Montage einer Kamera mit Rohrhalterung 13.1 Benötigtes Werkzeug 13.2 Montageanforderungen 13.3 Vorbereiten der Decke für die Montage 13.4 Montieren der Rohrhalterung 13.5 Befestigen der Kamera an der Hängeadapterplatte Anschluss Wartung Außerbetriebnahme 16.1 Weitergabe 16.2 Entsorgung Bosch Security Systems Installationsanleitung 2017.08 | 1.0 |...
Schäden, die direkt oder indirekt auf Fehler, Unvollständigkeit oder Abweichungen zwischen Handbuch und beschriebenem Produkt zurückzuführen sind. Gesetzliche Informationen Copyright Dieses Handbuch ist geistiges Eigentum von Bosch Security Systems, Inc. und ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Eingetragene Marken Alle in diesem Handbuch verwendeten Hardware- und Softwareproduktnamen können eingetragene Marken sein und müssen entsprechend behandelt werden.
(NEC)), dem Canadian Electrical Code, Teil I (auch als CE-Code oder CSA C22.1 bezeichnet) sowie allen örtlich geltenden Vorschriften entsprechen. Bosch Security Systems haftet nicht für Schäden oder Verluste, die auf falsche oder nicht ordnungsgemäße Installation zurückzuführen sind. Hauptschalter - Die Elektroinstallation des Gebäudes muss einen Hauptschalter mit einem Kontaktabstand von mindestens 3 mm umfassen.
| Sicherheit AUTODOME IP 4000i Videoverlust: Videoverlust ist bei digitalen Videoaufzeichnungen nicht auszuschließen. Daher übernimmt Bosch Security Systems keine Haftung für Schäden, die aus fehlenden Videodaten entstehen. Um das Risiko von Datenverlust zu minimieren, wird der Einsatz mehrerer redundanter Aufzeichnungssysteme sowie ein Verfahren zur Sicherung aller analogen und digitalen Daten empfohlen.
Seite 7
„How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems“ (Probleme mit Radio-/Fernsehstörungen identifizieren und beheben). Die Broschüre kann über das U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, Stock No. 004-000-00345-4, bezogen werden. Bosch Security Systems Installationsanleitung 2017.08 | 1.0 |...
Bitte wenden Sie sich an Ihren örtlichen Händler oder an die Vertriebsniederlassung von Bosch. Verwenden Sie diesen Link: http://www.boschsecurity.com/startpage/html/asia_pacific.htm Weitere Informationen Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Bosch Security Systems Vertreter sowie auf unserer Website unter www.bosch-sicherheitsprodukte.de. 2017.08 | 1.0 | Installationsanleitung...
Security Systems Vertretung oder den Kundendienst. – Falls Komponenten beschädigt erscheinen, darf das Gerät nicht verwendet werden. Bitte setzen Sie sich bei Beschädigungen mit Bosch Security Systems in Verbindung. – Der Originalkarton ist die sicherste Verpackung zum Transport des Geräts. Sollte das Gerät zu Reparaturzwecken eingesendet werden müssen, ist daher für den Transport...
Bereiche ohne Detailverlust überwacht werden. Das ansprechende Design der Kamera und die flexiblen Montageoptionen erlauben die unauffällige Überwachung großer Hallen, Empfangs‑ oder Wartebereiche, in denen sonst mehrere Kameras für die komplette Überwachung erforderlich wären. 2017.08 | 1.0 | Installationsanleitung Bosch Security Systems...
Wände im Innenbereich oder Rohrmontage NDA-U-PMT Hängende Rohrhalterung Hohe Decken im Innenbereich NDA-U-PMTE Rohrverlängerung für Hohe Decken im Innenbereich Rohrhalterung VGA-IC-SP Deckeneinbau-Halterungssatz Zwischendecken im Innenbereich NDA-4020-PLEN Lüftungskanalgehäuse Lüftungskanäle in Zwischendecken im Innenbereich Bosch Security Systems Installationsanleitung 2017.08 | 1.0 |...
1,0 mm² beträgt die empfohlene Übertragungsstrecke zum Transformator 42 m. Modelle Watt 1,0 mm² 1,5 mm² 2,5 mm² 4,0 mm² Inneneinsatz 42 m 68 m 109 m 275 m (Decke) Außeneinsatz 28 m 45 m 72 m 183 m Kabeldurchmesser Hinweis: Metrische Drahtgrößen sind Standard-DIN-Größen, ISO6722, mm². Drahtdurchmesser (mm²) 2017.08 | 1.0 | Installationsanleitung Bosch Security Systems...
Hinweis: Verwenden Sie T15 für Modelle zum Abhängen. Verwenden Sie T10 für Modelle für den Deckeneinbau. Lösen Sie die drei (3) Sechskantschrauben im Zierring/Kuppelgehäuse mit einem geeigneten Torx-Schraubendreher. Entfernen Sie den Zierring/das Kuppelgehäuse. 3× Bosch Security Systems Installationsanleitung 2017.08 | 1.0 |...
Seite 14
| Vorbereiten der Kamera AUTODOME IP 4000i 3× Entfernen Sie die Schaumeinlage, die den Kamerablock schützt. Entfernen Sie das Band, das den Kunststoffschutz des Objektivs hält. Entfernen Sie den Objektivschutz. 2017.08 | 1.0 | Installationsanleitung Bosch Security Systems...
Drücken Sie den Kamerablock, bis Sie den Kartensteckplatz sehen (Element 1 in der folgenden Abbildung). Setzen Sie die Karte in den Steckplatz ein (Element 2 in der folgenden Abbildung). Drücken Sie den Kamerablock in die ursprüngliche Position zurück (Element 3 in der folgenden Abbildung). Bosch Security Systems Installationsanleitung 2017.08 | 1.0 |...
Seite 16
| MicroSD-Karte installieren (optional) AUTODOME IP 4000i Hinweis: Die nächsten beiden Schritte gelten nur für Modelle zum Abhängen. Setzen Sie den Zierring/das Kuppelgehäuse wieder auf. Ziehen Sie die Schrauben mit dem T15 Torx-Schraubendreher fest. 3× 2017.08 | 1.0 | Installationsanleitung Bosch Security Systems...
(beides im Lieferumfang enthalten) am Abstandhalter auf der Innenseite der Halterung. NEZ-A4-SMB Montage des Adapters für die Aufputzmontage Legen Sie eine sichere Position für die Befestigung des Adapters für die Aufputzmontage (NEZ-A4-SMB) und der Kamera fest. Bosch Security Systems Installationsanleitung 2017.08 | 1.0 |...
Seite 18
Kabelführung und in den Adapter für die Aufputzmontage. Befestigen Sie die Montageplatte (im Lieferumfang der Kamera enthalten) mit den drei (3) M4 – 0,7 x 8-Flachkopf-Kreuzschlitzschrauben am Adapter für die Aufputzmontage (im Lieferumfang des Adapters für die Aufputzmontage enthalten). 2017.08 | 1.0 | Installationsanleitung Bosch Security Systems...
Seite 19
AUTODOME IP 4000i Montage einer Kamera mit Aufputzhalterung | de 3× Bosch Security Systems Installationsanleitung 2017.08 | 1.0 |...
Abbildung 9.1: Zwischendeckenhalterung (Draufsicht) Hängestäbe Sicherungsschraub e (4) Tragplatte Stabschellen Verwenden Sie die Halterungstragplatte als Schablone, oder schneiden Sie in die Deckenplatte mithilfe einer Trockenbausäge oder einer Stichsäge ein zentriertes Loch mit einem Durchmesser der Lochgröße. 2017.08 | 1.0 | Installationsanleitung Bosch Security Systems...
Sichern Sie die Halterung mit einem Sicherungsdraht an einem höher liegenden Sicherungspunkt. Abbildung 9.4: Halterung sichern Kamera an der Decke befestigen Verbinden Sie die Kabel aus der Decke mit den Kabeln an der Kamera. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel „Anschluss“. Bosch Security Systems Installationsanleitung 2017.08 | 1.0 |...
Seite 22
Gehen Sie dabei vorsichtig vor; die Kabel dürfen nicht eingeklemmt werden. Drehen Sie jede Befestigungsschraube an, um die Klammern in der Decke zu befestigen. 3× Ziehen Sie die Klemmen mithilfe des Kreuzschlitzschraubendrehers fest, um das Gehäuse an der Decke zu sichern. 2017.08 | 1.0 | Installationsanleitung Bosch Security Systems...
Seite 23
Platzieren Sie den Zierring/das Kuppelgehäuse oberhalb des Kamerablocks, und richten Sie die drei (3) Schrauben aus. Ziehen Sie die Schrauben gut fest, um den Zierring/das Kuppelgehäuse an der Deckenhalterung zu sichern. 3× Bosch Security Systems Installationsanleitung 2017.08 | 1.0 |...
Schneiden Sie das Loch mit einer Trockenbau‑ oder Stichsäge in die Decke. > 15 kg (33 lb) 178.0 (7.0) Ziehen Sie die Kabel (24 VAC, Cat5/Cat6, Alarm und/oder Audio, nach Bedarf) durch das Loch in der Decke. 2017.08 | 1.0 | Installationsanleitung Bosch Security Systems...
Installieren einer Kamera für den Deckeneinbau in einer Trockenbaudecke | de 10.4 Kamera an der Decke befestigen Verbinden Sie die Kabel aus der Decke mit den Kabeln an der Kamera. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel „Anschluss“. Bosch Security Systems Installationsanleitung 2017.08 | 1.0 |...
Seite 26
Drehmoment ein. Platzieren Sie den Zierring/das Kuppelgehäuse oberhalb des Kamerablocks, und richten Sie die drei (3) Schrauben aus. Ziehen Sie die Schrauben gut fest, um den Zierring/das Kuppelgehäuse an der Deckenhalterung zu sichern. 2017.08 | 1.0 | Installationsanleitung Bosch Security Systems...
Seite 27
AUTODOME IP 4000i Installieren einer Kamera für den Deckeneinbau in einer Trockenbaudecke | de 3× Bosch Security Systems Installationsanleitung 2017.08 | 1.0 |...
Befestigen Sie eine M5-Schraube und das L-förmige Ende der Sicherheitsbefestigung mit dem T25-Torx-Schraubendreher am Abstandhalter der Befestigung für die Hängeadapterplatte. Befestigen Sie die M4-Schraube mit dem T25 Torx-Schraubendreher am Massepunkt der Befestigung für die Hängeadapterplatte. 2017.08 | 1.0 | Installationsanleitung Bosch Security Systems...
Seite 29
Führen Sie die Kabel von der Decke aus der Seite der Montageplatte mit der sichelförmigen Aussparung. Befestigen Sie die Metallmontageplatte mit drei (3) M4-Schrauben an der Innenseite der Befestigung für die Hängeadapterplatte. Richten Sie die Platte aus (siehe folgende Abbildung). 3× Bosch Security Systems Installationsanleitung 2017.08 | 1.0 |...
Seite 30
Platte in den eingelassenen Schlitz an der Oberseite des Kamera-Domes rechts neben der Sicherungsschraube einführen. 10. Drehen Sie die Kamera ca. 15 Grad im Uhrzeigersinn, sodass sie fest sitzt. 11. Ziehen Sie die Sicherungsschraube mit dem T10-Torx-Schraubendreher an. 2017.08 | 1.0 | Installationsanleitung Bosch Security Systems...
Seite 31
AUTODOME IP 4000i Montieren einer Kamera direkt an einer Wand im Innenbereich | de ≈15° Bosch Security Systems Installationsanleitung 2017.08 | 1.0 |...
Führen Sie die Kabel von der Decke aus der Seite der Montageplatte mit der sichelförmigen Aussparung. Befestigen Sie die Metallmontageplatte mit drei (3) M4-Schrauben an der Innenseite der Befestigung für die Hängeadapterplatte. Richten Sie die Platte aus (siehe folgende Abbildung). 2017.08 | 1.0 | Installationsanleitung Bosch Security Systems...
Seite 33
Befestigen Sie den Haken der Sicherheitsbefestigung des Adapters am Boden der Kamera. Verbinden Sie die zugehörigen Steckverbindungen der Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) von der Decke mit den entsprechenden Anschlüssen der Kamera. Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel Anschluss, Seite 39. Bosch Security Systems Installationsanleitung 2017.08 | 1.0 |...
Seite 34
Platte in den eingelassenen Schlitz an der Oberseite des Kamera-Domes rechts neben der Sicherungsschraube einführen. 10. Drehen Sie die Kamera ca. 15 Grad im Uhrzeigersinn, sodass sie fest sitzt. 11. Ziehen Sie die Sicherungsschraube mit dem T10-Torx-Schraubendreher an. ≈15° 2017.08 | 1.0 | Installationsanleitung Bosch Security Systems...
Stellen Sie sicher, dass die Kabel lang genug sind, um durch die Halterung und die Befestigungskappe der Kamera bis zu den Anschlüssen der Kamera zu reichen. Befestigen Sie den Befestigungsflansch und (Adapter) mit vier M5-Schrauben an der Direktverbindungsplatte. Führen Sie die Kabel durch die Rohrhalterung. Bosch Security Systems Installationsanleitung 2017.08 | 1.0 |...
Führen Sie die Kabel von der Decke aus der Seite der Montageplatte mit der sichelförmigen Aussparung. Befestigen Sie die Metallmontageplatte mit drei (3) M4-Schrauben an der Innenseite der Befestigung für die Hängeadapterplatte. Richten Sie die Platte aus (siehe folgende Abbildung). 2017.08 | 1.0 | Installationsanleitung Bosch Security Systems...
Seite 37
Befestigen Sie den Haken der Sicherheitsbefestigung des Adapters am Boden der Kamera. Verbinden Sie die zugehörigen Steckverbindungen der Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) von der Decke mit den entsprechenden Anschlüssen der Kamera. Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel Anschluss, Seite 39. Bosch Security Systems Installationsanleitung 2017.08 | 1.0 |...
Seite 38
Platte in den eingelassenen Schlitz an der Oberseite des Kamera-Domes rechts neben der Sicherungsschraube einführen. 10. Drehen Sie die Kamera ca. 15 Grad im Uhrzeigersinn, sodass sie fest sitzt. 11. Ziehen Sie die Sicherungsschraube mit dem T10-Torx-Schraubendreher an. ≈15° 2017.08 | 1.0 | Installationsanleitung Bosch Security Systems...
2 IP-Verbindung (Ethernet/Cat5/Cat6) (max. 100 m) 3 Netzwerk-Switch 4 Netzwerkgerät (Computer mit Monitor, DVR/NVR etc.) Verbinden Sie bei Bedarf die Alarm‑ und/oder Audiokabel wie in der folgenden Tabelle dargestellt. Etikett-ID Beschreibung Litzenfarbe ALARM_COM Alarmkommunikation Bosch Security Systems Installationsanleitung 2017.08 | 1.0 |...
Hinweis! Um zu verhindern, dass das Gehäuseinnere zu feucht wird, darf die Kuppel nicht zu lange vom Gehäuse getrennt sein. Bosch empfiehlt, die Kuppel nicht länger als fünf (5) Minuten vom Gehäuse zu entfernen. Handhabung der Kuppel Die Kuppel ist ggf. in einer Schutzfolie verpackt. Es empfiehlt sich, die Kuppel bis zur Montage in diesem Zustand zu lagern.
16.2 Entsorgung Entsorgung Bei der Entwicklung und Fertigung Ihres Bosch Produkts kamen hochwertige Materialien und Bauteile zum Einsatz, die wiederverwendet werden können. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Elektro- und Elektronikgeräte am Ende ihrer Lebensdauer getrennt vom Hausmüll gesammelt und entsorgt werden müssen.