iHealth PT2L Thermometer Handbuch

Produkteinführung

Dieses Produkt ist ein Hightech-Infrarot-(IR)-Thermometer, das zur Messung der menschlichen Körpertemperatur entwickelt wurde, indem es die von der Stirn abgestrahlte IR-Energie misst. Das Produkt hilft Ihnen, den Gesundheitszustand von Ihnen und Ihren Familienmitgliedern einfach und schnell zu beurteilen.
Produktname: Infrarot-Digital-kontaktloses Thermometer
Produktmodell: PT2L

HINWEIS

1. Die Verwendung dieses Thermometers ist nicht als Ersatz für die Konsultation Ihres Arztes gedacht. Bitte konsultieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie Zweifel an der Temperaturanzeige haben.
2. Bewahren Sie das Thermometer außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Bei versehentlichem Verschlucken der Batterie oder anderer Komponenten wenden Sie sich bitte sofort an den Notdienst.
3. Batterien dürfen nicht ins offene Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.
4. Thermometerwerte sollten als Referenz betrachtet werden. Versuchen Sie keine Selbstdiagnose oder Selbstbehandlung anhand der Temperaturwerte. Suchen Sie bei Bedarf professionellen medizinischen Rat auf.
5. Es gibt keinen absoluten Standard für die menschliche Körpertemperatur. Die Kenntnis Ihres eigenen normalen Körpertemperaturbereichs ist wichtig, um genau festzustellen, ob Sie Fieber haben.
6. Stellen Sie vor der Messung sicher, dass die Stirn der Person frei von Schweiß, Kosmetika, Schmutz oder Fett ist.
7. Patienten sollten vor/während einer Messung nicht trinken, essen oder körperlich aktiv sein. Warten Sie 30 Minuten, bevor Sie eine Messung vornehmen. Temperaturwerte, die genommen werden, wenn sich ein Körper in einem Zustand des stabilen Gleichgewichts befindet, sind genauer und als Referenz nützlicher.
8. Messen Sie die Temperatur nicht über Narbengewebe, offenen Wunden oder Abschürfungen.
9. Wenn eine Temperaturdifferenz zwischen dem Lagerbereich des Thermometers und der neuen Umgebungstemperatur um die Person herum besteht, lassen Sie das Thermometer bitte 30 Minuten in der neuen Umgebung ruhen, bevor Sie die Messung vornehmen.
10. Messen Sie die Körpertemperatur nicht unmittelbar nach der Einnahme eines Medikaments, das die Körpertemperatur erhöht. Zu diesem Zeitpunkt genommene Temperaturwerte sind nicht genau.
11. Es ist normal, dass Werte aus kontinuierlichen Messungen innerhalb eines kleinen Bereichs schwanken. Bei kontinuierlichen Messungen kann die Körpertemperatur der Person auf das Thermometer übertragen werden, was die Messgenauigkeit beeinflusst. Wir empfehlen, innerhalb kurzer Zeit nur bis zu 3 aufeinanderfolgende Messungen durchzuführen.
12. Richten Sie das Thermometer während der Messung nicht direkt auf die Sonne oder einen Luftauslass einer Klimaanlage oder eines Heizkörpers, da dies zu Veränderungen der Stirntemperatur führt. Messungen sollten möglichst in einer stabilen Umgebung durchgeführt werden.
13. Messen Sie die Körpertemperatur nicht in einer Umgebung mit starken EM-Störungen (Beispiele sind Orte in der Nähe eines funktionierenden Mikrowellenherds, Induktionsherds oder eines in Gebrauch befindlichen Mobiltelefons), da EM-Störungen zu Fehlern in der Anzeige oder sogar zum Ausfall des Geräts führen können.
14. Dieses Produkt sollte als persönliches Gerät betrachtet werden. Reinigen und desinfizieren Sie das Produkt ordnungsgemäß, um Kreuzkontaminationen zu vermeiden.
    Die Leistung des Instruments kann beeinträchtigt werden, wenn eines oder mehrere der folgenden Ereignisse eintreten:
    1. Betrieb außerhalb des vom Hersteller angegebenen Temperaturbereichs der Messperson.
    2. Betrieb außerhalb der vom Hersteller angegebenen Betriebs-Temperatur- und Feuchtigkeitsbereiche.
    3. Lagerung außerhalb der vom Hersteller angegebenen Umgebungs-Temperatur- und Feuchtigkeitsbereiche.
    4. Mechanischer Stoß.
    5. Vom Hersteller definierte verschmutzte oder beschädigte Infrarot-Optikkomponenten.
15. Die ASTM-Laborgenauigkeitsanforderungen im Anzeigebereich von 37 bis 39 °C (98 bis 102 °F) für IR-Thermometer betragen ±0,2 °C (±0,4 °F), während für Glas-Quecksilber- und elektronische Thermometer die Anforderung gemäß den ASTM-Standards E667-86 und E1112-86 ±0,1 °C (±0,2 °F) beträgt.
16. Wenn Sie allergisch gegen Kunststoff/Gummi sind, verwenden Sie dieses Gerät bitte nicht.
17. Die Materialien, die voraussichtlich mit dem Patienten in Kontakt kommen, haben die Normtests ISO 10993-5 und ISO 10993-10 bestanden, ohne Toxizität, Allergie- und Reizreaktion. Sie entsprechen den MDD-Anforderungen. Basierend auf dem aktuellen Stand der Wissenschaft und Technologie sind andere potenzielle allergische Reaktionen unbekannt.
18. Der Patient ist ein beabsichtigter Anwender.
19. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohninstallation bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen, und wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es schädliche Störungen des Funkverkehrs verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird dem Benutzer empfohlen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
    — Die Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.
    — Den Abstand zwischen Gerät und Empfänger vergrößern.
    — Das Gerät an eine Steckdose anschließen, die sich in einem anderen Stromkreis als der des Empfängers befindet.
    — Den Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker um Hilfe bitten.
20. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss jegliche empfangene Störung akzeptieren, einschließlich solcher, die unerwünschten Betrieb verursachen können.
21. Die Stirntemperaturmessungen dieses Geräts entsprechen den oralen Messwerten.

Gesamtbeschreibung

Das Thermometer besteht hauptsächlich aus einem Kunststoffgehäuse, einem IR-Temperatursensor, einem LCD-Bildschirm und Batterien.

Anweisungen für den LCD-Bildschirm

Geräteabmessungen: Ca. 141mm×32mm×48mm (5.55in×1.26in×1.89in)
Produktgewicht: Ca. 53 g (ohne Batterien)

Produktleistung

1. Messposition: Mitte der Stirnoberfläche
2. Stirn-Messabstand: ≤3 cm(1.18in)
3. Stromquelle: DC 3V; 2 x 1.5V AAA-Batterien
4. Messbereich: 34.0℃-43.0℃(93.2℉-109.4℉)
5. Messgenauigkeit: ±0.2℃ (±0.4℉) innerhalb von 35.0℃-42.0℃(95℉-107.6℉), außerhalb dieses Messbereichs: ±0.3℃ (±0.5℉).
6. Auflösung: 0.1℃ (0.1℉)
7. Messeinheiten: Celsius (°C) oder Fahrenheit (°F)
8. Klinische Wiederholbarkeit: Innerhalb von ±0.3℃(±0.5℉)
9. Betriebsbedingungen:
   Temperatur: 15℃-40℃(59℉-104℉)
   Luftfeuchtigkeit: ≤95%RH, nicht kondensierend
   Luftdruck: 70KPa~106KPa
10. Transport-/Lagerbedingungen
    Temperatur: -25℃-55℃(-13℉-131℉)
    Luftfeuchtigkeit: ≤95%RH, nicht kondensierend
    Luftdruck: 70KPa~106KPa
11. Anzeige: LCD-Anzeige
12. Betriebsmodus: angepasster Modus; Referenz-Körperstelle: oral.
13. Erwartete Lebensdauer: 5 Jahre
14. Intervall zwischen 2 Messungen: mindestens 5 Sekunden.
15. Batterielebensdauer: ca. 3000 Messungen

Verwendungszweck

Das Infrarot-Digital-kontaktloses Thermometer ist für die intermittierende Messung der Körpertemperatur auf der zentralen Stirnhautoberfläche bei Menschen aller Altersgruppen vorgesehen. Es kann von Verbrauchern im Haushalt und von Gesundheitsdienstleistern verwendet werden.

Gegenanzeigen

Es wird nicht empfohlen für Personen, deren Messbereich lokale Läsionen aufweist, wie Entzündungen, Traumata, postoperative Zustände usw.

Gebrauchsanweisung

Installation des Produkts

Legen Sie die beiden Batterien in das Batteriefach auf der Rückseite des Geräts ein. Das Thermometer führt einen Selbsttest durch, wobei auf dem LCD das folgende Bild angezeigt wird, piept dann einmal und schaltet sich automatisch aus (wenn auf dem LCD angezeigt wird, ersetzen Sie die Batterien, um eine ausreichende Stromversorgung sicherzustellen).

Hinweis:Die Batterien und elektronischen Instrumente müssen gemäß den örtlich geltenden Vorschriften entsorgt werden, nicht mit dem Hausmüll.

Messvorgang

1. Richten Sie die Thermometersonde auf die Mitte der Stirn und halten Sie die Sonde nicht mehr als 3 cm (1,18 Zoll) von der Stirn entfernt (der optimale Abstand beträgt etwa die Breite eines Zeigefingers eines Erwachsenen). Berühren Sie die Stirn nicht mit der Sonde.
   
2. Drücken Sie vorsichtig die Messtaste [], um die Messung zu starten.
   
3. Der Summer piept einmal, sobald ein Messwert vorliegt (die Summer-Schaltfunktion ist optional, siehe "4. Buzzer prompt switch" (4. Summer-Hinweisschalter) für die Einstellungen). Der Messwert wird auf dem Bildschirm angezeigt. Wenn die Messung fehlgeschlagen ist, piept der Summer nicht und der Bildschirm zeigt stattdessen [] an.
   

Mögliche Gründe für Messfehler sind:

1. Die Umgebungstemperatur entspricht nicht den Messanforderungen oder es besteht ein übermäßig großer Temperaturunterschied;
2. Die Zieltemperatur überschreitet den Messbereich.

Ausschalten

Wenn keine weiteren Messungen erforderlich sind, lassen Sie das Gerät einfach 8 Sekunden lang im Leerlauf, um es automatisch auszuschalten.

Summer-Hinweisschalter

1. Halten Sie im ausgeschalteten Zustand die Messtaste gedrückt, bis das Summersymbol "" abwechselnd auf dem Bildschirm erscheint.
2. Lassen Sie die Taste los, wenn "" erscheint; die Summerfunktion ist aktiviert.
3. Lassen Sie die Taste los, wenn "" verschwindet; die Summerfunktion ist deaktiviert.
4. Nach dem Einstellen des Summer-Hinweisschalters zeigt der Bildschirm die aktuelle Temperatureinheit an und schaltet sich nach 4 Sekunden automatisch ab.

Einheitenumschaltung

1. Nachdem Sie den Summer-Hinweisschalter unter Punkt 4. oben eingestellt haben, zeigt das LCD die aktuelle Temperatureinheit an. Halten Sie die Taste sofort gedrückt, um in den Einheiten-Einstellungsmodus zu gelangen. Zu diesem Zeitpunkt erscheinen die Einheitensymbole ℃ und ℉ abwechselnd.
2. Lassen Sie die Taste los, wenn "℃" erscheint; die Einheit ist auf ℃ eingestellt.
3. Lassen Sie die Taste los, wenn "℉" erscheint; die Einheit ist auf ℉ eingestellt.

Anzeige des Temperaturstatus

1. Wenn die gemessene Temperatur T<37,5℃(99,5 ℉) beträgt, erscheint "" auf dem LCD.
2. Wenn die gemessene Temperatur 37,5℃≦T﹤38,0℃(99,5 ℉≦T" auf dem LCD.
3. Wenn die gemessene Temperatur T≧38,0℃(100,4℉) beträgt, erscheint "" auf dem LCD.
   

Erinnerungsfunktion für niedrigen Batteriestand

Beim Einschalten zur Verwendung erkennt das Thermometer automatisch die verbleibende Batteriekapazität. Wenn die Batteriekapazität niedrig, aber für Messungen ausreichend ist, wird das Symbol für niedrigen Batteriestand [] zusammen mit den Messergebnissen angezeigt. Wenn die Batteriekapazität jedoch zu niedrig für Messungen ist, zeigt der Bildschirm ein einzelnes, blinkendes []-Symbol an und schaltet sich nach 8 Sekunden automatisch aus. Um das Gerät weiterhin zu verwenden, müssen die alten Batterien ersetzt werden.

Batteriewechsel

1. Drücken und halten Sie die Batterieabdeckung mit dem Finger und schieben Sie die Abdeckung mit etwas Kraft nach hinten, um das Batteriefach zu öffnen.
2. Entfernen Sie die alten Batterien und legen Sie die neuen Batterien ein.
3. Beachten Sie die Batteriesymbole für die Polarität, um die Batterien während der Installation richtig auszurichten. Stellen Sie sicher, dass die neuen Batterien fest in das Batteriefach eingesetzt sind und dass die Polarität während der Installation nicht vertauscht wird. 4) Bringen Sie die Batterieabdeckung wieder an, um das Batteriefach zu verschließen.
   • Beachten Sie bei der Entsorgung der gebrauchten Batterien die einschlägigen nationalen Gesetze und Vorschriften.
   • Entsorgen Sie Batterien nicht direkt im Hausmüll.
   • Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät länger als einen Monat nicht benutzt wird.
   • Berühren Sie während der Anwendung nicht gleichzeitig die Batterie und den Patienten.
   • Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer.

Produktfehler und Fehlerbehebung

Problem	Fehlerursache	Lösung
	Batterie leer	Alte Batterien durch neue ersetzen
	Batterien wurden mit falscher Polarität eingelegt / Batterien sind nicht richtig eingelegt	Batterien entnehmen und korrekt wieder einlegen.
	Messung nicht möglich, da die aktuelle Batteriekapazität zu niedrig ist.	Batterien ersetzen
	Messabstand zu groß / Zieltemperatur außerhalb des Messbereichs / Umgebungstemperatur überschreitet den Auslegungsbereich oder ist instabil	Befolgen Sie die Bedienungsanleitung und wiederholen Sie die Messungen.
	Aktueller Status: Alle Symbole blinken auf dem Bildschirm. Das Produkt ist nicht verwendbar.	Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst.

Körpertemperatur

• Die Körpertemperatur liegt ungefähr zwischen 35,5℃-37,8℃ (95,9°F bis 100°F). Um festzustellen, ob jemand Fieber hat, vergleichen Sie die gemessene Temperatur mit der normalen Temperatur der Person. Ein Anstieg der Referenzkörpertemperatur um 1℃ (1°F) oder mehr ist im Allgemeinen ein Hinweis auf Fieber.
• Verschiedene Messstellen (rektal, axillär, oral, frontal, aurikulär) ergeben unterschiedliche Messwerte. Daher ist es falsch, Messwerte von verschiedenen Stellen zu vergleichen.
• Im Folgenden sind typische Temperaturen für Erwachsene aufgeführt, basierend auf verschiedenen Messstellen:

  Rektal	97,9°F-99,1°F	36,6℃ bis 38℃
  Achsel	94,5°F-99,1°F	34,7℃ bis 37,3℃
  Oral	95,9°F-99,5°F	35,5℃ bis 37,5℃
  Ohr	96,4°F-100,4°F	35,8℃ bis 38℃

Pflege und Reinigung

1. Die Sonde (Sensor) ist der empfindlichste Teil des Thermometers und sollte sauber und intakt gehalten werden, um genaue Messwerte zu erhalten.
   Verwenden Sie die folgende Methode zur Reinigung der Sonde:
   1. Wischen Sie die Oberfläche der Sonde vorsichtig mit einem in > 95% medizinischem Alkohol getränkten Wattestäbchen ab.
   2. Lassen Sie die Sonde mindestens 1 Minute lang vollständig trocknen.
2. Sollte die Sonde (Sensor) beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
3. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch zur Reinigung des Displays und der Außenfläche des Thermometers. Wenn das Thermometer sehr verschmutzt ist, kann das Tuch mit etwas medizinischem Alkohol angefeuchtet werden, um das Gerät zu reinigen.
4. Das Produkt ist nicht wasserdicht. Reinigen Sie das Gerät nicht mit Reinigungsmitteln. Tauchen Sie das Thermometer nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Wartung

1. Dieses Unternehmen hat keine Agentur oder Einzelperson zur Durchführung von Produktreparaturen oder Wartungsarbeiten autorisiert. Versuchen Sie nicht, das Thermometer zu zerlegen oder zu modifizieren, wenn Sie funktionale Probleme mit dem Gerät vermuten.
2. Das IR-Thermometer ist ein extrem präzises Instrument. Jede unsachgemäße Wartung, Demontage oder Modifikation kann zu Messungenauigkeiten des Produkts führen.
3. Bitte überprüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen, nachdem es heruntergefallen ist. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an den Kundendienst, um das Gerät überprüfen zu lassen.
4. Das Thermometer wird zum Zeitpunkt der Herstellung kalibriert. Wenn dieses Thermometer gemäß der Gebrauchsanweisung verwendet wird, ist keine regelmäßige Neujustierung erforderlich. Wenn Sie während der Garantiezeit die Messgenauigkeit anzweifeln, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
5. Keine Komponente im Monitor kann vom Benutzer gewartet werden. Schaltpläne, Ersatzteillisten, Beschreibungen, Kalibrierungsanweisungen oder andere Informationen, die das entsprechend qualifizierte technische Personal des Benutzers bei der Reparatur der als reparabel bezeichneten Geräteteile unterstützen, können bereitgestellt werden.
6. Die Methode zur Überprüfung der klinischen Genauigkeit kann angefordert werden; bitte wenden Sie sich an den Kundendienst.
7. Das Gerät darf nicht bei übermäßig hohen oder niedrigen Temperaturen oder Feuchtigkeit (siehe technische Daten), in direktem Sonnenlicht, in Verbindung mit elektrischem Strom oder an staubigen Orten gelagert oder verwendet werden. Vermeiden Sie es, das Produkt fallen zu lassen oder externen Kräften auszusetzen. Andernfalls können Ungenauigkeiten auftreten.
8. Berühren Sie die Sonde nicht direkt mit den Fingern und pusten Sie nicht darauf. Messungen, die mit einer beschädigten oder verschmutzten IR-Sonde durchgeführt werden, können ungenau sein.
9. Der Monitor benötigt 4 Stunden zum Aufwärmen von der minimalen Lagertemperatur zwischen den Anwendungen, bis der Monitor für seine "INTENDED USE" (BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG) bereit ist, wenn die Umgebungstemperatur 20°C (68°F) beträgt.
10. Der Monitor benötigt 4 Stunden zum Abkühlen von der maximalen Lagertemperatur zwischen den Anwendungen, bis der Monitor für seine "INTENDED USE" (BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG) bereit ist, wenn die Umgebungstemperatur 20°C (68°F) beträgt.

Lieferumfang

Verwenden Sie nur vom Originalhersteller bereitgestelltes Zubehör und überprüfen Sie, ob Zubehör fehlt.
1 Infrarot-Digital-Stirnthermometer
2 x 1,5 V AAA Batterien
1 Bedienungsanleitung

Zeichen und Symbole

Die folgenden Symbole erscheinen in dieser Gebrauchsanweisung und auf dem Gerät:
Symbol für "THE OPERATION GUIDE MUST BE READ" (DIE BEDIENUNGSANLEITUNG MUSS GELESEN WERDEN)
(Hintergrundfarbe des Zeichens: blau. Grafisches Symbol des Zeichens: weiß.)
Symbol für "ENVIRONMENT PROTECTION –Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local Authority or retailer for recycling advice" (UMWELTSCHUTZ – Elektroaltgeräte dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Bitte recyceln Sie, wo entsprechende Einrichtungen vorhanden sind. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Behörde oder Ihrem Händler nach Recyclinghinweisen).
Symbol für "MANUFACTURER" (HERSTELLER)
Symbol für "CAUTION" (VORSICHT)
Symbol für "SERIAL NUMBER" (SERIENNUMMER)
Symbol für "EUROPEAN REPRESENTATIVE" (EUROPÄISCHER BEVOLLMÄCHTIGTER)
IP22 Die erste Kennziffer steht für "Degrees of protection against access to hazardous parts and against solid foreign objects" (Schutz gegen den Zugang zu gefährlichen Teilen und gegen feste Fremdkörper). Die zweite Kennziffer steht für "Degrees of protection against ingress of water" (Schutz gegen Eindringen von Wasser)
Symbol für "Application part, type BF" (Anwendungsteil, Typ BF)
Symbol für "COMPLIES WITH MDD93/42/EEC REQUIREMENTS" (ENTSpricht den ANFORDERUNGEN DER MDD93/42/EWG)

ANDERE STANDARDS UND KONFORMITÄTEN

Dieses Gerät entspricht der EU-Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte, IEC 60601-1 (Medizinische elektrische Geräte -- Teil 1: Allgemeine Anforderungen an die Basissicherheit und die wesentlichen Leistungsmerkmale), IEC 60601-1-2 (Medizinische elektrische Geräte -- Teil 1-2:
Allgemeine Anforderungen an die Basissicherheit und die wesentlichen Leistungsmerkmale - Ergänzungsnorm: Elektromagnetische Verträglichkeit - Anforderungen und Prüfungen), IEC 60601-1-11 (Medizinische elektrische Geräte – Teil 1-11: Allgemeine Anforderungen an die Basissicherheit und die wesentlichen Leistungsmerkmale – Ergänzungsnorm: Anforderungen an medizinische elektrische Geräte und medizinische elektrische Systeme für die häusliche Pflegeumgebung), der ASTM (American Society for Testing and Materials) E 1965 - 98, ISO 80601-2-56 (Medizinische elektrische Geräte -- Teil 2-56: Besondere Anforderungen an die Basissicherheit und die wesentlichen Leistungsmerkmale von klinischen Thermometern zur Messung der Körpertemperatur). Bitte beachten Sie, dass tragbare und mobile HF-Kommunikationssysteme diese Einheit stören können.
Dieses Infrarot-Thermometer erfüllt die in der ASTM-Norm (E1965-98) festgelegten Anforderungen, mit Ausnahme von Klausel 5.2.2. Sein Anzeigebereich ist 34,0℃-43,0℃ (93,2℉-109,4℉). Die volle Verantwortung für die Konformität dieses Produkts mit dem Standard wird vom Hersteller übernommen.

INFORMATIONEN ZUR ELEKTROMAGNETISCHEN VERTRÄGLICHKEIT

Tabelle 1 – Emissionen

Tabelle 2 – Gehäuse-Port

Tabelle 3 – Nahfelder von HF-Funkkommunikations-geräten

GARANTIE

Bitte wenden Sie sich im Falle eines Garantieanspruchs an Ihren Händler oder das Geräteservicezentrum. Wenn Sie das Gerät einsenden müssen, legen Sie eine Kopie Ihres Kassenbons mit einer klaren Fehlerbeschreibung bei.
Die Garantiebedingungen lauten wie folgt:

1. Die Garantiezeit für das Gerät beträgt ein Jahr ab Lieferdatum. Im Falle eines Garantieanspruchs ist das Lieferdatum mittels Kaufbeleg oder Rechnung nachzuweisen.
2. Reparaturen im Rahmen der Garantie verlängern die Garantiezeit nicht.
3. Die folgenden Fälle sind von der Garantie ausgeschlossen
   • Alle Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung entstanden sind, z.B. Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung.
   • Alle Schäden, die auf Reparaturen oder Manipulationen durch den Kunden oder unbefugte Dritte zurückzuführen sind.
   • Schäden, die während des Transports vom Hersteller zum Verbraucher oder während des Transports zum Servicezentrum entstanden sind.
   • Zubehör, das normalem Verschleiß unterliegt.
4. Die Haftung für direkte oder indirekte Folgeschäden, die durch das Gerät verursacht werden, ist ausgeschlossen, auch wenn der Schaden am Gerät als Garantiefall anerkannt wird.

Vertrieb durch:
USA:
iHealth Labs, Inc.
www.ihealthlabs.com
120 San Lucar Ct., Sunnyvale, CA 94086, USA
+1-855-816-7705
Europa:
iHealth Labs Europe SAS
www.ihealthlabs.eu
support@ihealthlabs.eu
36 Rue de Ponthieu, 75008, Paris, France
iHealthLabs Europe SAS
36 Rue de Ponthieu, 75008, Paris, France
ANDON HEALTH CO., LTD.
No. 3 Jinping Street, Ya An Road, Nankai District, Tianjin 300190, China
Factory: ANDON MEDICAL CO., LTD.
Address: No. 26 HangYu Road, Pilot Free Trade Zone, Tianjin, China
Hergestellt in China

Referenzen

• iHealth COVID-19 Antigen Rapid Test – iHealth Labs Inc
• iHealth Labs Europe - Pionnier de la santé connectée

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

iHealth PT2L Thermometer Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen