Fiio X3 2. Generation Handbuch

Inhalt

1 Einführung
2 Tasten und Anschlüsse vorgestellt
3 Firmware-Update
4 Bebilderte Anleitung zur Menübedienung
5 Menübedienung (detailliert)
6 Tipps zur Nutzung
7 FAQ zum X3
8 Referenzen
9 Anleitung herunterladen
10 In anderen Sprachen

Einführung

Der X3 ist ein digitaler Audio-Player der HiFi-Klasse mit hoher Auflösung, der verlustbehaftete und verlustfreie Musikformate wie DSD, WAV, FLAC, APE, WMA, ALAC, AAC, MP3, MP2 und ogg vorbis unterstützt. Eine maximale Abtastrate von 192kHz/64bit oder 5.6MHz/1bit (DSD128) wird unterstützt, und CUE sheets sowie unterbrechungsfreie Wiedergabe werden ebenfalls unterstützt. Weitere Funktionen umfassen das automatische Abspielen durch Ordner und Tiefschlaf / sofortiges Einschalten. Die folgenden Abschnitte sind eine illustrierte Anleitung zur Verwendung des X3.

Tasten und Anschlüsse vorgestellt

Display (262k Farb-TFT-Display, 320x240 Pixel): Zeigt die Benutzeroberfläche und andere Informationen an; zur Bedienung des Geräts in Verbindung mit den Tasten am Gerät.
Shortcuts key (Verknüpfungstaste): kurz drücken, um das Kontextmenü der Verknüpfungen anzuzeigen / auszublenden, oder vom Hauptmenü zu den Player-Einstellungen zu gelangen; wenn Musik abgespielt wird, führt das Gedrückthalten der Shortcuts key (Verknüpfungstaste) immer zum Bildschirm "Now Playing" (Aktuelle Wiedergabe).
Back (Zurück) / main menu (Hauptmenü): Kurz drücken, um jeweils eine Menüebene zurückzugehen, bis das Hauptmenü erreicht ist; Drücken von Back (Zurück) im Hauptmenü während der Musikwiedergabe führt zum Bildschirm "Now playing" (Aktuelle Wiedergabe). Halten Sie diese Taste gedrückt, um direkt zum Hauptmenü zurückzukehren.
Up (Hoch) / Previous track (Vorheriger Titel) / Rewind (Zurückspulen): Im Bildschirm "Now Playing" (Aktuelle Wiedergabe): kurz drücken, um den vorherigen Titel zur Wiedergabe auszuwählen, gedrückt halten, um den aktuellen Titel zurückzuspulen; In Menüs: kurz drücken, um den vorherigen Eintrag (nach oben) in Menüs auszuwählen.
Down (Runter) / Next track (Nächster Titel) / Fast forward (Vorspulen): Im Bildschirm "Now Playing" (Aktuelle Wiedergabe): kurz drücken, um den nächsten Titel zur Wiedergabe auszuwählen, gedrückt halten, um den aktuellen Titel vorzuspulen; In Menüs: kurz drücken, um den nächsten Eintrag (nach unten) in Menüs auszuwählen.
OK (Bestätigen)/Play (Wiedergabe)/Pause (Pause)/Volume adjustment (Lautstärkeeinstellung):
Im Bildschirm "Now Playing" (Aktuelle Wiedergabe): kurz drücken zum Play (Wiedergabe) / Pause (Pause);
In Menüs: kurz drücken, um das Untermenü des ausgewählten Elements aufzurufen, den Pegel / Wert / die Auswahl des ausgewählten Elements anzupassen (mit dem Scrollrad für Elemente mit numerischem Wert oder vielen Optionen, oder direkt zwischen den Optionen mit der OK (Bestätigen)-Taste wechseln für andere Elemente);
In anderen Dialogen: kurz drücken, um Aktionen zu bestätigen (andere Tasten drücken, um abzubrechen);
Volume control (Lautstärkeregler): Halten Sie diese Taste jederzeit gedrückt, um den Lautstärkeregler-Dialog aufzurufen und die Lautstärke mit dem Scrollrad anzupassen.
Scroll wheel (Scrollrad): Frei drehbar (360°-Drehung), drehen Sie das Rad im Uhrzeigersinn, um nach unten / rechts zu scrollen, den nächsten Menüpunkt auszuwählen oder den Pegel / Wert / die Auswahl usw. für den ausgewählten Menüpunkt anzupassen; drehen Sie das Rad gegen den Uhrzeigersinn, um nach oben / links zu scrollen, den vorherigen Menüpunkt auszuwählen oder den Pegel / Wert / die Auswahl usw. für den ausgewählten Menüpunkt in die andere Richtung anzupassen.
Indicator light (Anzeigeleuchte): blau während des Betriebs, rot während des Ladevorgangs, grün bei vollständiger Ladung.
Volume "+" (Lautstärke "+")
volume "-" (Lautstärke "-"): kurz drücken, um die Lautstärke um eine Stufe zu ändern, gedrückt halten, um die Lautstärke kontinuierlich zu ändern, bis die maximale Lautstärke ("+" Taste) erreicht ist oder der Player stummgeschaltet ist ("-" Taste)
RESET button (RESET-Taste):
Drücken Sie diese Taste mit einem dünnen Stift, um den X3 im Falle eines Systemfehlers zurückzusetzen und neu zu starten.
Power (Ein/Aus)/Lock (Sperren) button (Taste): Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, halten Sie die Taste zwei Sekunden lang gedrückt und lassen Sie sie los, um den X3 einzuschalten (nach einer kurzen Pause); wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste kurz, um den Player zu sperren / entsperren, oder halten Sie die Taste drei Sekunden lang gedrückt, um ihn auszuschalten (zehn Sekunden lang gedrückt halten für einen erzwungenen Neustart).
Headphone out (Kopfhörerausgang): Headphone out (Kopfhörerausgang) unterstützt CTIA Standard (z.B. Apple, Samsung) In-Line-Kopfhörersteuerung, mit folgender Bedienung:
Play/Pause (Wiedergabe/Pause): Single-click (Einfachklick) the middle button (mittlere Taste) on the headphone controller (Kopfhörersteuerung) to pause (pausieren), single-click (Einfachklick) again to play (wiedergeben).
Next song (Nächster Titel): Double-click (Doppelklick) the middle button (mittlere Taste) quickly.
Previous song (Vorheriger Titel): Click (Klick) the middle button (mittlere Taste) for three times quickly.
Fast-forward (Vorspulen): Double-click (Doppelklick) the middle button (mittlere Taste) quickly and hold down (gedrückt halten) the last click (letzter Klick), release (loslassen) to continue playback (Wiedergabe fortsetzen).
Rewind (Zurückspulen): Click (Klick) the middle button (mittlere Taste) for three times quickly and hold down (gedrückt halten) the last click (letzter Klick), release (loslassen) to continue playback (Wiedergabe fortsetzen).
Line/coax digital out (Line/Koaxial-Digitalausgang): Line out (Line-Ausgang) und coaxial digital output (koaxialer Digitalausgang) teilen sich den gleichen Ausgangsanschluss – wechseln Sie zwischen den beiden mit der Einstellung "Multifunctional outputs" (Multifunktionale Ausgänge) unter dem Menü System Settings (Systemeinstellungen).
Micro USB port (Micro-USB-Anschluss) (11 Pin): zum Datenaustausch, Laden des Akkus und Anschluss an Docking FiiO-Geräte.
Micro SD card slot (Micro-SD-Kartensteckplatz): Standard-Micro-SD-Kartensteckplatz, der derzeit Micro-SD-Karten bis zu 128GB unterstützt.

Firmware-Update

Firmware-Updates können den Player mit neuen Funktionen ausstatten und das Wiedergabeerlebnis optimieren; ein Nicht-Upgrade auf die neueste Firmware beeinträchtigt den aktuellen Betrieb des Geräts nicht. Das Gerät unterstützt Firmware-Upgrades über Update-Dateien, die auf Micro-SD-Karten geladen werden. Unsachgemäße Bedienung während Firmware-Updates kann zu Fehlfunktionen des Geräts führen! Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen für Firmware-Updates sorgfältig durch, bevor Sie fortfahren.
So überprüfen Sie die aktuelle Firmware-Version:
Navigieren Sie vom Hauptmenü zu System Settings (Systemeinstellungen) -> About X3 (Über X3), um die aktuelle auf Ihrem X3 geladene Firmware-Version anzuzeigen.

Vorbereitungen / Vorsichtsmaßnahmen vor dem Firmware-Update:

Für Firmware-Updates ist eine im FAT32-Format formatierte Micro-SD-Karte erforderlich. Dies kann durch Formatieren einer Karte mit der integrierten Formatierungsfunktion des X3 (System settings (Systemeinstellungen) -> Storage formatting (Speicher formatieren)) erfolgen. VORSICHT: Alle Daten und Musik auf einer Karte werden durch das Formatieren gelöscht.
Ein Firmware-Update sollte keine Daten auf der Micro-SD-Karte beeinflussen (außer einer eventuell erforderlichen Formatierung, siehe oben). Sichern Sie dennoch alle wichtigen Daten auf Ihrer Karte, um sich vor Unfällen zu schützen.
Stellen Sie sicher, dass der X3 für den Update-Vorgang ausreichend (vorzugsweise vollständig) geladen ist, um einen Stromausfall während des Updates zu verhindern;
Betätigen Sie während des Update-Vorgangs keine anderen Tasten und Drehregler am Player.
Wenn der Update-Vorgang fehlschlägt, halten Sie die Power (Ein/Aus)-Taste 6 Sekunden lang gedrückt, um ein erzwungenes Herunterfahren durchzuführen, und schalten Sie den Player erneut im Update-Modus ein, um das Update fortzusetzen. Zusammenfassung des Micro-SD-Karten-Upgrade-Verfahrens:
1. Kopieren Sie die von FiiO bereitgestellte Datei X3II.fw in das Stammverzeichnis einer Micro-SD-Karte im FAT32-Format;
2. Schalten Sie den X3 aus und stecken Sie die Karte in den Steckplatz des X3 (falls nicht bereits geschehen);
3. Halten Sie die Power (Ein/Aus)-Taste gedrückt, während Sie die Shortcuts key (Verknüpfungstaste) (obere linke Taste der X-Tastengruppe) gedrückt halten, um den X3 im Firmware-Update-Modus einzuschalten. Die folgenden Firmware-Update-Dialoge erscheinen und nach Abschluss des Updates startet der Player automatisch neu.
Nach Abschluss des Update-Vorgangs löschen Sie bitte die Datei X3II.fw von der Micro-SD-Karte und aktualisieren Sie die Medienbibliothek.
Firmware update in progress (Firmware-Update läuft)

Update successful (Update erfolgreich)

Im Falle eines Firmware-Update-Fehlers:
Wenn "update file not found" (Update-Datei nicht gefunden) angezeigt wird, stellen Sie bitte sicher, dass die Micro-SD-Karte im FAT32-Format formatiert ist und dass die Datei X3II.fw innerhalb des Firmware-Update-Pakets extrahiert und im Stammverzeichnis der Karte platziert wurde (z.B. indem Sie die Datei direkt auf das Laufwerkssymbol der Karte auf Ihrem Computer ziehen).
Andernfalls, wenn der Update-Vorgang fehlschlägt und Fehlermeldungen angezeigt werden, halten Sie die Power (Ein/Aus)-Taste 6 Sekunden lang gedrückt, um ein erzwungenes Herunterfahren durchzuführen, und schalten Sie den Player erneut im Update-Modus ein, um das Update fortzusetzen.
Wenn der Update-Vorgang wiederholt fehlschlägt, versuchen Sie bitte, die Datei X3II.fw auf eine Micro-SD-Karte von 32 GB oder weniger zu legen, die mit der integrierten Formatierungsfunktion des X3 (System settings (Systemeinstellungen)->Storage formatting (Speicher formatieren)) formatiert wurde.

Alle Daten und Musik auf einer Karte werden durch das Formatieren gelöscht.

Tasten und Drehregler erklärt:
Scroll wheel (Scrollrad): scrollt durch Menüpunkte, ändert den Wert des ausgewählten Elements
OK (Bestätigen) / Confirm (Bestätigen) / Play (Wiedergabe) / Pause (Pause): Ruft die nächste Menüebene auf, wählt Element zur Anpassung aus, speichert Änderungen
Shortcuts key (Verknüpfungstaste): zeigt / blendet das Kontextmenü der Verknüpfungen ein / aus
Back button (Zurück-Taste): geht eine Menüebene zurück
Up (Hoch) / Prev track (Vorheriger Titel) | Down (Runter) / Next track (Nächster Titel): bewegt sich durch Menüpunkte, ändert den Wert des ausgewählten Elements

Anleitung zur Statusleiste

Current volume (Aktuelle Lautstärke)
Gain (Verstärkung) (Low (Niedrig) / High (Hoch))
Current UI page label (Bezeichnung der aktuellen Benutzeroberflächenseite)
Now Playing (Aktuelle Wiedergabe) Zeichen
Sleep timer (Sleep-Timer) eingestellt
Micro SD card (Micro-SD-Karte) Status
Battery indicator (Akku-Anzeige)

Now Playing (Aktuelle Wiedergabe)

Shortcuts key (Verknüpfungstaste) zeigt / blendet das Kontextmenü der Verknüpfungen ein / aus; navigieren und wählen Sie Verknüpfungsmenüpunkte mit dem Scrollrad und der OK (Bestätigen)-Taste

Category (Kategorie)

Nach dem Aktualisieren der Medienbibliothek werden Musikdateien automatisch nach ihren ID3-Tags klassifiziert; scrollen Sie, um zwischen der Auswahl aller Songs, Alben, Künstler oder Genres zum Abspielen zu wählen; Songs können manuell zu Favorites (Favoriten) und Playlists (Wiedergabelisten) hinzugefügt / daraus entfernt werden

Browse Files (Dateien durchsuchen)

Zeigt alle Ordner und Unterordner auf der TF-Karte sowie alle Audiodateien in jedem Ordner an; verwenden Sie das Scrollrad, um zwischen Ordnern/Songs zu wählen, OK (Bestätigen) zum Auswählen, Back button (Zurück-Taste), um zum übergeordneten Verzeichnis zu gelangen

Play settings (Wiedergabeeinstellungen) (kein Untermenü)

Direkte Anpassung mit den Prev (Zurück)/Next (Weiter)/OK (Bestätigen) Tasten (mit Untermenü): OK (Bestätigen) drücken und mit dem Scrollrad anpassen

System settings (Systemeinstellungen) (kein Untermenü)

System settings (Systemeinstellungen) (kein Untermenü): Direkte Anpassung mit den Prev (Zurück)/Next (Weiter)/OK (Bestätigen) Tasten (mit Untermenü): OK (Bestätigen) drücken und mit dem Scrollrad anpassen

Aktuelle Wiedergabe

Cover
Cover

Liedtexte

Drücken Sie kurz die Shortcuts key (Verknüpfungstaste)

Verwenden Sie das Scrollrad oder die Tasten "Previous" (Zurück) und "Next" (Weiter) unterhalb des Scrollrads, um zwischen den Menüoptionen zu wählen

Zu Favorites (Favoriten) hinzufügen oder daraus entfernen
Zu Playlist (Wiedergabeliste) hinzufügen
Wählen Sie zwischen den Wiedergabemodi "loop all" (Alle wiederholen), "loop single song" (Einzelnen Titel wiederholen), "sequential" (Sequenziell) und "shuffle" (Zufallswiedergabe)
Current song (Aktuellen Titel) löschen

Sperrbildschirm-Einstellungen

Lockscreen 1 (Sperrbildschirm 1): Im Lockscreen mode 1 (Sperrbildschirmmodus 1) werden alle Tasten außer der Power (Ein/Aus)- / Lock (Sperren)-Taste und den Lautstärketasten gesperrt, während der Player gesperrt ist; drücken Sie zu diesem Zeitpunkt kurz die Lautstärketaste, um die Lautstärke anzupassen, oder halten Sie sie gedrückt, um Titel zu wechseln.

Lockscreen 2 (Sperrbildschirm 2): Im Lockscreen mode 2 (Sperrbildschirmmodus 2) sind die Power (Ein/Aus)- / Lock (Sperren)-Taste, die Lautstärketasten und die OK (Pause)-Taste nutzbar, während der Player gesperrt ist; drücken Sie zu diesem Zeitpunkt kurz die Lautstärketaste, um die Lautstärke anzupassen, oder halten Sie sie gedrückt, um Titel zu wechseln.

Lockscreen 3 (Sperrbildschirm 3): Im Lockscreen mode 3 (Sperrbildschirmmodus 3) sind die Lautstärketasten, OK (Pause), die Tasten Previous (Zurück) und Next (Weiter) sowie die Power (Ein/Aus)- / Lock (Sperren)-Taste nutzbar, während der Player gesperrt ist; drücken Sie zu diesem Zeitpunkt kurz die Lautstärketaste, um die Lautstärke anzupassen, oder halten Sie sie gedrückt, um Titel zu wechseln.

Ein- und Ausschalten
Halten Sie die Einschalttaste zwei Sekunden lang gedrückt und lassen Sie sie los, um den X3 einzuschalten (beim ersten Einschalten des X3 würde der Sprachauswahldialog erscheinen); Während der X3 eingeschaltet ist, halten Sie die Einschalttaste 2 Sekunden lang gedrückt, um den Player auszuschalten.
Der X3 wechselt nach dem Einschalten ins Hauptmenü; verwenden Sie das Scrollrad oder die Tasten Previous (Zurück) und Next (Weiter), um zwischen Now Playing (Aktuelle Wiedergabe), Category (Kategorie), Browse Files (Dateien durchsuchen), Play settings (Wiedergabeeinstellungen) und System settings (Systemeinstellungen) zu wählen; drücken Sie die Shortcuts key (Shortcuts-Taste), um direkt zu den Play settings (Wiedergabeeinstellungen) zu gelangen.
Now Playing (Aktuelle Wiedergabe)
Wählen Sie im Hauptmenü das Scrollrad, um Now Playing (Aktuelle Wiedergabe) zu wählen, und drücken Sie OK (Bestätigen). Wenn gerade kein Titel abgespielt wird, wird Ihnen eine Liste von Titeln zur Auswahl angezeigt*. Verwenden Sie das Scrollrad und die OK (Bestätigen)-Taste, um einen Titel auszuwählen und die Now Playing (Aktuelle Wiedergabe)-Oberfläche aufzurufen. *Hinweis: Die Titelliste wird erst angezeigt, nachdem Sie die Medienbibliothek aktualisiert haben.
1. Drücken Sie kurz die Shortcuts key (Shortcuts-Taste), um das Kontextmenü der Shortcuts aufzurufen; drehen Sie das Scrollrad oder drücken Sie die Taste Previous (Zurück) oder Next (Weiter), um zwischen den Shortcut-Menüpunkten zu wählen, und drücken Sie OK (Bestätigen), um die Aktion anzuwenden, z. B. das Hinzufügen oder Entfernen des Titels zu/aus Favorites (Favoriten), das Ändern der Wiedergabereihenfolge oder das Löschen des Titels.
2. Drehen Sie das Scrollrad im Now Playing (Aktuelle Wiedergabe)-Bildschirm, um eine Liste der Titel vor und nach dem aktuell wiedergegebenen Titel aufzurufen. Drehen Sie das Scrollrad, um zwischen den Titeln zu wählen, drücken Sie OK (Bestätigen), um den neuen Titel auszuwählen und die Wiedergabe zu starten.
Category (Kategorie)
Wählen Sie im Hauptmenü das Scrollrad, um Category (Kategorie) zu wählen, und drücken Sie OK (Bestätigen). Verwenden Sie das Scrollrad oder die Tasten Previous (Zurück) und Next (Weiter), um zwischen All Songs (Alle Titel), Album (Album), Artist (Künstler), Genre (Genre) und Favorites (Favoriten) zu wählen. Drehen Sie das Scrollrad oder drücken Sie die Tasten Previous (Zurück) und Next (Weiter), um zwischen den oben genannten zu wählen, und drücken Sie OK (Bestätigen), um die gewählte kategorisierte Liste aufzurufen. Wenn Sie sich in einem Kategorieverzeichnis befinden, drücken Sie die Shortcuts key (Shortcuts-Taste), um zu anderen Kategorien zu wechseln. Favorites (Favoriten) hinzufügen oder entfernen durch
1. Die Favorites (Favoriten)-Schaltfläche im Kontextmenü der Shortcuts im Now Playing (Aktuelle Wiedergabe)-Bildschirm (um den aktuellen Titel zur Liste hinzuzufügen/daraus zu entfernen);
2. Favorites (Favoriten) über das Hauptmenü aufrufen. Drücken Sie die Shortcuts key (Shortcuts-Taste), um Titel stapelweise hinzuzufügen oder zu entfernen (drücken Sie OK (Bestätigen), um die Titelliste auszuwählen und aufzurufen); verwenden Sie das Scrollrad, um einen Titel auszuwählen, Previous (Zurück) oder Next (Weiter), um einen Titel zur Liste hinzuzufügen/daraus zu entfernen, und drücken Sie schließlich OK (Bestätigen), um die Änderungen zu speichern. Externe M3U / M3U8-Playlists und interne Playlists werden unterstützt. Die Methode zur Erstellung externer Playlists ist unter http://fiio.me/forum.php?mod=viewthread&tid=40017 beschrieben.
  So erstellen Sie interne Playlists und fügen Titel zu internen Playlists hinzu: Während ein Titel abgespielt wird, wechseln Sie zum Now Playing (Aktuelle Wiedergabe)-Bildschirm, drücken Sie die Shortcuts key (Shortcuts-Taste) und wählen Sie das [+] Symbol und drücken Sie OK (Bestätigen). Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um eine neue Playlist zu erstellen oder den aktuellen Titel zu einer vorhandenen Playlist hinzuzufügen.
Browse Files (Dateien durchsuchen)
Drehen Sie das Scrollrad, um "Browse Files" (Dateien durchsuchen) auszuwählen, und drücken Sie OK (Bestätigen), um die auf der Micro-SD-Karte enthaltenen Musikdateien ("TF card not found" (TF-Karte nicht gefunden) würde angezeigt, wenn keine Micro-SD-Karte eingesetzt ist) oder auf einem beliebigen externen Speicher, der über USB-OTG-Verbindung ("OTG" (OTG)) mit dem X3 verbunden ist, zu durchsuchen. Drehen Sie das Scrollrad, um zwischen den Elementen zu wählen, drücken Sie OK (Bestätigen) auf einem Titel, um ihn abzuspielen, oder drücken Sie OK (Bestätigen) auf einem Ordner, um den Ordner aufzurufen.
Play settings (Wiedergabeeinstellungen)
Drehen Sie das Scrollrad, um zwischen den Menüpunkten zu wählen, und verwenden Sie die Tasten Previous (Zurück), Next (Weiter) oder OK (Bestätigen), um zwischen den Optionen des gewählten Menüpunkts zu wählen. Bei Elementen mit einem Untermenü (angezeigt durch ">") drücken Sie OK (Bestätigen), um das Untermenü aufzurufen.
1. Play mode (Wiedergabemodus)
  Es stehen vier Wiedergabemodi zur Verfügung: sequential (sequenziell) (spielt bis zum Ende der Liste und stoppt), loop all (alle wiederholen), loop single song (einzelnen Titel wiederholen) und shuffle (Zufallswiedergabe).
2. Resume mode (Fortsetzungsmodus)
  Steuert, wo der X3 die Wiedergabe beginnt, wenn er ausgeschaltet und wieder eingeschaltet wird.
  Off (Aus): keine Erinnerung an den zuletzt gespielten Titel, wenn der X3 ausgeschaltet wird.
  Song (Titel): Setzt die Wiedergabe am Anfang des zuletzt gespielten Titels fort, wenn der X3 ausgeschaltet wurde. Position (Position): Setzt die Wiedergabe an der letzten Position auf der Zeitleiste des zuletzt gespielten Titels fort, wenn der X3 ausgeschaltet wurde.
3. Gapless playback (Lückenlose Wiedergabe)
  Schalten Sie dies ein, um z. B. eine Live-Performance, die in mehrere Tracks unterteilt ist, ohne Pausen zwischen den Tracks wiederzugeben.
4. Max volume (Max. Lautstärke)
  Zum Schutz Ihrer Kopfhörer und Ihres Gehörs kann die maximale Lautstärke auf einen Wert zwischen 30 und 120 begrenzt werden (unbegrenztes Maximum ist 120). Drücken Sie OK (Bestätigen), um das Einstellungsuntermenü anzuzeigen, drehen Sie das Scrollrad, um den Grenzwert einzustellen, und drücken Sie OK (Bestätigen), um die Änderung zu speichern.
5. Default volume (Standardlautstärke)
  Memory (Speicher): Ruft die Lautstärke ab, die beim Ausschalten des Players eingestellt war.
  Custom (Benutzerdefiniert): schaltet den Player immer mit der in "Fixed volume setting" (Feste Lautstärkeeinstellung) definierten Lautstärke ein.
  Fixed volume setting (Feste Lautstärkeeinstellung): nur einstellbar, wenn "Power on volume" (Einschaltlautstärke) auf "Custom" (Benutzerdefiniert) eingestellt ist. Drücken Sie OK (Bestätigen), um das Einstellungsuntermenü anzuzeigen, drehen Sie das Scrollrad, um die Power on volume (Einschaltlautstärke)-Einstellung zu ändern, und drücken Sie erneut OK (Bestätigen), um die Änderung zu speichern.
6. Gain (Verstärkung)
  Es stehen Einstellungen für Low (Niedrig) und High (Hoch) Gain (Verstärkung) zur Verfügung. Low (Niedrig) Gain (Verstärkung) kann gewählt werden, um die Akkulaufzeit unter normalen Betriebsbedingungen zu verlängern; High (Hoch) Gain (Verstärkung) kann gewählt werden, um Kopfhörer mit geringem Wirkungsgrad / hoher Impedanz vollständiger anzusteuern, um einen weiteren Musikgenuss zu erzielen.
7. Equalizer (Equalizer)
  Es stehen mehrere voreingestellte Equalizer-Einstellungen sowie eine Custom (Benutzerdefiniert)-Einstellung zur Verfügung. Alle Presets sowie die Custom (Benutzerdefiniert)-Einstellung sind bearbeitbar. Drücken Sie die Tasten Previous (Zurück) und Next (Weiter), um zwischen Presets zu wechseln (Off (Aus), Rock (Rock), Classical (Klassik), Jazz (Jazz), Pop (Pop), Dance (Dance), Vocal (Vocal), Blues (Blues), Metal (Metal) und Custom (Benutzerdefiniert)). Drücken Sie OK (Bestätigen), um in den Bearbeitungsmodus zu gelangen (ein Pfeil erscheint über einem der EQ-Bänder), drehen Sie das Scrollrad, um zwischen verschiedenen Frequenzbändern zu wählen, drücken Sie OK (Bestätigen), um ein Frequenzband zur Bearbeitung auszuwählen, und drehen Sie das Scrollrad, um das Frequenzband nach oben oder unten anzupassen, und drücken Sie dann OK (Bestätigen), um die Änderung zu speichern und das Scrollrad zu verwenden, um ein anderes Frequenzband zur Bearbeitung auszuwählen. Drücken Sie die Zurück-Taste, um Änderungen zu speichern / zur EQ-Bandauswahl / Preset-Auswahl zurückzukehren.
8. Balance (Balance)
  Drücken Sie OK (Bestätigen), um die Balance mit dem Scrollrad einzustellen (drücken Sie OK (Bestätigen), um die Änderung zu speichern). Der Einstellbereich liegt zwischen +5dB für den linken Kanal und +5dB für den rechten Kanal.
9. Play through folders (Wiedergabe durch Ordner)
  Wenn bei der Wiedergabe von über Browse Files (Dateien durchsuchen) ausgewählten Titeln die Option "Play through folders" (Wiedergabe durch Ordner) aktiviert ist und der letzte Titel in einem Ordner erreicht ist, wird der erste Titel im nächsten Ordner (wie unter Browse Files (Dateien durchsuchen) angezeigt) als Nächstes abgespielt; wenn dieser Ordner Unterordner enthält, werden auch die Titel in diesen Unterordnern abgespielt.
System settings (Systemeinstellungen)
Wählen Sie im Hauptmenü das Scrollrad, um System settings (Systemeinstellungen) zu wählen, und drücken Sie OK (Bestätigen). Drehen Sie das Scrollrad, um zwischen den Menüpunkten zu wählen, und verwenden Sie die Tasten Previous (Zurück), Next (Weiter) oder OK (Bestätigen), um zwischen den Optionen des gewählten Menüpunkts zu wählen. Bei Elementen mit einem Untermenü (angezeigt durch ">") drücken Sie OK (Bestätigen), um das Untermenü aufzurufen.
1. Update media lib (Medienbibliothek aktualisieren)
  Die Media Library (Medienbibliothek) muss aktualisiert werden, damit Titel in "Category" (Kategorie) angezeigt werden. Drücken Sie die Tasten Previous (Zurück) und Next (Weiter), um zu wählen zwischen: Manual (Manuell): aktualisiert die Medienbibliothek nur, wenn Sie OK (Bestätigen) bei "Update Media lib" (Medienbibliothek aktualisieren) drücken;
  Auto (Auto): aktualisiert die Medienbibliothek automatisch jedes Mal, nachdem der X3 mit einem Computer oder Massenspeicher verbunden oder eine Micro-SD-Karte eingesetzt/entfernt wurde. Das Aktualisieren der Media Library (Medienbibliothek) dauert bei einer großen Titelsammlung eine beträchtliche Zeit; der Bildschirm zeigt den Fortschritt in Bezug auf die Anzahl der gescannten Titel an und meldet schließlich die Gesamtzahl der gescannten Titel. Bitte drücken Sie während des Aktualisierungsvorgangs keine Tasten.
2. Key-lock settings (Tasten-Sperreinstellungen)
  Die Tasten können (und der Bildschirm ausgeschaltet) durch kurzes Drücken der Einschalttaste (oder programmierbare automatische Bildschirmabschaltung) gesperrt werden, um eine versehentliche Bedienung zu verhindern, z. B. wenn der Player nicht in der Hand gehalten wird. Drücken Sie OK (Bestätigen), um das Key-lock settings (Tasten-Sperreinstellungen)-Untermenü aufzurufen und zwischen den Bildschirmsperrmodi 1, Modus 2 und Modus 3 zu wählen. Wie in der entsprechenden Abbildung auf dem Bildschirm gezeigt: Lockscreen mode 1 (Bildschirmsperrmodus 1) sperrt alle Tasten außer der Ein-/Aus-/Sperrtaste und den Lautstärketasten, während der Player gesperrt ist; in Lockscreen mode 2 (Bildschirmsperrmodus 2) sind die Ein-/Aus-/Sperrtaste, die Lautstärketasten und die OK (Pause) (Bestätigen (Pausieren))-Taste verwendbar; während im Lockscreen mode 3 (Bildschirmsperrmodus 3) die Lautstärketasten, OK (Pause) (Bestätigen (Pausieren)), Previous (Zurück) und Next (Weiter)-Tasten sowie die Ein-/Aus-/Sperrtaste verwendbar sind.
  Hinweis: Während der Bildschirm gesperrt ist, drücken Sie kurz die Lautstärketaste, um die Lautstärke einzustellen, und halten Sie die Lautstärketaste gedrückt, um die Tracks zu wechseln.
3. Screen timeout (Bildschirm-Timeout)
  Der Player schaltet den Bildschirm aus und sperrt die Tasten automatisch nach der eingestellten Verzögerung, wenn keine Tasten gedrückt und das Scrollrad nicht gedreht wurden, unabhängig davon, ob Titel abgespielt werden oder nicht. Die eingestellte Verzögerung kann zwischen 30s, 40s, 50, 60s, 90s, 120 und never (nie) (always on (immer an)) eingestellt werden. Drücken Sie OK (Bestätigen) auf diesem Menüpunkt, um das Einstellrad anzuzeigen und das Scrollrad zu drehen, um die Einstellung zu ändern.
4. Brightness (Helligkeit)
  Drücken Sie OK (Bestätigen), um die Helligkeit (in 10 Schritten einstellbar) mit dem Scrollrad einzustellen, und drücken Sie erneut OK (Bestätigen), um die Änderung zu speichern.
5. Idle standby (Inaktivitäts-Standby)
  Wenn diese Option auf "on" (Ein) eingestellt ist, wechselt der Player in den Tiefschlaf, wenn der Benutzer den Player für die eingestellte Zeit nicht bedient und keine Musik abgespielt wird. Idle standby timer (Inaktivitäts-Standby-Timer): Wenn "Idle standby" (Inaktivitäts-Standby) auf "on" (Ein) eingestellt ist, können Sie bei diesem Element OK (Bestätigen) drücken, um die erfasste Leerlaufzeit anzupassen, bevor der Player in den Tiefschlaf wechselt. Die eingestellte Zeit ist von 1 bis 8 Minuten einstellbar. Drehen Sie das Scrollrad, um die eingestellte Zeit anzupassen, und drücken Sie OK (Bestätigen), um die Änderung zu speichern.
6. Sleep (Schlafmodus)
  Wenn diese Option auf "on" (Ein) eingestellt ist, wechselt der Player nach der eingestellten Zeit ohne Benutzerbedienung in den Tiefschlaf, auch wenn Musik abgespielt wird. Dies ist nützlich als Timer zum Ausschalten der Musik, z. B. wenn Sie im Bett Musik hören. Sleep timer (Schlaf-Timer): Wenn "Sleep" (Schlafmodus) auf "on" (Ein) eingestellt ist, können Sie OK (Bestätigen) drücken, um die Spielzeit anzupassen, bevor der Player in den Tiefschlaf wechselt. Die eingestellte Zeit ist von 10 bis 120 Minuten einstellbar. Drehen Sie das Scrollrad, um die eingestellte Zeit anzupassen, und drücken Sie OK (Bestätigen), um die Änderung zu speichern.
  Hinweis: Der Sleep-Timer wirkt nur einmal; der Sleep-Schalter kehrt nach dem Tiefschlaf des Geräts standardmäßig auf "off" (Aus) zurück.
7. Multifunctional outputs (Multifunktionale Ausgänge)
  Ein Anschluss am X3 dient sowohl als Line-Out als auch als koaxialer Digitalausgang; wählen Sie zwischen beiden mit diesem Menüpunkt. Die Wiedergabe muss pausiert werden, um zwischen den beiden Ausgängen zu wechseln. Line-Out wird verwendet, um eine Verbindung zu analogen Line-Eingängen z. B. an Kopfhörerverstärkern herzustellen, während der koaxiale Digitalausgang verwendet werden kann, um DACs, Receiver, Verstärker usw. mit koaxialem Digitaleingang zu verbinden.
8. USB mode (USB-Modus)
  Der X3 kann im USB mode (USB-Modus) auf Storage (Speicher) oder DAC (DAC)-Modus eingestellt werden, wenn er über USB mit dem Computer verbunden ist. Im Storage (Speicher)-Modus fungiert der X3 als Standard-USB-Speichergerät; jede in den X3 eingesetzte Micro-SD-Karte wird auf dem Computer als Wechseldatenträger angezeigt, und Sie können dann z. B. Musikdateien per Drag & Drop hinzuf&uuml;gen, um Musik hinzuzufügen und Ihre Musikbibliothek auf dem X3 anderweitig zu verwalten. Im DAC (DAC)-Modus fungiert der X3 als externe USB-Soundkarte, und Sie können Musik direkt von Ihrem Computer über den X3 abspielen und die überragende Klangqualität des X3 auf Ihrem Computer genießen. Hinweis: Für den DAC (DAC)-Modus auf Windows-Computern ist eine Treiberinstallation erforderlich. Der Wechsel zwischen Storage (Speicher) / DAC (DAC)-Modus muss erfolgen, während der X3 nicht mit dem Computer verbunden ist.
9. Supports in-line headphone control (Unterstützt In-Line-Kopfhörersteuerung)
  Der X3 unterstützt Kopfhörer mit CTIA-Standard (z. B. Apple, Samsung) mit In-Line-Fernbedienungen. Wenn Sie die Fernbedienungsfunktion nicht nutzen möchten oder ein inkompatibles Kopfhörerpaar den X3 unregelmäßig bedient, können Sie diese Menüeinstellung auf "off" (Aus) stellen, und der X3 ignoriert dann jegliche Fernbedienungseingabe von den angeschlossenen Kopfhörern.
10. File name display (Dateinamenanzeige)
  Mit diesem Menüpunkt kann der Now Playing (Aktuelle Wiedergabe)-Bildschirm so eingestellt werden, dass er den Dateinamen des aktuell wiedergegebenen Titels oder dessen Titel gemäß ID3-Tag anzeigt.
11. About X3 (Über X3)
  Zeigt den Namen und das Modell des Players, die Gesamt- und verfügbare Kapazität der eingesetzten Micro-SD-Karte, die Gesamtzahl der geladenen Titel, die Firmware-Version und die Seriennummer / Chargennummer Ihres X3 an. Drehen Sie das Scrollrad im Uhrzeigersinn, um unsere Urheberrechtserklärung und dann die Schnellstartanleitung zum X3 zu lesen.
12. Language (Sprache)
  Drücken Sie OK (Bestätigen) und verwenden Sie das Scrollrad oder die Tasten Previous (Zurück) / Next (Weiter), um zwischen English (Englisch), Japanese (Japanisch), Korean (Koreanisch), French (Französisch), German (Deutsch), Spanish (Spanisch), traditional Chinese (traditionellem Chinesisch) und Simplified Chinese (vereinfachtem Chinesisch) zu wählen. Drücken Sie OK (Bestätigen), um die Änderung zu speichern, oder Back (Zurück), um abzubrechen. Die Spracheinstellung wird auch dann gespeichert, wenn das Gerät ausgeschaltet oder zurückgesetzt wird.
13. Storage formatting (Speicher formatieren)
  Drücken Sie OK (Bestätigen), um die eingesetzte Micro-SD-Karte im FAT32-Format zu formatieren; alle Daten auf der Karte werden nach der Formatierung gelöscht. Bitte sichern Sie alle Dateien auf Ihrer Micro-SD-Karte vor der Formatierung an einem anderen Ort!
14. Factory restore (Werkseinstellungen wiederherstellen)
  Setzt alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück. Auch nützlich zur Behebung von Systemstörungen.

Tipps zur Nutzung

Dieser Abschnitt enthält einige nützliche Tipps, damit Sie das Beste aus Ihrem X3 herausholen können.

Wie Sie die Medienbibliothek schnell aktualisieren
Es wird empfohlen, Systemsettings (Systemeinstellungen)->Update Media Lib (Medienbibliothek aktualisieren) auf Auto (Auto) zu stellen, damit der X3 die Medienbibliothek jedes Mal automatisch aktualisiert, nachdem Sie ihn mit dem PC verbunden oder eine Micro-SD-Karte eingesetzt/entfernt haben.
Wie Sie Ihre Lieblingslieder schnell abspielen
Gehen Sie zum Favorites (Favoriten)-Menü, um eine Reihe Ihrer Lieblingslieder (oder einzelne Lieblingslieder, während sie im Now Playing (Aktuelle Wiedergabe)-Bildschirm abgespielt werden) hinzuzufügen, und rufen Sie dann das Favorites (Favoriten)-Menü auf, um all Ihre Lieblingslieder zu genießen. Der X3 unterstützt auch das Hinzufügen und Entfernen von Titeln, die in .cue-Dateien definiert sind, für Ihren Genuss von verlustfreien Rips von CDs/DVDs/etc.
Wie Sie schnell zu dem Lied wechseln, das Sie hören möchten
Drehen Sie das Scrollrad im Now Playing (Aktuelle Wiedergabe)-Bildschirm, um eine Liste der Titel vor und nach dem aktuell wiedergegebenen Titel aufzurufen. Drehen Sie das Scrollrad, um zwischen den Titeln zu wählen, drücken Sie OK (Bestätigen), um den neuen Titel auszuwählen und die Wiedergabe zu starten.
Wie Sie die Lautstärke einfach einstellen
Während der Bildschirm eingeschaltet ist, erscheint der Lautstärkeregler-Dialog jederzeit, wenn die Lauter-/Leiser-Tasten gedrückt oder die OK (Bestätigen)-Taste eine Sekunde lang gedrückt gehalten wird. Wenn der Lautstärkeregler-Dialog erscheint, können Sie die Lautstärke schrittweise mit den Lautstärketasten einstellen oder das Scrollrad verwenden, um die Lautstärke schnell zu ändern.
Hinweis: In den drei Bildschirmsperrmodi sind die Lautstärketasten immer verwendbar, wenn der Player gesperrt ist.
Wie Sie den Resume mode (Fortsetzungsmodus) einschalten, um schnell wieder in den Groove zu kommen
Unter Play settings (Wiedergabeeinstellungen) steuert Resume mode (Fortsetzungsmodus) das Wiedergabeverhalten des X3, wenn Sie ihn wieder einschalten. Wenn Sie diese Option auf Last Song (Letzter Titel) setzen, kann der Player die Wiedergabe ab dem letzten Titel fortsetzen, bevor der X3 ausgeschaltet wurde, während Last Position (Letzte Position) sich sogar merkt, wo Sie in dem Titel waren, den Sie abgespielt haben.
Wie Sie die Gapless playback (Lückenlose Wiedergabe)-Funktion realisieren
Gapless playback (Lückenlose Wiedergabe) bedeutet, von einer Musikdatei zur nächsten ohne Pause dazwischen überzugehen. Aktivieren Sie die Gapless playback (Lückenlose Wiedergabe) auf dem X3, indem Sie im Hauptmenü die Play settings (Wiedergabeeinstellungen) aufrufen und die Option Gapless playback (Lückenlose Wiedergabe) auf On (Ein) stellen. (Hinweis: Gapless playback (Lückenlose Wiedergabe) wird in den Modi shuffle (Zufallswiedergabe) und loop-single-song (einzelnen Titel wiederholen) nicht unterstützt.)
Wie Sie Strom sparen, wenn Sie das Gerät vorübergehend nicht verwenden, um eine längere Akkulaufzeit zu erzielen
Die Akkulaufzeit ist ein Thema, das Nutzer stets beschäftigt. Der X3 verfügt über mehrere Funktionen zum Stromsparen.
1. Sleep Mode (Schlafmodus): Stellen Sie Sleep mode (Schlafmodus) auf "on" (Ein), wenn Sie nachts Musik genießen, aus Angst, ihn auszuschalten zu vergessen. Dann wechselt er automatisch in den Tiefschlaf, nachdem die eingestellte Dauer erreicht ist. Beachten Sie, dass der Sleep timer (Schlaf-Timer) nach einmaliger Auslösung auf "off" (Aus) zurückgesetzt wird.
2. Idle standby (Inaktivitäts-Standby): Stellen Sie den "Idle standby" (Inaktivitäts-Standby) auf "on" (Ein), sodass der Player, wenn Sie die Musik pausieren und ihn inaktiv lassen (keine seiner Tasten drücken), nach der eingestellten Zeit von selbst in den Tiefschlaf wechselt.
3. Power off (Ausschalten): Der X3 wechselt vom Sleep timer (Schlaf-Timer) oder Idle standby (Inaktivitäts-Standby) in den Tiefschlaf und ist bereit, in Sekundenschnelle wieder eingeschaltet zu werden und Musik abzuspielen. Wenn Sie den X3 komplett ausschalten möchten, um zusätzlich Strom zu sparen, halten Sie die Einschalttaste bei eingeschaltetem Bildschirm 3 Sekunden lang gedrückt. Die Ausschaltanimation wird abgespielt, um zu bestätigen, dass Sie den X3 ausschalten.

FAQ zum X3

Zum Laden

F:Welche Stromquellen können zum Laden des X3 verwendet werden?
A:Der X3 kann mit jedem USB-Ladegerät mit 5V Ausgangsspannung und 1A oder höherem Ausgangsstrom geladen werden; notfalls kann er auch über einen USB-Anschluss eines Computers geladen werden, wenn auch langsam.

F:Wie hoch ist der Ladestrom des X3 während des Ladevorgangs?
A:Kleiner oder gleich 500mA über einen Computer-USB-Anschluss oder kleiner oder gleich 1400mA über ein empfohlenes dediziertes USB-Ladegerät (DC 5V 2A).

F:Wie lange dauert es, den X3 vollständig aufzuladen?
A:Eine vollständige Aufladung mit einem empfohlenen dedizierten USB-Ladegerät (DC 5V, 2A) dauert etwa 3 Stunden.

F:Kann der X3 mit einem tragbaren USB-Ladegerät geladen werden?
A:Ja, solange das Ladegerät einen Strom von 1A oder mehr liefern kann.

F:Kann der X3 Lieder abspielen, während er lädt?
A:Ja; dem X3 wird kein Schaden zufügen, wenn Sie ihn während des Ladevorgangs verwenden. In diesem Fall ist es normal, dass der X3 warm wird. Der Grund, warum wir empfehlen, den X3 zum Laden auszuschalten, ist, dass der Ladevorgang schneller abgeschlossen wird.

F:Was tun, wenn der X3 beim Abspielen von Liedern während des Ladevorgangs etwas heiß wird?
A:Es ist normal, dass der X3 unter diesen Bedingungen etwas heiß wird, und dies gefährdet weder den X3 noch den Hörer in irgendeiner Weise. Wenn Sie sich deswegen Sorgen machen, ist es besser, die Silikonhülle abzunehmen, um den X3 zur Abkühlung der Luft auszusetzen. Wenn Sie sich immer noch Sorgen machen, drehen Sie die Lautstärke des X3 herunter oder schalten Sie den Player zum Laden aus.

F:Kann der X3 über andere Micro-USB-Kabel an Ladegeräte angeschlossen werden?
A:Ja, aber das mit dem X3 gelieferte Micro-USB-Kabel ist speziell mit dicken Stromleiteradern konstruiert, um Leistungsverluste während des Ladevorgangs zu minimieren. Die Verwendung anderer Micro-USB-Kabel kann zu einem langsameren Ladevorgang führen; sehr minderwertige USB-Kabel können so viel Leistungsverlust über das Kabel verursachen, dass der X3 überhaupt nicht geladen werden kann.

F:Was ist der beste Weg, den X3 zu laden?
A:Durch die Verwendung eines hochwertigen, schnellen USB-Ladegeräts mit einer Nennleistung von 5V und 2A oder mehr und des mit dem X3 gelieferten Datenkabels. Schalten Sie den X3 aus, um den besten Ladeeffekt zu erzielen.

F:Warum lädt der X3 über einen vorderen USB-Anschluss eines Desktop-Computers so langsam oder gar nicht?
A:Die vorderen USB-Anschlüsse eines Desktop-Computers sind über lange, dünne Kabel mit dem Motherboard verbunden, was zu einem zu hohen Spannungsabfall führt, wenn Geräte mit hohem Stromverbrauch wie der X3 angeschlossen werden.

F:Wie beurteilt man den Ladestatus des X3?
A:Unterhalb des Scrollrads befindet sich eine Ladeanzeige-LED, die während des Ladevorgangs rot und bei voller Ladung grün leuchtet. Der Batteriestand der Bildschirmanzeige (oben rechts, wenn der Player eingeschaltet ist, oder den gesamten Bildschirm einnehmend, wenn der Player ausgeschaltet ist) bewegt sich, um den Ladevorgang anzuzeigen.

F:Wie erkennt man, ob der X3 vollständig geladen ist?
A:Wenn der X3 vollständig geladen ist, leuchtet die Ladeanzeige-LED unterhalb des Scrollrads grün, und die Bildschirmanzeige (oben rechts, wenn der Player eingeschaltet ist, oder den gesamten Bildschirm einnehmend, wenn der Player ausgeschaltet ist) hört auf, sich zu bewegen, und bleibt auf „voll“ stehen.

Lieder übertragen

F:Welche Betriebssysteme unterstützt der X3 (zum Übertragen von Liedern)?
A:Er unterstützt 32-Bit- und 64-Bit-Windows XP, Windows 7 und 8, sowie Mac OS 9, X und die meisten Versionen von Linux und Unix.

F:Mit welchen USB-Anschlüssen ist der X3 kompatibel?
A:Der X3 ist kompatibel mit USB 2.0 (und allen späteren Standards, die abwärtskompatibel zu 2.0 sind, einschließlich 3.0 und 3.1).

F:Wie schnell überträgt der X3 Lieder?
A:Dies hängt von der Größe der übertragenen Dateien / Lieder und der Klasse der Micro-SD-Karte ab; die durchschnittlichen Lese-/Schreibgeschwindigkeiten betragen etwa 4.5MB/s.

F:Warum überträgt er so langsam über einen vorderen USB-Anschluss eines Desktop-Computers?
A:Die vorderen USB-Anschlüsse eines Desktop-Computers sind über lange, dünne Kabel mit dem Motherboard verbunden, was die Signalqualität beeinträchtigen und somit die Übertragungsgeschwindigkeit reduzieren kann; es wird empfohlen, zum Übertragen von Daten einen hinteren USB-Anschluss eines Desktop-Computers zu verwenden.

F:Unterstützt der X3 das Löschen oder Kopieren von Dateien per Drag-and-Drop über den Dateimanager des Computers?
A:Ja.

F:Ist ein Treiber erforderlich, um den X3 mit dem Computer zu verbinden?
A:Für die Verbindung des X3 mit einem Computer zur Dateiübertragung ist kein Treiber erforderlich.

F:Unterstützt der X3 Linux oder (Name des Betriebssystems hier einfügen)?
A:Theoretisch wird es unterstützt, aber wir können die Unterstützung durch tatsächliche Tests aller verschiedenen Betriebssysteme da draußen nicht garantieren.

F:Warum wird mein X3 über einen USB3.0-Anschluss oder unter Windows 8/10 nicht erkannt?
A:USB3.0-Anschlüsse und Windows 8/10 sind neue Standards; obwohl sie theoretisch abwärtskompatibel zu früheren Standards sind, müssen Geräte in der Praxis möglicherweise für die Vorwärtskompatibilität mit diesen neuen Standards optimiert werden, und daher wird der X3 möglicherweise nicht über einige USB3.0-Anschlüsse oder auf einigen Windows 8/10-Computern erkannt. Wir werden die Situation so schnell wie möglich durch Firmware-Upgrades beheben. Sollten Sie in der Zwischenzeit auf solche Probleme stoßen, ist die vorübergehende Lösung in der Zwischenzeit, die Übertragung über USB2.0-Anschlüsse und Windows 7 / Windows XP vorzunehmen. Wenn diese Optionen nicht verfügbar sind, können Sie die Übertragung über einen unterstützten Kartenleser durchführen, bevor Sie die Karte in den X3 einlegen.

Firmware-Upgrades

F:Wie erfahre ich, welche Firmware-Version auf meinem X3 ist und welche die neueste Version ist?
A:Die aktuelle Firmware-Version kann über System settings (Systemeinstellungen)->About X3 (Über X3) eingesehen werden. Alle Firmware-Versionen für den X3 können unter http://www.fiio.net/en/supports/33 heruntergeladen werden.
Weitere Möglichkeiten, über die neuesten Firmware-Versionen des X3 auf dem Laufenden zu bleiben:

Facebook: www.facebook.com/FiiOAUDIO
Offizielle Webseite: www.fiio.net
Forum: http://www.head-fi.org/forum/list/180 / http://www.fiio.me/forum.php?mod=forumdisplay&fid=58
Senden Sie uns eine E-Mail an support@fiio.net

F:Wie aktualisiere ich die X3-Firmware?
A:Bitte beachten Sie Abschnitt C. Firmware Update (Firmware-Update) in diesem Benutzerhandbuch.

F:Ist es möglich, den X3 während des Firmware-Upgrades zu bricken? Was tun, wenn mein X3 gebrickt ist?
A:Es sollte im normalen Verlauf eines Firmware-Upgrades nicht möglich sein, den X3 zu bricken. Sollten Sie es dennoch schaffen, ihn zu bricken, kontaktieren Sie uns bitte über support@fiio.net, und wir können Sie anweisen, wie Sie ihn entbricken können.

Speicher

Q:Welche Karten unterstützt der X3?
A:Der X3 unterstützt TF-Karten (auch bekannt als Micro-SD-Karten), einschließlich SDHC und SDXC.

Q:Ist der X3 wählerisch bei Speicherkarten?
A:Der X3 wurde getestet und unterstützt große Marken wie SanDisk und Kingston sehr gut. Es liegt außerhalb unserer Möglichkeiten, jede andere Marke zu testen, aber jede Originalkarte einer seriösen Marke sollte mit dem X3 funktionieren. Um zu verhindern, dass langsame Kartengeschwindigkeiten den X3 beim Abspielen blockieren oder er hochbitratige verlustfreie Titel (wie 192k/24bit APE-Dateien oder DSD-Dateien) nicht abspielen kann, verwenden Sie bitte Micro-SD-Karten der Klasse 6 oder höher.

Q:Welche Kartengrößen unterstützt der X3?
A:Der X3 wurde aktuell getestet, um Micro-SD-Karten bis zu 128 GB zu unterstützen. Es wird empfohlen, die Karte im FAT32-Format zu formatieren.

Q:Wie formatiert man die Micro-SD-Karte im FAT32-Format?
A:

Legen Sie die Karte einfach in den Micro-SD-Kartensteckplatz des X3 ein, gehen Sie zu Systemeinstellungen (System Settings) -> Formatieren (Format), drücken Sie OK (OK) zur Auswahl und erneut OK (OK), um die Formatierung der Karte im FAT32-Format zu bestätigen. oder
Stecken Sie die Micro-SD-Karte in einen Kartenleser, um sie mit Ihrem Computer zu verbinden, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die angezeigte Micro-SD-Karte und wählen Sie "Format..." (Formatieren...) und folgen Sie den Anweisungen, um die Karte im FAT32-Format zu formatieren.

Bitte wählen Sie jedoch nicht 64K unter der Größe der Zuordnungseinheit (Allocation unit size) beim Formatieren der Micro-SD-Karte. Außerdem können Micro-SD-Karten mit 64G oder 128G vom Windows-System nicht im FAT32-Format formatiert werden. Versuchen Sie, ein Drittanbieter-Tool zum Formatieren zu verwenden. Sie können das spezialisierte Formatierungstool (Guiformat/smdk_fat32) herunterladen über https://www.dropbox.com/s/359hnf44wn3udtk/guiformat.exe?dl=0 / https://www.dropbox.com/s/liqckv51j0wws7m/SmartDisk_FAT32_tool.exe?dl=0.

Warnung
Alle Daten und vorhandenen Songs auf der Karte werden gelöscht. Bitte erstellen Sie bei Bedarf zuerst Backups auf Ihrem Computer.

Q:Es wird nichts von der Micro-SD-Karte auf dem X3 angezeigt?
A:

Play by Category (Wiedergabe nach Kategorie) zeigt keine Songs von einer Karte an, es sei denn und bis ein Update der Medienbibliothek durchgeführt wurde. Gehen Sie zu Systemeinstellungen (System settings) -> Medienbibliothek aktualisieren (Update Media lib), drücken Sie OK (OK), um ein manuelles Update der Medienbibliothek durchzuführen.
Oder verwenden Sie Browse Files (Dateien durchsuchen), um zu überprüfen, ob die Dateien auf Ihrer Karte vom X3 erkannt werden.
Wenn keiner der oben genannten Punkte funktioniert, um Ihnen die Songs auf Ihrer Karte anzuzeigen:
1. Gehen Sie zu Systemeinstellungen (System settings) -> Über X3 (About X3) und überprüfen Sie, ob die Verfügbare Kapazität (Available Capacity) der von Ihnen eingelegten Micro-SD-Karte korrekt angezeigt wird (vergleichen Sie sie mit den auf Ihrem Computer angezeigten Informationen); wenn nicht, versuchen Sie, die Karte mit dem X3 zu formatieren (dies löscht alle Dateien auf der Karte; bitte sichern Sie zuerst Ihre Daten und Musik) und Ihre Dateien wieder auf die Karte zu kopieren;
2. Wenn dies nicht hilft, können Sie versuchen, die Karte mit Windows im NTFS-Format zu formatieren;
3. Wenn keiner der oben genannten Punkte hilft, wird empfohlen, eine andere Karte mit dem X3 auszuprobieren.

Q:Einige Songs auf der Micro-SD-Karte werden auf dem X3 nicht angezeigt?
A:

Haben Sie ein Update der Medienbibliothek durchgeführt, nachdem Sie zuletzt Songs auf die Karte geladen haben? Gehen Sie zu Systemeinstellungen (System settings) -> Medienbibliothek aktualisieren (Update Media lib), drücken Sie OK (OK), um ein manuelles Update der Medienbibliothek durchzuführen.
Wenn Songs immer noch unter "Category" (Kategorie) fehlen (während sie alle in Browse Files (Dateien durchsuchen) angezeigt werden), versuchen Sie, den X3 auf die neueste Firmware zu aktualisieren.
Versuchen Sie nach dem Update auf die neueste Firmware, die Medienbibliothek erneut zu aktualisieren.

Q:Unterstützt der X3 das NTFS/exFAT-Format?
A:Ja, aber nur FAT32-formatierte Karten können für Firmware-Upgrades verwendet werden.

Q:Wie lösche ich die Medienbibliotheks-Datenbankdatei des X3?
A:Werfen Sie die Micro-SD-Karte aus dem X3 aus, bevor Sie die Medienbibliothek aktualisieren. Der X3 löscht die Medienbibliotheks-Datenbankdatei automatisch.

Musikwiedergabe

Q:Warum werden einige MP3s nicht abgespielt?
A:Um die Klangqualität zu gewährleisten, unterstützt der X3 einige MP3s mit niedriger Bitrate oder Abtastrate nicht vollständig, insbesondere Abtastraten unter 32 kHz und Bittiefen unter 8 Bit. Dateien in solchen Formaten finden sich normalerweise in Sprachaufnahmen, gesprochenen Vorlesungsnotizen usw.

Q:Warum werden meine .wav-Dateien nicht abgespielt?
A:Bitte überprüfen Sie mit Foobar2000 oder einer anderen geeigneten Software auf dem Computer, ob die Wave-Datei tatsächlich DTS- oder Dolby-kodiertes Mehrkanal-Audio ist, oder vielleicht eine Wave-Datei mit einer Bittiefe von über 24 Bit (32-Bit- und 64-Bit-Dateien werden nicht immer unterstützt).

Q:Warum werden meine .ape-Dateien nicht abgespielt?
A:APE gibt es in 5 Kompressionsstufen, darunter Fast, Normal, High, Extra High und Insane. Extra High und Insane kodierte APEs werden nicht unterstützt, während Normal und High kodierte APEs nur bei 96 kHz/24 Bit oder darunter unterstützt werden.

Q:Unterstützt der X3 Cue Sheets?
A:Der X3 unterstützt externe Cue Sheets zum Identifizieren und Abspielen einer als Cue Sheet markierten Musikdatei als separate Titel.

Q:Warum wird mein Cue Sheet nicht unterstützt?
A:Eingebettete Cue Sheets werden nicht unterstützt. Bitte stellen Sie auch sicher, dass die .cue-Datei denselben Namen hat wie die Musikdatei, die sie referenziert.

Q:Warum zeigt der X3 die Cue-Datei auf der Micro-SD-Karte nicht an, wenn ich Dateien durchsuche?
A:Da sie bereits vom X3 verwendet wurde, um die referenzierte Datei in mehrere Titel aufzuteilen (die angezeigt werden).

Q:Wie kann ich alle Musikordner auf dem X3 nacheinander anhören, ohne die Ordner manuell zu wechseln?
A:Wiedergabeeinstellungen (Play settings) -> Ordner durchspielen (Play through folders) kann auf On (Ein) gesetzt werden, um den X3 so einzustellen, dass er automatisch vom letzten Song in einem Ordner zum ersten Song im nächsten Ordner springt.

Q:Warum werden meine Liedtexte nicht angezeigt?
A:Der X3 unterstützt nur externe .lrc-Dateien, die nach der Musikdatei benannt sind, zu der sie gehören. Außerdem sollten die .lrc-Datei und die entsprechende Musikdatei im selben Ordner gespeichert sein.

Q:Warum sehe ich Kauderwelsch-Zeichen?
A:Nur ANSI-, Unicode- und UTF-8-Kodierungen (mit und ohne BOM) werden für ID3-Tags und .lrc-Dateien unterstützt, die vom X3 gelesen werden sollen. Wenn die ID3-Tags und / oder Liedtextdateien in einem nicht unterstützten Format kodiert sind, werden Kauderwelsch-Zeichen angezeigt.

Q:Warum erscheinen meine neuen Songs nicht unter einer Kategorie?
A:Bitte gehen Sie zu Systemeinstellungen (System settings) -> Medienbibliothek aktualisieren (Update Media lib) und drücken Sie OK (OK), um die Medienbibliothek zu aktualisieren, damit neue Songs unter Kategorie (Category) indexiert werden. Sie können auch Previous (Zurück) oder Next (Weiter) drücken, um Medienbibliothek aktualisieren (Update Media lib) auf Auto (Automatisch) zu setzen.

Q:Warum unterscheidet sich die vom X3 angezeigte Gesamtzahl der Dateien von der tatsächlichen Anzahl der Dateien, die ich auf die Micro-SD-Karte kopiert habe?
A:Die vom X3 angezeigte Gesamtzahl gibt die Gesamtzahl der vom X3 abspielbaren Dateien an.

Weitere Operationen

Q:Wie erhält man eine längere Akkulaufzeit für den X3?
A:

Schalten Sie "Idle standby" (Inaktiver Standby) ein. Wenn dies auf "on" (ein) gesetzt ist, geht der Player in den Tiefschlaf, wenn der Benutzer den Player für die eingestellte Zeit nicht bedient und keine Musik abgespielt wird.
Reduzieren Sie die Helligkeit (Brightness), um den Stromverbrauch zu senken.
Stellen Sie den Timer für das "Screen timeout" (Bildschirm-Timeout) ein, damit der Player den Bildschirm ausschaltet und die Tasten automatisch nach der eingestellten Verzögerung sperrt, wenn keine Tasten gedrückt und das Scrollrad nicht gedreht wurden.

Q:Warum reagiert der X3 manchmal träge?
A:

Hochbitratige verlustfreie Titel, insbesondere 192kHz/24bit APEs oder DSD-Dateien, benötigen mehr Hardwareressourcen zur Dekodierung, was möglicherweise zu Verzögerungen in der Player-Benutzeroberfläche führen kann. Sie können solche APEs zuerst auf dem Computer mit Programmen wie Foobar2000 in FLACs oder unkomprimierte WAVs konvertieren, um es dem Player einfacher zu machen. Die Klangqualität bleibt dabei gleich.
Das Ablegen von zu vielen Songs auf dem X3 kann ebenfalls zu Verlangsamungen beitragen. Bitte begrenzen Sie die Anzahl der Songs auf der Micro-SD-Karte des X3, wo immer möglich.
Das Ablegen von nicht musikbezogenen Dateien wie Videos und Bildern auf den Micro-SD-Karten des X3 kann dazu führen, dass der X3 langsamer wird, während er diese nach Musikdateien durchsucht. Es wird empfohlen, die Micro-SD-Karte im X3 ausschließlich für Musik zu verwenden.
Das Abspielen von hochbitratigen Dateien oder DSD-Dateien von einer langsamen Micro-SD-Karte kann zu Rucklern führen. Echte Micro-SD-Karten der Klasse 6 oder höher werden empfohlen.
Eine unvorhersehbare Reihenfolge von Dateien, wie das Ablegen mehrerer .ape- und .cue-Dateien im selben Verzeichnis. Die folgende Verzeichnisstruktur wird empfohlen: Erstellen Sie separate Ordner für Alben desselben Künstlers und öffnen Sie Unterordner innerhalb jedes Künstlerordners, um einzelne Alben in separaten Unterordnern zu speichern.
Eine Mischung aus Musikdateien verschiedener Codecs und Abtastraten kann den Player ebenfalls verlangsamen. Es wird empfohlen, Dateien unterschiedlicher Codecs und Abtastraten in separate Ordner zu legen und Dateien desselben Typs nacheinander aus diesen Ordnern abzuspielen, um zu verhindern, dass der X3 häufig zwischen verschiedenen Decodern wechseln muss.

Q:Warum wird der X3 im Betrieb etwas warm?
A:Der X3 verwendet einen SoC mit hoher Taktrate, einen separaten DAC und (ebenfalls separat) einen Hochleistungs-Kopfhörerverstärker, wodurch er deutlich mehr Leistung abführt als Consumer-DAPs, die Berechnung, DAC und Verstärkung typischerweise alle auf dem SoC ausführen. Abgesehen davon, dass er mehr Leistung an Ihre Kopfhörer abgibt, wird ein Großteil dieser Leistung auch als Wärme abgeführt, wodurch sich der X3 im Betrieb leicht erwärmt; dies gefährdet jedoch weder den X3 noch den Hörer in irgendeiner Weise.

Verbindung mit anderen Audiogeräten

Q:Wie verbinde ich den Line-Ausgang des X3 mit anderen Audiogeräten?
A:Der Line-Ausgang des X3 gibt ein unverstärktes Signal an z.B. Verstärker, Receiver, Kopfhörerverstärker, Auto-Audioeingänge usw. aus. Die Tatsache, dass es sich um ein "unamplified signal" (unverstärktes Signal) handelt, kann jedoch irreführend sein. Das Line-Pegel-Signal des X3 hat eine höhere Spannung als der Kopfhörerausgang, außer bei den höchsten Lautstärken, und kann Kopfhörer beschädigen, wenn Sie sie direkt an den Line-Ausgang anschließen. Bitte denken Sie daran, den Ausgabemodus (Systemeinstellungen->Multifunktionale Ausgänge) auf Line-Ausgang einzustellen, da sonst der koaxiale Digitalausgang von Geräten, die einen Line-Eingang erwarten, als Rauschen verstärkt würde.

Q:Warum wird der X3 nicht als Speichergerät angezeigt, wenn ich ihn an meinen Computer anschließe?
A: Bitte überprüfen Sie, ob der X3 auf den USB-Modus "Storage" (Speicher) (Systemeinstellungen->USB-Modus) anstatt auf den DAC-Modus eingestellt ist.

Q:Wie nutze ich den koaxialen Digitalausgang des X3?
A:

Stellen Sie die Multifunktionale Ausgänge des X3 auf den Modus "Coax out" (Koaxialausgang) ein.
Verwenden Sie das mitgelieferte 3,5-mm-Koaxialadapterkabel, um einen standardmäßigen Cinch-Koaxialausgangsport zu erhalten, und verbinden Sie diesen mit dem Koaxialeingang Ihres S/PDIF-koaxial-digital-kompatiblen Empfangsgeräts mit einem standardmäßigen Cinch-Koaxialkabel.

Q:Warum spielt mein HT-Receiver die ersten zehn Sekunden der Musik von meinem X3 nie ab?
A:Wenn der HT-Receiver nicht explizit auf den Empfang von Audio über den Koaxialanschluss eingestellt ist, dauert es etwa zehn Sekunden, um zu erkennen, dass kein Audio über den HDMI-Anschluss eingeht, und auf den Koaxialanschluss umzuschalten. Stellen Sie in diesem Fall den Audioeingang des HT-Receivers auf Koaxial ein.

Marke

Referenzen

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Fiio X3 2. Generation Handbuch herunterladen