Tronsmart Apollo Bold True Wireless Earbuds Handbuch
- 1 Produktübersicht
- 2 Lieferumfang
- 3 Aufladen
- 4 LED-Anzeige
- 5 Ein-/Ausschalten
- 6 Bluetooth-Kopplung mit Ihrem Gerät
- 7 Zurücksetzen bei Fehlfunktion der Ohrhörer
- 8 Bluetooth-Kopplungsliste des Telefons löschen
- 9 Touch-Steuerung
- 10 Spezifikationen
- 11 Pflege und Wartung
- 12 Garantieinformationen
- 13 FCC-ERKLÄRUNG
- 14 Referenzen
- 15 Anleitung herunterladen
- 16 In anderen Sprachen

Produktübersicht

- Touch-Steuerung
- LED-Anzeige für die Kopplung
- Mikrofon
- Type-C Ladeanschluss
- LED-Ladeanzeige
- Ladekontakt
Lieferumfang
1 x Apollo Bold Ohrhörer mit Ladeetui
3 x Paar Ohrstöpsel (ein Paar ist an den Ohrhörern angebracht)
1 x Ladekabel
1 x Benutzerhandbuch
1 x Aufbewahrungsbeutel
1 x Garantiekarte
1 x Schnellstartanleitung
Aufladen
- Laden Sie die Ohrhörer und das Ladeetui vor dem ersten Gebrauch vollständig auf.
- Verwenden Sie das mitgelieferte Type-C Ladekabel.
LED-Anzeige
1) Ohrhörer
Weißes Licht blinkt schnell![]() | Eingeschaltet, aber nicht mit einem Gerät gekoppelt |
Weißes Licht blinkt langsam![]() | Eingeschaltet und mit dem Gerät gekoppelt |
Rotes und weißes Licht blinken schnell![]() | Kopplungsmodus |
Rotes Licht blinkt schnell![]() | Der Akkustand ist niedrig und nicht mit einem Gerät gekoppelt |
Rotes Licht blinkt langsam![]() | Der Akkustand ist niedrig und mit dem Gerät gekoppelt |
Rotes Licht blinkt zweimal schnell![]() | Wird geladen und der Akkustand ist unter 10 % |
Rotes Licht blinkt langsam![]() | Wird geladen und der Akkustand ist über 10 % |
Rotes Licht erlischt![]() | Ladevorgang abgeschlossen |
2) Ladeetui
Aufladen
Rotes Licht erlischt![]() | Ladevorgang abgeschlossen |
Rotes Licht blinkt![]() | Wird geladen |
Kein Ladevorgang
Weißes Licht blinkt schnell![]() | Der Akkustand ist über 10 % |
Rotes Licht blinkt schnell![]() | der Akkustand ist unter 10 % |
Ein-/Ausschalten
Die Ohrhörer schalten sich automatisch ein, wenn sie aus dem Ladeetui genommen werden, und schalten sich aus, wenn sie wieder in das Ladeetui gelegt werden.


Bluetooth-Kopplung mit Ihrem Gerät
- Nehmen Sie beide Ohrhörer aus dem Etui.
- Das rote und weiße Licht blinken abwechselnd.
- Wählen Sie dann 'Tronsmart Apollo Bold ' aus der Bluetooth-Liste Ihres Geräts.
- Tippen Sie auf die Option 'Pair' (Koppeln), wenn das Pop-up 'Bluetooth Pairing Request' (Bluetooth-Kopplungsanfrage) erscheint.
- Erfolgreich mit dem Gerät gekoppelt.

Zurücksetzen bei Fehlfunktion der Ohrhörer
- Nehmen Sie beide Ohrhörer aus dem Etui. (Stellen Sie sicher, dass die beiden Ohrhörer nicht verbunden sind.)
- Tippen Sie jeweils fünfmal auf das Touchpad des linken und rechten Ohrhörers, dann können Sie den linken und rechten Ohrhörer koppeln. (Die Lichter der Ohrhörer blinken nacheinander zweimal rot und weiß.)
- Das weiße Licht des linken und rechten Ohrhörers blinkt langsam.
- Der linke und rechte Ohrhörer sind erfolgreich gekoppelt.
Bluetooth-Kopplungsliste des Telefons löschen
- Nehmen Sie beide Ohrhörer aus dem Etui und warten Sie auf den Bluetooth-Kopplungsmodus.
- Wenn das rote und weiße Licht der Ohrhörer abwechselnd blinkt, tippen und halten Sie das Touchpad an den Ohrhörern 5 Sekunden lang, bis das rote Licht dreimal blinkt.
- Legen Sie beide Ohrhörer wieder in das Etui, nachdem die Lichter der Ohrhörer erloschen sind.
- Die Ohrhörer können wieder mit dem Telefon verbunden werden, indem Sie auf 'Tronsmart Apollo Bold ' tippen, das in Ihrer Kopplungsliste angezeigt wird.
Touch-Steuerung
![]() | |||
| L/R | ANC EIN / AUS Umgebungsgeräuschmodus | Dreimal tippen | |
| L/R | Wiedergabe/Pause | Zweimal tippen | |
| R | Nächster Titel | Rechten Ohrhörer 2 Sekunden lang gedrückt halten | |
| L | Vorheriger Titel | Linken Ohrhörer 2 Sekunden lang gedrückt halten | |
| R | Lautstärke + | Rechten Ohrhörer tippen | |
| L | Lautstärke - | Linken Ohrhörer tippen | |
![]() | |||
| L/R | Anruf annehmen/beenden | Zweimal tippen | |
| L/R | Anruf ablehnen | 2 Sekunden lang gedrückt halten | |
![]() | |||
| L/R | Sprachassistenten aktivieren | Einmal tippen und halten | |
Spezifikationen
| Modell | Apollo Bold |
| Bluetooth-Version | 5.0 |
| Chip | Qualcomm® QCC5124 |
| Audio-Codec | aptX, AAC, SBC |
| Bluetooth-Profil | HFP/HSP/AVRCP/A2DP |
| Verbindungsreichweite | Bis zu 15 Meter / 50 Fuß |
| Lautsprechertreiber | Φ10mm |
| Impedanz | 32Ω±15% |
| Audio-Frequenzbereich | 20-20K Hz |
| Wasserdichtigkeitsklasse | IP45 |
| Wiedergabezeit | Ohrhörer: bis zu 10 Stunden (50 % Lautstärke); bis zu 4 Stunden (100 % Lautstärke) |
| Ladeetui: bis zu 30 Stunden (50 % Lautstärke) | |
| Ohrhörer-Akku | 85 mAh |
| Ladeetui-Akku | 500 mAh |
| Eingang | 5V/450 mA max. |
| Ladezeit | Ohrhörer: 2 bis 2,5 Stunden |
| Ladeetui: 2,5 Stunden | |
| Abmessungen | Ohrhörer: 16,86 x 23,13 x 23,96 mm / 0,66 x 0,91 x 0,94 Zoll |
| Ladeetui: 29,45 x 19,03 mm / 1,16 x 0,75 Zoll | |
| Gewicht | Ohrhörer: ca. 7,0 g / 0,24 oz |
| Mit Ladeetui: ca. 54,0 g / 1,90 oz |
Pflege und Wartung
- Wenn dieses Produkt längere Zeit nicht verwendet wird, wird empfohlen, es mindestens einmal im Monat aufzuladen, um seine Lebensdauer zu verlängern und die normale Nutzungsleistung zu erhalten.
- Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen Ort auf.
- Entsorgen Sie dieses Produkt nicht im Feuer, da Batterien explodieren oder auslaufen können.
- Verwenden Sie zur Reinigung des Produkts ein leicht feuchtes Tuch mit Wasser, um die Außenseite zu reinigen, falls es schmutzig wird.
- Zerlegen Sie dieses Produkt nicht. Es enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile.
Garantieinformationen
Ihre 'Tronsmart Apollo Bold True Wireless Earbuds' werden dem Erstbesitzer für 1 Jahr ab Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler bei normalem Gebrauch und Service garantiert. Tronsmart ist nicht verantwortlich für die versehentliche Verwendung dieses Produkts, und seine Haftung übersteigt nicht den Kaufpreis des Produkts. Sollten Sie Probleme bei der Verwendung des Produkts haben, zögern Sie bitte nicht, unser Kundensupport-Team unter support@tronsmart.com zu kontaktieren.
FCC-ERKLÄRUNG
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und
(2) Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, könnten die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts aufheben.
HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohninstallation bieten. Dieses Gerät erzeugt, nutzt und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, schädliche Störungen des Funkverkehrs verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird der Benutzer ermutigt, zu versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
- Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie um.
- Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
- Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose eines anderen Stromkreises an als den, an den der Empfänger angeschlossen ist.
- Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker.
HF-Warnhinweis:
Das Gerät wurde dahingehend bewertet, dass es die allgemeinen Anforderungen an die HF-Exposition erfüllt. Das Gerät kann unter tragbaren Expositionsbedingungen uneingeschränkt verwendet werden.
SHENZHEN GEEKBUY E-COMMERCE CO., LTD.
19th Floor, Galaxy World Tower B, #1 YaBao Rd.,
LongGang District, Shenzhen, China
E-Mail: support@tronsmart.com
800-270-1082 (USA & Kanada)
+86-755-23603740 (Global)


Referenzen
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Tronsmart Apollo Bold True Wireless Earbuds Handbuch herunterladen













