Igloo Tragbare Eismaschinen-Anleitung

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, einschließlich der folgenden:

1. Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch.
2. 
   Zum Schutz vor Stromschlaggefahr dürfen Kabel, Stecker oder andere Teile des Geräts nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.
3. Bei der Verwendung dieses Geräts in der Nähe von Kindern ist eine genaue Aufsicht erforderlich. Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder geeignet.
4. Lassen Sie ein Gerät niemals unbeaufsichtigt, während es in Betrieb ist.
5. Stellen Sie ein Gerät nicht auf oder in die Nähe eines heißen Gas- oder Elektroherds oder in einen beheizten Ofen. Nicht auf andere Geräte stellen.
6. Lassen Sie das Netzkabel eines Geräts nicht über die Kante eines Tisches oder einer Arbeitsplatte hängen oder heiße Oberflächen berühren.
7. Betreiben Sie kein Elektrogerät mit einem beschädigten Kabel oder Stecker oder nachdem das Gerät eine Fehlfunktion aufweist oder heruntergefallen oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde. Bei Verdacht auf Beschädigung wenden Sie sich an das nächste autorisierte Servicecenter zur Überprüfung, Reparatur oder elektrischen oder mechanischen Einstellung.
8. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen, bevor Sie Zubehörteile anbringen oder abnehmen und bevor Sie es reinigen.
9. Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht vom Gerätehersteller empfohlen werden, kann zu Brand, Stromschlag oder Verletzungen führen.
10. Vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen, wenn das Gerät in Betrieb ist.
11. Berühren Sie niemals die Kühlelemente, wenn das Gerät in Betrieb ist.
12. Nicht im Freien verwenden.
13. Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN FÜR DEN HAUSHALTSGEBRAUCH AUF

AUSPACKEN IHRER EISMASCHINE

1. Überprüfen und entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. Dies umfasst den Schaumstoff und alle Klebebänder sowohl innerhalb als auch außerhalb des Geräts.
2. Überprüfen und entfernen Sie alle Reste von Verpackungsmaterial, Klebeband oder gedruckten Materialien, bevor Sie Ihr IGLOO-Gerät einschalten.

Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch. Bewahren Sie es für zukünftige Referenz auf.

PRODUKTREGISTRIERUNG

Bewahren Sie dies für Ihre Unterlagen auf, um Garantieleistungen zu erhalten

Vielen Dank für den Kauf dieses Qualitätsprodukts von IGLOO. Dieses benutzerfreundliche Handbuch führt Sie durch die optimale Nutzung Ihres Geräts.

Denken Sie daran, die Modell- und Seriennummer zu notieren. Sie befinden sich auf einem Etikett auf der Rückseite des Geräts.

__________________________
Modellnummer

__________________________
Seriennummer der Eismaschine

__________________________
Kaufdatum

Heften Sie Ihren Beleg an Ihr Handbuch.
Sie benötigen ihn, um Garantieleistungen zu erhalten.

SICHERHEITSHINWEISE

Elektrische Anforderungen
Anweisungen zur Verkabelung und Erdung

Dieses Gerät muss an eine mindestens 15 AMP 110-115 VOLT 60 Hz GEERDETE STECKDOSE angeschlossen werden. Dieses Gerät muss geerdet sein. Es ist mit einem 3-adrigen Kabel mit Erdungsstecker ausgestattet. Der Stecker muss in eine ordnungsgemäß installierte und geerdete Steckdose gesteckt werden.

Unsachgemäße Verwendung des geerdeten Kabels kann zu Stromschlaggefahr führen. Konsultieren Sie gegebenenfalls einen Arzt. Versuchen Sie nicht, diese Sicherheitsfunktion durch Modifizierung des Steckers außer Kraft zu setzen.

Vermeiden Sie die Verwendung eines Verlängerungskabels, da es überhitzen und Brandgefahr verursachen kann. Wenn jedoch die Verwendung eines Verlängerungskabels notwendig ist:

1. Verwenden Sie nur 3-adrige Verlängerungskabel mit 3-poligem Erdungsstecker.
2. Der gekennzeichnete Nennwert eines Verlängerungskabels muss gleich oder größer sein als der Nennwert dieses Geräts.
3. Es sollte so positioniert werden, dass es nicht über die Theke oder Tischplatte hängt, wo es von Kindern absichtlich heruntergezogen werden könnte.

Versuch, Wartungs- oder Reinigungsarbeiten durchzuführen:

Um die Möglichkeit eines Stromschlags zu minimieren, ziehen Sie dieses Gerät vor allen Wartungs- oder Reinigungsarbeiten von der Stromversorgung ab oder trennen Sie es am Hausverteiler, indem Sie die Sicherung entfernen oder den Schutzschalter ausschalten.
HINWEIS: Das Drücken der Power ON/OFF (Ein/Aus)-Taste auf die Aus-Position trennt das Gerät NICHT von der Stromversorgung.

TEILE, FUNKTIONEN UND MERKMALE

1. Abdeckung mit transparentem Fenster
2. Eisbereiter und Schieber
3. Wasserbehälter (Nicht abgebildet)
4. Bedienfeld
5. Wasserablasskappe: Zum Ablassen von Wasser aus dem Eiswasser (Vorderseite des Geräts)
6. Kompressorlüfter (Luftstrom nicht blockieren)
7. Eisschaufel
8. Eisbehälter

Bedienfeld: Einfach zu bedienen, Tastenfunktion mit LED-Anzeigen

1. LED-Anzeige "Power ON" (Strom AN)
2. ON/OFF (EIN/AUS)-Taste
3. Taste "Ice cube SELECT SIZE" (Eiswürfelgröße WÄHLEN)
4. LED-Anzeige für ausgewählte Eisgröße, die anzeigt: SMALL (KLEIN) und LARGE (GROSS) Eiswürfel zum Herstellen
5. "ADD WATER" (WASSER HINZUFÜGEN) (warnt, dass sich kein Wasser im Wasserbehälter befindet), es muss Wasser hinzugefügt werden
6. "ICE FULL" (EIS VOLL) LED-Anzeige

BEDIENUNGSANLEITUNG

Dieser tragbare Eisbereiter verwendet ein vollautomatisches Steuerungssystem mit einem fortschrittlichen Mikrocomputer für eine einfache und bequeme Eisherstellung. Die Eisherstellung ist einfach und schnell. Füllen Sie einfach Wasser ein, stecken Sie den Stecker in eine Steckdose und drücken Sie die ON (EIN)-Taste. Sie können eine von zwei Eiswürfelgrößen per Tastendruck auswählen. Beim ersten Einschalten des Geräts oder während der Eisherstellungszyklen bleibt der Kompressor 3 Minuten lang im Leerlauf, während er mit Strom versorgt wird.

Es gibt Warnanzeigen, die Sie darauf hinweisen, Wasser nachzufüllen, wenn der Behälter leer ist, und Eis zu entnehmen, wenn der Aufbewahrungskorb voll ist. Der Eisbereiter verfügt außerdem über integrierte Sicherheitsvorkehrungen, die unbeabsichtigte Schäden begrenzen können, indem das System bei Bedarf automatisch abgeschaltet wird.

Anweisungen vor der Inbetriebnahme

Bitte lesen Sie sorgfältig.

1. Der Neigungswinkel des Eismaschinengehäuses sollte während des Transports oder der Verwendung 45˚ nicht überschreiten. Drehen Sie die Eismaschine nicht auf den Kopf.
   Andernfalls könnte der Kompressor oder das Kühlsystem fehlerhaft arbeiten. Wenn die Eismaschine bewegt oder transportiert wird, lassen Sie den Flüssigkeiten im Kompressor Zeit, sich abzusetzen. Bevor Sie die Eismaschine zum ersten Mal verwenden, warten Sie bitte 2 Stunden, nachdem das Gerät nivelliert und an seinem richtigen Platz positioniert wurde.
2. Bitte stellen Sie sicher, dass die Eismaschine waagerecht und auf einem stabilen Tisch oder einer Plattform steht, um Fehlfunktionen zu vermeiden.
3. Die Maschine muss auf einer trockenen und ebenen Fläche mit ausreichender Belüftung platziert werden, fern von Wärmequellen wie Öfen, Heizungen und korrosiven Gasen. Lassen Sie auf allen Seiten der Eismaschine einen Abstand von 8 Zoll für eine ordnungsgemäße Belüftung.
4. Füllen Sie den Wasserbehälter nicht mit heißem Wasser. Dies kann die Eismaschine beschädigen. Am besten füllen Sie den Wasserbehälter mit Wasser in Raumtemperatur oder kälter.

Bedienungsanleitung

1. Öffnen Sie die obere Abdeckung, nehmen Sie den Eisbehälter heraus und füllen Sie den Wasserbehälter bis zur Füllstandmarkierung mit trinkbarem (Leitungs-, gereinigtem oder Flaschen-) Wasser von 2,3 Litern und setzen Sie den Eisbehälter wieder ein.
   
   Stellen Sie sicher, dass der Wasserstand nicht über die Füllstandmarkierung oder den Boden des Eisbehälters hinausreicht. Schließen Sie die obere Abdeckung.
   Hinweis: Wenn während des Betriebs der Wasserstand im Wasserbehälter zu niedrig wird, stoppt die Maschine automatisch den Betrieb und die Anzeige "Add Water" (Wasser hinzufügen) wird auf der LED angezeigt.
2. Stecken Sie das Gerät in eine geerdete Steckdose. Drücken Sie die ON / OFF (EIN / AUS)-Taste auf dem Bedienfeld, um die Maschine einzuschalten.
3. Wählen Sie die gewünschte Eiswürfelgröße durch Drücken der Taste S oder L für die Eiswürfelgröße.
   S = Kleine Eiswürfel (ca. 7 Minuten)
   L = Große Eiswürfel (ca. 12 Minuten)
   Die Eismaschine beginnt kurz darauf mit der Eisherstellung. Der nächste Zyklus von 9 Eiswürfeln ist abgeschlossen (basierend auf Wassertemperatur, Raumtemperatur und ausgewählter Eiswürfelgröße).
   Hinweis: Um den Betrieb zu stoppen, drücken Sie die ON/OFF (EIN/AUS)-Taste.

Betriebsprozess

1. Wasser wird vom Wasserspeicher zum Wasserkasten gepumpt, was bis zu 1 Minute dauern kann.
2. Der Eisherstellungszyklus beginnt, wenn die Verdampferstäbe in den Wasserkasten getaucht werden. Sie hören den Kompressor arbeiten.
3. Jeder Eisherstellungszyklus dauert etwa 5-13 Minuten, abhängig von der gewählten Größe. Je größer die Größe, desto mehr Zeit wird für die Eisherstellung benötigt. Nach Beendigung des Zyklus kippt der Wasserkasten nach vorne und das restliche Wasser fließt zurück in den Wasserspeicher. Die Verdampferstäbe geben dann die Eiswürfel frei.
   Hinweis: Wenn die Umgebungstemperatur unter 60˚ F liegt, werden kleine Eiswürfelgrößen empfohlen, um ein Zusammenkleben der Eiswürfel zu verhindern.
4. Etwa 60 Sekunden später kippt der Wasserkasten nach hinten und der Eisschieber schiebt das Eis in den Eisbehälter. Nachdem der Wasserkasten in seine ursprüngliche Position zurückgekehrt ist, beginnt der nächste Eisherstellungszyklus.
5. Wenn die maximale Kapazität an Eiswürfeln gesammelt ist und das Eis den Temperatursensor erreicht, stoppt die Eismaschine automatisch den Betrieb. Die LED-Anzeige "ICE FULL" (EIS VOLL) leuchtet auf.
   Wenn mehr Eis benötigt wird, entnehmen Sie das Eis aus dem Eisbehälter; setzen Sie dann den Korb wieder in die Maschine ein und stellen Sie sicher, dass der Korb in seine ursprüngliche Position zurückgebracht wird. Hinweis: Achten Sie beim Wiedereinsetzen des Korbes darauf, dass der Temperatursensor über dem Korb liegt, damit die Maschine ordnungsgemäß funktioniert.
6. Um die Eisherstellung fortzusetzen, überprüfen Sie, ob sich Wasser im Wasserspeicher befindet. Wenn sich kein Wasser im Wasserspeicher befindet, wird kein Wasser in den Wasserkasten gepumpt, und der Betrieb stoppt. Die LED-Anzeige "Add Water" (Wasser hinzufügen) leuchtet auf. Drücken Sie die Taste "OFF" (AUS). Füllen Sie den Wasserspeicher mit Wasser und drücken Sie dann die Taste "ON" (EIN), damit die Eismaschine wieder in Betrieb genommen wird. Lassen Sie dem Kältemittel im Kompressor vor dem Neustart mindestens 3 Minuten Zeit, um sich abzusetzen.
7. Wenn der Kompressor aus irgendeinem Grund stoppt, z. B. Wassermangel, zu viel Eis, Stromausfall usw., starten Sie die Maschine nicht sofort neu. Warten Sie mindestens 3 Minuten, bevor Sie die Maschine neu starten.

REINIGUNG UND WARTUNG

Vor der ersten Benutzung Ihrer Eismaschine wird dringend empfohlen, die Eismaschine gründlich zu reinigen. Achten Sie darauf, die Eismaschine regelmäßig zu reinigen.

1. Stellen Sie beim Reinigen sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und der Stecker aus der Steckdose gezogen ist. Ziehen Sie beim Einstecken oder Ausstecken des Geräts den Stecker direkt. Ziehen Sie niemals am Netzkabel.
2. Entfernen Sie den Eisbehälter.
3. Lassen Sie restliches Wasser aus dem Gerät ab. Entfernen Sie die Kappe, dann den Gummistopfen aus dem Auslauf. Beim Zusammenbau muss zuerst der Gummistopfen in den Auslauf eingesetzt und dann verschlossen werden. Andernfalls läuft die Eismaschine aus.
   
4. Verwenden Sie ein mildes, in warmem Wasser verdünntes Reinigungsmittel und wischen Sie es mit einem weichen Handtuch oder Schwamm ab.
   Lösungsmittel, Reinigungs- und Scheuermittel dürfen niemals zur Reinigung verwendet werden.
5. Wischen Sie die Innenteile wie den Eisbehälter, den Wasserbehälter, den Wasserkasten, den Eisschieber und die Verdampferstäbe ab.
6. Die Außenseite der Eismaschine sollte regelmäßig mit einer milden Reinigungslösung, warmem Wasser und einem weichen Tuch gereinigt werden.
7. Trocknen Sie das Innere und Äußere mit einem weichen Tuch.
8. Um nach der Reinigung des Geräts wieder Eis herzustellen, gießen Sie sauberes Wasser in den Wasserbehälter und füllen Sie ihn bis zur Füllstandslinie gemäß der Bedienungsanleitung.
   Kippen oder legen Sie die Eismaschine niemals auf die Seite, andernfalls müssen Sie 10 Stunden warten, bis sich das Kompressorkühlmittel gesetzt hat.
9. Um die Sauberkeit der Eiswürfel zu gewährleisten, sollte das Wasser im Wasserspeicher alle 24 Stunden gewechselt werden.
10. Wenn die Maschine nicht benutzt wird oder für längere Zeit nicht benutzt wird, schrauben Sie die Ablasskappe ab und entfernen Sie dann den Gummistopfen hinter dem Gerät, um das restliche Wasser im Wasserbehälter vollständig zu entleeren. (Befolgen Sie die Anweisungen unter Punkt 4 oben.)
    

FEHLERBEHEBUNG

Hinweis: In dieser Eismaschine ist eine Schutzschaltung integriert, die die Schaltung vor Überhitzung schützt. Die Eismaschine schaltet sich automatisch ab, um Schäden zu vermeiden, falls sie aktiviert wird. Bitte trennen Sie das Netzkabel und starten Sie das Gerät nach 30 Minuten Abkühlzeit neu.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Igloo Tragbare Eismaschinen-Anleitung herunterladen

Verfügbare Sprachen