Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Heizlüfter
SSH 600 A1
Silvercrest SSH 600 A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SSH 600 A1. Wir haben
6
Silvercrest SSH 600 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Silvercrest SSH 600 A1 Bedienungsanleitung (128 Seiten)
STECKDOSEN-HEIZLÜFTER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Heizlüfter
| Dateigröße: 0.81 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducción
6
Información sobre Estas Instrucciones de Uso
6
Limitación de la Responsabilidad
6
Uso Previsto
7
Indicaciones de Advertencia y Símbolos Utilizados
7
Seguridad
9
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
13
Elementos de Mando
13
Puesta en Funcionamiento
14
Requisitos del Lugar de Instalación
14
Manejo y Funcionamiento
15
Encendido y Apagado del Aparato
15
Ajuste de la Temperatura
16
Ajuste del Nivel de Calentamiento/Ventilación
16
Ajuste de la Duración del Calentamiento
17
Dispositivos de Protección
18
Protección contra el Sobrecalentamiento
18
Protección contra Vuelcos
18
Limpieza
19
Almacenamiento
19
Desecho
20
Desecho del Aparato
20
Desecho del Embalaje
20
Eliminación de Fallos
21
Causas y Solución de Fallos
21
Anexo
22
Características Técnicas
22
Indicaciones sobre la Declaración de Conformidad CE
22
Requisitos de Información que Deben Cumplir Los Aparatos de Calefacción Local Eléctricos
23
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
25
Asistencia Técnica
27
Importador
27
Italiano
28
Introduzione
30
Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
30
Limitazione DI Responsabilità
30
Uso Conforme
31
Avvertenze E Simboli Utilizzati
31
Sicurezza
33
Elementi DI Comando
37
Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
37
Messa in Funzione
38
Requisiti del Luogo D'installazione
38
Utilizzo E Funzionamento
39
Accensione E Spegnimento Dell'apparecchio
39
Regolazione Della Temperatura
40
Impostazione del Livello DI Riscaldamento/Ventola
41
Impostazione Della Durata del Riscaldamento
41
Dispositivi DI Sicurezza
42
Protezione Dal Surriscaldamento
42
Sicura Antirovesciamento
42
Pulizia
43
Conservazione
43
Smaltimento
44
Smaltimento Dell'apparecchio
44
Smaltimento Dell'imballaggio
44
Risoluzione Degli Errori
45
Cause Ed Eliminazione Dei Guasti
45
Appendice
46
Dati Tecnici
46
Indicazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità CE
46
Indicazioni Obbligatorie Sugli Apparecchi Elettrici Per Il Riscaldamento DI Singoli Ambienti
47
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
49
Assistenza
51
Importatore
51
Português
52
Introdução
54
Informações Acerca Deste Manual de Instruções
54
Limitação da Responsabilidade
54
Utilização Correta
55
Indicações de Aviso E Símbolos Utilizados
55
Segurança
57
Elementos de Comando
61
Conteúdo da Embalagem E Inspeção de Transporte
61
Colocação Em Funcionamento
62
Requisitos Em Relação Ao Local de Utilização
62
Operação E Funcionamento
63
Ligar E Desligar a Máquina
63
Regular a Temperatura
64
Regular O Nível de Aquecimento/Ventilação
65
Regular O Tempo de Aquecimento
65
Dispositivos de Proteção
66
Proteção contra Sobreaquecimento
66
Proteção contra Viragem
66
Limpeza
67
Armazenamento
67
Eliminação
68
Eliminação Do Aparelho
68
Eliminação da Embalagem
68
Resolução de Falhas
69
Causas E Resolução de Falhas
69
Anexo
70
Dados Técnicos
70
Indicações Relativas à Declaração UE de Conformidade
70
Informações Necessárias Relativas a Aquecedores de Única Divisão Elétricos
71
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
73
Assistência Técnica
76
Importador
76
English
78
Introduction
80
Information about These Operating Instructions
80
Limitation of Liability
80
Proper Use
81
Warnings and Symbols Used
81
Safety
83
Package Contents and Transport Inspection
86
Operating Components
86
Operation
87
Requirements for the Operating Location
87
Handling and Operation
88
Switching the Appliance on and Off
88
Setting the Temperature
89
Setting the Heating/Blower Level
90
Set Heating Time
90
Protective Devices
91
Overheating Protection
91
Tilt Cut-Out
91
Storage
92
Cleaning
92
Disposal
93
Disposal of the Appliance
93
Disposal of the Packaging
93
Troubleshooting
94
Fault Causes and Remedies
94
Appendix
95
Technical Specifications
95
Notes on the EU Declaration of Conformity
95
Information Requirements for Electric Local Space Heaters
96
Kompernass Handels Gmbh Warranty
98
Service
100
Importer
100
Deutsch
102
Einführung
104
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
104
Haftungsbeschränkung
104
Bestimmungsgemäße Verwendung
105
Verwendete Warnhinweise und Symbole
105
Sicherheit
107
Lieferumfang und Transportinspektion
111
Bedienelemente
111
Inbetriebnahme
112
Anforderungen an den Betriebsort
112
Bedienung und Betrieb
113
Gerät Ein- und Ausschalten
113
Temperatur Einstellen
114
Heiz-/Gebläsestufe Einstellen
115
Heizdauer Einstellen
115
Schutzeinrichtungen
116
Überhitzungsschutz
116
Kippsicherung
116
Reinigung
117
Lagerung
117
Entsorgung
118
Gerät Entsorgen
118
Verpackung Entsorgen
118
Fehlerbehebung
119
Fehlerursachen und -Behebung
119
Anhang
120
Technische Daten
120
Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
120
Erforderliche Angaben zu Elektrischen Einzelraumheizgeräten
121
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
123
Garantiebedingungen
123
Service
126
Importeur
126
Werbung
Silvercrest SSH 600 A1 Bedienungsanleitung (104 Seiten)
STECKDOSEN-HEIZLÜFTER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Heizlüfter
| Dateigröße: 0.69 MB
Inhaltsverzeichnis
Dansk
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduktion
6
Informationer Om Denne Betjeningsvejledning
6
Ansvarsbegrænsning
6
Anvendelsesområde
7
Anvendte Advarsler Og Symboler
7
Sikkerhed
9
Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
12
Betjeningselementer
12
Ibrugtagning
13
Krav Til Anvendelsesstedet
13
Betjening Og Funktion
14
Tænd Og Sluk for Produktet
14
Indstilling Af Temperatur
15
Indstilling Af Varme-/Blæsetrin
16
Indstilling Af Varmetid
16
Beskyttelsesanordninger
17
Overophedningssikring
17
Sikring Mod at Vælte
17
Rengøring
18
Opbevaring
18
Bortskaffelse
19
Bortskaffelse Af Produktet
19
Bortskaffelse Af Emballage
19
Afhjælpning Af Fejl
20
Fejlårsager Og -Afhjælpning
20
Tillæg
21
Tekniske Data
21
Info Om EU-Overensstemmelseserklæringen
21
Nødvendige Informationer Til Elektriske Varmeapparater Til Lokal Opvarmning
22
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
24
Service
27
Importør
27
Français
28
Introduction
30
Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
30
Limitation de Responsabilité
30
Utilisation Conforme
31
Avertissements et Symboles Utilisés
31
Sécurité
33
Matériel Livré et Inspection après le Transport
37
Éléments de Commande
37
Mise en Service
38
Exigences Concernant le Lieu D'installation
38
Utilisation et Fonctionnement
39
Allumer et Éteindre L'appareil
39
Réglage de la Température
40
Régler le Niveau de Chauffage / de Ventilation
41
Régler la Durée de Chauffage
41
Dispositifs de Protection
42
Protection Anti-Surchauffe
42
Sécurité Anti-Basculement
42
Nettoyage
43
Entreposage
43
Recyclage
44
Recyclage de L'appareil
44
Recyclage de L'emballage
44
Dépannage
45
Causes des Pannes et Remèdes
45
Annexe
46
Caractéristiques Techniques
46
Remarques Concernant la Déclaration de Conformité UE
46
Exigences D'informations Applicables aux Dispositifs de Chauffage Décentralisés Électriques
47
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
49
Service Après-Vente
51
Importateur
51
Dutch
52
Inleiding
54
Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
54
Beperking Van Aansprakelijkheid
54
Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
55
Gebruikte Waarschuwingen en Pictogrammen
55
Veiligheid
57
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
61
Bedieningselementen
61
Ingebruikname
62
Eisen Aan de Gebruikslocatie
62
Bediening en Gebruik
63
Apparaat In- en Uitschakelen
63
Temperatuur Instellen
64
Verwarmings-/Ventilatieniveau Instellen
65
Verwarmingsduur Instellen
65
Beveiligingsvoorzieningen
66
Oververhittingsbeveiliging
66
Omvalbeveiliging
66
Opbergen
67
Reiniging
67
Afvoeren
68
Apparaat Afvoeren
68
Verpakking Afvoeren
68
Problemen Oplossen
69
Storingen: Oorzaken en Oplossingen
69
Bijlage
70
Technische Gegevens
70
Opmerkingen over de EU-Conformiteits Verklaring
70
Vereiste Informatie over Elektrische Verwarmingsapparaten Voor Afzonderlijke Ruimtes
71
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
73
Garantievoorwaarden
73
Service
76
Importeur
76
Deutsch
78
Einführung
80
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
80
Haftungsbeschränkung
80
Bestimmungsgemäße Verwendung
81
Verwendete Warnhinweise und Symbole
81
Sicherheit
83
Lieferumfang und Transportinspektion
87
Bedienelemente
87
Inbetriebnahme
88
Anforderungen an den Betriebsort
88
Bedienung und Betrieb
89
Gerät Ein- und Ausschalten
89
Temperatur Einstellen
90
Heiz-/Gebläsestufe Einstellen
91
Heizdauer Einstellen
91
Schutzeinrichtungen
92
Überhitzungsschutz
92
Kippsicherung
92
Reinigung
93
Lagerung
93
Entsorgung
94
Gerät Entsorgen
94
Verpackung Entsorgen
94
Fehlerbehebung
95
Fehlerursachen und -Behebung
95
Anhang
96
Technische Daten
96
Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
96
Erforderliche Angaben zu Elektrischen Einzelraumheizgeräten
97
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
99
Garantiebedingungen
99
Service
102
Importeur
102
Silvercrest SSH 600 A1 Bedienungsanleitung (102 Seiten)
STECKDOSEN-HEIZLÜFTER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Heizlüfter
| Dateigröße: 0.78 MB
Inhaltsverzeichnis
Suomi
4
Inhaltsverzeichnis
4
Johdanto
6
Tätä Käyttöohjetta Koskevia Tietoja
6
Vastuurajoitus
6
Tarkoituksenmukainen Käyttö
7
Käytetyt Varoitukset Ja Symbolit
7
Turvallisuus
9
Toimitussisältö Ja Kuljetustarkastus
12
Laitteen Osat
12
Käyttöönotto
13
Käyttöpaikkaa Koskevat Vaatimukset
13
Käyttö Ja Toiminta
14
Laitteen Päällekytkentä Ja Sammutus
14
Lämpötilan Asettaminen
15
Lämmitys-/Puhallustason Säätäminen
16
Lämmityksen Keston Asettaminen
16
Varolaitteet
17
Ylikuumenemissuoja
17
Kallistumisen Esto
17
Puhdistaminen
18
Varastointi
18
Hävittäminen
19
Laitteen Hävittäminen
19
Pakkauksen Hävittäminen
19
Vianetsintä
20
Vikojen Syyt Ja Korjaus
20
Liite
21
Tekniset Tiedot
21
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutusta Koskevia Tietoja
21
Sähkökäyttöisten Tilalämmittimien Tietovaatimukset
22
Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
24
Huolto
26
Maahantuoja
26
Svenska
28
Inledning
30
Information Om den Här Bruksanvisningen
30
Ansvarsbegränsning
30
Föreskriven Användning
31
Varningar Och Symboler
31
Säkerhet
33
Leveransens Innehåll Och Transport Inspektion
36
Komponenter
36
Ta Produkten I Bruk
37
Krav På Uppställningsplatsen
37
Användning Och Drift
38
Koppla På Och Stänga Av Produkten
38
Ställa in Temperatur
39
Ställa in Temperatur Och Fläkt
40
Ställa in Uppvärmningstid
40
Skyddsanordningar
41
Överhettningsskydd
41
Tippsäkring
41
Rengöring
42
Förvaring
42
Återvinning
43
Kassering Produkten
43
Kassera Förpackningen
43
Åtgärda Fel
44
Orsaker Till Fel Och Åtgärder
44
Bilaga
45
Tekniska Data
45
Information Om Försäkran Om EU-Överensstämmelse
45
Uppgifter Som Krävs För Elektriska Apparater För Uppvärmning Av Enstaka Rum
46
Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
48
Service
50
Importör
50
Lietuvių
52
Įvadas
54
Informacija Apie ŠIą Naudojimo Instrukciją
54
Atsakomybės Apribojimas
54
Naudojimas Pagal Paskirtį
55
Pateikiami Įspėjimai Ir Simboliai
55
Sauga
57
Tiekiamas Rinkinys Ir Patikra Pristačius
60
Valdymo Elementai
60
Naudojimo Pradžia
61
Reikalavimai Naudojimo Vietai
61
Valdymas Ir Naudojimas
62
Prietaiso Įjungimas Ir Išjungimas
62
Temperatūros Nustatymas
63
Šildymo / Vėdinimo Galios Nustatymas
64
Šildymo Trukmės Nustatymas
64
Apsauginiai Įtaisai
65
Apsaugos Nuo Perkaitimo Funkcija
65
Išjungimo Nuvirtus Funkcija
65
Laikymas
66
Valymas
66
Šalinimas
67
Prietaiso Šalinimas
67
Pakuotės Šalinimas
67
TrikčIų Šalinimas
68
TrikčIų Priežastys Ir TrikčIų Šalinimas
68
Priedas
69
Techniniai Duomenys
69
Informacija Apie es Atitikties Deklaraciją
69
Reikalaujama Informacija Apie Elektrinius Vietinius Patalpų Šildytuvus
70
Kompernaß Handels Gmbh Garantija
72
PriežIūra
75
Importuotojas
75
Deutsch
76
Einführung
78
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
78
Haftungsbeschränkung
78
Bestimmungsgemäße Verwendung
79
Verwendete Warnhinweise und Symbole
79
Sicherheit
81
Lieferumfang und Transportinspektion
85
Bedienelemente
85
Inbetriebnahme
86
Anforderungen an den Betriebsort
86
Bedienung und Betrieb
87
Gerät Ein- und Ausschalten
87
Temperatur Einstellen
88
Heiz-/Gebläsestufe Einstellen
89
Heizdauer Einstellen
89
Schutzeinrichtungen
90
Überhitzungsschutz
90
Kippsicherung
90
Reinigung
91
Lagerung
91
Entsorgung
92
Gerät Entsorgen
92
Verpackung Entsorgen
92
Fehlerbehebung
93
Fehlerursachen und -Behebung
93
Anhang
94
Technische Daten
94
Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
94
Erforderliche Angaben zu Elektrischen Einzelraumheizgeräten
95
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
97
Garantiebedingungen
97
Service
100
Importeur
100
Werbung
Silvercrest SSH 600 A1 Bedienungsanleitung (76 Seiten)
STECKDOSEN-HEIZLÜFTER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Heizlüfter
| Dateigröße: 0.52 MB
Inhaltsverzeichnis
Slovenščina
4
Inhaltsverzeichnis
4
Uvod
6
Informacije O Teh Navodilih Za Uporabo
6
Omejitev Odgovornosti
6
Predvidena Uporaba
7
Varnostna Opozorila in Simboli V Teh Navodilih
7
Varna Uporaba
9
Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
12
Upravljalni Elementi
12
Začetek Uporabe
13
Zahteve Za Kraj Uporabe
13
Uporaba in Delovanje
14
Vklop in Izklop Naprave
14
Nastavitev Temperature
15
Nastavitev Stopnje Toplote/Ventilatorja
16
Nastavitev Časa Ogrevanja
16
Zaščitne Priprave
17
Zaščita Pred Pregretjem
17
Varovalka Za Nagib
17
ČIščenje
18
Shranjevanje
18
Odstranjevanje Med Odpadke
19
Odstranitev Naprave Med Odpadke
19
Odstranitev Embalaže
19
Odpravljanje Napak
20
Vzroki in Odprava Napak
20
Priloga
21
Tehnični Podatki
21
Opombe V Zvezi Z Izjavo O Skladnosti Za EU
21
Potrebni Podatki O Lokalnih Električnih Grelnikih Prostorov
22
Proizvajalec
24
Pooblaščeni Serviser
24
Garancijski List
24
Slovenčina
26
Úvod
28
Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
28
Obmedzenie Ručenia
28
Používanie V Súlade S Účelom
29
Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
29
Bezpečnosť
31
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
34
Ovládacie Prvky
34
Uvedenie Do Prevádzky
35
Požiadavky Na Miesto Prevádzky
35
Obsluha a Prevádzka
36
Zapnutie a Vypnutie Prístroja
36
Nastavenie Teploty
37
Nastavenie Stupňa Ohrievania/Ventilácie
38
Nastavenie Doby Vykurovania
38
Ochranné Zariadenia
39
Ochrana Proti Prehriatiu
39
Ochrana Pri Prevrátení
39
Čistenie
40
Skladovanie
40
Likvidácia
41
Likvidácia Prístroja
41
Likvidácia Obalu
41
Odstraňovanie Porúch
42
Príčiny a Odstránenie Porúch
42
Príloha
43
Technické Údaje
43
Upozornenia K Vyhláseniu O Zhode EÚ
43
Potrebné Údaje K ElektrickýM Prístrojom Na Vykurovanie Jednotlivých Miestností
44
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
46
Servis
49
Dovozca
49
Deutsch
50
Einführung
52
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
52
Haftungsbeschränkung
52
Bestimmungsgemäße Verwendung
53
Verwendete Warnhinweise und Symbole
53
Sicherheit
55
Lieferumfang und Transportinspektion
59
Bedienelemente
59
Inbetriebnahme
60
Anforderungen an den Betriebsort
60
Bedienung und Betrieb
61
Gerät Ein- und Ausschalten
61
Temperatur Einstellen
62
Heiz-/Gebläsestufe Einstellen
63
Heizdauer Einstellen
63
Schutzeinrichtungen
64
Überhitzungsschutz
64
Kippsicherung
64
Reinigung
65
Lagerung
65
Entsorgung
66
Gerät Entsorgen
66
Verpackung Entsorgen
66
Fehlerbehebung
67
Fehlerursachen und -Behebung
67
Anhang
68
Technische Daten
68
Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
68
Erforderliche Angaben zu Elektrischen Einzelraumheizgeräten
69
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
71
Garantiebedingungen
71
Service
74
Importeur
74
Silvercrest SSH 600 A1 Bedienungsanleitung (54 Seiten)
STECKDOSEN-HEIZLÜFTER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Heizlüfter
| Dateigröße: 0.39 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
6
Information about These Operating Instructions
6
Limitation of Liability
6
Proper Use
7
Warnings and Symbols Used
7
Safety
9
Package Contents and Transport Inspection
12
Operating Components
12
Operation
13
Requirements for the Operating Location
13
Handling and Operation
14
Switching the Appliance on and Off
14
Setting the Temperature
15
Setting the Heating/Blower Level
16
Set Heating Time
16
Protective Devices
17
Overheating Protection
17
Tilt Cut-Out
17
Cleaning
18
Storage
18
Disposal
19
Disposal of the Appliance
19
Disposal of the Packaging
19
Troubleshooting
20
Fault Causes and Remedies
20
Appendix
21
Technical Specifications
21
Notes on the EU Declaration of Conformity
21
Information Requirements for Electric Local Space Heaters
22
Kompernass Handels Gmbh Warranty
24
Warranty Conditions
24
Service
26
Importer
26
Deutsch
28
Einführung
30
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
30
Haftungsbeschränkung
30
Bestimmungsgemäße Verwendung
31
Verwendete Warnhinweise und Symbole
31
Sicherheit
33
Lieferumfang und Transportinspektion
37
Bedienelemente
37
Inbetriebnahme
38
Anforderungen an den Betriebsort
38
Bedienung und Betrieb
39
Gerät Ein- und Ausschalten
39
Temperatur Einstellen
40
Heiz-/Gebläsestufe Einstellen
41
Heizdauer Einstellen
41
Schutzeinrichtungen
42
Überhitzungsschutz
42
Kippsicherung
42
Reinigung
43
Lagerung
43
Entsorgung
44
Gerät Entsorgen
44
Verpackung Entsorgen
44
Fehlerbehebung
45
Fehlerursachen und -Behebung
45
Anhang
46
Technische Daten
46
Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
46
Erforderliche Angaben zu Elektrischen Einzelraumheizgeräten
47
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
49
Garantiebedingungen
49
Abwicklung IM Garantiefall
51
Service
52
Importeur
52
Silvercrest SSH 600 A1 Bedienungsanleitung (122 Seiten)
KERAMIK-STECKDOSEN-HEIZLÜFTER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Heizgeräte
| Dateigröße: 1.11 MB
Werbung
Verwandte Produkte
Silvercrest SSH 600 B2
Silvercrest SHLF 2000 C1
Silvercrest SHLF 2000 B2
Silvercrest SHLS 1800 A1
Silvercrest SKHL 1800 B2
Silvercrest SHLF 2000 D3
Silvercrest SKWH 2000 A2
Silvercrest STHL 2000 A1
Silvercrest SHL 2000 A1
Silvercrest STHL 600 A1
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Waagen
Staubsauger
Kopfhörer
Grills
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen