Audient ASP880 Handbuch

Merkmale sind:

• 8 x hervorragende Class-A Mikrofonvorverstärker & 2 x diskrete JFET Instrumenteneingänge
• Saubere & stabile P48 Phantomspeisung
• 60dB saubere Verstärkung mit -10dB Pads auf den Kanälen 1 & 2 für Kick, Snare usw.
• Polaritätsumkehr zur phasenkorrekten Aufnahme über alle Spuren
• Variable Eingangsimpedanz für ein "Klangdreieck" (triangle-of-tone). Lo-, Mid- und Hi-Einstellungen ermöglichen es Ihnen, Ihre Mikrofonsammlung auf Knopfdruck abzustimmen!
• Super weicher, durchstimmbarer 12dB/Oktave Hochpassfilter (25 bis 250Hz) zur Beseitigung von tieffrequentem Rumpeln und Störungen!
• Neuer A-D Insert-Schalter bietet direkten Line-Pegel-Zugang zu den Wandlern zur Integration externer Signalverarbeitung zwischen den Mikrofonvorverstärkern und dem ADC
• Integrierter Burr-Brown 115dB ADC mit AES- und SMUX ADAT-Ausgängen
• Integriertes lüfterloses, rauscharme Netzteil mit globalem Betrieb

Lieferumfang

In Ihrer ASP880 Verpackung sollten Sie die folgenden Artikel finden:

• ASP880
• Netz-IEC-Kabel (im hinteren Schutzrohr)
• Kurzanleitung

Bitte besuchen Sie: www.audient.com/products/asp880/ Downloads, um die neueste Version der Kurzanleitung und dieses Handbuchs zu erhalten. Sehen/hören Sie sich unsere Beispiel-Videoinhalte an und holen Sie sich nützliche Dinge wie ein Session-Recall-Blatt usw.

Das integrierte Netzteil des ASP880 akzeptiert Netzspannungen von 90 - 264V und kann weltweit ohne Neukonfiguration betrieben werden – verwenden Sie einfach das passende Netz-IEC-Kabel.
Wir hoffen, dass Sie den ASP880 überall genießen und er Ihnen dabei hilft, großartig klingende Musik zu machen!

ASP880 Übersicht

1. 48V PHANTOMSPEISUNG
   Stabile geregelte Versorgung für Ihre Mikrofone
2. 10dB PAD
   Bewahren Sie Ihren Headroom bei Kick- & Snare-Drums
3. POLARITÄTSUMKEHR
   damit Sie sicher sein können, dass alles phasenrichtig und so voll klingend wie möglich ist
4. ADC DIREKTZUGRIFF / INSERT
   Fügen Sie analoge Geräte zwischen Mikrofonvorverstärker und ADC ein oder verwenden Sie den ASP880 als eigenständigen Line-Pegel-ADC
5. SIGNAL- / PEAK-METER
   +18dBu = 0dBFS Clip-Anzeigen
   PEAK = -2dBFS
   SIG = -28dBFS
6. SAMPLERATE-ANZEIGEN
   Samplerate-Schalter = grün bei Verwendung externer Taktquelle, Umschalten durch interne bei 4 Samplerates und dann externe Synchronisation
7. DISKRETER JFET D.I. EINGANG
   Klingt fantastisch an Gitarren & Bässen!
8. VARIABLE EINGANGSIMPEDANZ
   Klangdreieck für Ihre Mikrofone! 200, 1400 oder 3600 Ω
9. 60dB CLASS-A VERSTÄRKUNG
   Sauber, leise & druckvoll!
10. DURCHSTIMMBARER HPF
    Umgehbar, sanfter 12dB/Oktave variabel von 25 bis 250Hz – beseitigt Rumpeln und Matsch
11. MASSIVE ALUMINIUMKNÖPFE
    TIPP* rollen Sie diese sanft zwischen Ihren Fingern für einfache Bedienung
12. BETRIEBSANZEIGE

1. NETZSICHERUNG
   T1A Träge (ersetzen durch denselben Typ)
2. BNC WORDCLOCK-EINGANG
   Hi-Z oder 75Ω Terminierung am rückseitigen Schalter verfügbar
3. DB25 ANALOGAUSGÄNGE
   Verwenden Sie diese, um die Mikrofonvorverstärker für die Bearbeitung in externe Geräte zu speisen
4. DB25 ADC-EINGÄNGE
   Line-Pegel-Eingang direkt zum ADC zur Verwendung als eigenständiger A-D-Wandler oder um externe Geräte hier zurückzuführen, um einen Insert-Punkt zu bilden (durch Drücken des A-D-Schalters an der Vorderseite)
5. XLR MIC / TRS LINE-EINGÄNGE
   Line-Eingänge sind an Kombibuchsen verfügbar (gedämpft in den Mikrofonvorverstärker) und haben Zugriff auf alle Eingangsfunktionen (außer P48)
6. NETZ-IEC-EINGANG
   90-264Va.c Betrieb überall auf der Welt!
7. AES- oder S/PDIF-AUSGANG
   9-Pin DSUB – Format wird mit rückseitigem Druckschalter gewählt
8. ADAT SMUX AUSGANG
   Oberer Port 8 Kanäle <48kHz Beide Ports 4 Kanäle geteilt >48kHz

Sicherheitshinweise

Wichtige Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie alle diese Anweisungen durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf, bevor Sie das Netz-IEC-Kabel anschließen und den ASP880 einschalten. Um Stromschläge und Brandgefahren zu vermeiden, befolgen Sie alle Anweisungen auf der Rückseite des ASP880.

GEFAHR EINES STROMSCHLAGS
NICHT ÖFFNEN

DAS GERÄT MUSS GEERDET WERDEN
NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN

Der ASP880 enthält im internen Netzteil keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Im Falle eines Netzteilausfalls wenden Sie sich bitte an den audient Support, damit wir einen geeigneten Service arrangieren können.
www.audient.com/support

Ein 1HE Belüftungsabstand über dem Gerät wird empfohlen, und es wird nicht geraten, das Gerät in einem Rack über heißen Geräten wie Röhren-Outboard-Geräten und Mehrkanal-AD/DA-Wandlern ohne ausreichenden Belüftungsabstand um das Gerät herum zu betreiben.
Das interne Schaltnetzteil akzeptiert jede Wechselstrom-Netzspannung von 90V bis 264V bei 47-63Hz. Daher funktioniert das Gerät problemlos überall auf der Welt, aber stellen Sie bitte sicher, dass Ihre Wechselstrom-Netzspannung innerhalb dieser Spezifikation liegt und Sie ein geeignetes Kabel für die jeweilige Region verwenden. Konsultieren Sie einen qualifizierten Techniker, wenn Sie Schwierigkeiten vermuten. Versuchen Sie nicht, das Netzteil oder die Netzspannungen zu manipulieren – GESUNDHEITSSCHÄDLICH.

UM DAS RISIKO VON FEUER ODER STROMSCHLAG ZU REDUZIEREN, SETZEN SIE DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS.
KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE IM INNEREN. BITTE ÜBERLASSEN SIE DIE WARTUNG QUALIFIZIERTEM SERVICEPERSONAL.

1. Lesen Sie diese Anweisungen
2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf
3. Beachten Sie alle Warnhinweise
4. Befolgen Sie alle Anweisungen
5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser
6. Reinigen Sie es nur mit einem trockenen Tuch
7. Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie es gemäß den Anweisungen des Herstellers
8. Installieren Sie es nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen
9. Setzen Sie den Sicherheitszweck des polarisierten oder geerdeten Steckers nicht außer Kraft. Ein polarisierter Stecker hat zwei Klingen, von denen eine breiter ist als die andere. Ein geerdeter Stecker hat zwei Klingen und einen dritten Erdungsstift. Die breite Klinge oder der dritte Stift dienen Ihrer Sicherheit. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Elektriker, um die veraltete Steckdose ersetzen zu lassen
10. Schützen Sie Netzkabel davor, betreten oder eingeklemmt zu werden, insbesondere an Steckern, Mehrfachsteckdosen und der Austrittsstelle aus dem Gerät
11. Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Anbau-/Zubehörteile
12. Für Produkte, die nicht rackmontierbar sind: Verwenden Sie sie nur mit einem vom Hersteller angegebenen oder mit dem Gerät verkauften Wagen, Ständer, Stativ, Halterung oder Tisch. Wenn ein Wagen verwendet wird, seien Sie beim Bewegen der Wagen-/Gerätekombination vorsichtig, um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden
13. Ziehen Sie bei Gewittern oder bei längerem Nichtgebrauch den Stecker dieses Geräts
14. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, Flüssigkeit verschüttet oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallen gelassen wurde
15. Für netzbetriebene Geräte: Das Gerät darf keinem Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden und es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände (wie Vasen) auf das Gerät gestellt werden

Konformitätserklärungen

Wir, Audient Ltd, erklären hiermit, dass das Produkt, der iD22, auf das sich diese Erklärung bezieht, in wesentlicher Übereinstimmung mit den einschlägigen CE-Normen und -Richtlinien für ein für den Verbrauchergebrauch bestimmtes Audioprodukt steht.
Audient Ltd hat, wo zutreffend, die Richtlinie 2002/95/EG der Europäischen Union zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe (RoHS) sowie die folgenden Abschnitte des kalifornischen Rechts, die sich auf RoHS beziehen, nämlich die Abschnitte 25214.10, 25214.10.2 und 58012 des Health and Safety Code; Abschnitt 42475.2 des Public Resources Code, eingehalten.

Hardware-Merkmale

Mikrofonvorverstärker & Line-Eingänge

Der ASP880 verfügt über acht makellos optimierte Class-A-Mikrofonvorverstärker.
Mit einem diskreten 8-Transistor-Frontend ist der Mikrofonvorverstärker für einen Verstärkungsbereich von 0 bis 60 dB optimiert, mit einem EIN (äquivalentes Eingangsrauschen) von -127,5 dB. Das Frontend verfügt über eine hohe Eingangs-Headroom und nimmt gerne jedes Signal aus Ihrer Mikrofonsammlung auf. Für Situationen, in denen Sie sehr hohe Signalpegel erreichen, wie z.B. bei Schlagzeugaufnahmen, ist jedoch ein schaltbares -10dB Pad auf den Kanälen 1 & 2 integriert, um einen abgeschwächten Verstärkungsbereich von -10 bis +50dB zu bieten.
Mikrofoneingänge werden auf der Rückseite über Combi-XLR-Anschlüsse bereitgestellt – hier bietet der 1/4" Combi-Klinkenanschluss einen gedämpften symmetrischen Line-Eingang (Eingangsimpedanz >10kΩ) direkt in die Mikrofonvorverstärkerstufe.
Diese Combi-Klinken-Line-Eingänge laufen durch den Mikrofonvorverstärker und liefern einen etwas wärmeren Klang (aufgrund der 2. und 3. harmonischen Verzerrung im Mikrofonvorverstärker) und haben Zugriff auf alle Eingangsaufbereitungsfunktionen außer der Phantomspeisung.
Bitte beachten Sie, dass der Eingangsimpedanzschalter als variables Pad für jedes Line-Eingangssignal fungiert (ein Nebenvorteil!).

Diskrete JFET D.I (Instrumenten-) Eingänge

Der ASP880 verfügt über zwei diskrete Class-A-JFET-D.I-Eingänge (Kanäle 1 & 2). Das Einstecken in diese Buchsen wählt automatisch das D.I-Signal gegenüber den an der Rückseite anliegenden Signalen aus.

Warum JFET?
Sperrschicht-Feldeffekttransistoren (JFETs) sind bekannt für ihren warmen Klang und ihre röhrenähnlichen Eigenschaften, wenn sie übersteuert werden. Aus diesem Grund findet man JFETs oft in Gitarrenpedalen und Ähnlichem. Sie klingen gut und "können" einen Hauch von Wärme und einen überlebensgroßen Klang verleihen. JFETs haben auch eine sehr hohe Eingangsimpedanz (oft ca. 10¹² Ω), was sie ideal für Pufferschaltungen macht, die das Quellgerät nicht belasten.
Bei E-Gitarren oder Bässen mit passiven Vintage-Tonabnehmern kann die Ausgangsimpedanz des Instruments oft zwischen 6.000 und 40.000Ω liegen, abhängig von den Positionen der Lautstärke- und Klangregler. Typischerweise sollten wir eine Last bereitstellen, die das 10-fache der Quelle beträgt, um ein echtes Bridging-System zu schaffen. Daher benötigen wir mindestens eine 400kΩ-Last, um das meiste Signal und den besten Klang aus unseren Instrumenten herauszuholen. Es sollte daher nicht überraschen, dass die meisten klassischen Röhren-Gitarrenverstärker eine sehr hohe Eingangsimpedanz haben – 1MegΩ!
Wir haben den JFET-Eingang des ASP880 so konzipiert, dass er eine Eingangsimpedanz von 1MegΩ besitzt und somit den Ladeeffekt klassischer Gitarrenverstärker nachbildet.
Dies stellt sicher, dass Sie den maximalen Klang aus Ihrem Instrument herausholen, und wenn das JFET-Schaltkreis übersteuert wird, liefert er reichlich 2. und 3. harmonische Verzerrungen (mindestens 0.03% bis viel!), wodurch Ihr Instrument einen satten Klang und etwas F a r b e!

Pegel und Verstärkung einstellen

Streben Sie -10dBFS Spitzenwerte in den lautesten Abschnitten an, wenn Sie die Verstärkung und Aufnahmepegel in der DAW einstellen!

Der ASP880 verfügt über ausreichend analoge Headroom und arbeitet intern mit +/-18V DC-Schienen.
Das Gerät kann am analogen DB25-Ausgang auf der Rückseite bis zu +27,5dBu liefern.
In modernen digitalen Aufnahmesituationen ist es jedoch typisch, dass der ASP880 unsere eigenen internen, makellosen 115dB ADC-Wandler verwendet, um einen digitalen Ausgang für die Aufnahme über AES- oder ADAT-Digitalausgang zu erzeugen.
In diesem Fall hat der ASP880 eine digitale Referenzlinie von +18dBu = 0dBFS (Full Scale), daher wird die analoge Schaltung eine Headroom von 4 bis 9,5dB über dem digitalen Maximum haben (keine Sorge!).
Als Zielwert empfehlen wir Ihnen, die Gain-Potis des ASP880 so weit aufzudrehen, dass ein Spitzensignalpegel von -10dBFS in Ihrer DAW während der Aufnahme erzeugt wird. Dies erhält viel Headroom und Dinge klingen in der DAW oft besser, wenn Sie mit viel Headroom aufnehmen.
Stellen Sie dazu den Gain-Regler am ASP880 ein, während Sie die Pegelanzeige in Ihrer Oberfläche oder DAW-Anwendung beobachten.
Die Hardware-Pegelanzeige am ASP880 zeigt ein Signal bei -28dBFS (-10dBu) an und warnt vor potenziellen Übersteuerungen bei -2dBFS (+16dBu), jedoch sollten Sie sich für eine genaue Pegelmessung auf das Aufnahmeziel verlassen.

Eingangskonditionierung

Um Eingangssignale korrekt zu konditionieren, bietet der ASP880 die folgenden Funktionen:

• P48 Phantomspeisung
• 10dB Pad (Kanäle 1 & 2)
• Phasenumkehr
• Durchstimmbarer Hochpassfilter

P48 Phantomspeisung
Die Phantomspeisung kann kanalweise durch Drücken des P48-Schalters (1) zugeschaltet werden. Sie wird mit 48V +/-4V @ 10mA pro Kanal geliefert und entspricht vollständig der DIN45596-Spezifikation. Dies ist für alle phantomgespeisten Kondensatormikrofone oder Bändchenmikrofone mit integrierten aktiven Vorverstärkern usw. geeignet.

-10dB Pad
Das 10dB Pad (2) kann in Verbindung mit der Gain-Regelung verwendet werden, um sehr hohe Signale auf den Kanälen 1 & 2 anzupassen. Bitte beachten Sie, dass der tatsächliche Dämpfungswert dieses Pads mit der Eingangsimpedanz des Mikrofonvorverstärkers (Lo, Med oder Hi) variiert. Daher ist es am besten, sich auf Ihre Ohren und Augen zu verlassen!

ø Phasenumkehr
Eine Phasenumkehr (180 Grad) kann auf jeden Kanal angewendet werden, um sicherzustellen, dass Multi-Mikrofon-Setups so voll wie möglich klingen. DENKEN SIE IMMER DARAN, DIE PHASE ZU ÜBERPRÜFEN.
Um die Phasenkohärenz bei Multi-Mikrofon-Setups zu überprüfen, verwenden Sie zuerst immer eine sorgfältige Mikrofonplatzierung und drücken Sie dann den ø-Schalter (3) bei verschiedenen Kanalkombinationen, um die vollste, solideste Tieffrequenzdarstellung der Quelle zu finden.
Bei Schlagzeugaufnahmen stellen Sie typischerweise fest, dass entweder die Kickdrum mit den Overheads außer Phase ist oder das untere Snare-Mikrofon mit dem oberen Snare-Mikrofon usw. Manchmal ist ein Overhead mit der Kickdrum außer Phase, daher bewegen Sie zuerst die Mikrofone und verwenden Sie dann den Phasenumkehrschalter, um den besten Kompromiss zu finden.

Durchstimmbarer Hochpassfilter

Der durchstimmbare HPF ist ein Hochpassfilter 2. Ordnung mit 12dB pro Oktave und kann verwendet werden, um die Headroom zu erhöhen und tieffrequentes Rumpeln usw. zu eliminieren. Aktivieren Sie ihn durch Drücken des Schalters (4) und durch Einstellen des Frequenzreglers (5).

Variable Eingangsimpedanz

Ein herausragendes Merkmal des ASP880 ist die Steuerung der variablen Eingangsimpedanz (Z).
Das Gerät verfügt über drei Impedanzladeeinstellungen, die verwendet werden können, um verschiedene Klangfarben aus Ihrer Mikrofonsammlung zu extrahieren, indem die Ausgangsstufe des Mikrofons unterschiedlich belastet wird.
Insbesondere Mikrofone mit Transformatorausgängen, wie SM57 / SM7 dynamische Mikrofone oder Coles 4038 Bändchenmikrofone, zeigen oft recht deutliche Klangänderungen, wenn sie mit verschiedenen Lasten betrieben werden.

Die drei Einstellungen am ASP880 sind:

• LO 200 Ω
• MED 1400 Ω
• HI 3600 Ω

Nehmen wir als Beispiel die dynamische Ausgangsimpedanz eines SM57 (nur zur Veranschaulichung):

Die Quelle (Mikrofon) und die Last (Mikrofonvorverstärker) bilden einen überbrückenden Spannungsteiler, der für die Quelle bei verschiedenen Frequenzen unterschiedliche Widerstandswerte enthält – wodurch ein variierender Frequenzgang (oder unterschiedliche Ausgangspegel für jeden Teil der SM57-Impedanzkurve) entsteht und somit eine Klangänderung wahrgenommen werden kann.

MIKROFON - QUELLE
310 Ω @ 1kHz
Variiert bei allen Frequenzen

Typischerweise gibt es beim Ändern von Z eine gewisse Veränderung in Pegel, Klangfarbe, Punch und Ton. Bändchenmikrofone sind dafür bekannt, HI-Z-Eingänge zu bevorzugen.

Variable Eingangsimpedanz - Hören
Beim Hören kann dieses Diagramm hilfreich sein, wenn Sie versuchen, Ihr Ohr auf die Unterschiede zu trainieren.

Achten Sie auf Folgendes:

1. Pegeländerung
2. Geschwindigkeitsänderung (Transientenverhalten)
3. Klangänderung (Frequenzgang)
4. Detailänderung

Bitte beachten Sie, dass einige Mikrofontypen (transformatorenlose Kondensatortypen) aufgrund ihrer elektronisch gepufferten Ausgangsstufen, die lineare Ausgangsimpedanzen in Bezug auf die Frequenz aufweisen, möglicherweise keine hörbaren Änderungen hervorrufen und daher weniger anfällig für Laständerungen sind.
Im Zweifelsfall konsultieren Sie das Datenblatt und den Hersteller Ihres Mikrofons.

Analoge Line-Ausgänge

Der ASP880 verfügt über 8 analoge, kreuzgekoppelte Line-Treiber-Ausgänge auf DB25. Diese vollständig symmetrischen Ausgänge verwenden die gleiche Schaltung wie unsere bewährte ASP8024 Flaggschiff-Konsole und bieten einen "transformatorähnlichen" differenziellen Line-Antrieb und hohe Headroom mit einem robusten, transparenten Paar Operationsverstärker.


Verwenden Sie diese Ausgänge, um den ASP880 als eigenständigen achtkanaigen analogen Mikrofonvorverstärker zu nutzen.
Diese Ausgänge sind nach Tascam DB25 Standard verdrahtet, mit 100Ω Ausgangsimpedanz und einem maximalen Pegel von +27,5dBu.

AD-Wandler Direktzugriff / Inserts

Symmetrische ADC-Line-Eingänge sind über einen DB25-Anschluss auf der Rückseite verfügbar (ebenfalls im Tascam-Format). Sie können diese verwenden, um direkt auf den AD-Wandler mit +18dBu Eingangs-Headroom (0dBFS = +18dBu) für Line-Pegel-Signale zuzugreifen, wodurch Sie den ADC von anderen Quellen wie alternativen Mikrofonvorverstärkern usw. speisen können. Dies bietet aber auch einen Pfad, in den Sie externe Bearbeitungshardware wie EQ & Kompression zwischen den Mikrofonvorverstärkern und dem ADC einfügen können – sehr nützlich!!
Um den direkten AD-Zugriff zu aktivieren, drücken Sie den A-D-Schalter auf der Vorderseite jedes Kanals.

Digitale Ausgänge - AES - S/PDIF

Die integrierte digitale Karte im ASP880 kann sowohl doppelt schnelle (96kHz) AES- als auch ADAT-Ausgangssignale bereitstellen.
Der AES-Ausgang ist an einem 9-poligen DSUB-Anschluss verfügbar und ist gemäß der AES-Spezifikation vollständig transformator-symmetriert. Der 9-polige DB9-Anschluss bietet acht Kanäle eines symmetrischen digitalen AES-Ausgangs und die Verdrahtung ist wie unten dargestellt.

Durch Drücken des AES - S/PDIF-Schalters (1) wird die DB9-Ausgangsstufe für den S/PDIF-Betrieb in das Consumer-Format (geringere Signalamplitude usw.) umgeschaltet. In den meisten Fällen werden Sie wahrscheinlich den professionellen AES-Ausgang verwenden, sodass dieser Schalter in der Aus-Position bleiben kann, bis er benötigt wird.

Digitale Ausgänge - ADAT SMUX

Die digitale Karte bietet auch einen simultanen optischen ADAT-Ausgang auf der Rückseite des Geräts mit voller SMUX Double Speed-Fähigkeit.
Für den Betrieb unter 48kHz sollte ein einzelnes optisches Kabel vom oberen (1-4) ADAT-Port angeschlossen werden. Dies liefert 8 Kanäle @ 48kHz. Für den Betrieb über 48kHz sollten zwei optische Kabel verwendet werden, wobei jeweils vier Kanäle für den vollen 8-Kanal-98kHz-Betrieb übertragen werden.

ASP880 & iD22 - Perfekte Harmonie
Durch die Kombination des ASP880 mit unserem iD22 USB-Aufnahme-Interface über ADAT erhalten Sie 10 Audient Mikrofonvorverstärker, 10 Burr-Brown AD-Wandler der Spitzenklasse und 6 makellose DAC-Ausgänge für das Monitoring! Toll!

Taktung mit dem ASP880

Es gibt zwei Möglichkeiten, den ASP880 digital in Ihr System zu integrieren:

• Als MASTER-Taktquelle - interne Taktung
• Als SLAVE (Slave)-Gerät - externe Taktung

Master Clock-Betrieb - INTERN
Angenommen, Sie verbinden den digitalen Ausgang des ASP880 mit einem DAW-/Aufnahme-Interface mit AES- oder ADAT-Eingängen, kann der ASP880 wie folgt als Quelle eingestellt werden:
Wählen Sie die entsprechende Abtastrate auf der Vorderseite des ASP880 durch Drücken des SAMPLE RATE (Abtastrate) Schalters (1).

Stellen Sie sicher, dass Ihre DAW/Recorder-Session auf dieselbe Abtastrate eingestellt ist und die Taktquelle auf externen Digitaleingang (entweder AES oder ADAT) eingestellt ist.
Ihre DAW/Ihr Recorder sollte automatisch der am ASP880 eingestellten Abtastrate folgen. Beachten Sie, dass sowohl der AES- als auch der ADAT-Ausgang gleichzeitig erfolgen, sodass Sie bei Live-Auftritten gleichzeitig einen Backup-Recorder speisen können!

Slave Clock-Betrieb - EXTERN
Möglicherweise verfügen Sie über eine Studio-Master-Taktquelle, sodass alle digitalen Geräte mit der Abtastrate Ihrer Session synchronisiert werden, oder Sie möchten, dass der ASP880 der Abtastrate Ihrer DAW/Recorder-Session folgt, damit Sie das Gerät nicht neu konfigurieren müssen, wenn Sie zwischen Sessions mit unterschiedlichen Abtastraten wechseln.
Um dies zu tun, müssen Sie die digitale Karte des ASP880 auf SLAVE (Slave) zu einer externen Taktquelle einstellen.
Drücken Sie den SAMPLE RATE (Abtastrate) Schalter (1), bis er grün blinkt (externer Taktmodus).
Stellen Sie sicher, dass Ihre Master-Taktquelle über ein 75Ω koaxiales BNC-Kabel mit dem Word Clock-Eingang am ASP880 (2) verbunden ist – bei einem gültigen Taktsignal sollte die grüne LED im SAMPLE RATE (Abtastrate) Schalter dauerhaft leuchten, was eine externe Synchronisation anzeigt.
Wenn der ASP880 das einzige oder letzte Gerät in der Taktkette ist, die von der Master-Clock gespeist wird, drücken Sie den 75Ω Terminierungsschalter (3), um sicherzustellen, dass die Taktleitung ordnungsgemäß terminiert ist und Übertragungsleitungseffekte vermieden werden.
Wenn Sie einen BNC-T-Verbinder verwenden, um Taktsignale an verschiedene Geräte zu verteilen – stellen Sie bitte sicher, dass das letzte Gerät in der Kette terminiert ist (75Ω).

ASP880 Blockschaltbild

Fehlerbehebung

Meine Mikrofone liefern kein Signal?

Überprüfen Sie, ob die Phantomspeisung über den Schalter an der Vorderseite eingeschaltet ist, versuchen Sie, XLR-Kabel auszutauschen, und überprüfen Sie dann alle Verbindungen zum Recorder.

Ich kann den ASP880 nicht über eine externe Taktquelle takten, oder Sie erleben Klicks & Knackgeräusche?

Überprüfen Sie, ob Sie die Taktquelle auf extern eingestellt haben, indem Sie den SAMPLE RATE (Abtastrate) Schalter auf der Vorderseite drücken, bis er grün blinkt. Dies wählt den externen Taktmodus aus.
Überprüfen Sie von hier aus Ihre Master-Taktquelle und stellen Sie sicher, dass sie über ein 75Ω BNC-Koaxialkabel mit dem BNC-Wordclock-Eingang des ASP880 verbunden ist.
Vorausgesetzt, Sie haben eine gültige Taktquelle, sollte der ASP880 problemlos synchronisieren und die SAMPLE RATE (Abtastrate) LED im Schalter wird dauerhaft leuchten. Dies zeigt an, dass das Gerät gesperrt ist. Wenn Sie Knack- und Klickgeräusche erleben – überprüfen Sie alle Master/Slave-Gerätekonfigurationen und die Verkabelung. Ein System sollte immer nur eine Master-Clock haben.

Häufig gestellte Fragen

Für weitere Informationen und Serviceinformationen / Support suchen Sie bitte in unserer Online-Wissensdatenbank hier: www.audient.com/support

Für technischen Support erstellen Sie bitte ein Ticket in unserem Online-Supportsystem, Zendesk, das Sie auch im Supportbereich unserer Website finden (siehe Link oben).

Bitte beachten Sie die Garantieerklärung für weitere Informationen bezüglich Serviceanforderungen und unserer Richtlinien.

Spezifikationen

MIKROFONVORVERSTÄRKER:
(gemessen am Insert Send)
MIKROFONVERSTÄRKUNG: -10 bis +60dB (-10dB Pad)
LINE-VERSTÄRKUNG: -16 bis +44dB (-10dB Pad)*
PHANTOMSPEISUNG: 48V +/-4V @ 10mA/Kanal
MIC EIN: <-127.5dBu
CMRR: >80dB @ 100 bis 10kHz
MAXIMALER EINGANGSPEGEL: +22dBu (+32dBu mit Pad)
EINGANGSIMPEDANZ
Mic NIEDRIG: 200Ω Symmetrisch
Mic MITTEL: 1k4Ω Symmetrisch
Mic HOCH: 3k6Ω Symmetrisch
Line (Alle Z): >10kΩ Symmetrisch
FREQUENZGANG: +/-0.5dB 10Hz bis 100kHz
ÜBERSPRECHEN: <-85dBu @ 1kHz & 10kHz
THD+N @ 0dBu (1kHz): 0.003% (-90.5dBu)
SNR: >90dB
HPF: Regelbar von 25Hz bis 250 Hz
2. Ordnung (12dB/Oktave)
XLR: Pin 2 (Hot), Pin 3 (Cold) & Pin 1 (Shield)
6,35-mm-Klinke: TIP (Hot), RING (Cold) & SLEEVE (Shield)

* Der Line-Eingangspegel an den Kombibuchsen wird von der Position des Eingangsimpedanzschalters beeinflusst, dies kann als zweite Pad-Steuerung verwendet werden, um die Line-Eingangsbereiche auf allen Kanälen anzupassen.

DISKRETER JFET D.I (Kanäle 1 & 2):
(gemessen an Line-Ausgängen / Insert Send)
D.I.-VERSTÄRKUNG: -10 bis +60 dB (-10dB Pad)
MAXIMALER EINGANGSPEGEL: +16dBu (typisch), +22dBu
EINGANGSIMPEDANZ: 1MegΩ Unsymmetrisch
FREQUENZGANG: +/-0.5dB 10Hz bis 50kHz
THD+N @ 0dBu (1kHz): <0.03% (-70dBu)
SNR: 89dB
6,35-mm-Klinke: TIP (Hot) & SLEEVE (Shield)

LINE-AUSGÄNGE (Insert Sends):
MAXIMALER AUSGANGSPEGEL: +27.5dBu
AUSGANGSIMPEDANZ: <100Ω Symmetrisch

ADC LINE-EINGÄNGE (Insert Returns):
(gemessen am AES-Ausgang gemäß AES-17)
MAXIMALER EINGANGSPEGEL: +18dBu
DIGITALER REFERENZPEGEL: 0dBFS = +18dBu
EINGANGSIMPEDANZ: >10kΩ Symmetrisch
FREQUENZGANG: +/-0.5dB 10Hz bis Fs/2
ÜBERSPRECHEN: <-80dBu @ 1kHz & 10kHz
THD+N @ -1dBFS (1kHz): <0.002% (-94dB)
THD+N @ -6dBFS (1kHz): <0.002% (-94dB)
DYNAMIKBEREICH: 113dB unbewertet
115dB A-bewertet
PEAK-LED-AUSRICHTUNG: +16dBu (-2dBFS)
SIGNAL-LED-AUSRICHTUNG: -10dBu (-28dBFS)

DIGITALE I/O:
ADAT 8 KANÄLE SMUX: 44.1 - 96kHz
AES | S/PDIF 8 KANÄLE: 44.1 - 96kHz
TAKTRATE: Intern oder Extern
WORDCLOCK-EINGANG: 75Ω BNC
Optionale 75Ω-Terminierung

NETZTEIL:
Internes SMPS mit hoher Stabilität und geringem Rauschen
Lüfterloser, leiser Betrieb
Weltweit ohne Neukonfiguration einsetzbar
NETZSPANNUNGEN: 90 bis 264V (Wechselstrom)
INTERNE SPANNUNGEN: +/-18VDC, +48VDC & +5VDC
SICHERUNG: T1A (1 Ampere träge)
VERBRAUCH: Maximal 40 Watt

GEWICHT: 4,0 kg

Abmessungen

Garantie

Garantieerklärung
Ihr ASP880 wird mit einer Herstellergarantie für ein Jahr (12 Monate) ab dem Versanddatum an den Endverbraucher geliefert.
Die Garantie deckt Mängel ab, die ausschließlich auf fehlerhafte Materialien bei der Herstellung und mangelhafte Verarbeitung zurückzuführen sind.
Während der Garantiezeit wird Audient nach eigenem Ermessen das defekte Gerät reparieren oder ersetzen, vorausgesetzt, es wird frachtfrei an ein autorisiertes Audient Servicezentrum zurückgesendet. Wir werden keine Garantiereparatur leisten, wenn die Schäden unserer Meinung nach auf unbefugte Modifikation, Missbrauch, Fahrlässigkeit oder Unfall zurückzuführen sind.
Wir übernehmen die Haftung für die Reparatur oder den Ersatz Ihres ASP880 wie oben beschrieben. Wir übernehmen keine zusätzliche Haftung. Diese Garantie berührt keine gesetzlichen Rechte, die Sie möglicherweise gegenüber der Person haben, die dieses Produkt geliefert hat – sie ergänzt diese Rechte.

Garantiebeschränkungen
Diese Garantie deckt keine Schäden ab, die auf Unfall oder Missbrauch zurückzuführen sind. Die Garantie erlischt, wenn Reparaturen nicht von einem autorisierten Servicezentrum durchgeführt werden. Die Garantie erlischt, wenn das Gerät entgegen den Anweisungen des Herstellers modifiziert wurde. Die Garantie deckt keine Komponenten ab, die eine begrenzte Lebensdauer haben und deren regelmäßiger Austausch für eine optimale Leistung erwartet wird. Wir garantieren nicht, dass das Gerät auf andere Weise funktioniert, als in diesem Handbuch beschrieben.

Audient Ltd
Aspect House
Herriard
Hampshire
RG25 2PN
Vereinigtes Königreich
Tel: 0044 1256 381944
www.audient.com

Service

Serviceinformationen
Das ASP880 enthält keine vom Benutzer wartbaren Komponenten, wenden Sie sich bitte für Diagnose und Reparatur an qualifiziertes Servicepersonal. Ihre Garantie erlischt, wenn Sie das Gerät auf Komponentenebene manipulieren. Wenn Sie Fragen zur Reparatur haben, wenden Sie sich bitte an Audient Ltd.
Falls Ihr ASP880 repariert werden muss, ist es notwendig, Audient Ltd vor dem Versand zu kontaktieren, und eine Rücksendegenehmigung (RMA)-Nummer wird zugewiesen. Diese Nummer dient Ihnen als Referenz und hilft, den Rücksendeprozess zu erleichtern und zu beschleunigen. Wenn das Gerät zurückgesendet wird, legen Sie diese RMA-Nummer zusammen mit einer Fehlerbeschreibung in die Verpackung bei. Audient verlangt, dass Sendungen vorausbezahlt werden (für Garantiereparaturen übernehmen wir die Rücksendekosten).
Um eine RMA anzufordern, technischen Support & Häufig gestellte Fragen aufzurufen, Hilfe bei der Fehlerbehebung anzufordern oder eine Anfrage zu stellen, besuchen Sie bitte: www.audient.com/support

Glossar

Verbinden Sie sich mit uns
facebook.com/audient
twitter.com/audientworld
youtube.com/audienthampshire

Referenzen

• Übersicht - Audient
• Audient - Startseite
• Facebook
• http://twitter.com/audientworld
• Audient - YouTube

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Audient ASP880 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen