Steren TRACKER-100 - Bluetooth Tracker Handbuch
![]()
VORSICHTSMASSNAHMEN
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um Fehlfunktionen zu vermeiden.
Bitte besuchen Sie unsere Website (www.steren.com) für die aktuellste Version der Anleitung.
- Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) bestimmt, deren physische, sensorische oder mentale Fähigkeiten eingeschränkt oder reduziert sind oder denen es an Erfahrung oder Wissen mangelt.
- Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie das Gerät nicht als Spielzeug benutzen.
- Verwenden oder lagern Sie das Produkt nicht an Orten, an denen Undichtigkeiten oder Spritzer auftreten können.
Die gezeigten Bilder entsprechen einem Gerät mit einem IOS-Betriebssystem. Symbole, Oberflächeneinstellungen und Funktionen können je nach Version der Anwendung und des verwendeten Betriebssystems variieren.
"Operation of this equipment is subject to the following two conditions: " (Der Betrieb dieses Geräts unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:)
- this device or device may not cause harmful interference, and (Dieses Gerät oder diese Vorrichtung darf keine schädlichen Störungen verursachen, und)
- this device or device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation. . " (Dieses Gerät oder diese Vorrichtung muss jegliche Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.)
HINWEIS: Sie können bis zu 4 Tracker mit Ihrem Smartphone verbinden
VOR DER INBETRIEBNAHME
Batterie einlegen oder ersetzen
Trennen Sie die beiden Tracker-Kappen mit einem spitzen Gegenstand
![]()
Legen Sie eine Knopfzelle vom Typ CR2032 ein
![]()
Beachten Sie die Polarität beim Einlegen der Batterie
Schließen Sie das Fach wieder
Es wird empfohlen, die Batterie alle 40 Tage zu wechseln.
Tracker Ein- / Ausschalten
Zum Einschalten halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis Sie einen Piepton hören.
Zum Ausschalten des Trackers drücken Sie die Taste 5 Mal, bis Sie drei Pieptöne hören.
ANLEITUNG
Laden Sie die Anwendung „small lovely ii“ aus dem App Store Ihres Smartphones herunter

Small lovely II
Diese Anwendung gehört nicht Steren;
Das Unternehmen ist weder für sie noch für deren Updates verantwortlich.
Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone
![]()
Öffnen Sie die small lovely II Anwendung. Sie werden sehen, dass der Tracker mit Ihrem Smartphone verbunden ist. ![]()
Zum Bearbeiten und Konfigurieren des Trackers wischen Sie wie im Bild gezeigt nach links und drücken Sie Bearbeiten. ![]()
Einstellungsbeschreibungen
![]()
Funktionen
- Den Tracker mit dem Smartphone orten
- Innerhalb der Anwendung auf das Namenssymbol drücken.
![Steren - TRACKER-100 - Funktionen - Schritt 1 - Symbol drücken Funktionen - Schritt 1 - Symbol drücken]()
- Drücken Sie das Hupen-Symbol. (Der Tracker beginnt zu klingeln/piepen).
- Wenn Sie den Tracker gefunden haben, drücken Sie erneut das Hupen-Symbol oder die Tracker-Taste, um den Alarm auszuschalten.
![Steren - TRACKER-100 - Funktionen - Schritt 2 - Hupen-Symbol drücken Funktionen - Schritt 2 - Hupen-Symbol drücken]()
- Das Smartphone mit dem Tracker orten
Drücken Sie die Tracker-Taste zweimal, um den Alarm auf dem Smartphone auszulösen.
Wenn Sie Ihr Smartphone gefunden haben, schalten Sie den Alarm in der Anwendung aus.
HINWEIS: Die Anwendung muss für den ordnungsgemäßen Betrieb im Hintergrund laufen.
![]()
- Alarm nach Entfernung
Um den Alarm für kurze oder lange Distanz zu konfigurieren, gehen Sie zum Bereich Bearbeiten, um den gewünschten Alarmtyp auszuwählen:
![Steren - TRACKER-100 - Funktionen - Schritt 4 - Alarm nach Entfernung Funktionen - Schritt 4 - Alarm nach Entfernung]()
Alarm bei großer Entfernung
Smartphone und Tracker geben einen Alarmton ab, wenn die Entfernung zwischen ihnen ungefähr 20 Meter beträgt oder wenn die Bluetooth-Verbindung verloren geht.
![]()
Alarm bei kurzer Entfernung (Nahbereichsalarm)
Smartphone und Tracker geben einen Alarmton ab, wenn die Entfernung zwischen ihnen ungefähr 5 bis 10 Meter beträgt.
![]()
SPEZIFIKATIONEN
- Tracker-Eingang: 3 V
(CR2032) - Audiointensität: <90 dB
- Luftfeuchtigkeit: 40% bis 50%
- Betriebstemperatur: 40 bis 50°C
- Lagertemperatur: 10 bis 60°C
- Betriebsfrequenz: 2.4 GHz
- Maximale Betriebsreichweite: bis zu 20 m (freie Flächen)
- Bluetooth v4.0
![Steren - TRACKER-100 - SPEZIFIKATIONEN SPEZIFIKATIONEN]()
Produkt: Bluetooth-Tracker
Modell: TRACKER-100
Markenname: Steren
Diese Richtlinie garantiert das Produkt für einen Zeitraum von einem Jahr in Bezug auf seine Komponenten und die Arbeitsleistung gegen Herstellungs- und Funktionsfehler ab dem Lieferdatum.
GARANTIE
- Um die Garantie in Anspruch zu nehmen, legen Sie diese Police und das Produkt dort vor, wo es erworben wurde, oder bei Electronics Steren S.A. Of C.V.
- Steren Electronics S.A. of C.V. verpflichtet sich, das Produkt im Falle eines Defekts kostenlos für den Verbraucher zu reparieren. Die Transportkosten werden vom Anbieter übernommen.
- Die Reparaturzeit wird in keinem Fall 30 Tage überschreiten, gerechnet ab dem Empfang des Produkts an einem der Orte, an denen die Garantie in Anspruch genommen werden kann.
- Der Ort, an dem Sie Teile, Komponenten, Verbrauchsmaterialien und Zubehör erwerben sowie diese Garantie geltend machen können, ist an jeder der später genannten Adressen.
DIESE GARANTIE IST IN DEN FOLGENDEN FÄLLEN UNGÜLTIG:
- Wenn das Produkt unter anderen als normalen Bedingungen verwendet wurde.
- Wenn das Produkt nicht gemäß der Bedienungsanleitung betrieben wurde.
- Wenn das Produkt von nicht von Electrónica Steren S.A. Of C.V. autorisiertem Personal verändert oder repariert wurde. Der Verbraucher kann verlangen, dass die Garantie gegenüber dem Handelshaus, bei dem er das Produkt gekauft hat, wirksam wird. Geht diese Garantie verloren, kann der Verbraucher seinen Lieferanten bitten, eine weitere Police auszustellen, sofern der entsprechende Kaufbeleg oder die Rechnung vorgelegt wird.
HÄNDLERINFORMATIONEN
Name des Händlers:
Adresse:
Frist:
Sollte Ihr Produkt einen Fehler aufweisen, wenden Sie sich bitte an das Ihrem Wohnort nächstgelegene Vertriebszentrum. Bei Fragen oder Bedenken rufen Sie bitte unser Kundendienstzentrum an, wo wir Ihnen gerne bei allem, was Ihr Steren-Produkt betrifft, behilflich sein werden.
Kundendienstzentrum 01 800 500 9000

Referenzen
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Steren TRACKER-100 - Bluetooth Tracker Handbuch herunterladen
(CR2032)