1. Anleitungen
  2. Marken
  3. iDevices Anleitungen
  4. Smart Home
  5. Switch
  6. Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

iDevices Switch Handbuch

Inhalt

Lieferumfang

In der Verpackung Ihres Switch finden Sie:

  • 1 iDevices® Switch
  • 1 Kurzanleitung

Systemanforderungen

  • iPhone® 4s und später
  • iPad® der 3. Generation und später
  • iPad mini™ und später
  • iPod touch® der 5. Generation und später
  • HomeKit™ erfordert ein iPhone, iPad oder iPod touch mit iOS 8.1 oder höher
  • Wi-Fi® 2,4 GHz 802.11 b/g/n kompatibles Netzwerk
  • Unterstützte Router-Sicherheitseinstellungen: WPA, WPA2 oder Keine
  • iDevices® Connected App Version 2.0 oder höher

Erste Schritte

Geräteeinrichtung

  • Entfernen Sie den Switch aus der Verpackung.
  • Notieren Sie die 8-stellige PIN auf der Rückseite des Geräts und in der Kurzanleitung.
  • Stecken Sie Ihren Switch in eine geerdete Steckdose.
  • Der Switch blinkt blau und zeigt damit an, dass er bereit ist, im Netzwerk eingerichtet zu werden.
  • Ein Zubehör (z.B. Lampe, Ventilator etc.) kann jederzeit angeschlossen werden.
  • Durch Klicken auf die Taste an der Seite des Geräts wird der Switch ein- oder ausgeschaltet.

iDevices® Connected App

  • Stellen Sie sicher, dass das Wi-Fi® Ihres iOS-Geräts eingeschaltet und mit Ihrem Heim-Wi-Fi®-Netzwerk verbunden ist.
    • 2,4 GHz b/g/n Netzwerke sind kompatibel.
    • 5 GHz Netzwerke sind nicht kompatibel.
  • Laden Sie die kostenlose iDevices Connected App aus dem App Store herunter.

Verbinden Ihres Switch

  • Verfügbare Geräte werden oben in der App angezeigt.
    • Wenn Sie Ihr Gerät nicht sehen, prüfen Sie, ob die blaue Einrichtungsanzeige am Switch schnell oder langsam blinkt. Wenn sie langsam blinkt, halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, lassen Sie sie los und bestätigen Sie ein schnelles Blinken.
  • Suchen Sie in der App den Switch, mit dem Sie sich verbinden möchten, und tippen Sie auf das Hinzufügen-Symbol.
  • Bestätigen Sie Ihr Heimnetzwerk.
  • Der Switch leuchtet dauerhaft blau, um anzuzeigen, dass er sich erfolgreich mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden hat.
  • Wenn dies Ihr erstes HomeKit™-Produkt ist, führt die App Sie durch die Erstellung eines Zuhauses und eines Raumes. Wenn Sie bereits ein Zuhause eingerichtet haben, überspringt die App diesen Schritt.
  • Um sicherzustellen, dass die App das richtige Produkt hinzufügt, werden Sie aufgefordert, dessen Identität zu bestätigen. Die LED am Switch blinkt lila, um anzuzeigen, dass es sich um das neue hinzuzufügende Produkt handelt.
  • Geben Sie bei Aufforderung die 8-stellige PIN ein, die Sie zuvor in der Kurzanleitung oder auf der Rückseite des Switch notiert haben. Unter iOS 9 können Sie die PIN mit Ihrer Kamera scannen, anstatt sie manuell einzugeben.
  • Die App führt Sie nun durch die Einrichtung Ihres iDevices Switch.
  • Nach der Einrichtung können Sie das Produkt schnell innerhalb der App oder mit Siri® steuern.

Verwendung des Produkts

  • Sobald der Switch eingerichtet ist, können Sie die Farbe des LED-Lichts über die Connected App steuern oder das LED-Licht ausschalten.
  • Durch Klicken auf die Taste an der Seite des Geräts wird der Switch manuell ein- oder ausgeschaltet.

Fehlerbehebung

Die folgenden Informationen behandeln einige der häufigsten Fehlerbehebungsprobleme mit dem iDevices® Switch. Wenn Sie weitere Details zu Ihrem Switch und seinen Funktionen wünschen, besuchen Sie bitte unsere Support-Website unter idevicesinc.com/support oder rufen Sie uns von Montag bis Freitag von 8 bis 20 Uhr EST an.

Was tun, wenn während der Ersteinrichtung ein unerwarteter Fehler auftritt?
Versuchen Sie zuerst, die App zu beenden, indem Sie zweimal auf die Home-Taste klicken und die App nach oben wischen. Ziehen Sie den Switch aus der Steckdose und stecken Sie ihn wieder ein. Wenn die LEDs grün blinken, öffnen Sie die App erneut und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn die LEDs nicht grün blinken, führen Sie einen Werksreset durch.

Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
Um den Switch auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, halten Sie die Taste 10 Sekunden oder länger gedrückt. Das Gerät blinkt kurz rot, weiß und startet dann die Einrichtungssequenz mit einem schnellen blauen Blinken neu.

Ich habe Probleme mit der iDevices® Connected App.
Die iDevices® Connected App erfordert iOS 8.1 oder höher.

Ich habe kein Gerät zum Koppeln mit meinem Switch, kann ich ihn trotzdem verwenden?
Sie können den Switch manuell über die seitlich angebrachte Taste ein- und ausschalten, auch wenn kein Gerät vorhanden ist.

Farbcodes der Lichtleiste

MODUS BESCHREIBUNG
Kopplungsmodus Das Zubehör wartet darauf, dass das Mobilgerät das Wi-Fi® des Zubehörs konfiguriert. Die LEDs blinken blau.
Kopplung Das Zubehör wartet darauf, dass das Mobilgerät die Kopplung über Wi-Fi® oder BLE (Bluetooth Low Energy) initiiert und abschließt. Die LEDs leuchten dauerhaft blau.
Kopplung abgelaufen Der Kopplungsmodus ist abgelaufen, und das Zubehör wartet darauf, dass der Benutzer die Taste etwa 3 Sekunden lang drückt, um den Kopplungsmodus erneut zu aktivieren. Die LEDs blinken langsam blau.
Kopplung neu starten Um den Kopplungsmodus erneut zu initiieren, halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, und die LEDs blinken schnell blau.
Wi-Fi®-Verbindung aktiv Wenn das Zubehör einem Wi-Fi®-Netzwerk beitritt (d.h. die Verbindung ist aktiv), blinken die LEDs eine Sekunde lang schnell grün.
Wi-Fi®-Verbindung unterbrochen Wenn das Zubehör die Verbindung zum Wi-Fi®-Netzwerk verloren hat (d.h. die Verbindung ist unterbrochen), blinken die LEDs langsam orange, bis die Verbindung wiederhergestellt ist.
Sperrung Wenn das Zubehör 100 fehlgeschlagene Kopplungsversuche erkannt hat, wechselt es in den Sperrmodus. Die LEDs blinken langsam rot, bis das Zubehör auf Werkseinstellungen zurückgesetzt wird.
Werksreset Um einen Soft-Werksreset zu initiieren, der alle Wi-Fi- und Kopplungsinformationen löscht, halten Sie die Taste 10 Sekunden lang gedrückt, bis die LEDs schnell rot blinken. Wenn die Taste losgelassen wird, startet das Gerät neu und kehrt in den Kopplungsmodus zurück.
Hard-Werksreset
*Sollte nur als letztes Mittel verwendet werden. Dadurch wird der Switch auf die ursprüngliche Firmware zurückgesetzt. Er muss nach der Kopplung aktualisiert werden. 		Um einen Hard-Werksreset zu initiieren, der alle Wi-Fi- und Kopplungsinformationen löscht und die Gerätefirmware auf die ursprüngliche Werksfirmware zurücksetzt, halten Sie die Taste gedrückt, während Sie das Gerät gleichzeitig an die Steckdose anschließen. Halten Sie die Taste weiter gedrückt, bis die LEDs schnell rot blinken. Lassen Sie die Taste los, und das Gerät wird neu starten und in den Kopplungsmodus zurückkehren.
Identifizieren Wenn das Zubehör eine Anfrage erhält, sich selbst zu identifizieren, blinkt es schnell lila.

Technische Daten

UL-gelistet nach UL STD 244A & STD 498A
Auflistung: E470483
Eingang: 125 VAC, 60 Hz
Ausgang: 125 VAC, 60 Hz
Widerstandslast: 1800W (15A)
Glühlampe: 600W (5A)
Motor: 1/2 PS

Nur zur Verwendung in trockenen Innenräumen.
Dieses Produkt darf nicht von Kindern oder Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder kognitiven Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, es sei denn, sie werden beaufsichtigt oder angeleitet.
Kinder sollten beaufsichtigt und angewiesen werden, nicht mit diesem Produkt zu spielen.

Vorschriften

Produktinformationen:
Hersteller: iDevices® LLC
Modell: IDEV0001
FCC ID: 2ABDJ-SWITCH1
IC: 11569A-SWITCH1

FCC-Konformitätserklärung:
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und (2) dieses Gerät muss jegliche empfangene Interferenz akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die unerwünschten Betrieb verursachen können.

Informationen für den Benutzer:
Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Interferenzen in einer Wohninstallation bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen. Wird es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet, kann es schädliche Interferenzen mit dem Funkverkehr verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Interferenzen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird der Benutzer ermutigt, die Interferenz durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

  • Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einen anderen Ort.
  • Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
  • Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die sich in einem anderen Stromkreis befindet als der, an den der Empfänger angeschlossen ist.
  • Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker um Hilfe.

FCC-Erklärung zur HF-Strahlungsbelastung – Achtung: Dieser Sender muss so installiert werden, dass ein Mindestabstand von 20 cm zu allen Personen gewährleistet ist.

Kanada – Industry Canada (IC)
Dieses Gerät entspricht den lizenzfreien RSS-Standard(s) von Industry Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
(1) Dieses Gerät darf keine Interferenzen verursachen, und (2) dieses Gerät muss jegliche Interferenzen akzeptieren, einschließlich solcher, die den unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können.

IC-Erklärung zur HF-Strahlungsbelastung – Achtung: Dieser Sender muss so installiert werden, dass ein Mindestabstand von 20 cm zu allen Personen gewährleistet ist.

Verweise

Erfordert die iDevices® Connected App.
Für Garantieinformationen besuchen Sie bitte iDevicesinc.com/warranty
Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPod touch sind Marken von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc. HomeKit ist eine Marke von Apple Inc.

Marke

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

iDevices Switch Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis