. Bitte entsorgen Sie ihn nicht im Hausmüll, sondern erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach den Recyclingmöglichkeiten in Ihrer Nähe.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

ELMARK TS530 - Multifunktionsdetektor Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen