Lasko CT22722 Handbuch

LESEN UND BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
LESEN SIE SORGFÄLTIG, BEVOR SIE VERSUCHEN, DAS BESCHRIEBENE PRODUKT ZU MONTIEREN, ZU INSTALLIEREN, ZU BEDIENEN ODER ZU WARTEN.
SCHÜTZEN SIE SICH UND ANDERE, INDEM SIE ALLE SICHERHEITSINFORMATIONEN BEACHTEN. DIE NICHTBEFOLGUNG DER ANWEISUNGEN KÖNNTE ZU PERSONENSCHÄDEN UND/ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN!

Haben Sie eine Frage? Benötigen Sie ein Ersatzteil?
Bitte geben Sie das Produkt nicht im Geschäft zurück!
Kontaktieren Sie den Lasko Kundendienst:
1-800-233-0268 Montag-Freitag 8:00 - 17:00 Uhr EST.

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN

Bei der Verwendung von Elektrogeräten müssen diese Anweisungen und Warnungen immer befolgt werden, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Personenschäden zu reduzieren:

Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie diese Heizung verwenden.

• HEIZUNGEN NUR DIREKT IN EINE 120V STECKDOSE ANSCHLIESSEN. NIEMALS MIT EINEM VERLÄNGERUNGSKABEL VERWENDEN. SCHLIESSEN SIE DIE HEIZUNG NICHT AN ANDERE KABELGEBUNDENE GERÄTE WIE MEHRFACHSTECKDOSENLEISTEN, ÜBERSPANNUNGSSCHUTZGERÄTE, MEHRFACHSTECKER, KABELTROMMELN ODER LUFTENTFEUCHTER MIT STECKDOSENANBINDUNG AN. DIE VERWENDUNG SOLCHER GERÄTE KANN EINE BRANDGEFAHR VERURSACHEN. SCHLIESSEN SIE NICHT MEHRERE GERÄTE AN DIESELBE STECKDOSE ODER DENSELBEN STROMKREIS WIE DIE HEIZUNG AN.
• FEHLERHAFTE WANDSTECKDOSENANSCHLÜSSE KÖNNEN ZUR ÜBERHITZUNG DER WANDSTECKDOSE FÜHREN. STELLEN SIE VOR JEDEM GEBRAUCH SICHER, DASS DER HEIZUNGSSTECKER FEST IN DIE STECKDOSE PASST. ÜBERPRÜFEN SIE WÄHREND DES GEBRAUCHS, DASS DER HEIZUNGSSTECKER NICHT ÜBERHITZT. LASSEN SIE BEI BEDARF EINEN QUALIFIZIERTEN ELEKTRIKER DIE WANDSTECKDOSE ÜBERPRÜFEN UND/ODER AUSTAUSCHEN. VERWENDEN SIE DIESE HEIZUNG NICHT MIT HALBLEITER-DREHZAHLREGELUNGEN.
• Stellen Sie sicher, dass die Stromquelle den elektrischen Anforderungen der Heizung entspricht.
• Äußerste Vorsicht ist geboten, wenn die Heizung von oder in der Nähe von Kindern oder Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten verwendet wird. Die Heizung sollte nicht unbeaufsichtigt betrieben werden. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt, wenn die Heizung eingeschaltet oder eingesteckt ist.
• Dieses Gerät verfügt über einen polarisierten Stecker (eine Klinge ist breiter als die andere). Um das Risiko eines Stromschlags zu reduzieren, ist dieser Stecker nur in eine polarisierte Steckdose in einer bestimmten Ausrichtung einzuführen. Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt, drehen Sie den Stecker um. Wenn er immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Versuchen Sie nicht, diese Sicherheitsfunktion zu umgehen.
• VERWENDEN SIE die Heizung NICHT in Bereichen, in denen Benzin, Farbe oder brennbare Flüssigkeiten verwendet oder gelagert werden. VERWENDEN SIE die Heizung NICHT an Orten, an denen brennbare oder explosive Chemikalien gelagert werden, oder in feuchten Umgebungen.
• Betreiben Sie keine Heizung mit einem beschädigten Kabel oder Stecker oder nachdem die Heizung eine Fehlfunktion aufweist, fallen gelassen oder auf irgendeine Weise beschädigt wurde. Um die Heizung zu trennen, schalten Sie die Heizung AUS und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose.
• Ziehen Sie immer den Stecker der Heizung, wenn sie nicht in Gebrauch ist. Ziehen Sie das Netzkabel vor Wartungsarbeiten oder dem Bewegen der Heizung.
• Stecken Sie keine Finger oder Fremdkörper in Lüftungs- oder Abluftöffnungen und lassen Sie diese auch nicht eindringen, da dies einen Stromschlag, Brand oder eine Beschädigung der Heizung verursachen kann. Blockieren oder manipulieren Sie die Heizung während des Betriebs in keiner Weise.
• Blockieren Sie die Lufteinlässe oder den Auslass in keiner Weise. Stellen Sie das Gerät nicht auf weiche Oberflächen, wie ein Bett, wo Öffnungen blockiert werden könnten. Verlassen Sie sich nicht allein auf den Ein-/Ausschalter als Mittel zum Trennen der Stromversorgung bei Wartungsarbeiten oder beim Bewegen der Heizung. Ziehen Sie immer das Netzkabel.

• Stellen Sie die Heizung während des Betriebs immer auf eine stabile, ebene Fläche, um ein Umkippen der Heizung zu vermeiden. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass die Heizung oder andere Gegenstände nicht darauf liegen. Verlegen Sie das Netzkabel NICHT unter Teppichen. Bedecken Sie das Netzkabel NICHT mit Teppichen, Läufern oder ähnlichen Abdeckungen, da dies zu einer Überhitzung des Kabels führen kann. Verlegen Sie das Netzkabel abseits von Bereichen mit viel Fußgängerverkehr und so, dass man nicht darüber stolpern kann.
• Diese Heizung ist im Betrieb HEISS. Um Verbrennungen zu vermeiden, lassen Sie nackte Haut nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommen. Benutzen Sie immer den Griff, wenn Sie diese Heizung bewegen. Halten Sie brennbare Materialien wie Möbel, Kissen, Bettwäsche, Papiere, Kleidung und Vorhänge mindestens 0,9 m (3 Fuß) von der Vorderseite der Heizung entfernt und halten Sie sie mindestens 0,3 m (1 Fuß) von den Seiten und der Rückseite entfernt.
• Diese Heizung ist nicht für den Einsatz in nassen oder feuchten Umgebungen vorgesehen. Diese Heizung ist nicht für den Einsatz in Badezimmern, Waschküchen und ähnlichen Innenbereichen vorgesehen. Stellen Sie eine Heizung NIEMALS dort auf, wo sie in eine Badewanne oder einen anderen Wasserbehälter fallen könnte.
• Verwenden Sie die Heizung NICHT im Freien.
• Diese Heizung ist nicht für den Einsatz in landwirtschaftlichen Einrichtungen geeignet, einschließlich Bereichen, in denen Vieh, Geflügel oder andere Tiere gehalten werden. Bitte beachten Sie den National Electric Code (NEC) Artikel 547-7 (2008) oder anwendbare staatliche oder lokale Vorschriften oder Standards bezüglich der elektrischen Anforderungen für landwirtschaftliche Gebäude. DIESE HEIZUNG ERFÜLLT NICHT DIE ANFORDERUNGEN VON NEC ARTIKEL 547-7 (2008).
• Diese Heizung ist nicht für den Einsatz in gefährlichen Bereichen geeignet. Bitte beachten Sie den National Electric Code (NEC) Artikel 500 oder anwendbare staatliche oder lokale Vorschriften oder Standards bezüglich der elektrischen Anforderungen für gefährliche Bereiche. DIESE HEIZUNG ERFÜLLT NICHT DIE ANFORDERUNGEN VON NEC ARTIKEL 500 (2008).

HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Interferenzen in einer Wohninstallation bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, schädliche Interferenzen bei der Funkkommunikation verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Interferenzen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird der Benutzer ermutigt, die Interferenz durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie um.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an einem anderen Stromkreis an als den, an den der Empfänger angeschlossen ist.
• Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker. Der Benutzer wird darauf hingewiesen, dass Änderungen und Modifikationen am Gerät ohne Genehmigung des Herstellers die Betriebserlaubnis des Benutzers für dieses Gerät ungültig machen könnten.

Bitte kontaktieren Sie den Kundendienst unter 800-233-0268 von Montag bis Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr EST für Unterstützung.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

BETRIEB

(Abbildungen 1 bis 3)

1. Nehmen Sie das Heizgerät vorsichtig aus der Verpackung.
2. Stellen Sie das Heizgerät auf eine feste, ebene Fläche.
   Kunststoff- oder Gummifüße, wie die an diesem Gerät, können an Möbeloberflächen und/oder Hartholzböden haften bleiben. Das Gerät kann Rückstände hinterlassen, die die Oberfläche bestimmter Möbeloberflächen, einschließlich Holzoberflächen, und/oder Hartholzböden verdunkeln, verfärben oder dauerhafte Spuren hinterlassen könnten.
   
   Stellen Sie sicher, dass der Stecker fest in der Steckdose sitzt.
   Wenn Stecker locker in Steckdosen sitzen, können sie sich bei geringfügiger Bewegung des angeschlossenen Kabels teilweise oder vollständig aus der Steckdose lösen. Steckdosen in diesem Zustand können überhitzen und eine ernste Brandgefahr darstellen; wenn sie von einem Vorhang oder Draperie verdeckt sind, ist die Brandgefahr noch größer.
3. Stecken Sie das Netzkabel in eine 120V~ Steckdose. Achten Sie darauf, dass der Stecker fest in der Steckdose sitzt.
4. Wenn das Heizgerät zum ersten Mal angeschlossen wird, ertönt ein "beep" (Piepton), der anzeigt, dass das Gerät mit Strom versorgt wird.
5. Schalten Sie das Heizgerät EIN, indem Sie die Taste () drücken.
6. Beim ersten Einschalten zeigt das Heizgerät die aktuelle Raumtemperatur in °Fahrenheit an. Drücken Sie die Tasten (+) und (-) gleichzeitig, um die Anzeige auf °Celsius zu ändern. Drücken Sie dieselben beiden Tasten erneut zusammen, um die Anzeige wieder auf °Fahrenheit zu ändern.
7. Beim Einschalten des Heizgeräts befindet sich das Gerät im Modus HOHE Heizstufe () (1500 Watt) und zeigt die aktuelle Raumtemperatur an.
8. Drücken Sie die Taste () für NIEDRIGE Heizstufe ().
9. Um das Heizgerät AUSZUSCHALTEN, drücken Sie die Taste () und ziehen Sie den Stecker des Heizgeräts aus der Steckdose.

OSZILLATION:
Drücken der Oszillationstaste () lässt das Heizgerät hin- und herschwingen. Um die Oszillation zu stoppen, drücken Sie die Oszillationstaste () erneut. Wenn sich das Heizgerät in der automatischen Temperaturregelung befindet, stoppt die Oszillationsfunktion, sobald die eingestellte Temperatur erreicht ist, und wird wieder aufgenommen, wenn das Heizgerät wieder eingeschaltet wird.

TIMERFUNKTION:
Die Timerfunktion kann aktiviert werden, wenn die Anzeige des Heizgeräts in irgendeiner Funktion oder Geschwindigkeit ist. (Abbildung 2) Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Laufzeit des Heizgeräts einzustellen, bevor es sich ausschaltet, von 1 Stunde bis 8 Stunden. Jedes Drücken der Timer-Taste () erhöht die Laufzeit um 1 Stunde. Nachdem die Anzeige 8 Stunden anzeigt, setzt ein erneutes Drücken der Timer-Taste () das Heizgerät auf Dauerbetrieb zurück. Das Heizgerät schaltet sich aus, wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist. Das Gerät kann durch Drücken der Ein-/Aus-Taste () wieder eingeschaltet werden.

AUTOMATISCHE TEMPERATURREGELUNG
Die automatische Temperaturfunktion funktioniert nur bei "Hoher" Heizstufe (). Sie können die Temperatur nicht automatisch einstellen, wenn sich das Gerät im Modus für niedrige Heizstufe befindet.

1. Um den Raum auf eine bestimmte Temperatur einzustellen, drücken Sie die Tasten (+) oder (-) auf die gewünschte Temperatur. Die Anzeige zeigt nun das Symbol () an und die Temperatur blinkt. Das Heizgerät befindet sich nun im automatischen Temperaturmodus.
2. Wenn Sie die Temperatur erreicht haben, auf die Sie das Gerät einstellen möchten, blinkt die eingestellte Temperatur mehrmals und dann kehrt die Anzeige zur aktuellen Raumtemperatur zurück und ändert sich allmählich mit der Raumtemperatur. HINWEIS: Die Temperaturanzeige gibt nicht die Temperatur der vom Heizgerät abgegebenen erwärmten Luft an.
3. Sobald die Raumtemperatur 2 Grad über der eingestellten Temperatur liegt, schaltet sich das Heizgerät aus. Sobald die Raumtemperatur 1 Grad unter der eingestellten Temperatur liegt, schaltet sich das Heizgerät wieder ein und schaltet sich weiterhin zyklisch ein und aus, um die eingestellte Temperatur zu halten.
4. Diese Funktion wird abgebrochen, wenn die Taste () gedrückt wird. Das Heizgerät befindet sich dann in der Hohen Heizstufe () und läuft kontinuierlich.
   HINWEIS: Es ist normal, dass der "Lüfter" des Heizgeräts etwa 15 Sekunden lang läuft, wenn sich das Heizgerät nach Erreichen der eingestellten Temperatur abschaltet.

FERNBEDIENUNG:
Alle Funktionen, die mit der Fernbedienung ausgeführt werden, funktionieren identisch mit den manuellen Bedienelementen, mit Ausnahme der Möglichkeit, von °F auf °C zu wechseln. (Abbildung 4)

1. Legen Sie zwei "AAA"-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) ein.
2. Mischen Sie keine alten und neuen Batterien. Mischen Sie keine Alkali-, Standard- (Kohle-Zink), wiederaufladbaren (Nickel-Cadmium) oder Lithium-Ionen-Batterien.
3. BATTERIEN NICHT INS FEUER WERFEN. BATTERIEN KÖNNEN EXPLODIEREN ODER AUSLAUFEN.

Sollten Sie Ihre Fernbedienung verlieren, rufen Sie bitte den Kundendienst an, um einen Ersatz zu bestellen: 1-800-233-0268, Montag bis Freitag, zwischen 8:00 Uhr und 17:00 Uhr EST.

SICHERHEITSFUNKTIONEN

1. Ein thermischer Überlastschutz ist eingebaut, um Überhitzung zu verhindern.
2. Wird eine Übertemperatur erreicht, schaltet sich das Heizgerät automatisch ab. Es kann den Betrieb erst wieder aufnehmen, wenn der Benutzer das Gerät zurücksetzt.

So setzen Sie das Heizgerät zurück:

1. Ziehen Sie den Stecker des Heizgeräts und warten Sie 10 Minuten, bis das Heizgerät abgekühlt ist.
2. Nachdem das Heizgerät abgekühlt ist, stecken Sie das Gerät in eine 120V~ Steckdose und befolgen Sie die in dieser Anleitung beschriebenen Bedienungsanweisungen.

FEHLERBEHEBUNG

Wenn Ihr Heizgerät unerwartet abschaltet oder nicht funktioniert, wurde möglicherweise die zuvor erwähnte Sicherheitsfunktion aktiviert, um eine Überhitzung zu verhindern.

1. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel in eine funktionierende Steckdose gesteckt ist.
2. Überprüfen Sie Ihre Temperatureinstellung. Das Heizgerät kann ausgeschaltet sein, weil es die gewünschte Temperatureinstellung erreicht hat.
3. Wenn Ihr Heizgerät mehrere Minuten läuft und sich wiederholt abschaltet, muss Ihr Heizgerät möglicherweise gereinigt werden. Siehe Abschnitt Wartung unten.

Wenn Sie ein Problem haben, das sich mit den oben aufgeführten Schritten nicht beheben lässt, wenden Sie sich bitte an den technischen Support unter 1-800-233-0268, Montag bis Freitag, zwischen 8:00 Uhr und 17:00 Uhr EST.

WARTUNG

Um das Risiko von Stromschlägen und Bränden zu verringern, beachten Sie bitte die folgenden Anweisungen. Eine regelmäßige Reinigung des Heizgeräts trägt zur Aufrechterhaltung seiner Effizienz bei.

• Ziehen Sie immer den Stecker, bevor Sie das Gerät bewegen, warten oder reinigen.
• Stellen Sie das Heizgerät NIEMALS in oder in die Nähe von Wasser.
• Reinigen Sie das Heizgerät nur mit einem Staubsauger, der mit einem Bürstenaufsatz ausgestattet ist; der Staubsauger entfernt Flusen und Schmutz von der Oberfläche des Heizgeräts.
• Saugen Sie die Ansauggitter alle zwei Wochen ab; dies trägt zur Aufrechterhaltung der optimalen Heizleistung bei.
• Verwenden Sie eine Zahnbürste oder eine andere weiche Bürste, um Schmutz, der nicht vom Staubsauger entfernt wurde, vorsichtig zu lösen.
• Versuchen Sie NIEMALS, das Heizgerät auseinanderzunehmen.
• Reinigen Sie das Gehäuse des Heizgeräts nur mit einem weichen Tuch.
• Verwenden Sie NIEMALS ALKOHOL oder LÖSUNGSMITTEL wie Benzin, Benzol, Farbverdünner oder andere aggressive Reinigungsmittel.

WARTUNG: Für Wartungsarbeiten, die über die allgemeine Benutzerwartung hinausgehen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst unter 800-233-0268, Montag bis Freitag, von 8:00 bis 17:00 Uhr Eastern.
LAGERUNG: Lagern Sie das Heizgerät mit dieser Anleitung im Originalkarton an einem kühlen, trockenen Ort.
ENTSORGUNG: Wellpappeverpackungsmaterialien sind recycelbar. Für eine umweltgerechte Entsorgung dieses Produkts wenden Sie sich an Ihren örtlichen Entsorgungsdienstleister oder besuchen Sie www.1800recycling.com ®.

LASKO PRODUCTS, INC. BESCHRÄNKTE GARANTIE (NUR GÜLTIG IN DEN USA, IHREN TERRITORIEN UND KANADA)

WAS DIESE GARANTIE ABDECKT: Dieses Produkt ist gegen Mängel in Verarbeitung und/oder Material gewährleistet.
WIE LANGE DIESE GARANTIE GILT: Diese Garantie erstreckt sich nur auf den Erstkäufer des Produkts und gilt für drei (3) Jahre ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs oder bis der Erstkäufer des Produkts das Produkt verkauft oder überträgt, je nachdem, was zuerst eintritt.
WAS LASKO TUN WIRD: Lasko wird nach eigenem Ermessen defekte Teile reparieren oder ersetzen oder das gesamte Produkt durch dasselbe oder ein vergleichbares Modell ersetzen. Für alle Garantieansprüche muss das Produkt auf Kosten des Kunden mit Kaufbeleg innerhalb der Garantiezeit an Lasko Products, Inc. zurückgesandt werden. Wenden Sie sich an die Kundendienstabteilung von Lasko, um eine Rücksendegenehmigung ("RA") zu erhalten. Senden Sie Produkte NICHT ohne RA zurück, da sonst der Garantieanspruch nicht bearbeitet wird.
WAS DIESE GARANTIE NICHT ABDECKT: Diese Garantie gilt nicht, wenn das Produkt durch Unfall, unsachgemäße Handhabung oder Bedienung, Transportschäden, Missbrauch, unsachgemäße Verwendung, nicht autorisierte Reparaturen oder Reparaturversuche oder die Verwendung des Produkts für kommerzielle oder nicht-private Zwecke beschädigt wurde oder ausfiel. Diese Garantie deckt keine Versandkosten für die Rücksendung von Produkten an Lasko zur Reparatur oder zum Ersatz ab. Lasko übernimmt die Rücksendekosten ab Lasko nach Garantiereparaturen oder Ersatzlieferungen.
ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN, AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE (EINSCHLIESSLICH, OHNE EINSCHRÄNKUNG, JEDER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT), GELTEN DREI JAHRE AB DEM DATUM DES ORIGINALKAUFS ODER BIS DER URSPRÜNGLICHE KÄUFER DES PRODUKTS DIESES VERKAUFT ODER ÜBERTRÄGT, JE NACHDEM, WAS ZUERST EINTRITT UND IN KEINEM FALL UMFASST DIE HAFTUNG VON LASKO IM RAHMEN EINER AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE (I) ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN AUS IRGENDEINEM GRUND, ODER (II) DEN AUSTAUSCH ODER DIE REPARATUR VON HAUSSICHERUNGEN, SCHUTZSCHALTERN ODER STECKDOSEN. UNGEACHTET GEGENTEILIGER BESTIMMUNGEN ÜBERSTEIGT DIE HAFTUNG VON LASKO IM RAHMEN EINER AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE IN KEINEM FALL DEN KAUFPREIS DES PRODUKTS UND EINE SOLCHE HAFTUNG ENDET MIT ABLAUF DER GARANTIEZEIT.
Einige Staaten und Provinzen erlauben keine Beschränkungen der Dauer einer stillschweigenden Garantie oder den Ausschluss oder die Beschränkung von zufälligen oder Folgeschäden, so dass diese Ausschlüsse oder Beschränkungen möglicherweise nicht auf Sie zutreffen. Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte. Sie können auch andere Rechte haben, die von Staat zu Staat und von Provinz zu Provinz variieren.
Ein Kaufbeleg ist erforderlich, bevor ein Garantieanspruch akzeptiert wird.

KUNDENDIENST:
Gebührenfrei (800) 233-0268. E-Mail: producthelp@laskoproducts.com
Unser Kundendienstteam steht Ihnen bei Produkt- und Servicefragen sowie bei Ersatzteilen zur Verfügung. Sie erreichen uns Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr Eastern Time. Bitte halten Sie Ihre Modellnummer sowie den Typ und Stil (auf der Unterseite Ihres Produkts zu finden) bereit.
Customer Service Dept., 820 Lincoln Ave., West Chester, PA 19380
(Bitte senden Sie keine Produkte an diesen Standort) www.laskoproducts.com
TEILE FÜR EINGESTELLTE, VERALTETE UND BESTIMMTE ANDERE PRODUKTE SIND MÖGLICHERWEISE NICHT VERFÜGBAR. AUS SICHERHEITSGRÜNDEN SIND VIELE ELEKTRONISCHE KOMPONENTEN UND DIE MEISTEN HEIZKOMPONENTEN FÜR VERBRAUCHER ZUR INSTALLATION ODER ZUM AUSTAUSCH NICHT VERFÜGBAR.

Referenzen

• RecycleNation – Suchen. Finden. Recyceln.
• Lasko Produkte | Es ist ein Kinderspiel. Es ist ein Lasko.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Lasko CT22722 Handbuch herunterladen

Das könnte Ihnen auch gefallen

Lasko CT22722 – RC Keramik-Turmheizlüfter mit Digitalanzeige Handbuch

Verfügbare Sprachen