Positive Grid Spark 40 Handbuch

Produktspezifikation

AUDIO-SPEZIFIKATIONEN

FREQUENZBEREICH
20-20000 Hz

STEREO/MONO
Stereo

MAXIMALER SCHALLDRUCKPEGEL
116 dB SPL @1m

GEHÄUSEPRINZIP
Bassreflex

LEISTUNGSVERSTÄRKER
40 Watt Class D Amplifier

LAUTSPRECHER
Zwei - 4" Custom Designed Speakers

GESAMTIMPEDANZ
4 Ohm

STROMVERSORGUNG

NETZEINGANGSSPANNUNG
100 - 240 V

NETZFREQUENZ
50/60 Hz

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN

LIEFERUMFANG
Spark Amplifier
Netzteil
USB-Kabel
Schnellstartanleitung
Free Studio One Prime

SOFTWARE

MOBILE APPS
Spark App für iOS und Android

BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE

BEDIENELEMENTE OBERSEITE
Amp Type
Gain, Bass, Mid, Treble, Master, Mod, Delay, Reverb
Ausgangslautstärke
Musiklautstärke
Vier programmierbare Preset-Tasten
Tap/Tuner-Taste

INTEGRIERTE EFFEKTE
30 Amp Models
40 Effekte
(Noise Gate, Compressor, Distortion, Modulation, Delay, Reverb)

KABELGEBUNDENE ANSCHLÜSSE
1/4" Gitarreneingang
1/8" Aux-Eingang
1/8" Kopfhöreranschluss

DRAHTLOSE ANSCHLÜSSE
Bluetooth Audio

USB AUDIO
USB-Interface für Aufnahmen
2 In x 2 Out

PHYSISCHE EINHEIT

ABMESSUNGEN
350 x 180 x 190 mm
(13.78 x 7.08 x 7.48 in)

GEWICHT
5.2 kg
11.46 lb

BEZUG
Schwarzes strukturiertes Vinyl

BESPANNSTOFF
Custom Schwarz/Braun

GRIFF
Abnehmbarer Ledergriff
SOFTWARE

BEDIENFELD OBERSEITE

1. Ein-/Ausschalter
2. Tap / Stimmgerät
   Langes Drücken der Taste aktiviert den TUNER-Modus. Im TUNER-Modus zeigen die TAP- und 4 Preset-LEDs die gespielte Tonhöhe an. Erneutes langes Drücken der Taste beendet den TUNER-Modus. Das Gitarrensignal wird stummgeschaltet, wenn der TUNER-Modus aktiviert ist.
   
   Das Tempo des Delay-Effekts kann durch mehrmaliges (mehr als zweimaliges) Antippen des Schalters eingestellt werden.
3. Preset-Schalter
   Tippen Sie, um eines der 4 auf dem Spark-Verstärker gespeicherten Presets auszuwählen. Die rote LED blinkt, um anzuzeigen, dass das Preset geändert wurde. Halten Sie den Schalter erneut gedrückt, um das Preset zu überschreiben.
4. Regeln Sie die Lautstärke von Bluetooth-Audio, AUX In oder USB-Audiowiedergabe.
5. Kopfhöreranschluss
   Der Hauptlautsprecher wird stummgeschaltet, wenn ein Stecker in diesen Anschluss gesteckt wird.
6. Verstärkertyp
   Ändert das Verstärkermodell im aktuellen Preset.
   
   Verwenden Sie die SPARK App, um auf Verstärkermodelle zuzugreifen, die mit diesem Schalter nicht wählbar sind.
7. Verstärkersteuerung
   Steuert Gain, EQ und Lautstärke des Verstärkermodells im aktuellen Preset.
8. Effektsteuerung
   Passt den Anteil von Modulation, Delay und Reverb im aktuellen Preset an.
   
   Verwenden Sie die SPARK App, um den Effekttyp und detaillierte Effekteinstellungen zu ändern.
9. Ausgang
   Regelt die Gesamtlautstärke Ihrer Gitarre.
10. Gitarreneingang

RÜCKSEITE

11. Bluetooth-Statusanzeige

• Zeigt den Status Ihrer Bluetooth-Audioverbindung an:
  • Verbunden (blaues Licht)
  • Warten auf Verbindung (blinkt)
  • Deaktiviert (LED aus)

12. AUX In
    Verbinden Sie den analogen Ausgang eines Audiogeräts mit diesem Anschluss. USB-Audiowiedergabe und Bluetooth-Audio werden deaktiviert, wenn ein Stecker in diesen Anschluss gesteckt wird.
13. USB-Anschluss
    Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel, um Ihren Computer für USB-Aufnahmen oder Firmware-Updates mit dem Spark-Verstärker zu verbinden.
14. DC In
    Schließt das mitgelieferte Netzteil an. Verwenden Sie nur das angegebene Netzteil. Die Verwendung eines anderen Netzteils kann zu Fehlfunktionen führen.

VERWENDUNG DES SPARK-VERSTÄRKERS ALS KABELLOSER LAUTSPRECHER

• Schalten Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Gerät ein und wählen Sie dann "Spark 40 Audio" (Spark 40 Audio) aus der Liste der verfügbaren Optionen.
• Der Spark-Verstärker koppelt sich beim Einschalten automatisch mit zuvor verbundenen Geräten. Er kann auch mit anderen Geräten gekoppelt werden (zum Beispiel, wenn ein zuvor verbundenes Gerät nicht verfügbar ist).
• Um die Kopplungsinformationen zurückzusetzen, schalten Sie den Spark-Verstärker ein, während Sie die Preset-Taste 4 für 3 Sekunden gedrückt halten. Entfernen Sie den Spark-Verstärker aus den erkannten Geräten in den Bluetooth-Einstellungen, bevor Sie ihn erneut koppeln.

VERWENDUNG DES SPARK-VERSTÄRKERS ALS USB-AUDIO-INTERFACE

• Verbinden Sie ihn mit dem mitgelieferten USB-Kabel mit einem Computer und verwenden Sie "Spark USB Audio" (Spark USB Audio) als Aufnahme-/Wiedergabegerät.
• Standardmäßig wird das Gitarrensignal nach der Amp/FX-Modellierung aufgenommen. Um ein trockenes Gitarrensignal aufzunehmen, verwenden Sie die SPARK App, um alle Amp/FX-Module zu umgehen.
• Die USB-Wiedergabelautstärke wird über den Regler MUSIC VOLUME gesteuert.
• Wenn die Eingangsüberwachung in Ihrer Aufnahme-/DAW-Software aktiviert ist, können Sie Ihr Gitarrensignal in Ihrer Aufnahme-/DAW-Software (gesteuert durch den MUSIC VOLUME-Regler) und über den Verstärker selbst (gesteuert durch den OUTPUT-Regler) überwachen.
• Windows-Treiber für ASIO-Unterstützung finden Sie im Spark Help Center.

WERKSEINSTELLUNGEN WIEDERHERSTELLEN

• Schalten Sie das Gerät aus.
• Halten Sie die TAP-Taste gedrückt, während Sie den Spark-Verstärker einschalten, und lassen Sie die TAP-Taste los, wenn sie zu blinken beginnt.
• Halten Sie die blinkende TAP-Taste gedrückt, bis alle vier (1~4) LED-Tasten einmal blinken, und lassen Sie dann die TAP-Taste los.
• Die TAP-Taste muss losgelassen werden, sobald alle vier LEDs blinken.
• Drücken Sie die TAP-Taste, um den Werksreset abzubrechen.
• Wenn die TAP-Taste blinkt und die CH1-LED leuchtet, ist der Werksreset-Vorgang abgeschlossen.
• Dieser Vorgang setzt alle vier auf dem Spark-Verstärker gespeicherten Presets sowie die Bluetooth-Kopplungsinformationen zurück. Entfernen Sie den Spark-Verstärker aus den erkannten Geräten in den Bluetooth-Einstellungen, bevor Sie ihn erneut koppeln.

LADEN SIE IHRE SPARK APP HERUNTER

App Store
Unterstützte iOS 11.3 - 13.2

Google Play
Unterstütztes Android 8.1 - 9.0

Laden Sie die mit Ihrem Smartphone kompatible Spark App herunter und installieren Sie sie.

Spark-Verstärker mit Ihrem Smartphone verbinden

1. Tippen Sie auf die Schaltfläche Connect with my Spark (Mit meinem Spark verbinden).
   
2. Tippen Sie auf die Schaltfläche Search (Suchen).

• Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Smartphone aktiviert ist, da die Spark App automatisch nach dem Spark-Verstärker sucht.
  

Tipp: Verbinden Sie den Spark-Verstärker als Bluetooth-Lautsprecher mit Ihrem Smartphone, um Musik abzuspielen. Eine stabile Verbindung zwischen Verstärker und App ist für die Audioausgabe erforderlich.

Melden Sie sich bei Ihrem Positive Grid-Konto an

Melden Sie sich bei Ihrem Positive Grid-Konto an, um weitere Tones von ToneCloud herunterzuladen.

1. Tippen Sie auf die Schaltfläche ToneCloud.

Tipp: What is the ToneCloud? (Was ist ToneCloud?)
https://help.positivegrid.com/hc/en-us/articles/207958256-What-is-ToneCloud-

Effekte verwenden

Nachdem Sie Ihren Spark-Verstärker mit der Spark App verbunden haben, ändert das Drehen eines beliebigen Reglers den Effekt in Echtzeit.

1. Signalkette:

1. Wischen Sie nach rechts und links für andere verfügbare Effekte.
2. Wischen Sie nach oben und unten, um Effekte ein- und auszuschalten.
3. Doppeltippen Sie auf das Effektsymbol, um einen Effekt auszuwählen.

2. Effektbereich:

1. Effekte ein/aus: Tippen Sie auf das rote Licht, um den Effekt ein- und auszuschalten.
2. Klangregelung: Drehen Sie den Regler, um den Klang zu ändern.

3. ToneCloud: Tippen Sie auf das obere rechte Symbol, um ToneCloud zu öffnen.

4. Sonstiges:

1. Overwrite (Überschreiben) - überschreibt das aktuelle Preset.
2. Save as New (Als Neu speichern) - speichert als neues Preset.
3. Share to ToneCloud (Mit ToneCloud teilen) - teilt Ihr aktuelles Preset mit ToneCloud.
4. Save to Hardware (Auf Hardware speichern) - speichert Ihr aktuelles Preset in einem Preset-Slot des Spark 40-Verstärkers.

5. Preset - tippen Sie auf den Preset-Namen, um andere Presets auszuwählen.

Smart Jam verwenden

Spark Amp und App arbeiten als eine Einheit zusammen, um Ihren Stil und Ihr Spielgefühl zu erlernen und generieren dann authentische Schlagzeug- und Bass-Tracks, die Sie begleiten.

1. Erstellen Sie einen neuen Begleittrack mit der Spark App.
2. Erstellen Sie einen originalen Begleittrack im angegebenen Musikgenre.
3. Laden Sie einen beliebten Begleittrack.

Tipp: Akkorde werden über das Mikrofon Ihres Smartphones erkannt. Wenn Spark kein Signal erkennen kann, versuchen Sie, in einem ruhigeren Raum zu spielen.

Sprachbefehle verwenden

1. Musikassistent

1. Tippen Sie auf das Mikrofonsymbol.
2. Sprechen Sie die folgenden Sprachbefehle in Ihr Smartphone. Alternativ können Sie die Schnellbefehle auf dem Bildschirm antippen.
   1. Play drums (Schlagzeug spielen) - Same as Smart Jam
   2. Play a backing track (Begleittrack abspielen) - Play a custom backing track.
   3. Metronome (Metronom) - Open Spark's built-in metronome
   4. Tuner (Stimmgerät) - Access Spark's built-in tuner

Unterstützung für Sprachbefehl-Sprachen

1. Englisch
2. Japanisch

Tipp: Die Sprachbefehl-Funktion verfügt über vier Schnellbefehle. Probieren Sie sie aus!

Auto Chords verwenden

Wählen Sie ein beliebiges Lied aus, und Spark zeigt Ihnen die Akkorde in Echtzeit an, während Sie spielen. Intuitive Bedienelemente ermöglichen es Ihnen, das Tempo des Liedes einfach zu verlangsamen oder einen schwierigen Abschnitt zu loopen.

1. Tippen Sie auf die Schaltfläche Top left menu (Obere linke Menü).
   
2. Wählen Sie ein Lied aus, das Sie von Apple Music oder Spotify importieren möchten.
   
3. Wählen Sie das gewünschte Album aus Ihrer Apple Music- oder Spotify-Liste.
   

Tipp: Stellen Sie sicher, dass Spark Zugriff auf Ihre Spotify- oder Apple Music-App hat.

KONTAKT

Besuchen Sie unser Online Help Center (Hilfe-Center) für Benutzerhandbücher, FAQs oder um unser Support-Team zu kontaktieren.
Help Center: https://help.positivegrid.com/

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Positive Grid Spark 40 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen