La Crosse 513-1417 Atomic Digital Clock Manual

Online-Einrichtungsvideo ansehen unter: http://bit.ly/LaxTechTalk

Außentemperatur oder Sekunden anzeigen

Diese vielseitige Uhr ermöglicht es Ihnen, die Außentemperatur oder die Sekundenanzeige im Bereich der Außentemperatur anzuzeigen. Drücken Sie die Taste +, um zwischen Außentemperatur und Sekunden umzuschalten. Die Uhr bleibt auf der ausgewählten Option.

Außentemperatur

Sekundenanzeige

LCD-Funktionen

1. Tasten (oben)
2. Atomzeit
3. AM/PM
4. Alarm & Schlummerfunktion
5. Niedriger Batteriestand (Uhr)
6. Atomzeit-Signalempfang
7. Innentemperatur
8. Wochentag
9. Außentemperatur oder Sekunden
10. Niedriger Batteriestand (Sensor)
11. Sensorstärke
12. Monat/Datum
13. Mondphase
14. Temperaturtrend

Einrichtung

1. Legen Sie 2 AA-Batterien entsprechend der Polarität in den TX141-Bv2 Sensor ein.
2. Legen Sie 2 AA-Batterien in die Uhr ein.
3. Platzieren Sie den Sensor nach 5 Minuten an einem schattigen Ort im Freien.
4. Stellen Sie Uhrzeit und Datum ein.

Atomzeit-Signal

• Nach dem Einlegen der Batterien sucht die Uhr automatisch um UTC 7:00, 8:00, 9:00, 10:00 und 11:00 Uhr nach dem Atomzeit-Signal.
• Wenn kein WWVB-Empfang besteht, sucht die Uhr alle 2 Stunden nach dem Atomzeit-Signal, bis die WWVB-Zeit empfangen wird.
• Nach dem Empfang sucht diese Uhr nur nach Mitternacht nach dem Atomsignal.
• Drücken Sie die Taste SET und lassen Sie sie wieder los, um nach dem WWVB-Zeitsignal zu suchen.
• Wählen Sie Ihre richtige Zeitzone. Wenn das Atomzeit-Signal empfangen wird, stellt sich die Uhr auf die ausgewählte Zeitzone ein.
• Informationen zu WWVB finden Sie unter: http://bit.ly/AtomicTime

Hinweis: Wenn Ihre Uhr im Dezember um eine Stunde vorgestellt wird, liegt dies an einer falsch programmierten Schaltsekundenanpassung. In diesem Fall korrigiert sich Ihre Uhr am 1. Januar automatisch.

Es gibt zwei einfache Möglichkeiten, die Stunde sofort zu korrigieren.

1. Verwenden Sie das Einstellungsmenü, um DST OFF (Sommerzeit AUS) auszuwählen, und stellen Sie die Stunde dann eine Stunde zurück – oder die Uhr korrigiert die Stunde über Nacht mit dem nächsten WWVB-Empfang.
   Verwenden Sie dann im Januar das Einstellungsmenü, um DST ON (Sommerzeit EIN) zu aktivieren und den normalen Gebrauch fortzusetzen.
2. Verwenden Sie das Einstellungsmenü, um WWVB OFF (WWVB AUS) zu aktivieren und die richtige Stunde einzustellen.
   In jedem Fall nimmt Ihre Uhr am 1. Januar mit der Einstellung DST ON (Sommerzeit EIN) ihre normalen WWVB-Funktionen wieder auf.

Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, die durch unseren Programmierfehler entstanden sind.

Einstellungen: Sprache, Uhrzeit, Datum, etc.

Hinweis: Drücken Sie beim Einstellen immer nur eine Taste gleichzeitig.

• Halten Sie die Taste SET gedrückt und lassen Sie sie dann los, um in den Zeiteinstellungsmodus zu gelangen.
• Drücken Sie die Tasten + oder - und lassen Sie sie wieder los, um die Werte anzupassen. Gedrückt halten, um schnell anzupassen.
• Drücken Sie die Taste SET und lassen Sie sie wieder los, um zu bestätigen und zum nächsten Element zu wechseln.
• Drücken Sie die Taste SNOOZE und lassen Sie sie jederzeit wieder los, um den Vorgang zu beenden.

Reihenfolge der Zeiteinstellung:

1. Sprache (English oder Español)
2. Beep ON/OFF (Signalton EIN/AUS)
3. Atomic ON/OFF (Atomzeit EIN/AUS)
4. DST ON/OFF (Sommerzeit-Anzeige)
5. Zeitzone
6. 12/24-Stunden-Zeitformat
7. Stunde
8. Minuten
9. Jahr
10. Monat
11. Datum
12. Fahrenheit/Celsius

Zum Starten: Halten Sie die Taste SET 3 Sekunden lang gedrückt und lassen Sie sie dann los, um in das Einstellungsmenü zu gelangen:

1. English oder Español
   
   
2. Beep ON or OFF (Signalton EIN oder AUS)
   
   
3. Atomic ON or OFF (Atomzeit EIN oder AUS)
   
   
   Hinweis: Wenn Atomic OFF (Atomzeit AUS) ausgewählt ist, überspringen Sie DST und Zeitzone und wechseln direkt zur 12/24-Stunden-Zeitauswahl.
4. DST ON or OFF (Sommerzeit EIN oder AUS)
   
   
   Alle Staaten außer Arizona müssen den DST-Modus auf OFF (AUS) stellen.
5. Zeitzone-EST (Standard)
   

   Zeitzone
   AST	Atlantic
   EST	Eastern
   CST	Central
   MST	Mountain
   PST	Pacific
   AKT	Alaskan
   HAT	Hawaiian

   Hinweis: Die Zeitzone muss auf Ihre Region eingestellt werden, damit die Stunden korrekt sind.
6. 12/24-Stunden-Zeitformat
   
   
7. Stunde
   
8. Minuten
   
9. Jahr
   
10. Monat
    
11. Datum
    
12. Fahrenheit oder Celsius
    
    

• Drücken Sie die Taste SET und lassen Sie sie wieder los, um zu bestätigen und das Einstellungsmenü zu verlassen.
• Drücken Sie die Taste SNOOZE und lassen Sie sie jederzeit wieder los, um den Vorgang zu beenden.

Mondphase

Die Mondphase basiert auf dem Lunarkalender sowie dem eingestellten Jahr, Monat und Datum. Die meisten Mondphasenberechnungen im Internet basieren auf dem Lunarkalender. Es gibt 12 verschiedene Mondphasen.

Neumond	Schmale zunehmende Mondsichel	Breite zunehmende Mondsichel	Erstes Viertel	Schmaler zunehmender Buckelmond	Breiter zunehmender Buckelmond
Vollmond	Breiter abnehmender Buckelmond	Schmaler abnehmender Buckelmond	Letztes Viertel	Breite abnehmende Mondsichel	Schmale abnehmende Mondsichel

Uhrzeit-Alarm einstellen

Hinweis: Der Alarm ist aktiv, sobald er eingestellt ist.

Taste ALARM (Alarm) 3 Sekunden lang gedrückt halten:

• Alarmstunde blinkt.
• Mit der +/- (Plus/Minus) Taste anpassen.

Taste ALARM (Alarm) drücken:

• Alarmminuten blinken.
• Mit der +/- (Plus/Minus) Taste anpassen.

• Die Taste ALARM (Alarm) drücken und loslassen, um zu bestätigen und das Alarmmenü zu verlassen.
• Die Taste SNOOZE (Schlummer) jederzeit drücken und loslassen, um das Menü zu verlassen.
• Der Alarm ist ein Crescendo-Alarm. Wenn der Alarm ertönt, dauert er 2 Minuten und schaltet sich dann vollständig ab.

Alarm deaktivieren/aktivieren

• Der Alarm ist aktiv, sobald er eingestellt ist.
• In der normalen Zeitanzeige die Taste ALARM (Alarm) drücken und loslassen, um die Alarmzeit anzuzeigen.
• Während die Alarmzeit angezeigt wird, die Taste ALARM (Alarm) drücken und loslassen, um den Alarm zu deaktivieren oder zu aktivieren.
• Das Alarm-Symbol (Glocke) wird angezeigt, wenn der Alarm aktiv ist.

Schlummerfunktion

• Wenn der Alarm ertönt, die Taste SNOOZE (Schlummer) drücken, um den Alarm für 10 Minuten stummzuschalten.
• Das Schlummer-Symbol Zz blinkt.
• Jede Taste außer SNOOZE (Schlummer) drücken, um den Alarm für 24 Stunden stummzuschalten.

Innen-/Außentemperatur

• Die Innen- und Außentemperatur werden im unteren Bereich der Uhr angezeigt.
• Wählen Sie Fahrenheit oder Celsius im Einstellungsmenü.
• Temperatur-Trendpfeile verfolgen die Temperatur der letzten Stunde.
• Das Empfangssignal des Außensensors zeigt die Verbindungsstärke zwischen Sensor und Uhr an.

Temperatur-Trendpfeile

Die Trendindikatoren für die Außentemperatur (2°F / 1°C) aktualisieren sich alle 15 Minuten oder weniger. Dies ermöglicht einen Vergleich über 1 Stunde, der sich alle 15 Minuten ändert:
Beispiel: Um 3:00 Uhr – Vergleich mit Daten von 2:00 Uhr; um 3:15 Uhr – Vergleich mit 2:15 Uhr... usw.

Temperatur ist in der letzten Stunde gestiegen

Temperatur ist in der letzten Stunde unverändert geblieben

Temperatur ist in der letzten Stunde gefallen

Sensor-Empfang

• Die Taste - (Minus) 3 Sekunden lang gedrückt halten, um nach dem Sensor zu suchen.
• Das Signalstärke-Symbol blinkt, bis das Sensorsignal empfangen wird oder 3 Minuten lang, wenn kein Signal verfügbar ist.
• Das Signal wird durchgehend angezeigt, wenn es mit dem Sensor verbunden ist.

Symbol für schwache Batterie

• Batterie-Symbol neben der Uhrzeit – Batterien in der Uhr wechseln.
• Batterie-Symbol neben der Außentemperatur – Batterien im Sensor wechseln.

Temperatursensor montieren

• Montieren Sie den Außensensor an einer nach Norden ausgerichteten Wand oder in einem gut schattigen Bereich. Unter einem Dachüberstand oder Terrassengeländer wird bevorzugt.
• Die maximale drahtlose Übertragungsreichweite zur Wetterstation beträgt über 300 Fuß (91 Meter) im Freien; dies beinhaltet keine Hindernisse wie Wände oder Böden.
• Stellen Sie sicher, dass der Außensensor vertikal montiert ist.

Uhr positionieren

Die Uhr verfügt über einen ausziehbaren Ständer zum Aufstellen auf einem Schreibtisch oder Tisch, oder eine Öffnung auf der Rückseite zur Wandmontage.

• Für den besten Empfang der Atomzeit richten Sie die Uhr mit der Vorder- oder Rückseite nach Ft. Collins, Colorado aus.
• Wählen Sie einen Standort mindestens 6 Fuß (ca. 1,8 Meter) entfernt von Elektronik wie schnurlosen Telefonen, Spielkonsolen, Fernsehern, Mikrowellen, Routern usw.
• Innerhalb der Reichweite des Außensensors platzieren (300 Fuß im Freien).

Neustart

Wenn die Außenwerte Striche anzeigen:

• Bringen Sie den Sensor fünf Fuß von der Station entfernt ins Haus.
• Entfernen Sie die Batterien aus dem Sensor und die Batterien aus der Uhr.
• Drücken Sie eine beliebige Taste 20 Mal.
• Nach 15 Minuten legen Sie die Batterien in den Sensor und in die Uhr ein.
• Warten Sie 15 Minuten, um eine starke Verbindung herzustellen. Platzieren Sie den Sensor im Freien an einem schattigen Ort.

Pflege und Wartung

• Mischen Sie keine alten und neuen Batterien
• Mischen Sie keine Alkali-, Standard-, Lithium- oder wiederaufladbaren Batterien
• Kaufen Sie immer die richtige Größe und Art der Batterie, die für den beabsichtigten Verwendungszweck am besten geeignet ist.
• Ersetzen Sie alle Batterien eines Satzes gleichzeitig.
• Reinigen Sie die Batteriekontakte und die des Geräts vor dem Einlegen der Batterien.
• Stellen Sie sicher, dass die Batterien mit der richtigen Polarität (+ und -) eingelegt werden.
• Entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn es längere Zeit nicht verwendet wird.
• Verbrauchte Batterien umgehend entfernen.

Technische Daten

Innen-Temperaturbereich: 32°F bis 122°F (0°C bis 50°C)
Außen-Temperaturbereich: -40°F bis 140°F (-40°C bis 60°C)
Reichweite: Über 300 ft. (91 Meter) RF 433MHz (im Freien)
Stromversorgung Uhr: 2-AA, IEC, LR6 Batterien (nicht enthalten)
Stromversorgung TX141-Bv2: 2-AA, IEC, LR6 Batterien (nicht enthalten)
Batterielebensdauer Uhr: über 12 Monate mit Qualitätsbatterien
Batterielebensdauer TX141-Bv2: über 12 Monate mit Qualitätsbatterien
Abmessungen Uhr: 11.10" B x 1.14" T x 6.75" H (281.9 B x 28.9 T x 171.5 H mm)
Abmessungen TX141-Bv2: 5.12 H x 1.57 W x 0.79 D in (130 X 39.8 X 20mm)

Garantie und Support

La Crosse Technology, Ltd. gewährt für dieses Produkt eine 1-jährige beschränkte Garantie (ab Kaufdatum) auf Herstellungsfehler in Material und Verarbeitung.

Bevor Sie ein Produkt zurücksenden, kontaktieren Sie bitte unseren freundlichen Kundensupport bei Fragen oder besuchen Sie unsere Online-Hilfe:
Telefon: 1-608-782-1610
Online-Produktsupport: www.lacrossetechnology.com/support
Produktregistrierung: www.lacrossetechnology.com/support/register
Vollständige Garantieinformationen online ansehen unter: www.lacrossetechnology.com/warranty_info.pdf
Garantieadresse:
La Crosse Technology, Ltd
2830 S. 26th St.
La Crosse, WI 54601
Geschützt unter U.S. Patents:
5,978,738 | 6,076,044 | RE43903

Besuchen Sie uns in den sozialen Medien

Für personalisierte Interaktion http://bit.ly/LaxTech_Facebook

Neueste Videoinhalte http://bit.ly/LaxTech_YouTube

Nehmen Sie am Gespräch teil http://bit.ly/LaxTech__Twitter

Pinnen und teilen http://bit.ly/LaxTech_Pinterest

FCC-Erklärung

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohnanlage bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen, und wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es schädliche Störungen des Funkverkehrs verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird der Benutzer ermutigt, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

• Die Empfangsantenne neu ausrichten oder umstellen.
• Den Abstand zwischen Gerät und Empfänger vergrößern.
• Das Gerät an eine Steckdose anschließen, die zu einem anderen Stromkreis gehört als der, an den der Empfänger angeschlossen ist.
• Den Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker um Hilfe bitten.

Dieses Gerät darf nicht zusammen mit anderen Antennen oder Sendern aufgestellt oder betrieben werden.

Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und
(2) Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich solcher, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Radio- oder TV-Störungen, die durch unbefugte Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät verursacht werden. Solche Änderungen oder Modifikationen könnten die Betriebserlaubnis des Benutzers für das Gerät erlöschen lassen.
Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch darf ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers in keiner Form, auch nicht auszugsweise, reproduziert, dupliziert oder mit elektronischen, mechanischen oder chemischen Verfahren verarbeitet werden.
Dieses Handbuch kann Fehler oder Druckfehler enthalten. Die enthaltenen Informationen werden regelmäßig überprüft und Korrekturen werden in nachfolgenden Ausgaben berücksichtigt. Wir lehnen jede Verantwortung für technische Fehler oder Druckfehler oder deren Folgen ab.
Alle Marken und Patente sind anerkannt.

Hinweis für Kanada

Dieses Gerät entspricht den lizenzfreien Geräten gemäß CNR Industry Canada.
Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
(1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen; und
(2) Dieses Gerät muss jegliche Störungen akzeptieren, einschließlich solcher, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können.

Referenzen

• Tech Talk - Ihre Fragen, Unsere Antworten - YouTube
• Radiosender WWVB | NIST
• Facebook
• La Crosse Technology - YouTube
• http://bit.ly/LaxTech__Twitter
• La Crosse Technology (lacrossetech) - Profil | Pinterest

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

La Crosse 513-1417 Atomic Digital Clock Manual herunterladen

Verfügbare Sprachen