Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
I
NHALTSVERZEICHNIS
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Über DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Andere spielbare Formate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Verfügbare Surround-Tonformate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Gerät auspacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Batterien in die Fernbedienung einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Anschlüsse und Anschlussmöglichkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Gerät aufstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Anschlussmöglichkeiten zwischen DVD-Player und Fernsehgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
PROGRESSIVE SCAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Digitale Bild- und Tonübertragung: HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Heimkino-Verbindung mit analoger Tonübertragung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Digitale Tonübertragung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Netzanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Optional: Kopfhörer anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Tastenfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Steuerung am Gerät oder über die Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Standby/Einschalten/Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Disk einlegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Speicherkarte und USB Memory Stick einlesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tastensperre - KEY LOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Wiedergabefunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Suchfunktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Wiederholungsfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Abspielreihenfolge programmieren - PROGRAM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Direktanwahl Titel/Zeit - SEARCH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
„Lesezeichen" setzen - BOOKMARK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Auszug wählen - DIGEST (DVD und VCD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
RANDOM und INTRO (nur CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Bildfunktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Klangfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
TITLE MENU, DVD MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
AUDIO und SUBTITLE MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
PBC-Funktion (nur VCD 2.0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Navigieren auf MP3- und JPEG-CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Einstellungen im SETUP-Menü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Menü SYSTEMEINSTELLUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Menü AUDIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Menü DOLBY DIGITAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Menü PRÄFERENZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Wenn Störungen auftreten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
MD 81290
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion MD 81290
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 81290
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten ........... . 36 MD 81290... -
Seite 2: Sicherheitshinweise
ICHERHEITSHINWEISE Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitsvorschriften aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus. Elektrische Geräte nicht in Kinderhände Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. -
Seite 3: Niemals Selbst Reparieren
Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten Entsor- gung. Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien getrennt von einander. Batterien Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Die Batterien müs- sen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden. MD 81290... -
Seite 4: Allgemeines
LLGEMEINES Über DVD Die DVD - Digital Versatile Disc (englisch für „vielseitige digitale Scheibe“) ist ein digitales Speichermedium für Informationen. DVDs sind durch eins der nebenstehenden Symbole gekennzeichnet. Abhängig davon, wie die Informationen aufgebracht sind, ergeben sich verschiedene DVD-Typen mit unterschiedlichen Speicherkapazitäten. DVD-Aufbau Video-DVDs sind in Titel und Kapitel unterteilt. -
Seite 5: Andere Spielbare Formate
(5.1) getrennte Kanäle auf einem Tonträger gespeichert werden. Tonträger im dts-Format sind mit neben- stehendem Warenzeichen gekennzeichnet. Ihr Gerät kann diese Audiodaten lesen und leitet sie zur Dekodierung an die digitalen Ausgänge weiter („DIGITAL OUT“). MD 81290... -
Seite 6: Vorbereitung
ORBEREITUNG Gerät auspacken Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, auch die Folien an der Gerätefront. ACHTUNG! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstik- kungsgefahr! Lieferumfang prüfen Vergewissern Sie sich beim Auspacken, dass folgende Teile mitgeliefert wurden: DVD-Player SCART-Kabel Fernbedienung 2 Mignonbatterien (1,5 V;... -
Seite 7: Anschlüsse Und Anschlussmöglichkeiten
Bitte beachten Sie, dass bei jeder Anschlussart der PROGRESSIVE SELECT -Schalter auf der Geräterückseite auf der Position OFF ste- hen muss, sofern die PROGRESSIVE SCAN-Funktion nicht genutzt wird (siehe “PROGRESSIVE SCAN”, S. 12). Andernfalls erhalten Sie kein Bild. MD 81290... -
Seite 8: Verbindung Mit Dem Fernseher Über Das Scart-Kabel
NSCHLÜSSE UND NSCHLUSSMÖGLICHKEITEN Verbindung mit dem Fernseher über das SCART-Kabel Das SCART-Kabel stellt die einfachste Verbindung zwischen DVD-Player und Fernseher dar. Sofern Ihr Fernsehgerät zur Verarbeitung von RGB-Signalen in der Lage ist, erreichen Sie über diese Option eine sehr gute Bildqualität. Verbindung mit dem Fernseher über S-VHS-Kabel Falls Ihr Fernsehgerät nicht über einen SCART-Anschluss verfügt, können Sie ihn über ein S-VHS-Kabel mit dem Gerät (S-VIDEO-Buchse) verbinden. - Seite 9 Achten Sie bei den Cinch-Steckern auf die Farbkodierung für links/rechts. Komponentenanschlüsse (YUV-Farbformat) Wenn Ihr Fernsehr über so genannte Komponentenanschlüsse verfügt (Y, Cb/Pb, Cr/Pr), können Sie das Gerät über diese Anschlüsse mit dem Fernseher, oder auch mit einem Beamer, verbinden: MD 81290...
-
Seite 10: Progressive Scan
NSCHLÜSSE UND NSCHLUSSMÖGLICHKEITEN Dreipoliges Video-Cinch-Kabel (Bildübertragung): Verbinden Sie die Y-, Pb- und Pr-Buchse des Geräts mit den entsprechenden Buchsen des Fern- sehers oder Beamers. Mit dem YUV-Farbformat erzielen Sie eine ebenso gute Bildqualität wie im RGB-Format. Der PROGRESSIVE SCAN -Schalter auf der Geräterückseite muss auf der Position OFF stehen, sofern die PROGRESSIVE SCAN-Funktion nicht ge- nutzt wird. -
Seite 11: Digitale Bild- Und Tonübertragung: Hdmi
HDMI-oder DVI-Gerät passt (Taste SETUP drücken > SY - S T E M E I N S T EL L U N G E N > H D M I S e t u p ). MD 81290... -
Seite 12: Heimkino-Verbindung Mit Analoger Tonübertragung
NSCHLÜSSE UND NSCHLUSSMÖGLICHKEITEN Heimkino-Verbindung mit analoger Tonübertragung Ein Vorzug der DVD ist die Speicherung und Wiedergabe von Mehrkanal- Ton: Um den 5.1-Ton wiederzugeben, stellt Ihnen der DVD-Player die Si- gnale am 5.1-Dolby Digital-Ausgang zur Verfügung. Stellen Sie zur Wiedergabe des 5.1-Dolby Digital-Tons die D O W N M I X - Option im A U D I O -Menü... -
Seite 13: Digitale Tonübertragung
An der Frontseite des Geräts finden Sie den Kopfhöreranschluss ( PHO- ). Schließen Sie einen Kopfhörer mit einem 6,3-mm-Klinkenstecker Der Kopfhörer verfügt über einen eigenen Lautstärkeregler. ACHTUNG! Bevor Sie einen Kopfhöher aufsetzen, stellen Sie die Lautstärke auf ein Minimum! MD 81290... -
Seite 14: Tastenfunktionen
ASTENFUNKTIONEN Steuerung am Gerät oder über die Fernbedienung Tasten an der Gerätefront Mit den Tasten an der Gerätefront können Sie die wesentlichen Funktio- nen Ihrem Geräts aktivieren. Sie können also Disks abspielen, unterbre- chen und stoppen sowie zwischen den verschiedenen Laufwerken wählen. Tasten an der Fernbedienung Die Fernbedienung bietet über diese Grundfunktionen hinaus zahlreiche zusätzliche Bedienelemente für die volle Funktionalität Ihres Geräts. -
Seite 15: Speicherkarte Und Usb Memory Stick Einlesen
Auf dem Bildschirm erscheint das Symbol für die Einzelbildwieder- gabe: Spezielle Bildschirmmeldung Wenn Sie eine Funktion wählen, die auf der eingelegten Disk nicht realisiert oder die im aktuellen Modus nicht aufrufbar ist, erscheint das nebenstehend abgebildete Nicht-gültig-Zeichen auf dem Bildschirm. Das Zeichen verschwindet nach wenigen Sekunden. MD 81290... -
Seite 16: Suchfunktionen
ASTENFUNKTIONEN PLAY Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie PLAY . Auf dem Bild- schirm erscheint das Play-Symbol: STOP Drücken Sie STOP einmal, um die Wiedergabe zu stoppen. Auf dem Bildschirm erscheint das Stop-Symbol . In diesem Modus kön- nen Sie die Wiedergabe an derselben Stelle mit fortsetzen. -
Seite 17: Wiederholungsfunktionen
Auf dem Bildschirm erscheint Der definierte Ab- schnitt wird jetzt endlos wiederholt. Drücken Sie ein drittes Mal A - B , um die Wiederholung der Sequenz zu beenden. Bei MP3-CDs und DivX-CDs ist die REPEAT A-B -Funktion nicht möglich. MD 81290... -
Seite 18: Abspielreihenfolge Programmieren - Program
ASTENFUNKTIONEN Abspielreihenfolge programmieren – PROGRAM Die Programmier-Funktion ermöglicht Ihnen, bis zu 20 Kapitel (DVD) oder Titel (CD) in einer selbst-definierten Reihenfolge abzuspielen. Bei MP3-CDs ist keine Programmierung möglich. DVDs Drücken Sie PROGRAM . Auf dem Bildschirm erscheint eine Tabelle mit Programmplätzen. -
Seite 19: Direktanwahl Titel/Zeit - Search
Wenn Sie weitere Lesezeichen setzen möchten, rufen Sie das B O O K - MA RK -Menu ggf. wieder auf und gehen mit der Navigationstaste in das nächste freie Feld. Drücken Sie wiederum PLAY , um ein Lesezei- chen zu setzen. MD 81290... -
Seite 20: Auszug Wählen - Digest (Dvd Und Vcd)
ASTENFUNKTIONEN Um ein anderes Lesezeichen auszuwählen, gehen Sie wiederum mit den Navigationstasten in das entsprechende Feld und drücken Sie PLAY Die Lesezeichen bleiben erhalten, wenn Sie zweimal STOP gedrückt haben (Stopp-Modus). Im Standby-Modus oder wenn Sie das Gerät ausschalten, gehen die Lesezeichen jedoch verloren. Bei einigen Disks funktioniert die Bookmark-Funktion nicht (z. -
Seite 21: Random Und Intro (Nur Cd)
Vergrößerungsfaktor 2 x ZOOM einmal drücken: Vergrößerungsfaktor 3 x ZOOM einmal drücken: Vergrößerungsfaktor 4 x . Mit dem vierten ZOOM kehren Sie zur normalen Ansicht zurück . Mit den Navigationstasten können Sie innerhalb des vergrößer- ten Bilds einen Bildausschnitt wählen. MD 81290... -
Seite 22: Kameraposition - Angle (Nur Dvd)
ASTENFUNKTIONEN Kameraposition – ANGLE (nur DVD) Auf wenigen DVDs sind einzelne Szenen aus verschiedenen Kame- rapositionen aufgenommen. Drücken Sie die Taste ANGLE , um die Funktion zu aktivieren. Sofern die Szene verschiedene Blickwinkel enthält, werden das Symbol wie der aktuelle Blickwinkel/die Gesamtzahl der Blickwinkel eingeblen- det. -
Seite 23: Title Menu, Dvd Menu
Mit PBC (Taste TITEL MENU/PBC ) stehen erweiterte Funktionen für An- steuerung der Titel/Kapitel zur Verfügung, wie etwa – Direktanwahl von Titel/Kapitel – SKIP-Funktionen Bitte beachten Sie, dass es von der VCD abhängt, welche Funktionen genau zur Verfügung stehen. MD 81290... -
Seite 24: Navigieren Auf Mp3- Und Jpeg-Cds
ASTENFUNKTIONEN Navigieren auf MP3- und JPEG-CDs Auf MP3-CDs und auf JPEG-CDs können die Musik-Titel bzw. Bilder auf ei- ner Daten-CD in Ordnern zusammengefasst sein. Die Bedienung ist fast identisch. In diesem Abschnitt bezeichnen wir die Musik-Titel auf MP3-CDs und die Bilder auf JPEG-CDs daher einheitlich als Dateien. Legen Sie eine MP3-oder JPEG-CD ein. - Seite 25 ) zu bestätigen. Die Unterlegung unter der alten Auswahl N ORM A L/ LB ) verschwindet. Mit gehen Sie auf die linke Menüseite zurück. Menü verlassen kommen Sie zur übergeordneten Menü-Auswahl. Mit SETUP können Sie das SETUP-Menü an jeder Stelle verlassen. MD 81290...
-
Seite 26: Einstellungen Im Setup-Menü
SETUP-M INSTELLUNGEN IM ENÜ Menü SYSTEMEINSTELLUNGEN Das Menü General Setup Page umfasst fünf Einstellungen. TV-Format Stellen Sie hier das Gerät auf das Anzeige-Format des Fernsehgeräts ein. N o r m a l / P S : Auswahl für Fernseher mit 4:3-For- mat. -
Seite 27: Osd-Sprache
Der Registrierungscode wird nur benötigt, wenn Sie Video-On- Demand Dateien auf Ihren PC herunter geladen haben und die an-schließend gebrannte CD/DVD in Ihrem DVD-Player abspie- len wollen. Für herkömmliche DivX-Dateien, die nicht Video- On-Demand-Dateien sind, ist der Registrierungscode nicht er- forderlich. MD 81290... -
Seite 28: Menü Audio
SETUP-M INSTELLUNGEN IM ENÜ Menü AUDIO Lautsprecherkonfiguration Falls Sie den analogen 5.1-Ausgang benutzen, können Sie in diesem Menü hierfür Einstellungen vornehmen. D o w n m i x > L T / R T Es werden der linke und der rechte Kanal ausge- geben. -
Seite 29: Kanalverzögerung
Passagen angehoben. Diese Ein- stellung ist z. B. nachts angebracht. Um die Einstellung zu ändern, gehen Sie mit in die Skala auf der rechten Seite und wählen Sie mit oder den gewünschten Wert aus. Bestätigen Sie mit ENTER . MD 81290... -
Seite 30: Menü Präferenzen
SETUP-M INSTELLUNGEN IM ENÜ Menü PRÄFERENZEN Auf das Menü P R ÄFE R EN Z EN können Sie nur im Stopp-Modus zugrei- fen. Bei laufender Wiedergabe drücken Sie zweimal STOP . Im diesem Menü treffen Sie Einstellungen für die Sprachen, die Elternkon- trolle sowie das Passwort. - Seite 31 C o n fi r m P W D Geben Sie die vierstellige Zahl noch einmal ein. Drücken Sie ENTER , um das neue Passwort zu bestätigen. Sollten Sie das neue Passwort vergessen haben, geben Sie das Master- Passwort 1 3 69 ein. MD 81290...
-
Seite 32: Wenn Störungen Auftreten
TÖRUNGEN AUFTRETEN Sollten Störungen auftreten, prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem selbst beheben können. Die folgende Übersicht kann Ihnen dabei helfen. Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu reparieren. Wenn eine Reparatur notwendig ist, wenden Sie sich bitte an un- ser Service-Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt. -
Seite 33: Dvd-Spezifisch
Einige DVDs haben Titel/Kapitel, für die die SKIP-Funktion gesperrt sind. Die Kameraposition kann nicht Verschiedene Kamerapositionen sind nur auf wenigen Disks, und in der geändert werden. Regel nur für einige ausgewählte Szenen, auf einer DVD vorhanden. Sie haben das Passwort vergessen. Verwenden Sie das Master-Passwort 1369. MD 81290... -
Seite 34: Technische Daten
ECHNISCHE ATEN Spannungsversorgung: 230 V ~ 50 Hz Leistungsaufnahme: 15 W Standby-Stromaufnahme: 4.4 W Batterien für Fernbedienung: 2 x 1,5 V R6/LR6 „AA“ Farbfernsehsystem: PAL/NTSC Laserleistung: Laser Klasse 1 Kompatible Disk-Formate: DVD (Digital Versatile Disk), DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW; VCD, SVCD, CD-Audio; CD-R, CD-RW, JPEG-CD, MP3-CD; WMAs; DiVX Kompatible Speicherkarten: SD-Karten, Multimedia-Karten, Smart Media-Karten, Memory Sticks, Compact Flash-Karten, Micro Drive...