Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Luftentfeuchter
SLE 320 D5
Silvercrest SLE 320 D5 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SLE 320 D5. Wir haben
6
Silvercrest SLE 320 D5 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Kurzanleitung
Silvercrest SLE 320 D5 Bedienungsanleitung (238 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Luftentfeuchter
| Dateigröße: 4.45 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Copyright
5
Limitation of Liability
5
Proper Use
5
Warnings and Warning Symbols Used
6
Safety
7
Risk of Electrocution
7
Risk of Electrocution Due to Moisture
7
Danger of Explosion/Fire
8
Risk of Disease
9
Basic Safety Instructions
10
Operation
12
Package Contents and Transport Inspection
12
Appliance Description
13
Before Initial Use
14
Electrical Connection
14
Guidelines for Operation
14
Automatic Defrosting
14
Handling and Use
15
Switching the Appliance On/Off
15
Air Outlet Valve
15
Operating Status Displays
16
Led Indicators
16
Selecting Programmes
17
Timer Function
18
Child Lock
18
Water Tank
19
Hose Drainage
20
Cleaning
21
Cleaning and Changing the Filter
22
Protection against Overheating
22
Storage
23
Troubleshooting
23
Causes of Malfunction and Fault Rectification
23
Disposal
24
Disposal of the Refrigerant
24
Disposal of the Packaging
24
Appendix
25
Technical Data
25
Notes on the EU Declaration of Conformity
25
Kompernass Handels Gmbh Warranty
26
Warranty Conditions
26
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
26
Scope of the Warranty
26
Warranty Claim Procedure
27
Service
27
Importer
27
Einführung
29
Urheberrecht
29
Haftungsbeschränkung
29
Bestimmungsgemäße Verwendung
29
Verwendete Warnhinweise und Warnsymbole
30
Sicherheit
31
Gefahr durch Elektrischen Strom
31
Gefahr von Stromschlag durch Feuchtigkeit
31
Gefahr von Explosion/Brand
32
Gefahr von Krankheiten
33
Warnung vor Sachschäden
33
Grundlegende Sicherheitshinweise
34
Inbetriebnahme
37
Lieferumfang und Transportinspektion
37
Gerätebeschreibung
38
Vor dem Erstgebrauch
39
Elektrischer Anschluss
39
Hinweise zum Betrieb
39
Automatische Enteisung
39
Bedienung und Betrieb
40
Gerät Ein-/Ausschalten
40
Klappe für den Luftauslass
40
Betriebszustandsanzeigen
41
Programme Auswählen
42
Wäschetrocknung
42
Ziel-Luftfeuchtigkeit
42
Timerfunktion
43
Kindersicherung
43
Wassertank
44
Schlauchentwässerung
45
Reinigung
46
Filter Reinigen und Tauschen
47
Schutz vor Überhitzung
47
Lagerung
48
Fehlerbehebung
48
Fehlerursachen und Behebung
48
Entsorgung
49
Kältemittel Entsorgen
49
Entsorgung der Verpackung
49
Anhang
50
Technische Daten
50
Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
50
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
51
Garantiebedingungen
51
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
51
Abwicklung IM Garantiefall
52
Service
52
Importeur
52
Introduction
55
Droits D'auteur
55
Limitation de Responsabilité
55
Utilisation Conforme
55
Avertissements et Symboles D'avertissement Utilisés
56
Sécurité
57
Danger Présenté Par le Courant Électrique
57
Risque de Choc Électrique en Raison de L'humidité
57
Risque D'explosion / D'incendie
58
Risque de Maladies
59
Consignes de Sécurité Fondamentales
60
Mise en Service
63
Matériel Livré et Inspection après le Transport
63
Description de L'appareil
64
Avant la Première Utilisation
65
Raccordement Électrique
65
Consignes D'utilisation
65
Dégivrage Automatique
65
Utilisation et Fonctionnement
66
Mise en Marche/Arrêt de L'appareil
66
Clapet de Sortie D'air
66
Voyants de Service
67
Voyants LED
67
Affichage à L'écran
67
Sélectionner un Programme
68
Fonction de Minuterie
69
Sécurité Enfant
69
Réservoir D'eau
70
Vidange Par Flexible
71
Nettoyage
72
Nettoyer et Changer le Filtre
73
Protection Contre la Surchauffe
73
Rangement
74
Dépannage
74
Causes des Pannes et Résolution
74
Recyclage
75
Élimination de L'agent Réfrigérant
75
Recyclage de L'emballage
76
Annexe
76
Caractéristiques Techniques
76
Remarques Concernant la Déclaration de Conformité UE
77
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
77
Conditions de Garantie
77
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
77
Étendue de la Garantie
78
Procédure en cas de Garantie
78
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
79
Service Après-Vente
81
Importateur
81
Inleiding
83
Auteursrecht
83
Beperking Van Aansprakelijkheid
83
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
83
Gebruikte Waarschuwingen en Pictogrammen
84
Veiligheid
85
Gevaar Door Elektrische Stroom
85
Gevaar Voor Elektrische Schok Door Vocht
85
Gevaar Voor Explosie/Brand
86
Gevaar Voor Ziektes
87
Basisveiligheidsvoorschriften
88
Ingebruikname
91
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
91
Apparaatbeschrijving
92
Vóór Het Eerste Gebruik
93
Elektrische Aansluiting
93
Opmerkingen over Het Gebruik
93
Automatische Ontdooiing
93
Bediening en Gebruik
94
Apparaat In-/Uitschakelen
94
Klep Voor de Luchtuitlaat
94
Bedrijfstoestand-Indicaties
95
LED-Indicaties
95
Programma's Selecteren
96
Timerfunctie
97
Kinderslot
97
Waterreservoir
98
Drainage Met Slang
99
Reiniging
100
Filter Reinigen en Vervangen
101
Beveiliging Tegen Oververhitting
101
Opbergen
102
Problemen Oplossen
102
Oorzaken Voor Storingen en Oplossingen
102
Afvoeren
103
Koudemiddel Afvoeren
103
De Verpakking Afvoeren
103
Bijlage
104
Technische Gegevens
104
Opmerkingen over de EU-Conformiteitsverklaring
104
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
105
Garantievoorwaarden
105
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
105
Service
106
Importeur
106
Úvod
109
Autorské Právo
109
Omezení Odpovědnosti
109
Použití V Souladu S UrčeníM
109
Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
110
Bezpečnost
111
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
111
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem Vlivem Vlhkosti
111
Nebezpečí Výbuchu/Požáru
112
Nebezpečí Požáru
112
Nebezpečí Onemocnění
113
Základní Bezpečnostní Pokyny
114
Uvedení Do Provozu
117
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
117
Popis Přístroje
118
Před PrvníM PoužitíM
119
Elektrické Zapojení
119
Pokyny K Provozu
119
Automatické Rozmrazování
119
Obsluha a Provoz
120
Zapnutí/Vypnutí Přístroje
120
Záklopka Pro Výpust Vzduchu
120
Indikátory Provozních Stavů
121
LED Indikátory
121
Indikace Na Displeji
121
Volba Programů
122
Funkce Časovače
123
Dětská Pojistka
123
Nádrž Na Vodu
124
OdváDění Vody Hadicí
125
ČIštění
126
ČIštění a VýMěna Filtru
127
Ochrana Před PřehřátíM
128
Skladování
128
Odstranění Závad
128
Příčiny Chyb a Odstranění
128
Likvidace
129
Likvidace Chladiva
129
Likvidace Obalu
130
Příloha
130
Technické Údaje
130
Upozornění K Prohlášení O Shodě EU
131
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
131
Záruční Podmínky
131
Rozsah Záruky
131
Servis
132
Dovozce
132
Wstęp
135
Prawa Autorskie
135
Ograniczenie OdpowiedzialnośCI
135
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
135
Stosowane Ostrzeżenia I Symbole
136
Bezpieczeństwo
137
Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
137
Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym Na Skutek Wilgoci
138
Niebezpieczeństwo Wybuchu / Pożaru
138
Niebezpieczeństwo Pożaru
139
Niebezpieczeństwo Zachorowania
139
Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
140
Uruchomienie
143
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
143
Opis Urządzenia
144
Przed Pierwszym Użyciem
145
Podłączenie Elektryczne
145
Wskazówki Dotyczące Eksploatacji
145
Automatyczne Odladzanie
145
Obsługa I Eksploatacja
146
Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
146
Klapa Wylotu Powietrza
146
Wskaźniki Stanu Pracy
147
Wskaźniki LED
147
Wskazania Wyświetlacza
147
Wybór Programów
148
Funkcja Odliczania Czasu
149
Blokada Rodzicielska
149
Zbiornik Wody
150
PrzewóD Odwadniający
151
Czyszczenie
152
Czyszczenie I Wymiana Filtra
153
Ochrona Przed Przegrzaniem
153
Przechowywanie
154
Usuwanie Usterek
154
Przyczyny Usterek I ich Usuwanie
154
Utylizacja
155
Utylizacja Czynnika Chłodniczego
155
Utylizacja Opakowania
156
Załącznik
156
Dane Techniczne
156
Wskazówki Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI UE
157
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
157
Warunki Gwarancji
157
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
157
Werbung
Silvercrest SLE 320 D5 Kurzanleitung (184 Seiten)
LUFTENTFEUCHTER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Luftreiniger
| Dateigröße: 2.74 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Information about this Short Manual
5
Proper Use
5
Warnings and Warning Symbols Used
6
Safety
7
Risk of Electrocution
7
Risk of Electrocution Due to Moisture
7
Danger of Explosion/Fire
8
Risk of Disease
9
Basic Safety Instructions
10
Operation
12
Package Contents and Transport Inspection
12
Appliance Description
13
Before Initial Use
14
Electrical Connection
14
Guidelines for Operation
14
Automatic Defrosting
14
Handling and Use
15
Switching the Appliance On/Off
15
Air Outlet Valve
15
Operating Status Displays
16
Led Indicators
16
Selecting Programmes
17
Timer Function
18
Water Tank
19
Hose Drainage
20
Protection against Overheating
21
Disposal
21
Disposal of the Refrigerant
21
Disposal of the Packaging
21
Appendix
22
Technical Data
22
Notes on the EU Declaration of Conformity
22
Service
23
Importer
23
Einführung
25
Informationen zu dieser Kurzanleitung
25
Bestimmungsgemäße Verwendung
25
Verwendete Warnhinweise und Warnsymbole
26
Sicherheit
27
Gefahr durch Elektrischen Strom
27
Gefahr von Stromschlag durch Feuchtigkeit
27
Gefahr von Explosion/Brand
28
Gefahr von Krankheiten
29
Warnung vor Sachschäden
29
Grundlegende Sicherheitshinweise
30
Inbetriebnahme
33
Lieferumfang und Transportinspektion
33
Gerätebeschreibung
34
Vor dem Erstgebrauch
35
Elektrischer Anschluss
35
Hinweise zum Betrieb
35
Automatische Enteisung
35
Bedienung und Betrieb
36
Gerät Ein-/Ausschalten
36
Klappe für den Luftauslass
36
Betriebszustandsanzeigen
37
Programme Auswählen
38
Wäschetrocknung
38
Ziel-Luftfeuchtigkeit
38
Timerfunktion
39
Wassertank
40
Schutz vor Überhitzung
41
Entsorgung
41
Kältemittel Entsorgen
41
Entsorgung der Verpackung
41
Anhang
42
Technische Daten
42
Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
42
Service
43
Importeur
43
Introduction
45
Informations Relatives à Ce Guide Abrégé
45
Utilisation Conforme
45
Avertissements et Symboles D'avertissement Utilisés
46
Sécurité
47
Danger Présenté Par le Courant Électrique
47
Risque de Choc Électrique en Raison de L'humidité
47
Risque D'explosion / D'incendie
48
Risque de Maladies
49
Consignes de Sécurité Fondamentales
50
Mise en Service
53
Matériel Livré et Inspection après le Transport
53
Description de L'appareil
54
Avant la Première Utilisation
55
Raccordement Électrique
55
Consignes D'utilisation
55
Dégivrage Automatique
55
Utilisation et Fonctionnement
56
Mise en Marche/Arrêt de L'appareil
56
Clapet de Sortie D'air
56
Voyants de Service
57
Voyants LED
57
Affichage à L'écran
57
Sélectionner un Programme
58
Fonction de Minuterie
59
Réservoir D'eau
60
Protection Contre la Surchauffe
61
Recyclage
61
Élimination de L'agent Réfrigérant
61
Recyclage de L'emballage
61
Annexe
62
Caractéristiques Techniques
62
Remarques Concernant la Déclaration de Conformité UE
62
Service Après-Vente
63
Importateur
63
Inleiding
65
Informatie Bij Deze Beknopte Gebruiksaanwijzing
65
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
65
Gebruikte Waarschuwingen en Pictogrammen
66
Veiligheid
67
Gevaar Door Elektrische Stroom
67
Gevaar Voor Elektrische Schok Door Vocht
67
Gevaar Voor Explosie/Brand
68
Gevaar Voor Ziektes
69
Basisveiligheidsvoorschriften
70
Ingebruikname
73
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
73
Apparaatbeschrijving
74
Vóór Het Eerste Gebruik
75
Elektrische Aansluiting
75
Opmerkingen over Het Gebruik
75
Automatische Ontdooiing
75
Bediening en Gebruik
76
Apparaat In-/Uitschakelen
76
Klep Voor de Luchtuitlaat
76
Bedrijfstoestand-Indicaties
77
LED-Indicaties
77
Programma's Selecteren
78
Timerfunctie
79
Waterreservoir
80
Beveiliging Tegen Oververhitting
81
Afvoeren
81
Koudemiddel Afvoeren
81
De Verpakking Afvoeren
81
Bijlage
82
Technische Gegevens
82
Opmerkingen over de EU-Conformiteitsverklaring
82
Service
83
Importeur
83
Úvod
85
Informace K Tomuto Stručnému Návodu
85
Použití V Souladu S UrčeníM
85
Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
86
Bezpečnost
87
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
87
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem Vlivem Vlhkosti
87
Nebezpečí Výbuchu/Požáru
88
Nebezpečí Požáru
88
Nebezpečí Onemocnění
89
Základní Bezpečnostní Pokyny
90
Uvedení Do Provozu
93
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
93
Popis Přístroje
94
Před PrvníM PoužitíM
95
Elektrické Zapojení
95
Pokyny K Provozu
95
Automatické Rozmrazování
95
Obsluha a Provoz
96
Zapnutí/Vypnutí Přístroje
96
Záklopka Pro Výpust Vzduchu
96
Indikátory Provozních Stavů
97
LED Indikátory
97
Indikace Na Displeji
97
Volba Programů
98
Funkce Časovače
99
Nádrž Na Vodu
100
Ochrana Před PřehřátíM
101
Likvidace
101
Likvidace Chladiva
101
Likvidace Obalu
101
Příloha
102
Technické Údaje
102
Upozornění K Prohlášení O Shodě EU
102
Servis
103
Dovozce
103
Wstęp
105
Informacje Dotyczące Skróconej Instrukcji Obsługi
105
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
105
Stosowane Ostrzeżenia I Symbole
106
Bezpieczeństwo
107
Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
107
Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym Na Skutek Wilgoci
108
Niebezpieczeństwo Wybuchu / Pożaru
108
Niebezpieczeństwo Pożaru
109
Niebezpieczeństwo Zachorowania
109
Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
110
Uruchomienie
113
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
113
Opis Urządzenia
114
Przed Pierwszym Użyciem
115
Podłączenie Elektryczne
115
Wskazówki Dotyczące Eksploatacji
115
Automatyczne Odladzanie
115
Obsługa I Eksploatacja
116
Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
116
Klapa Wylotu Powietrza
116
Wskaźniki Stanu Pracy
117
Wskaźniki LED
117
Wskazania Wyświetlacza
117
Wybór Programów
118
Funkcja Odliczania Czasu
119
Zbiornik Wody
120
Ochrona Przed Przegrzaniem
121
Utylizacja
121
Utylizacja Czynnika Chłodniczego
121
Utylizacja Opakowania
121
Załącznik
122
Dane Techniczne
122
Wskazówki Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI UE
122
Serwis
123
Silvercrest SLE 320 D5 Bedienungsanleitung (130 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Luftentfeuchter
| Dateigröße: 2.52 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Inhaltsverzeichnis
4
Bevezető
5
SzerzőI Jog
5
A Felelősség Korlátozása
5
Rendeltetésszerű Használat
5
Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
6
Biztonság
7
Elektromos Áramütés Veszélye
7
Nedvesség Okozta Áramütés Veszélye
7
Robbanás- És Tűzveszély
8
Egészségkárosodás Veszélye
9
Alapvető Biztonsági Utasítások
10
Üzembe Helyezés
12
A Csomag Tartalma És Hiánytalanságának Ellenőrzése
12
A Készülék Leírása
13
Az Első Használat Előtt
14
Elektromos Csatlakoztatás
14
Az Üzemeltetésre Vonatkozó Tudnivalók
14
Automatikus Kiolvasztás
14
Használat És Üzemeltetés
15
A Készülék Be- / Kikapcsolása
15
Fedél a Levegőkimenethez
15
Üzemállapot-Kijelzések
16
Program Kiválasztása
17
IDőzítő Funkció
18
Gyerekzár
18
Víztartály
19
Vízelvezetés Tömlőn Keresztül
20
Tisztítás
21
Szűrő Tisztítása És Cseréje
22
Túlmelegedés Elleni Védelem
22
Tárolás
23
Hibaelhárítás
23
Hiba Oka És Megszüntetése
23
Ártalmatlanítás
24
Hűtőközeg Ártalmatlanítása
24
A Csomagolás Ártalmatlanítása
24
Függelék
25
Műszaki Adatok
25
EU Megfelelőségi Nyilatkozatra Vonatkozó Tudnivalók
25
Jótállási Tájékoztató
26
Slovenščina
28
Uvod
29
Avtorske Pravice
29
Omejitev Odgovornosti
29
Predvidena Uporaba
29
Varnostna Opozorila in Opozorilni Simboli V Teh Navodilih
30
Varna Uporaba
31
Nevarnost Zaradi Električnega Toka
31
Nevarnost Električnega Udara Zaradi Vlage
31
Nevarnost Eksplozije/Požara
32
Nevarnost Bolezni
33
Osnovna Varnostna Navodila
34
Začetek Uporabe
37
Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
37
Opis Naprave
38
Pred Prvo Uporabo
39
Električna Priključitev
39
Navodila O Delovanju
39
Samodejno Odtajanje
39
Uporaba in Delovanje
40
Vklop/Izklop Naprave
40
Loputa Za Izhod Zraka
40
Prikazi Stanja Delovanja
41
Lučka LED
41
Izbira Programov
42
Funkcija Časovnika
43
Zaščita Za Otroke
43
Posoda Za Vodo
44
Odvajanje Vode S Cevjo
45
ČIščenje
46
ČIščenje in Zamenjava Filtra
47
Zaščita Pred Pregrevanjem
47
Shranjevanje
48
Odpravljanje Napak
48
Vzroki in Odprava Napak
48
Odstranjevanje Med Odpadke
49
Odstranjevanje Hladilnega Sredstva
49
Odlaganje Embalaže Med Odpadke
49
Priloga
50
Tehnični Podatki
50
Opombe V Zvezi Z Izjavo O Skladnosti Za EU
50
Proizvajalec
51
Pooblaščeni Serviser
51
Garancijski List
51
Čeština
52
Úvod
53
Autorské Právo
53
Omezení Odpovědnosti
53
Použití V Souladu S UrčeníM
53
Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
54
Bezpečnost
55
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
55
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem Vlivem Vlhkosti
55
Nebezpečí Výbuchu/Požáru
56
Nebezpečí Požáru
56
Nebezpečí Onemocnění
57
Základní Bezpečnostní Pokyny
58
Uvedení Do Provozu
61
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
61
Popis Přístroje
62
Před PrvníM PoužitíM
63
Elektrické Zapojení
63
Pokyny K Provozu
63
Automatické Rozmrazování
63
Obsluha a Provoz
64
Zapnutí/Vypnutí Přístroje
64
Záklopka Pro Výpust Vzduchu
64
Indikátory Provozních Stavů
65
LED Indikátory
65
Indikace Na Displeji
65
Volba Programů
66
Funkce Časovače
67
Dětská Pojistka
67
Nádrž Na Vodu
68
OdváDění Vody Hadicí
69
ČIštění
70
ČIštění a VýMěna Filtru
71
Ochrana Před PřehřátíM
72
Skladování
72
Odstranění Závad
72
Příčiny Chyb a Odstranění
72
Likvidace
73
Likvidace Chladiva
73
Likvidace Obalu
74
Příloha
74
Technické Údaje
74
Upozornění K Prohlášení O Shodě EU
75
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
75
Záruční Podmínky
75
Rozsah Záruky
75
Servis
76
Dovozce
76
Werbung
Silvercrest SLE 320 D5 Bedienungsanleitung (82 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Luftentfeuchter
| Dateigröße: 1.61 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Introducción
5
Derechos de Propiedad Intelectual
5
Limitación de la Responsabilidad
5
Uso Previsto
5
Indicaciones de Advertencia y Símbolos de Advertencia Utilizados
6
Seguridad
7
Peligro Debido a la Corriente Eléctrica
7
Peligro de Descarga Eléctrica por la Humedad
7
Peligro de Explosión/Incendio
8
Peligro de Enfermedades
9
Indicaciones Básicas de Seguridad
10
Puesta en Funcionamiento
13
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
13
Descripción del Aparato
14
Antes del Primer Uso
15
Conexión Eléctrica
15
Indicaciones sobre el Funcionamiento
15
Descongelación Automática
15
Manejo y Funcionamiento
16
Encendido/Apagado del Aparato
16
Válvula de Salida de Aire
16
Indicaciones de Los Modos de Funcionamiento
17
Indicadores Led
17
Selección de Los Programas
18
Función de Temporizador
19
Bloqueo de Seguridad para Niños
19
Depósito de Agua
20
Drenaje con Tubo Flexible
21
Limpieza
22
Limpieza y Cambio del Filtro
23
Protección contra el Sobrecalentamiento
23
Almacenamiento
24
Solución de Fallos
24
Causas y Solución de Los Fallos
24
Desecho
25
Desecho del Refrigerante
25
Desecho del Embalaje
25
Anexo
26
Características Técnicas
26
Indicaciones sobre la Declaración de Conformidad CE
26
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
27
Condiciones de la Garantía
27
Alcance de la Garantía
27
Asistencia Técnica
28
Importador
28
Introdução
31
Direitos de Autor
31
Limitação da Responsabilidade
31
Utilização Correta
31
Indicações de Aviso E Símbolos de Advertência Utilizados
32
Segurança
33
Perigo Devido a Corrente Elétrica
33
Perigo de Choque Elétrico Devido a Humidade
33
Perigo de Explosão / Incêndio
34
Perigo de Doenças
35
Instruções Básicas de Segurança
36
Colocação Em Funcionamento
39
Conteúdo da Embalagem E Inspeção de Transporte
39
Descrição Do Aparelho
40
Antes da Primeira Utilização
41
Ligação Elétrica
41
Instruções sobre O Funcionamento
41
Descongelamento Automático
41
Operação E Funcionamento
42
Ligar/Desligar O Aparelho
42
Tampa para a Saída de Ar
42
Indicações Do Estado de Funcionamento
43
Selecionar Programas
44
Função de Temporizador
45
Bloqueio para Crianças
45
Depósito de Água
46
Drenagem por Mangueira
47
Limpeza
48
Limpar E Substituir O Filtro
49
Proteção contra Sobreaquecimento
50
Armazenamento
50
Resolução de Falhas
50
Causas E Resolução de Falhas
50
Eliminação
51
Eliminar O Líquido de Refrigeração
51
Eliminação da Embalagem
52
Anexo
52
Dados Técnicos
52
Indicações Relativas à Declaração UE de Conformidade
53
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
53
Condições de Garantia
53
Âmbito da Garantia
54
Assistência Técnica
55
Importador
55
Einführung
57
Urheberrecht
57
Haftungsbeschränkung
57
Bestimmungsgemäße Verwendung
57
Silvercrest SLE 320 D5 Bedienungsanleitung (80 Seiten)
LUFTENTFEUCHTER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Luftreiniger
| Dateigröße: 1.59 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Sissejuhatus
5
Autoriõigus
5
Vastutuse Piirang
5
Sihipärane Kasutamine
5
Kasutatud Hoiatusjuhised Ja Hoiatussümbolid
6
Ohutus
7
Oht Elektrivoolu Tõttu
7
Elektrilöögi Oht Niiskuse Tõttu
7
Plahvatuse/Tulekahju Oht
8
Haiguste Oht
9
Põhilised Ohutusjuhised
10
Kasutuselevõtmine
13
Tarnekomplekt Ja Transpordijärgne Ülevaatus
13
Seadme Kirjeldus
14
Enne Esmakordset Kasutamist
15
Elektriühendus
15
Juhised Käitamiseks
15
Automaatne Jääeemaldus
15
Käsitsemine Ja Käitamine
16
Seadme Sisse-/Väljalülitamine
16
Õhu Väljalaskeava Klapp
16
Käitusoleku Näidikud
17
Programmide Valimine
18
Taimerifunktsioon
19
Lapselukk
19
Veepaak
20
Voolikuga Kuivatamine
21
Puhastamine
22
Filtri Puhastamine Ja Vahetamine
23
Kaitse Ülekuumenemise Eest
23
Ladustamine
24
Vigade Kõrvaldamine
24
Vigade Põhjused Ja Nende Kõrvaldamine
24
Jäätmekäitlus
25
Külmaaine Jäätmekäitlus
25
Pakendi Jäätmekäitlus
25
Lisa
26
Tehnilised Andmed
26
EU Vastavusdeklaratsiooni Juhised
26
Kompernaß Handels Gmbh Garantii
27
Garantii Tingimused
27
Teenindus
28
Importija
28
Ievads
31
Autortiesības
31
Atbildības Ierobežojums
31
Noteikumiem Atbilstīgs Lietojums
31
Izmantotās Brīdinājuma Norādes un Simboli
32
Drošība
33
Apdraudējums, Ko Rada Elektriskā Strāva
33
Mitruma Radīts Strāvas Trieciena Risks
33
Sprādziena Risks /Ugunsbīstamība
34
Saslimšanas Risks
35
Būtiski Drošības NorāDījumi
36
Lietošanas Sākšana
38
Piegādes Komplekts un Apskate PēC Transportēšanas
38
Ierīces Apraksts
39
Pirms Pirmreizējās Lietošanas
40
Elektriskais Pieslēgums
40
Norādes Par Ekspluatāciju
40
Automātiskā Atkausēšana
40
Lietošana un Darbība
41
Ierīces Ieslēgšana un Izslēgšana
41
Gaisa Izplūdes Aizvars
41
Darbības Stāvokļa RāDījumi
42
Programmas Izvēle
43
Taimera Funkcija
44
Aizsargmehānisms Bērnu Drošībai
44
Ūdens Tvertne
45
Ūdens Izlaišana Caur Šļūteni
46
Tīrīšana
47
Filtra Tīrīšana un Nomaiņa
48
Aizsardzība Pret Pārkaršanu
48
Uzglabāšana
49
Kļūmju Novēršana
49
Kļūmju Iemesli un Novēršana
49
Utilizācija
50
Aukstumaģenta Likvidēšana
50
Iepakojuma Utilizācija
50
Pielikums
51
Tehniskie Parametri
51
Norādes Par es Atbilstības Deklarāciju
51
Uzņēmuma «Kompernaß Handels Gmbh» Garantija
52
Garantijas Nosacījumi
52
Serviss
53
Importētājs
53
Einführung
55
Urheberrecht
55
Haftungsbeschränkung
55
Bestimmungsgemäße Verwendung
55
Silvercrest SLE 320 D5 Bedienungsanleitung (54 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Luftentfeuchter
| Dateigröße: 1.13 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Uvod
5
Autorsko Pravo
5
Ograničenje Odgovornosti
5
Namjenska Uporaba
5
Korištena Upozorenja I Simboli Upozorenja
6
Sigurnost
7
Opasnost Od Električne Struje
7
Opasnost Od Strujnog Udara Uslijed Vlage
7
Opasnost Od Eksplozije / Požara
8
Opasnost Od Oboljenja
8
Opće Sigurnosne Napomene
9
Puštanje U Rad
11
Opseg Isporuke I Provjera Transporta
11
Opis Uređaja
12
Prije Prve Uporabe
13
Električni Priključak
13
Napomene U Vezi Pogona
13
Automatsko Odleđivanje
13
Rukovanje I Rad
14
Uključivanje/Isključivanje Uređaja
14
Zaklopac Za Ispust Zraka
14
Prikazi Radnih Stanja
15
LED Indikatori
15
Prikaz Na Zaslonu
15
Odabir Programa
16
Funkcija Tajmera
17
Zaštita Za Djecu
17
Spremnik Za Vodu
18
Odvodnjavanje Crijevom
19
ČIšćenje
20
ČIšćenje I Zamjena Filtra
21
Zaštita Od Pregrijavanja
22
Skladištenje
22
Rješavanje Problema
22
Uzroci I Otklanjanje Grešaka
22
Zbrinjavanje
23
Zbrinjavanje Rashladnog Sredstva
23
Zbrinjavanje Ambalaže
24
Prilog
24
Tehnički Podaci
24
Napomene Uz Izjavu O Sukladnosti Za EU
25
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
25
Uvjeti Jamstva
25
Opseg Jamstva
26
Servis
27
Uvoznik
27
Einführung
29
Urheberrecht
29
Haftungsbeschränkung
29
Bestimmungsgemäße Verwendung
29
Verwendete Warnhinweise und Warnsymbole
30
Sicherheit
31
Gefahr durch Elektrischen Strom
31
Gefahr von Stromschlag durch Feuchtigkeit
31
Gefahr von Explosion/Brand
32
Gefahr von Krankheiten
33
Warnung vor Sachschäden
33
Grundlegende Sicherheitshinweise
34
Inbetriebnahme
37
Lieferumfang und Transportinspektion
37
Gerätebeschreibung
38
Vor dem Erstgebrauch
39
Elektrischer Anschluss
39
Werbung
Verwandte Produkte
Silvercrest SLE 320 C4
Silvercrest SLE 320 A2
Silvercrest SLE 420 A1
Silvercrest SLE 280 A2
Silvercrest SLE 265 B3
Silvercrest SLE 450 A1
Silvercrest SLE 200 A1
Silvercrest SLE 200 B2
Silvercrest SSK 160 A1
Silvercrest SADH 12 D3
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Waagen
Staubsauger
Kopfhörer
Grills
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen