Acumen FDC 504 Handbuch

Bedienungsanleitung für den Hauseigentümer

Die Model L Fernbedienung wurde für den Einsatz mit dekorativen Gas-Kaminöfen und Wandheizungen entwickelt, die ein Millivolt-Gasventil verwenden.

VOR DEM BEGINN

Die Zündflamme muss brennen und das Gasregelventil auf "ON" (EIN) gestellt sein, damit die Fernbedienung korrekt funktioniert. Lesen Sie alle Sicherheitshinweise in der mit Ihrem Kamin gelieferten Bedienungsanleitung, bevor Sie diese Fernbedienung verwenden. Der Thermostat ist nicht für den unbeaufsichtigten Gebrauch bestimmt.

EINLEGEN NEUER BATTERIEN

Hinweis: Es ist nicht notwendig, Ihren privaten Code beim Einlegen neuer Batterien zurückzusetzen.

Der Kamin MUSS AUSGESCHALTET sein, bevor die Batterien des Senders gewechselt werden.

BATTERIEN IN DEN EMPFÄNGER EINLEGEN

BATTERIEN IN DEN SENDER EINLEGEN

Batterien mindestens alle 6 Monate ersetzen.

DER FERNBEDIENUNGSSENDER SCHALTET DEN KAMIN AUTOMATISCH AUS, WENN DIE BATTERIEN IM FERNBEDIENUNGSSENDER NIEDRIG SIND.

EMPFÄNGERBETRIEB

Kamin Aus

Kamin ferngesteuert

Kamin Ein

SENDERBETRIEB

ES BRAUCHT ETWAS ZEIT, BIS DER EMPFÄNGER AUF DEN SENDER REAGIERT. DRÜCKEN SIE DIE TASTEN FÜR EINEN KORREKTEN BETRIEB NICHT MEHR ALS EINMAL INNERHALB VON 2 SEKUNDEN.

EINSTELLEN DES UHRZEIT- / TEMPERATURMODUS.
Siehe Abbildung 2
Halten Sie die "Clock" (Uhr) Taste für ca. 2 Sekunden gedrückt, bis die Stundenanzeige zu blinken beginnt (die Fernbedienung muss im Auto-Modus sein). Verwenden Sie die "Up" (Auf) und "Down" (Ab) Tasten, um die Stunde einzustellen. Ein erneutes Drücken der "Clock" (Uhr) Taste lässt die Minutenanzeige blinken. Verwenden Sie die "Up" (Auf) und "Down" (Ab) Tasten, um die Minuten einzustellen.
Drücken Sie die "Clock" (Uhr) Taste ein drittes Mal, um die °F- oder °C-Anzeige zu aktivieren. Verwenden Sie die "Up" (Auf) und "Down" (Ab) Tasten, um die gewünschten Modi einzustellen. Um den Einstellungsmodus zu verlassen, drücken Sie die "Clock" (Uhr) Taste.

Auto-Modus.
Siehe Abbildung 3
Der Auto-Modus funktioniert wie ein Thermostat und schaltet die Heizung ein und aus, um die gewünschte Temperatur zu erreichen.

DER FERNBEDIENUNGSEMPFÄNGER SCHALTET DEN KAMIN NACH SECHS STUNDEN UNUNTERBROCHENEM BETRIEB AUTOMATISCH AUS. DRÜCKEN SIE DIE "AUTO ON/OFF" (AUTO EIN/AUS) TASTE AM FERNBEDIENUNGSSENDER, UM DIE FERNBEDIENUNG ZURÜCKZUSETZEN, UND DRÜCKEN SIE DANN DIE "AUTO ON/OFF" (AUTO EIN/AUS) TASTE ERNEUT, UM DEN BETRIEB WIEDERAUFZUNEHMEN.

Manueller Modus. Siehe Abbildung 4

1. Drücken Sie die "Manual On/Off" (Manuell Ein/Aus) Taste einmal, um den Kamin anzuzünden. Drücken Sie die Taste erneut, um ihn auszuschalten.
2. Im manuellen Modus schaltet der Fernbedienungssender den Kamin NICHT "MANUAL off/on" (MANUELL aus/ein), selbst wenn die Raumtemperatur die Zieltemperatur überschreitet.

TIMER-BETRIEB. Siehe Abbildung 5

1. Sie können den Timer auf die gewünschte Betriebsdauer des Kamins einstellen (1 bis 120 Minuten).
2. Drücken Sie die "TIMER" (TIMER) Taste einmal. Die Timer-Anzeige "---" (---) blinkt.
3. Drücken Sie die "Up" (Auf) und "Down" (Ab) Tasten, um den Timer einzustellen. Das LCD zeigt die gewählte Zeit an.
4. Die Timer-Einstellung kann jederzeit durch Drücken und Halten der "TIMER" (TIMER) Taste abgebrochen werden.
5. Drücken Sie "Manual" (Manuell) oder die "Auto On/Off" (Auto Ein/Aus) Taste, um den Kamin einzuschalten.
6. Der Kamin schaltet sich am Ende der Timer-Einstellung aus.

1. Drücken Sie die "TIMER" (TIMER) Taste, das "---" (---) beginnt zu blinken.
2. Verwenden Sie die "UP" (AUF) und "DOWN" (AB) Tasten, um die Zeit einzustellen.
3. Drücken Sie die "Manual" (Manuell) oder "Auto On/Off" (Auto Ein/Aus) Tasten, um den Timer zu starten.

Kindersicherungsfunktion, Siehe Abbildung 6
Der Kindersicherungsschalter deaktiviert die Tasten auf der Vorderseite der Fernbedienung. Thermostat- und Timerfunktionen bleiben weiterhin in Betrieb.

1. Entfernen Sie die Abdeckung auf der Rückseite des Fernbedienungssenders, um den KINDERSICHERUNGSSCHALTER freizulegen.
2. Schieben Sie den KINDERSICHERUNGSSCHALTER in die mit C/P (Kinder-/Haustiersicherung) gekennzeichnete Position, um die KINDERSICHERUNGSfunktion zu aktivieren. "*ChildProof*" (Kindersicherung) erscheint auf dem LCD.
3. Im KINDERSICHERUNGSmodus bedient der Fernbedienungssender den Fernbedienungsempfänger erst, wenn der "child-Proof" (Kindersicherungs-) Code verwendet oder der Schalter in die andere Position zurückgeschoben wird.
4. Drücken Sie die Up (Auf) und Down (Ab) Tasten in der folgenden Reihenfolge:
   Up-Down-Down-Up-Down (Auf-Ab-Ab-Auf-Ab)
   Innerhalb von 2 Sekunden wird die Tastenfunktion vorübergehend wiederhergestellt, "*Child-Proof*" (Kindersicherung) verschwindet vom LCD.
5. Wird innerhalb von 2 Minuten keine Taste gedrückt, kehrt der Fernbedienungssender zur Kindersicherungsfunktion zurück und "*Child-Proof*" (Kindersicherung) erscheint wieder auf dem LCD, bis der Kindersicherungsschalter in die andere Position zurückgeschoben oder die Auf-Ab-Sequenz wiederholt wird.

Abb. 6

1. Die Wörter "Child-Proof" (Kindersicherung) verschwinden vom LCD.
2. Die Wörter "Child-Proof" (Kindersicherung) erscheinen hier, wenn die Kindersicherungsfunktion eingeschaltet ist.
3. Die "Child-Proof" (Kindersicherung) verschwindet vom LCD.
4. Um die Kindersicherung zu entsperren, drücken Sie. UP DOWN DOWN UP DOWN (AUF AB AB AUF AB)

PRIVATEN CODE EINSTELLEN. Siehe Abbildung 7
Ein privater Code kann eingestellt werden, um eine versehentliche Bedienung des Kamins durch andere Sender in der Nähe zu verhindern.

1. Entfernen Sie die Abdeckung auf der Rückseite des Fernbedienungssenders, um die Codeschalter freizulegen. Schieben Sie die Codeschalter auf die von Ihnen gewählte Position "On" (Ein) oder "Off" (Aus). Die Werkseinstellung ist alles "off" (aus).
2. Stellen Sie sicher, dass der Schiebeschalter am Fernbedienungsempfänger auf der Position "Off" (Aus) steht.
3. Bringen Sie den Fernbedienungssender nahe an den Kamin oder den Fernbedienungsempfänger (weniger als 2-10 Fuß vom Kamin oder Fernbedienungsempfänger wird empfohlen).
4. Schieben Sie den Schiebeschalter am Fernbedienungsempfänger in die Position "REMOTE" (FERNBEDIENUNG).
5. Legen Sie neue AAA-Alkalibatterien in den Fernbedienungssender ein.
6. Drücken Sie eine beliebige Taste am Fernbedienungssender; der Fernbedienungsempfänger gibt einen "beep" (Piepton) von sich, wenn er den Code vom Fernbedienungssender empfängt.
7. Wenn Sie keinen "beep" (Piepton) vom Fernbedienungsempfänger hören, entfernen Sie die Batterien aus dem Fernbedienungssender, schieben Sie den Schiebeschalter am Fernbedienungsempfänger in die Position "Off" (Aus), warten Sie 1 Minute und wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6.
8. Setzen Sie die Abdeckung des Fernbedienungssenders und des Empfängers wieder auf. Das System ist nun betriebsbereit.
9. Wenn Sie mehrere Fernbedienungsempfänger mit einem Fernbedienungssender bedienen möchten, halten Sie die Taste am Fernbedienungssender gedrückt, während Sie den Fernbedienungssender auf 2-10 Fuß an jeden Fernbedienungsempfänger heranführen, und schieben Sie dann den Schiebeschalter an den Fernbedienungsempfängern in die Position "REMOTE" (FERNBEDIENUNG). Jeder bestätigt den Empfang der Codierung mit einem beep (Piepton).

PRIVATEN CODE EINSTELLEN:

Code-Position auswählen

4 AA Batterien einlegen

Batteriefach in den Empfänger einsetzen

Empfänger ausschalten

3 AAA Batterien einlegen

Empfänger auf Fernbedienung schalten

Beliebige Taste drücken

Achtung: Wichtiges Sicherheitsmerkmal
6-Stunden-Sicherheitstimer (WERKSEINSTELLUNG IST "ON" (EIN))

Aktiviert - Timer auf "ON" (EIN) gestellt
Im Falle eines Senderversagens (Fehlfunktion / leere Batterie) oder außerhalb der Übertragungsreichweite schaltet der Empfänger den Kamin automatisch nach 6 Stunden ohne Sender-Signalerkennung ab.

Deaktiviert - Timer auf "OFF" (AUS) gestellt
Der Empfänger & Kamin werden im zuletzt eingestellten Modus weiterbetrieben und schalten sich auch im Falle eines Senderversagens nicht automatisch ab. (Hinweis: Nicht empfohlen)

FCC-Anforderungen

Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, könnten die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts aufheben. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Interferenzen in einer Wohninstallation bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, schädliche Interferenzen mit dem Funkverkehr verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Interferenzen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird der Benutzer ermutigt, zu versuchen, die Interferenzen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu korrigieren:

• Richten Sie die Empfängerantenne neu aus oder verlegen Sie sie.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose eines anderen Stromkreises an als den, an den der Empfänger angeschlossen ist.
• Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-TV-Techniker um Hilfe.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln.
Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und
(2) Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Kanadische Ausrüstungsanforderungen

Dieses digitale Gerät überschreitet nicht die (Klasse A/Klasse B)* Grenzwerte für Funkstörungen von digitalen Geräten, die in den Funkstörvorschriften des kanadischen Kommunikationsministeriums festgelegt sind.
Dieses Gerät entspricht RSS-210 von Industry and Science Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) dieses Gerät darf keine Interferenzen verursachen, und (2) dieses Gerät muss jegliche Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können.
Alle Verkabelungsarbeiten sollten von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden und müssen den örtlichen Vorschriften sowie dem National Electrical Code ANSI/NFPA Nr. 70-aktuell ( in den Vereinigten Staaten ) oder dem aktuellen CSA C22.1 Canadian Electrical Code ( in Kanada ) entsprechen.

Installationsanleitung

BITTE ÜBERLASSEN SIE DIE ANLEITUNG DEM HAUSEIGENTÜMER.

Die Model L Fernbedienung ist für den Einsatz mit dekorativen Gaskamin- und Wandheizgeräten konzipiert, die ein Millivolt-Gasventil verwenden.

Installationsvorsichtsmaßnahmen

Die Model L Fernbedienung ist als sicher getestet, wenn sie gemäß diesem Installationshandbuch installiert wird. Es liegt in Ihrer Verantwortung, alle Anweisungen vor Beginn der Installation zu lesen und diese Anweisungen während der Installation sorgfältig zu befolgen.
Die Model L Fernbedienung MUSS von einem qualifizierten Servicetechniker installiert werden.
Die Model L Fernbedienung ist sorgfältig konstruiert und MUSS ausschließlich wie angegeben installiert werden. Wenn Sie sie oder eine ihrer Komponenten modifizieren, kann dies eine Brandgefahr verursachen.

Installation des Empfängers

1. Stellen Sie sicher, dass der Schiebeschalter am Fernbedienungsempfänger auf der Position AUS steht.
2. Verbinden Sie die Kabel mit den TH- und TPTH-Anschlüssen des Millivolt-Ventils. Siehe Abbildung 1.
   
   Abbildung 1
   
3. Installation des Fernbedienungsempfängers an einer Wandhalterung:
   • Befestigen Sie den Fernbedienungsempfänger an der Wandhalterung.
   • Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben, um die Frontblende am Fernbedienungsempfänger zu befestigen. Siehe Abbildung 2.
     
     
     Abbildung 2
     
4. Installation des Fernbedienungsempfängers an einem Kamin:
   • Befestigen Sie die Kamin-Montageplatte an der Bodenwanne des Kamins.
   • Schieben Sie den Fernbedienungsempfänger in die Kamin-Montageplatte. Siehe Abbildung 3.
     
     Abbildung 3
     
5. Setzen Sie die Schalterkappe auf den Schiebeschalter.
6. Schieben Sie das Batteriefach in den Fernbedienungsempfänger. Siehe Abbildung 4.
   
   Abbildung 4
   
7. Um eine Überhitzung des Fernbedienungsempfängers (nur bei Kamininstallation) zu verhindern, bringen Sie eine Hitzeschutzplatte (optionales Element) über dem Fernbedienungsempfänger an. Siehe Abbildung 5.
   
   Abbildung 5

WICHTIGES SICHERHEITSMERKMAL

Sie können einen privaten Code in Ihr System eingeben, um eine versehentliche Bedienung durch einen anderen Sender in der Nähe zu verhindern. Siehe Abbildung 6.

Abbildung 6

Codierungsanleitung

1. Entfernen Sie die Abdeckung auf der Rückseite des Fernbedienungssenders, um die Codeschalter freizulegen. Schieben Sie die Codeschalter in die von Ihnen gewählte Position EIN oder AUS. DIE WERKSEINSTELLUNG IST KOMPLETT "OFF" (AUS).
2. Stellen Sie sicher, dass der Schiebeschalter am Fernbedienungsempfänger auf der Position AUS steht.
3. Halten Sie den Fernbedienungssender und den Fernbedienungsempfänger innerhalb von 2-10 feet.
4. Schieben Sie den Schiebeschalter am Fernbedienungsempfänger in die Position FERNBEDIENUNG.
5. Legen Sie frische AAA-Alkalibatterien in den Fernbedienungssender ein.
6. Drücken Sie eine beliebige Taste am Fernbedienungssender, der Fernbedienungsempfänger erzeugt einen Piepton, wenn er den Code vom Fernbedienungssender empfängt.
7. Wenn Sie keinen Piepton vom Fernbedienungsempfänger hören, entnehmen Sie die Batterien aus dem Fernbedienungssender und schieben Sie den Schiebeschalter am Fernbedienungsempfänger in die Position AUS. Warten Sie 1 Minute und wiederholen Sie die Schritte 2 bis 6.
8. Setzen Sie die Abdeckung des Fernbedienungssenders und des Empfängers wieder auf. Das System ist nun betriebsbereit.

FCC-Anforderungen

Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können die Benutzerberechtigung zum Betrieb des Geräts erlöschen lassen. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Interferenzen in einer Wohnanlage bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, schädliche Interferenzen mit dem Funkverkehr verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Interferenzen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird der Benutzer ermutigt, die Interferenz durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu korrigieren:

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie um.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an einem Stromkreis an, der sich von dem unterscheidet, an den der Empfänger angeschlossen ist.
• Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker, um Hilfe zu erhalten.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln.
Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und
(2) Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Kanadische Geräteanforderungen

Dieses digitale Gerät überschreitet nicht die Grenzwerte der (Klasse A/Klasse B)* für Funkstörungen, die von digitalen Geräten gemäß den Funkinterferenzvorschriften des kanadischen Kommunikationsministeriums festgelegt wurden.
Dieses Gerät entspricht RSS-210 von Industry and Science Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) dieses Gerät darf keine Interferenzen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können.
Alle Verkabelungen sollten von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden und müssen den örtlichen Vorschriften sowie dem National Electirc Code ANSI/NFPA No. 70-current (in den Vereinigten Staaten) oder dem aktuellen CSA C22.1 Canadian Electirc Code (in Kanada) entsprechen.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Acumen FDC 504 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen