Samsung SM-B105E Handbuch

Geräteübersicht

Vorderseite

Rückseite

Funktionsbeschreibung

1. Navigationstaste
   Vom Startbildschirm aus benutzerdefinierte Menüs aufrufen; Im Menübildschirm durch Menüoptionen blättern
   Vordefinierte Menüs können je nach Dienstanbieter variieren
   
2. Wähltaste
   Einen Anruf tätigen oder annehmen; Vom Startbildschirm aus zuletzt gewählte, verpasste oder empfangene Nummern abrufen
   
3. Voicemail-Taste
   Vom Startbildschirm aus Voicemails aufrufen (gedrückt halten)
   
4. Tastensperrtaste
   Vom Startbildschirm aus die Tastatur sperren oder entsperren (gedrückt halten)
   
5. Softkeys
   Führen Sie die am unteren Rand des Displays angezeigten Aktionen aus
   
6. Ein-/Aus-Taste
   Gerät ein- oder ausschalten (gedrückt halten); Einen Anruf beenden; Im Menübildschirm eine Eingabe abbrechen und zum Startbildschirm zurückkehren
   
7. Bestätigungstaste
   Vom Startbildschirm aus den Menübildschirm aufrufen; Im Menübildschirm die markierte Menüoption auswählen oder eine Eingabe bestätigen
   Die Taste kann je nach Region unterschiedlich funktionieren
   
8. Stumm-Modus-Taste
   Vom Startbildschirm aus den Stumm-Modus aktivieren oder deaktivieren (gedrückt halten)
   
9. Alphanumerische Tasten
   
10. Interne Antenne
    Decken Sie den Antennenbereich nicht mit Ihren Händen oder anderen Gegenständen ab. Dies kann zu Verbindungsproblemen führen oder den Akku entladen

Statusanzeigen

Das Gerät zeigt die folgenden Statusanzeigen am oberen Bildschirmrand an:

Symbol	Beschreibung
	Keine SIM-Karte
	Kein Signal
	Signalstärke
	Netzwerksuche
	Akku-Ladestand
	Anruf läuft
	Anrufumleitung aktiviert
	Neue Textnachricht (SMS)
	Neue Voicemail-Nachricht
	SOS-Nachrichtenfunktion aktiviert
	Normales Profil aktiviert
	Stilles Profil aktiviert
	Alarm aktiviert
	Kopfhörer eingesteckt
	Roaming (außerhalb des normalen Dienstbereichs)
	Aktuelle Uhrzeit

Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus

1. Entfernen Sie die hintere Abdeckung und legen Sie die SIM-Karte ein.
   
   
   Biegen oder verdrehen Sie die hintere Abdeckung nicht übermäßig.
   Dies kann die Abdeckung beschädigen.
   
2. Legen Sie den Akku ein und bringen Sie die hintere Abdeckung wieder an.
   

Akku laden

1. Stecken Sie das kleine Ende des Ladegeräts in die Mehrzweckbuchse des Geräts und das große Ende des Ladegeräts in eine Steckdose.
2. Nach vollständiger Aufladung trennen Sie das Gerät vom Ladegerät. Ziehen Sie zuerst das Ladegerät vom Gerät ab und dann aus der Steckdose.
   • Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Ladegeräte, Akkus und Kabel. Nicht zugelassene Ladegeräte oder Kabel können dazu führen, dass der Akku explodiert oder das Gerät beschädigt wird.
   • Entfernen Sie den Akku nicht, bevor Sie das Ladegerät entfernt haben. Dies kann das Gerät beschädigen.

Um Energie zu sparen, ziehen Sie das Ladegerät aus der Steckdose, wenn es nicht verwendet wird. Das Ladegerät verfügt über keinen Netzschalter, daher müssen Sie es aus der Steckdose ziehen, wenn es nicht verwendet wird, um Stromverschwendung zu vermeiden. Das Ladegerät sollte sich während des Ladevorgangs in der Nähe der Steckdose und leicht zugänglich befinden.

Gerät ein- oder ausschalten

Gerät einschalten

Halten Sie [] gedrückt, geben Sie dann die PIN ein und drücken Sie <OK (OK)>, falls erforderlich.

Gerät ausschalten

Halten Sie [] gedrückt.

Wenn der Akku vollständig entladen oder aus dem Gerät entfernt wird, werden Uhrzeit und Datum zurückgesetzt.

Menüs aufrufen

Um die Menüs oder Optionen des Geräts aufzurufen,

Navigationstaste	Zu jedem Menü scrollen.
Bestätigungstaste	Ein Menü oder eine Anwendung starten.
<Menu (Menü)>	Den Menübildschirm öffnen.
<Back (Zurück)>	Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren.
[]	Das Menü oder die Anwendung schließen und zum Startbildschirm zurückkehren.

• Wenn Sie ein Menü aufrufen, das die PIN2 erfordert, müssen Sie die von der SIM-Karte bereitgestellte PIN2 eingeben. Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter.
• Samsung ist nicht verantwortlich für den Verlust von Passwörtern oder privaten Informationen oder andere Schäden, die durch illegale Software verursacht werden.

Texteingabe

Ändern des Texteingabemodus

Drücken Sie []	Wechseln Sie zu Großbuchstaben, Kleinbuchstaben oder zum Ziffernmodus.
Drücken und halten Sie []	Wechseln Sie zwischen T9- und ABC-Modus. Je nach Region können Benutzer möglicherweise einen Eingabemodus für eine bestimmte Sprache verwenden.
Drücken Sie []	Zum Symbolmodus wechseln.
Drücken und halten Sie []	Einen Eingabemodus auswählen oder die Eingabesprache ändern.

T9-Modus

1. Drücken Sie die entsprechenden alphanumerischen Tasten, um ein ganzes Wort einzugeben.
2. Wenn das Wort korrekt angezeigt wird, drücken Sie [0], um ein Leerzeichen einzufügen. Wenn das Wort nicht angezeigt wird, drücken Sie die Navigationstaste nach oben oder unten, um ein alternatives Wort auszuwählen.

ABC-Modus

Drücken Sie eine entsprechende alphanumerische Taste, bis das Zeichen auf dem Display erscheint.

Ziffernmodus

Drücken Sie eine entsprechende alphanumerische Taste, um eine Zahl einzugeben.

Symbolmodus

Drücken Sie eine entsprechende alphanumerische Taste, um ein Symbol einzugeben.

Weitere Funktionen zur Texteingabe

Anrufen oder Anruf annehmen

• Um einen Anruf zu tätigen, geben Sie eine Telefonnummer ein und drücken Sie [ ].
• Um einen Anruf zu beenden, drücken Sie [ ].
• Um eine kürzlich gewählte Nummer anzurufen, drücken Sie [ ], um eine Nummer auszuwählen, und drücken Sie erneut [ ] um die Nummer zu wählen.
• Um einen Anruf über das Telefonbuch zu tätigen, drücken Sie < Menu> (Menü) → Kontakte, wählen Sie einen Kontakt aus und drücken Sie [ ].
• Um einen eingehenden Anruf anzunehmen, drücken Sie [ ].

Nachrichten senden und anzeigen

<Menu> (Menü) → Nachrichten

Nachrichten senden

1. Drücken Sie Create message (Nachricht erstellen).
2. Drücken Sie < Options> (Optionen) → Add recipients (Empfänger hinzufügen) → Contact list (Kontaktliste) um das Telefonbuch zu öffnen.
3. Wählen Sie einen Kontakt aus und drücken Sie < Options> (Optionen) → Add (Hinzufügen).
   Oder geben Sie eine Kontaktnummer ein.
4. Scrollen Sie nach unten und geben Sie eine Textnachricht ein.
   Siehe "Entering text" (Texteingabe).
5. Drücken Sie die Bestätigungstaste, um die Nachricht zu senden.

Nachrichten anzeigen

Drücken Sie Inbox (Posteingang) und wählen Sie eine Nachricht zum Lesen aus.

Kontakte verwalten

Speichern Sie Daten wie Namen, Telefonnummern und persönliche Informationen im Gerätespeicher oder auf der SIM-Karte.

<Menu> (Menü) → Kontakte

Neue Kontakte hinzufügen

1. Drücken Sie Create contact (Kontakt erstellen) → einen Speicherort (falls erforderlich).
2. Wählen Sie einen Nummern-/Zahlentyp (falls erforderlich).
3. Geben Sie die Kontaktinformationen ein und drücken Sie die Bestätigungstaste.

Kontakte bearbeiten

1. Wählen Sie einen Kontakt aus und drücken Sie die Bestätigungstaste.
2. Elemente bearbeiten und die Bestätigungstaste zum Speichern drücken.

Kontakte löschen

Wählen Sie einen Kontakt aus und drücken Sie <Options> (Optionen) → Delete (Löschen).

Den Alarm verwenden

<Menu> (Menü) → Alarms (Alarme)

Alarme einstellen

1. Drücken Sie < Select> (Auswählen).
2. Details eingeben und < Save> (Speichern) drücken.

Alarme stoppen

Wenn ein Alarm klingelt,

• Drücken Sie < Confirm> (Bestätigen), um den Alarm zu stoppen.
• Drücken Sie < Snooze> (Schlummern), um den Alarm für die Schlummerzeit stumm zu schalten. Alarme deaktivieren Wählen Sie ein Element aus und stellen Sie Alarm activation (Alarmaktivierung) auf Off (Aus).

Alarme deaktivieren

Wählen Sie ein Element aus und stellen Sie Alarm activation (Alarmaktivierung) auf Off (Aus).

Kalender verwalten

<Menu> (Menü) → Calendar (Kalender)

Ereignisse erstellen

1. Drücken Sie < Options> (Optionen) → Create (Erstellen).
2. Geben Sie die Ereignisdetails ein und drücken Sie < Options> (Optionen) → Save (Speichern).

Ereignisse anzeigen

Wählen Sie ein Datum aus und drücken Sie die Bestätigungstaste.

Gerät anpassen

Die Einstellungen steuern, wie Anwendungen und Funktionen arbeiten. Ändern Sie diese, um das Gerät anzupassen. Erscheinungsbilder, Soundprofile, Anrufaktionen und vieles mehr können angepasst werden.

<Menu> (Menü) → Einstellungen

Anpassen der Soundprofile

<Menu> (Menü) → Settings (Einstellungen) → Profiles (Profile)

Um zu einem anderen Profil zu wechseln, wählen Sie es aus der Liste aus.

Klingelton ändern

1. Wählen Sie ein Profil aus und drücken Sie <Options> (Optionen) → Edit (Bearbeiten).
2. Drücken Sie Call ringtone (Anrufklingelton).
3. Wählen Sie einen Klingelton aus und drücken Sie die Bestätigungstaste.

Nachrichtenton ändern

1. Wählen Sie ein Profil aus und drücken Sie <Options> (Optionen) → Edit (Bearbeiten).
2. Drücken Sie Message alert tone (Nachrichtenton).
3. Wählen Sie einen Ton aus und drücken Sie die Bestätigungstaste.

Klingeltonlautstärke anpassen

1. Wählen Sie ein Profil aus und drücken Sie <Options> (Optionen) → Edit (Bearbeiten).
2. Drücken Sie Volume (Lautstärke) → Call alert type (Anrufmeldetyp).
3. Passen Sie die Lautstärke an und drücken Sie <Save> (Speichern).

Anpassen der Gesprächslautstärke während eines Anrufs

Während eines Anrufs drücken Sie die Navigationstaste nach oben oder unten, um die Lautstärke anzupassen.

Verwenden von Verknüpfungen

<Menu> (Menü) → Settings (Einstellungen) → Phone (Telefon) → Shortcuts (Verknüpfungen)

Verknüpfungen bearbeiten

1. Wählen Sie eine Navigationstaste aus und drücken Sie <Change> (Ändern).
2. Wählen Sie eine Anwendung zum Zuweisen aus und drücken Sie <Save> (Speichern).

Verwenden der Taschenlampe

<Menu> (Menü) → Applications (Anwendungen) → Torch light (Taschenlampe)

Taschenlampe aktivieren

Drücken Sie On (Ein), um die Taschenlampe zu aktivieren, oder halten Sie auf dem Startbildschirm die Navigationstaste nach oben gedrückt.

Taschenlampe deaktivieren

Drücken Sie Off (Aus), um die Taschenlampe zu deaktivieren.

Anrufe vortäuschen

<Menu> (Menü) → Settings (Einstellungen) → Applications (Anwendungen) → Call (Anruf) → Fake call (Täuschungsanruf)

Täuschungsanruffunktion aktivieren

1. Setzen Sie Fake call hot key (Tastenkürzel für Täuschungsanruf) auf On (Ein).
2. Anrufernamen oder -nummer ändern (falls erforderlich).

Anrufe vortäuschen

• Die Navigationstaste gedrückt halten.
• Bei gesperrten Tasten die Navigationstaste viermal nach unten drücken.

Mobile Tracker verwenden

Die Mobile-Tracker-Funktion hilft, das Gerät zu orten und wiederherzustellen, falls es gestohlen oder verloren wird. Wenn jemand eine andere SIM-Karte einlegt, wird eine Tracking-Nachricht an voreingestellte Empfänger gesendet. Diese Funktion ist möglicherweise aufgrund bestimmter vom Dienstanbieter unterstützter Funktionen nicht verfügbar.

<Menu> (Menü) → Settings (Einstellungen) → Security (Sicherheit) → Mobile tracker (Mobiler Tracker)

Benutzer müssen möglicherweise das Passwort bestätigen, wenn sie auf den mobilen Tracker zugreifen.

Mobilen Tracker aktivieren

1. Passwort eingeben und <OK> drücken.
2. Drücken Sie Activation (Aktivierung), um On (Ein) auszuwählen.
3. Empfänger und Absenderdetails eingeben.
4. Drücken Sie <Options> (Optionen) → Save (Speichern) → <Accept> (Akzeptieren).

Mobilen Tracker deaktivieren

1. Passwort eingeben und <OK> drücken.
2. Drücken Sie Activation (Aktivierung), um Off (Aus) auszuwählen.

SOS-Nachrichtenfunktion verwenden

SOS-Nachrichtenfunktion verwenden. Senden Sie SOS-Nachrichten in einem Notfall an Familie oder Freunde.

<Menu> (Menü) → Messages (Nachrichten) → Settings (Einstellungen) → SOS messages (SOS-Nachrichten)

SOS-Nachrichtenfunktion aktivieren

1. Drücken Sie Sending options (Sendeoptionen) → <Change> (Ändern) und stellen Sie Sending SOS (SOS senden) auf On (Ein).
2. Empfänger eingeben und die Bestätigungstaste drücken.
3. Die Anzahl der Wiederholungen der Nachricht festlegen.
4. SOS-Nachricht bearbeiten (falls erforderlich).
5. Drücken Sie < Back> (Zurück) → <Yes> (Ja).

SOS-Nachrichten senden

1. Bei gesperrter Tastatur viermal [ ] drücken, um eine SOS-Nachricht an voreingestellte Nummern zu senden.
2. Um den SOS-Modus zu verlassen, drücken Sie [ ].

www.samsung.com/hk

Referenzen

• 三星電子 香港 | Smartphones | Fernseher | Kühlschränke Waschmaschinen

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Samsung SM-B105E Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen