Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Staubsauger
PAS 500 C2
Parkside PAS 500 C2 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PAS 500 C2. Wir haben
4
Parkside PAS 500 C2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Parkside PAS 500 C2 Bedienungsanleitung (116 Seiten)
ASCHESAUGER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 2.16 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Copyright
5
Limited Liability
5
Warning Symbols Used
6
Intended Use
7
Safety
7
Risks from Electrical Current
7
Basic Safety Instructions
8
Symbols on the Appliance
9
Initial Use
10
Items Supplied and Transport Inspection
10
Disposal of the Packaging
10
Electrical Connection
10
Operating Components
11
Assembly (Figure B)
11
Handling and Operation
12
Switching the Appliance on and Off
12
Optimal Working Procedures
12
Cleaning and Care
13
Cleaning the Appliance
13
Cleaning the Wire-Fi Lter Basket and HEPA Fi Lter (Figure D)
13
Cleaning the Air Fi Lter (Figure C)
14
Storage (Figure E)
14
Disposal of the Appliance
14
Troubleshooting
15
Malfunction Causes and Remedies
15
Possible Cause
15
Appendix
16
Technical Data
16
Information Regarding the EC Conformity Declaration
16
Warranty
17
Service
17
Importer
17
Polski
20
Wprowadzenie
21
Prawo Autorskie
21
Ograniczenie Od OdpowiedzialnośCI
21
Używane Wskazówki Ostrzegawcze
22
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
23
Bezpieczeństwo
23
Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
23
Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
24
Symbole Na Urządzeniu
25
Uruchomienie
26
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Rozpakowaniu
26
Utylizacja Opakowania
26
Przyłącze Elektryczne
26
Elementy Obsługowe
27
Montaż (Rysunek B)
27
Obsługa I Użytkowanie
28
Włączenie I Wyłączenie Urządzenia
28
Wskazówki Eksploatacyjne
28
Czyszczenie I Konserwacja
29
Czyszczenie Urządzenia
29
Czyszczenie Drucianego Fi Ltra Koszykowego I Fi Ltra HEPA (Rysunek D)
29
Czyszczenie Fi Ltra Powietrza (Rysunek C)
30
Przechowywanie (Rysunek E)
30
Utylizacja
30
Utylizacja Urządzenia
30
Usuwanie Usterek
31
Przyczyny BłęDów I ich Usuwanie
31
Załącznik
32
Dane Techniczne
32
Wskazówki Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI WE
32
Gwarancja
33
Serwis
33
Importer
33
Magyar
36
Bevezetés
37
SzerzőI Jogvédelem
37
A Jótállás Korlátozása
37
Alkalmazott Fi Gyelmeztetési Utasítások
38
Rendeltetésszerű Használat
39
Biztonság
39
Elektromos Áramütés Veszélye
39
Alapvető Biztonsági Utasítások
40
A Készüléken LéVő Jelzések
41
Üzembevétel
42
A Csomag Tartalma És Annak Hiánytalanságának Ellenőrzése
42
A Csomagolás Ártalmatlanítása
42
Elektromos Csatlakoztatás
42
Kezelőelemek
43
Összeszerelés ("B" Ábra)
43
Kezelés És Üzemeltetés
44
A Készülék Ki- És Bekapcsolása
44
Munkavégzési Tudnivalók
44
Tisztítás És Karbantartás
45
A Készülék Tisztítása
45
A Drót Szűrőkosár És HEPA Szűrő Tisztítása („D" Ábra)
45
Légszűrő Tisztítása ("C" Ábra)
46
Tárolás ("E" Ábra)
46
Ártalmatlanítás
46
A Készülék Ártalmatlanítása
46
Hibaelhárítás
47
Hiba Oka És Elhárítása
47
Függelék
48
Műszaki Adatok
48
Megfelelőségi Nyilatkozatra Vonatkozó Utasítások
48
Garancia
49
Szerviz
49
Gyártja
49
Slovenščina
52
Uvod
53
Avtorske Pravice
53
Omejitev Odgovornosti
53
Navedena Opozorila
54
Predvidena Uporaba
55
Varna Uporaba
55
Nevarnost Zaradi Električnega Toka
55
Osnovni Varnostni Napotki
56
Simboli Na Napravi
57
Pred Prvo Uporabo
58
Vsebina Kompleta in Pregled Po Dobavi
58
Odstranitev Embalaže
58
Električni Priključek
58
Montaža (Slika B)
59
Elementi Za Upravljanje
59
Uporaba in Delovanje
60
Vklop in Izklop Naprave
60
Napotki Za Delo
60
ČIščenje in Vzdrževanje
61
ČIščenje Naprave
61
ČIščenje ŽIčnega Nastavka Za Fi Lter in Fi Ltra HEPA (Slika D)
61
ČIščenje Zračnega Fi Ltra (Slika C)
62
Shranjevanje (Slika E)
62
Odstranitev
62
Odstranitev Naprave
62
Odprava Napak
63
Vzroki in Odprava Napak
63
Priloga
64
Tehnični Podatki
64
Opombe Glede Izjave O Skladnosti S Predpisi es
64
Garancijski List
65
Servis
65
Proizvajalec
65
Čeština
68
Úvod
69
Autorské Právo
69
Omezení Ručení
69
Použitá Výstražná Upozornění
70
Použití Dle Předpisů
71
Bezpečnost
71
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
71
Základní Bezpečnostní Pokyny
72
Symboly Na Přístroji
73
Uvedení Do Provozu
74
Rozsah Dodání a Dopravní Inspekce
74
Likvidace Obalu
74
Elektrické Připojení
74
Ovládací Prvky
75
Montáž (Obrázek B)
75
Obsluha a Provoz
76
Zapnutí a Vypnutí Přístroje
76
Pracovní Pokyny
76
ČIštění a Údržba
77
ČIštění Přístroje
77
VyčIštění Drátěného Fi Ltračního Koše a HEPA Fi Ltru (Obrázek D)
77
VyčIštění Vzduchového Fi Ltru (Obrázek C)
78
Skladování (Obrázek E)
78
Likvidace
78
Likvidace Přístroje
78
Odstranění Závad
79
Příčiny Chyb a Jejich Odstranění
79
Dodatek
80
Technická Data
80
Upozornění K Prohlášení O Shodě
80
Záruka
81
Servis
81
Dovozce
81
Slovenčina
84
Úvod
85
Autorské Práva
85
Obmedzenie Ručenia
85
Použité Varovania
86
Používanie Primerané Účelu
87
Bezpečnosť
87
Nebezpečenstvo Úrazu ElektrickýM Prúdom
87
Základné Bezpečnostné Upozornenia
88
Symboly Na Prístroji
89
Uvedenie Do Prevádzky
90
Obsah Dodávky a Prepravná Kontrola
90
Likvidácia Obalových Materiálov
90
Elektrické Pripojenie
90
Montáž (Obrázok B)
91
Ovládacie Prvky
91
Obsluha a Prevádzka
92
Zapnutie a Vypnutie Prístroja
92
Pracovné Pokyny
92
Čistenie a Údržba
93
Čistenie Prístroja
93
Čistenie Drôteného Koša Na Fi Lter a Fi Ltra HEPA (Obrázok D)
93
Čistenie Vzduchového Fi Ltra (Obrázok C)
94
Uskladnenie (Obrázok E)
94
Likvidácia
94
Likvidácia Prístroja
94
Odstraňovanie Porúch
95
Príčiny a Odstraňovanie Porúch
95
Dodatok
96
Technické Údaje
96
Vyhlásenie O Zhode
96
Záruka
97
Servis
97
Dovozca
97
Deutsch
100
Einführung
101
Urheberrecht
101
Haftungsbeschränkung
101
Verwendete Warnhinweise
102
Bestimmungsgemäße Verwendung
103
Sicherheit
103
Gefahr durch Elektrischen Strom
103
Grundlegende Sicherheitshinweise
104
Symbole auf dem Gerät
105
Inbetriebnahme
106
Lieferumfang und Transportinspektion
106
Entsorgung der Verpackung
106
Elektrischer Anschluss
106
Bedienelemente
107
Montage (Abbildung B)
107
Bedienung und Betrieb
108
Gerät Ein- und Ausschalten
108
Arbeitshinweise
108
Reinigung und Wartung
109
Gerät Reinigen
109
Draht-Filterkorb und HEPA-Filter Reinigen (Abbildung D)
109
Luftfi Lter Reinigen (Abbildung C)
110
Lagerung (Abbildung E)
110
Entsorgung
110
Gerät Entsorgen
110
Fehlerbehebung
111
Fehlerursachen und -Behebung
111
Mögliche Ursache
111
Anhang
112
Technische Daten
112
Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
112
Garantie
113
Service
113
Importeur
113
Werbung
Parkside PAS 500 C2 Bedienungsanleitung (68 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Aschesauger
| Dateigröße: 1.73 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einführung
5
Urheberrecht
5
Haftungsbeschränkung
5
Verwendete Warnhinweise
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Sicherheit
7
Gefahr durch Elektrischen Strom
7
Grundlegende Sicherheitshinweise
8
Symbole auf dem Gerät
9
Inbetriebnahme
10
Lieferumfang und Transportinspektion
10
Entsorgung der Verpackung
10
Elektrischer Anschluss
10
Bedienelemente
11
Montage (Abbildung B)
11
Bedienung und Betrieb
12
Gerät Ein- und Ausschalten
12
Arbeitshinweise
12
Reinigung und Wartung
13
Gerät Reinigen
13
Draht-Filterkorb und HEPA-Filter Reinigen (Abbildung D)
13
Luftfi Lter Reinigen (Abbildung C)
14
Lagerung (Abbildung E)
14
Entsorgung
14
Gerät Entsorgen
14
Fehlerbehebung
15
Fehlerursachen und -Behebung
15
Mögliche Ursache
15
Anhang
16
Technische Daten
16
Allgemeines
16
Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
16
Garantie
17
Service
17
Importeur
17
Français
20
Introduction
21
Droits D'auteur
21
Limitation de Responsabilité
21
Avertissements Employés
22
Utilisation Conforme
23
Sécurité
23
Danger Présenté Par le Courant Électrique
23
Consignes de Sécurité Fondamentales
24
Symboles Sur L'appareil
25
Mise en Service
26
Accessoires Fournis et Inspection de Transport
26
Recyclage de L'emballage
26
Raccordement Électrique
26
Eléments de Réglage
27
Montage (Figure B)
27
Fonctionnement et Opération
28
Allumer et Éteindre L'appareil
28
Consignes de Fonctionnement
28
Maintenance et Nettoyage
29
Nettoyage de L'appareil
29
Nettoyer le Panier Fi Ltrant et le Fi Ltre HEPA (Figure D)
29
Nettoyer le Fi Ltre à Air (Figure C)
30
Entreposage (Figure E)
30
Mise au Rebut
30
Elimination de Pannes
31
Causes des Pannes et Remèdes
31
Cause Possible
31
Annexe
32
Caractéristiques Techniques
32
Généralités
32
Remarques Sur la Déclaration de Conformité
32
Garantie
33
Service Après-Vente
33
Importateur
33
Italiano
36
Introduzione
37
Diritto D'autore
37
Limitazione DI Responsabilità
37
Indicazioni DI Avvertenza Utilizzate
38
Uso Conforme
39
Sicurezza
39
Pericolo Collegato Alla Tensione Elettrica
39
Avvertenze DI Sicurezza DI Base
40
Simboli Sull'apparecchio
41
Messa in Funzione
42
Volume Della Fornitura E Ispezione Per Eventuali Danni da Trasporto
42
Smaltimento Della Confezione
42
Connessione Elettrica
42
Elementi DI Comando
43
Montaggio (Fi Gura B)
43
Comandi E Funzionamento
44
Accensione E Spegnimento
44
Indicazioni DI Lavoro
44
Pulizia E Manutenzione
45
Pulizia Dell'apparecchio
45
Pulizia del Cestello Fi Ltro E del Fi Ltro HEPA (Fi Gura D)
45
Pulizia del Fi Ltro Dell'aria (Fi Gura C)
46
Smaltimento
46
Smaltimento Dell'apparecchio
46
Conservazione (Fi Gura E)
46
Guasti E Possibili Rimedi
47
Cause Ed Eliminazione Dei Guasti
47
Appendice
48
Dati Tecnici
48
Generalità
48
Indicazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità CE
48
Garanzia
49
Assistenza
49
Importatore
49
English
52
Introduction
53
Copyright
53
Limited Liability
53
Warning Symbols Used
54
Intended Use
55
Safety
55
Risks from Electrical Current
55
Basic Safety Instructions
56
Symbols on the Appliance
57
Initial Use
58
Items Supplied and Transport Inspection
58
Disposal of the Packaging
58
Electrical Connection
58
Operating Components
59
Assembly (Figure B)
59
Handling and Operation
60
Switching the Appliance on and Off
60
Optimal Working Procedures
60
Cleaning and Care
61
Cleaning the Appliance
61
Cleaning the Wire-Fi Lter Basket and HEPA Fi Lter (Figure D)
61
Cleaning the Air Fi Lter (Figure C)
62
Storage (Figure E)
62
Disposal
62
Disposal of the Appliance
62
Troubleshooting
63
Malfunction Causes and Remedies
63
Possible Cause
63
Appendix
64
Technical Data
64
Information Regarding the EC Conformity Declaration
64
Warranty
65
Service
65
Importer
65
Parkside PAS 500 C2 Bedienungsanleitung (56 Seiten)
ASCHESAUGER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 1.24 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Copyright
5
Limited Liability
5
Warning Symbols Used
6
Intended Use
7
Safety
7
Risks from Electrical Current
7
Basic Safety Instructions
8
Symbols on the Appliance
9
Initial Use
10
Items Supplied and Transport Inspection
10
Disposal of the Packaging
10
Electrical Connection
10
Operating Components
11
Assembly (Figure B)
11
Handling and Operation
12
Switching the Appliance on and Off
12
Optimal Working Procedures
12
Cleaning and Care
13
Cleaning the Appliance
13
Cleaning the Wire-Fi Lter Basket and HEPA Fi Lter (Figure D)
13
Cleaning the Air Fi Lter (Figure C)
14
Storage (Figure E)
14
Disposal
14
Disposal of the Appliance
14
Troubleshooting
15
Malfunction Causes and Remedies
15
Possible Cause
15
Appendix
16
Technical Data
16
Information Regarding the EC Conformity Declaration
16
Warranty
17
Service
17
Importer
17
Ελληνικά
24
Εισαγωγή
25
Πνευματικά Δικαιώματα
25
Περιορισμός Ευθύνης
25
Χρησιμοποιούμενες Προειδοποιητικές Υποδείξεις
26
Χρήση Σύμφωνη Με Τους Κανονισμούς
27
Ασφάλεια
27
Κίνδυνος Μέσω Ηλεκτρικού Ρεύματος
27
Βασικές Υποδείξεις Ασφαλείας
28
Σύμβολα Επάνω Στη Συσκευή
29
Θέση Σε Λειτουργία
30
Σύνολο Παράδοσης Και Έλεγχος Της Μεταφοράς
30
Απόρριψη Της Συσκευασίας
30
Ηλεκτρική Σύνδεση
30
Στοιχεία Χειρισμού
31
Εγκατάσταση (Απεικόνιση B)
31
Χειρισμός Και Λειτουργία
32
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Συσκευής
32
Υποδείξεις Εργασίας
32
Καθαρισμός Και Συντήρηση
33
Καθαρισμός Συσκευής
33
Καθαρισμός Καλαθιού Φίλτρου Από Σύρμα Και Φίλτρου HEPA (Απεικόνιση D)
33
Καθαρισμός Φίλτρου Αέρα (Απεικόνιση C)
34
Αποθήκευση (Απεικόνιση E)
34
Απόρριψη
34
Απόρριψη Συσκευής
34
Διόρθωση Σφαλμάτων
35
Αιτίες Σφαλμάτων Και Διόρθωση
35
Παράρτημα
36
Τεχνικές Πληροφορίες
36
Υποδείξεις Για Τη Δήλωση Συμμόρφωσης Ε.Κ
36
Εγγύηση
37
Σέρβις
37
Εισαγωγέας
37
Deutsch
40
Einführung
41
Urheberrecht
41
Haftungsbeschränkung
41
Verwendete Warnhinweise
42
Bestimmungsgemäße Verwendung
43
Sicherheit
43
Gefahr durch Elektrischen Strom
43
Grundlegende Sicherheitshinweise
44
Symbole auf dem Gerät
45
Inbetriebnahme
46
Lieferumfang und Transportinspektion
46
Entsorgung der Verpackung
46
Elektrischer Anschluss
46
Bedienelemente
47
Montage (Abbildung B)
47
Bedienung und Betrieb
48
Gerät Ein- und Ausschalten
48
Arbeitshinweise
48
Reinigung und Wartung
49
Gerät Reinigen
49
Draht-Filterkorb und HEPA-Filter Reinigen (Abbildung D)
49
Luftfi Lter Reinigen (Abbildung C)
50
Lagerung (Abbildung E)
50
Entsorgung
50
Gerät Entsorgen
50
Fehlerbehebung
51
Fehlerursachen und -Behebung
51
Mögliche Ursache
51
Anhang
52
Technische Daten
52
Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
52
Garantie
53
Service
53
Importeur
53
Werbung
Parkside PAS 500 C2 Bedienungsanleitung (54 Seiten)
ASCHESAUGER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 1.42 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einführung
5
Urheberrecht
5
Haftungsbeschränkung
5
Verwendete Warnhinweise
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Sicherheit
7
Gefahr durch Elektrischen Strom
7
Grundlegende Sicherheitshinweise
8
Symbole auf dem Gerät
9
Inbetriebnahme
10
Lieferumfang und Transportinspektion
10
Entsorgung der Verpackung
10
Elektrischer Anschluss
10
Bedienelemente
11
Montage (Abbildung B)
11
Bedienung und Betrieb
12
Gerät Ein- und Ausschalten
12
Arbeitshinweise
12
Reinigung und Wartung
13
Gerät Reinigen
13
Draht-Filterkorb und HEPA-Filter Reinigen (Abbildung D)
13
Luftfi Lter Reinigen (Abbildung C)
14
Lagerung (Abbildung E)
14
Entsorgung
14
Gerät Entsorgen
14
Fehlerbehebung
15
Fehlerursachen und -Behebung
15
Mögliche Ursache
15
Anhang
16
Technische Daten
16
Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
16
Garantie
17
Service
17
Importeur
17
Dutch
22
Inleiding
23
Auteursrecht
23
Beperking Van Aansprakelijkheid
23
Gebruikte Waarschuwingen
24
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
25
Veiligheid
25
Gevaar Door Elektrische Stroom
25
Basisveiligheidsvoorschriften
26
Symbolen Op Het Apparaat
27
Ingebruikname
28
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
28
De Verpakking Afvoeren
28
Elektrische Aansluiting
28
Bedieningselementen
29
Montage (Afbeelding B)
29
Bediening en Bedrijf
30
Apparaat Aan- en Uitzetten
30
Werkinstructies
30
Reiniging en Onderhoud
31
Apparaat Reinigen
31
Filtergaaskorf en HEPA-Fi Lter Reinigen (Afbeelding D)
31
Luchtfi Lter Reinigen (Afbeelding C)
32
Opbergen (Afbeelding E)
32
Afvoeren
32
Apparaat Afvoeren
32
Problemen Oplossen
33
Oorzaken Van Storingen en Deze Verhelpen
33
Appendix
34
Technische Gegevens
34
Opmerkingen over de EG-Conformiteitsverklaring
34
Garantie
35
Service
35
Importeur
35
English
38
Introduction
39
Copyright
39
Limited Liability
39
Warning Symbols Used
40
Intended Use
41
Safety
41
Risks from Electrical Current
41
Basic Safety Instructions
42
Symbols on the Appliance
43
Initial Use
44
Items Supplied and Transport Inspection
44
Disposal of the Packaging
44
Electrical Connection
44
Operating Components
45
Assembly (Figure B)
45
Handling and Operation
46
Switching the Appliance on and Off
46
Optimal Working Procedures
46
Cleaning and Care
47
Cleaning the Appliance
47
Cleaning the Wire-Fi Lter Basket and HEPA Fi Lter (Figure D)
47
Cleaning the Air Fi Lter (Figure C)
48
Storage (Figure E)
48
Disposal of the Appliance
48
Troubleshooting
49
Malfunction Causes and Remedies
49
Possible Cause
49
Appendix
50
Technical Data
50
Information Regarding the EC Conformity Declaration
50
Warranty
51
Service
51
Importer
51
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PAS 500 B1
Parkside PAS 900 A1
Parkside ASH VACUUM CLEANER PAS 1200 A1
Parkside PNTS 1400 D1
Parkside PNTS 1400 B1
Parkside PNTS 1400 A1
Parkside PNTS 1300 A1
Parkside PNTS 1500 B2
Parkside PNTS 1300 D3
Parkside PNTS 1400 F2
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen