Nitecore LR50 - Campinglaternen-Handbuch

Funktionen

• USB-aufladbare und entladbare Outdoor-Campinglaterne
• Verwendet 9 LEDs mit hohem CRI (CRI≥90, Farbtemperatur: 4000-4500K), mit einer maximalen Leistung von 250 Lumen
• Integriertes intelligentes USB-Lade- und Entlademanagementsystem zur Nutzung als tragbare Powerbank
• 3 Helligkeitsstufen und 2 spezielle Modi verfügbar
• Mehrere beleuchtbare Richtungseinstellungen verfügbar
• Hochdurchlässiger PC-Diffusor, der eine gute Verteilung aller Lichtquellen ermöglicht
• Eine Leistungsanzeige zeigt die verbleibende Akkuleistung an (Patent Nr. ZL201220057767.4)
• Die Leistungsanzeige kann auch die Batteriespannung anzeigen (±0.1V)
• Empfohlen für den Betrieb mit 1-2 x 18650 Li-Ionen-Akkus und kompatibel mit CR123 Batterien
• USB-Anschluss ermöglicht einen maximalen Ausgangsstrom von 2.1A
• Automatische Erkennung des Batteriestands und automatische Anpassung der optimalen Lademodi zwischen CC und CV
• Aktiviert tiefentladene Akkus mit Schutzschaltungen
• Standortanzeige-Funktion
• Hocheffiziente Konstantstromschaltung sorgt für stabile Ausgabe von bis zu 100 Stunden
• Magnetfuß und Aufhänger für verschiedene Umgebungen ausgestattet
• Gehäuse aus strapazierfähigem und flammhemmendem PC-Material
• IP66-zertifiziert
• Schlagfestigkeit bis 1 Meter

Spezifikationen

Zubehör

USB-Ladekabel, Ersatz-O-Ring (für den Diffusor)

Akkuoptionen

Hinweis: Die USB-Ausgangsfunktion ist auf die Verwendung von 18650er Akkus mit Pluspol-Knopf beschränkt.

Technische Daten

Hinweis: Die angegebenen Daten wurden unter Laborbedingungen mit 2 x 18650 Li-Ionen-Akkus (3.500 mAh) gemessen, wenn alle beleuchtbaren Richtungen des Produkts eingeschaltet sind. Die Daten können im realen Gebrauch aufgrund unterschiedlicher Batterienutzung oder Umgebungsbedingungen variieren.

Verwendung als Campinglaterne

Batterieinstallation

1. Wie abgebildet, drücken und halten Sie beide Diffusorklammern an beiden Seiten der LR50 und ziehen Sie diese nach oben, um den Diffusor zu entfernen.
2. Legen Sie 2 x 18650 Batterien oder 4 x CR123/RCR123 Batterien entsprechend den Polaritätsmarkierungen in die Schächte ein. (Die LR50 kann auch mit 1 x 18650 Batterie oder 2 x CR123/RCR123 Batterien betrieben werden, jedoch mit kürzerer Laufzeit)
3. Setzen Sie den Diffusor wieder ein, bis ein Klicken zu hören ist, das anzeigt, dass der Diffusor vollständig befestigt ist.

Warnungen:

1. Die LR50 ist ausschließlich zum Laden von wiederaufladbaren 18650 Li-Ionen-Akkus mit Pluspol-Knopf vorgesehen.
2. Mischen Sie KEINE Batterien unterschiedlicher Typen, Leistungsstufen, Marken oder Modelle.

Duale Bedientasten

Die LR50 ist mit zwei Bedientasten ausgestattet, die sich auf beiden Seiten der Basis befinden und dieselben Funktionen ausführen.

Ein / Aus

Ein: Wenn die Lampe ausgeschaltet ist, drücken und halten Sie beide Tasten, bis die Stufe NIEDRIG erreicht ist.
Aus: Wenn die Lampe eingeschaltet ist, drücken Sie kurz beide Tasten, um die Lampe auszuschalten.

Helligkeitsstufen

Wenn die Lampe eingeschaltet ist, drücken Sie kurz eine der Tasten, um durch die folgenden Helligkeitsstufen zu wechseln: MITTEL – HOCH – NIEDRIG.

Einstellungen der Beleuchtungsrichtung

Die LR50 verfügt über 3 beleuchtbare Richtungen (oben und beide Seiten) für unterschiedliche Anforderungen je nach Umgebung.
Wenn die Lampe eingeschaltet ist, drücken und halten Sie eine der Tasten, um durch die folgenden Richtungseinstellungen zu wechseln: OBEN – EINE SEITE – OBEN+EINE SEITE – ALLE. Lassen Sie die Taste los, um die aktuelle Richtungseinstellung auszuwählen.
(Diese Funktion verfügt über einen Modusspeicher. Bei erneuter Aktivierung greift die LR50 automatisch auf die NIEDRIG-Stufe der zuvor gespeicherten Richtungseinstellung zu.)

Spezialmodi (BEACON / SOS)

Wenn die Lampe ausgeschaltet ist, drücken und halten Sie beide Tasten, um durch die folgenden Modi zu wechseln: NIEDRIG – BEACON – SOS. Lassen Sie die Taste los, um den aktuellen Modus auszuwählen. Das Ausschalten der Lampe beendet die Spezialmodi.

Standortanzeige

Die LR50 ist mit einer Standortanzeige ausgestattet. Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, blinkt die blaue Anzeige oben am Produkt alle 2 Sekunden einmal, um den Standort der LR50 anzuzeigen. Wenn die Lampe eingeschaltet ist, halten Sie beide Tasten länger als 2 Sekunden gedrückt, um die Lampe auszuschalten und die Standortanzeige zu aktivieren. Mit 2 x 18650 Li-Ionen-Akkus beträgt die Standby-Zeit ca. 6 Monate, wenn die Standortanzeige eingeschaltet ist, und ca. 12 Monate, wenn diese Funktion ausgeschaltet ist. Eine Reaktivierung der LR50 schaltet diese Funktion aus.

Ladezustandsanzeige

1. Wenn die Batterie eingelegt ist, blinkt die blaue Anzeige, um die Batteriespannung (±0.1V) anzuzeigen. Wenn die Batteriespannung beispielsweise 4,2V beträgt, blinkt die Leistungsanzeige 4 Mal, gefolgt von einer 1,5-sekündigen Pause und weiteren 2 Blinken. Unterschiedliche Spannungen stellen die entsprechenden verbleibenden Akkuleistungsstufen dar:
   
   Hinweis: Diese Funktion gilt nur für die erste eingelegte 1 x 18650 Batterie oder 2 x CR123/RCR123 Batterien. Bei Verwendung von 2 x CR123/RCR123 in Reihe zeigt die Anzeige die durchschnittliche Spannung zwischen den beiden Batterien an.
2. Wenn die Lampe ausgeschaltet ist, drücken Sie kurz eine der Tasten, und die Leistungsanzeige blinkt, um die verbleibende Leistung der Batterien anzuzeigen:

• Dreimaliges Blinken zeigt an, dass die Leistung über 50% liegt;
• Zweimaliges Blinken zeigt an, dass die Leistung unter 50% liegt;
• Einmaliges Blinken zeigt an, dass die Leistung unter 10% liegt.

Hinweis: Die Batterien sollten ausgetauscht oder aufgeladen werden, wenn die Ausgabe schwach erscheint oder das Produkt aufgrund geringer Leistung nicht mehr reagiert.

Verwendung als Powerbank

USB-Ausgang

Die LR50 ist mit einem USB-Ausgang ausgestattet, um ein externes USB-Gerät als Powerbank zu laden.
Anschluss an ein externes Gerät: Verbinden Sie die LR50 über das USB-Ladekabel und den USB-Ausgang mit einem externen USB-Gerät, um den Ladevorgang zu starten.
Ausgangsanzeige: Wenn der Ausgangsvorgang normal ist, leuchtet die blaue Anzeige konstant. (Ausgangsspannung: 5V, Ausgangsstrom: 2.1A MAX)

USB-Ladevorgang

Verbindung zu einer Stromquelle: Verbinden Sie die LR50 über das USB-Ladekabel und den USB-Eingangsport mit einer externen Stromquelle (einem USB-Adapter, einer Powerbank oder anderen USB-Ladegeräten mit einer Ausgangsleistung von 5V/2A), um den Ladevorgang zu starten. Die Ladezeit für 2 x 18650 Li-Ionen-Akkus (3.500 mAh) beträgt ca. 5 Stunden. Ladeanzeige: Wenn der Ladevorgang normal ist, blinkt die blaue Anzeige langsam. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, leuchtet die blaue Anzeige konstant.

Aktivierung tiefentladener Li-Ionen-Akkus

Die LR50 ist in der Lage, tiefentladene Li-Ionen-Akkus mit Schutzschaltung zu aktivieren. Nach dem Einlegen der Batterie(n) testet und aktiviert die LR50 die Batterien bei Bedarf.

1. Richten Sie den Lichtstrahl NICHT direkt in die Augen.
2. Das Produkt enthält starke magnetische Komponenten. Platzieren Sie es NICHT in der Nähe von Objekten, die anfällig für magnetische Störungen sind (z. B. Bankkarten, Uhren und medizinische Geräte).
3. Stellen Sie sicher, dass die Batterie(n) entsprechend den Polaritätsmarkierungen in den Batteriefächern eingelegt ist/sind. Das Produkt funktioniert nicht, wenn die Batterie(n) falsch eingelegt ist/sind.
4. Das Produkt ist ausschließlich zum Laden von wiederaufladbaren 18650 Li-Ionen-Akkus mit Pluspol-Knopf vorgesehen. Verwenden Sie es NICHT mit anderen Batterietypen, da dies zu Batterieexplosionen, Rissen oder Auslaufen führen und Sachschäden und/oder Personenschäden verursachen könnte.
5. Eine moderate Erwärmung dieses Produkts während des Lade-/Entladevorgangs ist normal und zu erwarten.
6. Bitte laden Sie KEINE ungeschützten tiefentladenen Li-Ionen-Akkus, da dies zu Brand oder sogar Batterieexplosionen führen kann.
7. Zerlegen oder modifizieren Sie das Gerät NICHT, da dies die Produktgarantie ungültig macht und das Produkt beschädigen könnte.

Garantieleistung

Für alle NITECORE ® Produkte wird eine Qualitätsgarantie übernommen. Jedes DOA (Dead On Arrival) / defekte Produkt kann innerhalb von 15 Tagen nach dem Kauf über einen lokalen Händler/Distributor gegen ein Ersatzprodukt ausgetauscht werden. Danach können alle defekten / fehlerhaften NITECORE ® Produkte innerhalb von 60 Monaten ab Kaufdatum kostenlos repariert werden. Nach 60 Monaten gilt eine eingeschränkte Garantie, die die Kosten für Arbeit und Wartung abdeckt, jedoch nicht die Kosten für Zubehör oder Ersatzteile.
Die Garantie erlischt, wenn

1. das/die Produkt(e) von unbefugten Parteien zerlegt, umgebaut und/oder modifiziert wurde(n);
2. das/die Produkt(e) durch unsachgemäßen Gebrauch beschädigt wurde(n); (z.B. Einbau mit verpolter Polarität)
3. das/die Produkt(e) durch Batterieleckage beschädigt wurde(n).

Für die neuesten Informationen zu NITECORE ® Produkten und Dienstleistungen kontaktieren Sie bitte einen lokalen NITECORE ® Distributor oder senden Sie eine E-Mail an service@nitecore.com
※ Alle hier in diesem Benutzerhandbuch angegebenen Bilder, Texte und Aussagen dienen nur zu Referenzzwecken. Sollte es zu Diskrepanzen zwischen diesem Handbuch und den Informationen auf www.nitecore.com kommen, behält sich Sysmax Innovations Co., Ltd. das Recht vor, den Inhalt dieses Dokuments jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu interpretieren und zu ändern.

SYSMAX Innovations Co., Ltd.
TEL: +86-20-83862000
FAX: +86-20-83882723
E-mail: info@nitecore.com
Web: www.nitecore.com
Adresse: R m 2601-06, Central Tower, No.5 Xiancun Road,
Tianhe District, Guangzhou, 510623, Guangdong, China

Bitte finden Sie uns auf Facebook: NITECORE Flashlight

Referenzen

• http://www.nitecore.com

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Nitecore LR50 - Campinglaternen-Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen