Lieferumfang Ihr Monitor wird mit allen nachstehend aufgelisteten Komponenten ausgeliefert. Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Komponenten erhalten haben und Dell kontaktieren, falls etwas fehlen sollte. HINWEIS: Bei einigen Artikeln könnte es sich um Optionen handeln, die Ihrem Monitor eventuell nicht mitgeliefert werden. Einige Merkmale oder Medien sind in bestimmten Ländern möglicherweise nicht...
Der Dell-Flachbildschirm C5519QA verfügt über aktive Matrix, Dünnschichttransistor (TFT), Flüssigkristallanzeige (LCD) und LED-Hintergrundbeleuchtung. Der Monitor besitzt folgende Merkmale: • C5519QA: 1.386,84 mm anzeigbare Anzeige (diagonal gemessen), Auflösung von 3840 x 2160, Vollbildunterstützung bei niedrigeren Auflösungen. • VESA- (Video Electronics Standards Association) Montagelöcher (400 x 400 mm) für flexible Montagelösungen.
Ansicht von der Seite Nummer Beschreibung Verwendung Audioanschluss, An externe Audioperipherie anschließen. Line-out Unterstützt nur 2-Kanal-Ton. HINWEIS: Der Audioanschluss (Line-out) unterstützt keine Kopfhörer. Audio-Line-Eingang Analoger Audioeingang (zwei Kanäle). VGA-Anschluss Zum Anschließen Ihres Computers per VGA- Kabel. DP-Anschluss Zum Anschließen Ihres Computers per DP-Kabel. HDMI-1-Anschluss Zum Anschließen Ihres Computers per HDMI- HDMI-2-Anschluss...
Schließen Sie Ihr USB-Gerät an. 3.0-Downstream- Sie können diesen Anschluss erst nutzen, Port nachdem Sie das USB-Kabel an Computer und USB-Upstream-Anschluss des Monitors angeschlossen haben. USB-3.0-Upstream- Verbinden Sie das mit Ihrem Monitor gelieferte Port USB-Kabel mit dem Computer. Sobald dieses Kabel angeschlossen ist, können Sie die USB- Downstream-Anschlüsse am Monitor nutzen.
Technische Daten zum Monitor Modell C5519QA Bildschirmtyp Aktivmatrix - TFT-LCD Paneltyp Vertikale Ausrichtung Längen-/Seitenverhältnis 16:9 Sichtbares Bild Diagonal 1386,8 mm Horizontal (aktiver 1209,6 mm Bereich) 680,4 mm Vertikal (aktiver Bereich) 823011,8 mm (1275,7 Zoll Bereich Pixelabstand 0,315 mm (B) * 0,315 mm (H)
Seite 13
• 2 x USB-3.0-Downstream-Anschluss • 1 x USB-3.0-Upstream-Anschluss • 1 x RS232 • 1 x RJ-45 Randbreite (Rand des Monitors zum aktiven Bereich) Oben/Links/Rechts 15,7 mm Unten 25,55 mm Kompatibilität mit Dell Display Manager Sicherheit Sicherheitssteckplatz (Kabelschloss separat erhältlich) Kabelverwaltung Über Ihren Monitor...
STAR. Durch Änderung der werkseitigen Standardeinstellungen oder Aktivierung weiterer Funktionen könnte sich der Stromverbrauch erhöhen und den Grenzwert von ENERGY STAR überschreiten. Physikalische Eigenschaften Modell C5519QA Signalkabeltyp • Digital: DisplayPort, 20-polig • Digital: HDMI, 19-polig • Analog: D-Sub, 15-polig • Universal Serial Bus: USB, 9-polig Abmessungen Höhe...
Umweltbezogene Eigenschaften Modell C5519QA Konformität mit Standards • ENERGY-STAR-zertifizierter Monitor • RoHS-konform • TCO Certified • BFR-/PVC-freier Monitor (mit Ausnahme der externen Kabel) • Arsenfreies Glas und quecksilberfrei (nur für Panel). Temperatur Betrieb 0 °C bis 40 °C Nicht im Betrieb •...
Pixel einen unveränderlichen Zustand einnehmen; dies sieht man kaum und wirkt sich nicht auf Qualität oder Nutzbarkeit des Anzeigegerätes aus. Weitere Informationen über die Qualitätsrichtlinie für den Dell-Monitor und die Pixel finden Sie auf der Dell Support-Site unter: www dell com/support/monitors.
4. Wählen Sie die richtige Eingangsquelle im OSD-Menü des Monitors und schalten Sie Ihren Computer ein. Mit VGA-Kabel verbinden DELL C5519QA Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat Model No. /Modelo /N°de modelo: C5519Qc Input Ra�ng /Entrada /Daya Tegangan /Tension d’entrée: 100-240V 50/60Hz,2.5A...
Audiokabel (optional erhältlich) anschließen DELL C5519QA Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat Model No. /Modelo /N°de modelo: C5519Qc Input Ra�ng /Entrada /Daya Tegangan /Tension d’entrée: 100-240V 50/60Hz,2.5A Date of Mfg: August. 2022 SVC Tag: S/N: XXXXXXXX xxxxxxx...
Seite 22
Er sollte von qualifizierten Installateuren installiert werden. Die empfohlene Wandhalterung für diesen Monitor finden Sie auf der Support-Webseite von Dell unter www.dell.com/support. HINWEIS: Nur für die Verwendung mit einer UL-, CSA- oder GS- gelisteten Wandmontagehalterung mit einer Gewichts-/Lasttragkraft von mindestens 82 kg vorgesehen.
Fernbedienung 4. Links Zur Linksnavigation im OSD-Menü drücken. 5. Abwärts Zur Abwärtsnavigation im OSD-Menü drücken. 6. Menü Zum Einschalten des OSD-Menüs drücken. 7. Helligkeit - Zum Verringern der Helligkeit drücken. 8. Lautstärke - Zum Verringern der Lautstärke drücken. 9. Stumm Zum Ein-/Ausschalten der Stummschaltung drücken.
Batterien in die Fernbedienung einlegen Die Fernbedienung wird durch zwei 1,5-V-AAA-Batterien mit Strom versorgt. So installieren oder ersetzen Sie die Batterien: 1. Zum Öffnen drücken und schieben Sie die Abdeckung. 2. Richten Sie die Batterien an den Anzeigen (+) und (–) im Batteriefach aus. 3.
Fernbedienung handhaben • Setzen Sie sie keinen starken Erschütterungen aus. • Achten Sie darauf, dass weder Wasser noch andere Flüssigkeiten auf die Fernbedienung gelangen. Falls die Fernbedienung feucht wird, wischen Sie sie umgehend trocken. • Vermeiden Sie die Aussetzung von Hitze und Dampf. •...
Steuertasten verwenden Verwenden Sie zum Anpassen der Bildeinstellungen die Tasten an der Rückseite des Monitors. Down Menu Exit Power Folgende Tabelle beschreibt die Steuertasten: Steuertasten Beschreibung Passen Sie die Optionen im OSD-Menü mit der Aufwärts-Taste an (Werte erhöhen). Aufwärts Passen Sie die Optionen im OSD-Menü mit der Abwärts-Taste an (Werte verringern).
OSD-Bedienelemente Steuertasten Beschreibung Passen Sie die Optionen im OSD-Menü mit der Aufwärts-Taste an (Werte erhöhen). Aufwärts Passen Sie die Optionen im OSD-Menü mit der Abwärts-Taste an (Werte verringern). Abwärts Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der OK-Taste. Drücken Sie die Beenden-Taste, um das Menü und die Untermenüs des On-Screen Displays (OSD) zu Beenden beenden.
HINWEIS: Jegliche Änderungen über das Bildschirmmenü werden automatisch gespeichert, wenn Sie zu einem anderen Bildschirmmenü wechseln, das Bildschirmmenü verlassen oder warten, bis das Bildschirmmenü ausgeblendet wird. 1. Drücken Sie zur Anzeige des OSD-Hauptmenüs Hauptmenü Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust Input Source Color Display...
Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Helligkeit/ Über dieses Menü aktivieren Sie die Helligkeit/Kontrast- Kontrast Einstellung. Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust Input Source Color Display Audio Menu Personalize Others Helligkeit Helligkeit passt die Leuchtkraft der Hintergrundbeleuchtung an. Mit der -Taste erhöhen und mit der -Taste verringern Sie die Helligkeit (min.
Seite 31
Auto-Anpassung Hiermit aktivieren Sie die automatische Einrichtung und Anpassung des Menüs. Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Press to adjust the screen automatically. Auto Adjust Input Source Color Display Audio Menu Personalize Others Der folgende Dialog erscheint auf einem schwarzen Bildschirm, während sich der Monitor dem aktuellen Eingang anpasst: Auto Adjustment in Progress...
Seite 32
Eingabe-Quelle Wählen Sie mit dem Eingabe-Quelle-Menü zwischen den unterschiedlichen Videosignalen aus, die möglicherweise an Ihren Monitor angeschlossen sind. Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust Input Source HDMI 1 Color HDMI 2 Display Auto Select Audio Reset Input Source Menu Personalize Others Wählen Sie den VGA-Eingang, wenn Sie den analogen...
Seite 33
Voreingestellte Wenn Sie voreingestellte Modi wählen, stehen Ihnen Standard, ComfortView, Farbtemp. und Benutzerfarbe zur Modi Auswahl. ∞ Standard: Lädt die Standardfarbeinstellungen des Monitors. Dies ist der voreingestellte Standardmodus. ∞ ComfortView (Komfortanzeige): Verringern die Intensität des vom Bildschirm ausgegebenen blauen Lichts, wodurch die Betrachtung für Ihre Augen komfortabler wird.
Seite 34
Eingangs- Ermöglicht Ihnen die Einstellung des Videoeingangsmodus farbformat auf: • RGB: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Monitor über das HDMI-Kabel (oder DisplayPort-Kabel) an einen Computer oder DVD-Player angeschlossen ist. • YPbPr: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr DVD-Player nur den YPbPr-Ausgang unterstützt. Farbe zurücks.
Seite 35
Display Verwenden Sie zum Anpassen des Bildes Display. Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Aspect Ratio Wide 16:9 Auto Adjust Horizontal Position Input Source Vertical Position Color Sharpness Display Pixel Clock Audio Phase Menu Reset Display Personalize Others Längen-/ Stellt das Seitenverhältnis auf 16:9 (Breitbild), 4:3 oder 5:4 Seitenverhältnis...
Seite 36
Audio Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Volume Auto Adjust Audio Source PC Audio Input Source Speaker Color Reset Audio Display Audio Menu Personalize Others Lautstärke Verwenden Sie die Tasten zum Anpassen der Lautstärke. Minimum ist „0“ (-). Maximum ist „100“ (+).
Seite 37
Menü Wählen Sie diese Option, um OSD-Einstellungen wie OSD- Sprache, Dauer der Menüeinblendung usw., anzupassen. Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Language English Auto Adjust Transparency Input Source Timer 20 s Color Reset Menu Display Audio Menu Personalize Others Sprache Ermöglicht die Einstellung der Bildschirmanzeige auf eine von acht Sprachen ( English, Español, Français, Deutsch,...
Seite 38
Individualisieren Wählen Sie LED der Ein-/Austaste, USB, Monitorruhe oder Personalisieren rücksetzen. Dell 55 Monitor Brightness / Contrast Power Button LED On in On Mode Auto Adjust Off in Standby Mode Input Source Monitor Sleep Color Reset Personalization Display Audio Menu...
Seite 39
Personalize Factory Reset ENERGY STAR ® Others Info Anzeigen Drücken Sie zur Anzeige von Informationen über das Display. Dell 55 Monitor Model: Dell C5519QA Brightness/Contrast Display Info Input Source: VGA Auto Adjust DDC/CI Current: 1920x1080, 60Hz Input Source HDMI CEC Color DP Capability: DP 1.2...
Seite 40
Wählen Sie zum Starten der LCD-Behandlung Ein. Firmware Zeigt die Version der Firmware über den Monitor. IP-Adresse Wählen Sie diese Option zum Zugreifen auf das Tool Dell Monitor Web Management. (Weitere Informationen finden Sie unter Dell-Ethernet-/Webverwaltung für Monitore) Dell 55 Monitor...
OSD-Warnmeldungen Wenn der Monitor einen bestimmten Auflösungsmodus nicht unterstützt, erscheint die folgende Meldung: Dell 55 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 3840x2160, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications.
Seite 42
Dell P2418HZ Dell 55 Monitor No HDMI signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button again to select the correct input source.
Seite 43
Dell 55 Monitor No HDMI 2 Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/C5519QA C5519QA Ist das DP-Kabel nicht angeschlossen, erscheint ein schwebendes Dialogfenster, siehe unten. Der Monitor ruft nach 4 Minuten den Standby Mode (Standby-Modus) auf, wenn er in diesem Zustand belassen wird.
HINWEIS: Wenn Sie Ja wählen, erscheint die Meldung beim nächsten Ändern der Helligkeitseinstellung nicht. Siehe Problemlösung für weitere Informationen Dell-Ethernet-/Webverwaltung für Monitore Stellen Sie vor Zugriff auf die Funktion Dell Display Web Management sicher, dass Ethernet normal funktioniert. Down Menu Exit Power Ethernet aktivieren: Halten Sie die Aufwärtstaste (Taste 1) zur Aktivierung...
Seite 45
Eingangsquellenauswahl, Helligkeit und Lautstärke, extern abrufen und ändern können. Damit Sie auf das Tool Dell Display Web Management zugreifen können, müssen Sie die IP-Adressen für Computer und Monitor einrichten. 1. Drücken Sie die Menü-Taste an der Fernbedienung zur Anzeige der IP-Adresse des Monitors oder navigieren Sie zu OSD-Menü...
Seite 46
Netzwerk-IP-Adresse auf 10.0.50.101 Monitor-IP-Adresse einstellen 10.0.50.100 Befolgen Sie zum Zugreifen und Nutzen des Webmanagement-Tools diese Schritte: 1 Öffnen Sie einen Webbrowser und geben Sie die IP-Adresse des Monitors (10.0.50.100) in die Adresszeile ein. 2 Die Anmeldeseite öffnet sich. Geben Sie zum Fortfahren das Administratorkennwort ein.
Seite 47
4 Klicken Sie zum Anzeigen der Netzwerkeinstellungen auf das Register Network Settings (Netzwerkeinstellungen). 5 Klicken Sie zur Anzeige des Displaystatus auf Monitorsteuerung. 6 Klicken Sie zur Aktualisierung der Firmware auf Firmware-Aktualisierung. Sie können die aktuellsten Treiber von der Dell-Support-Website unter www. dell.com/support herunterladen.
Seite 48
7 Rufen Sie die Seite zur Firmware-Aktualisierung auf und warten Sie 60 Sekunden. 8 Fertig. Klicken Sie zum Fortfahren nach 8 Sekunden auf die Schaltfläche. 9 Klicken Sie zur Einrichtung eines Kennworts auf Security (Sicherheit). Monitor bedienen...
Seite 49
10 Klicken Sie zur Schnittstellensteuerung auf Crestron. Monitor bedienen...
So rufen Sie die OSD-Sperrung auf: Halten Sie die Verlassen-Taste (Taste 4) 4 Sekunden lang gedrückt (wenn das OSD freigegeben ist). Eine Meldung zur Anzeige der OSD-Sperrung erscheint 4 Sekunden lang in der Mitte des Bildschirms. Dell 55 Monitor Select Option: C5519QA So rufen Sie die OSD-Freigabe auf: Halten Sie die Verlassen-Taste (Taste 4) 4 Sekunden lang gedrückt (wenn das OSD gesperrt ist).
Die Sperrung hat drei Ebenen. Menü Beschreibung OSD-Menüsperre Wenn „OSD-Menüsperre“ ausgewählte ist, können keine Einstellungen vom Benutzer vorgenommen werden. Alle Tasten sind gesperrt, mit Ausnahme der Ein-/Austaste. Austaste sperren Wenn „Austaste sperren“ ausgewählt ist, können Sie das Display nicht über die Ein-/Austaste abschalten. OSD-Menü...
Wenn der Monitor richtig funktioniert, erkennt er, dass kein Signal anliegt, und eine der folgenden Meldungen erscheint. Während des Selbsttestmodus leuchtet die Betriebs-LED durchgehend weiß. Dell 55 Monitor No HDMI 1 Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes.
Seite 53
Dell P2418HZ Dell 55 Monitor No VGA Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/C5519QA C5519QA Dell 55 Monitor No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/C5519QA C5519QA HINWEIS: Dieses Fenster erscheint auch während des normalen Systembetriebs, falls das Videokabel abgezogen wird oder beschädigt ist.
2. Ziehen Sie das/die Videokabel von der Rückseite des Computers oder Monitors ab. Der Monitor ruft den Selbsttestmodus auf. 3. Halten Sie zum Aufrufen der OSD-Sperrung/-Freigabe 4 Sekunden lang die Beenden-Taste (Taste 4) gedrückt. Dell 55 Monitor Select Option: C5519QA 4. Wählen Sie zum Aktivieren der integrierten Diagnose das Symbol...
Seite 55
5. Untersuchen Sie den Bildschirm sorgfältig auf Abweichungen. 6. Drücken Sie erneut die Aufwärtstaste (Taste 1) an der rückseitigen Abdeckung. Der Bildschirm wird grau. 7. Untersuchen Sie den Bildschirm auf Abweichungen. 8. Wiederholen Sie die Schritte 6 und 7 und prüfen das Display bei rotem, grünem, blauem, schwarzem, weißem Bildschirm und Textanzeige.
∞ Ein durchgehend inaktiver Pixel ist ein natürlicher Defekt, der in der LCD-Technologie auftreten kann. ∞ Weitere Informationen über die Qualitätsrichtlinie für den Dell- Monitor und die Pixel finden Sie auf der Dell Support-Site unter: www dell com/pixelguidelines Dauerhaft leuchtende ∞...
Seite 57
∞ Starten Sie den Computer im abgesicherten Modus neu. Sicherheitsprobleme ∞ Nehmen Sie keine Schritte zur Problemlösung vor. ∞ Wenden Sie sich umgehend an Dell. Periodisch auftretende ∞ Stellen Sie sicher, dass das Videokabel richtig und fest mit dem Probleme Monitor und dem Computer verbunden ist.
Ein auf dem Monitor ∞ Schalten Sie den Bildschirm so ein, dass er sich nach einigen längere Zeit verbliebenes, Minuten der Inaktivität ausschaltet. Dies kann über Windows- statisches Bild hat sich Energieoptionen oder Mac-Energiespareinstellung angepasst eingebrannt werden. ∞ Oder verwenden Sie einen sich dynamisch ändernden Bildschirmschoner.
6. Übermäßiger Schalldruck von Ohr- oder Kopfhörern kann Gehörverlust verursachen. Eine Anpassung des Equalizers auf das Maximum erhöht die Ausgangsspannung von Ohr- und Kopfhörern und damit den Schalldruckpegel. Dell kontaktieren Kunden in den Vereinigten Staaten erreichen uns unter der Telefonnummer 800-WWW-DELL (800-999-3355).
3. Klicken Sie im linken Bereich der Seite auf Contact Us (Kontakt). 4. Wählen Sie den je nach Ihrem Bedarf den geeigneten Kundendienst- oder Support-Link. 5. Wählen Sie die Methode zur Kontaktaufnahme mit Dell, die für Sie bequem ist. EU-Produkt-Datenbank für Typenschild und Produktinformationsblatt C5519QA: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1323865...
Unter Windows® 7, Windows 8 oder Windows 8.1: 1. Nur bei Windows 8 und Windows 8.1: Wählen Sie die Desktop-Kachel, um zum klassischen Desktop zu schalten. 2. Rechtsklicken Sie auf den Desktop und klicken Sie auf Screen Resolution (Bildschirmauflösung). 3. Klicken Sie auf die Auswahlliste der Bildschirmauflösung; wählen Sie 3840 x 2160.
Dell-Computer 1. Rufen Sie www dell com/support auf, geben Sie Ihr Servicemarkierung ein und laden Sie den neuesten Treiber für Ihre Grafikkarte herunter. 2. Versuchen Sie nach Installation der Treiber für Ihre Grafikkarte erneut, die Auflösung auf 3840 x 2160 einzustellen.
Wartungsanweisungen Display reinigen WARNUNG: Ziehen Sie die Netzleitung von der Steckdose ab, bevor Sie den Monitor reinigen. ACHTUNG: Lesen und beachten Sie vor dem Reinigen des Monitors die Sicherheitshinweise. Beachten Sie für ein bewährtes Vorgehen beim Auspacken, Reinigen oder Handhaben Ihres Monitors die nachstehend aufgelisteten Anweisungen: •...
Universal Serial Bus (USB) Dieser Abschnitt liefert Ihnen Informationen über die am Monitor verfügbaren USB- Ports. Der Monitor hat die folgenden USB-Ports: • 1 x USB-3.0-Upstream • 2 x USB-3.0-Downstream • 1 x dedizierter USB-Ladeanschluss • Ladeanschluss – der Anschluss mit -Symbol;...
Seite 68
USB-3.0-Upstream-Port USB 3.0-Downstream-Port Pin-Nummer Signalname Pin-Nummer Signalname VBUS VBUS StdB_SSTX- StdB_SSTX- StdB_SSTX+ StdB_SSTX+ GND_DRAIN GND_DRAIN StdB_SSRX- StdB_SSRX- StdB_SSRX+ StdB_SSRX+ Shell Shield Shell Shield RS232-Anschluss Pinbelegung des RS232-Monitoranschlusses (zum Monitor gerichtet) Stecker Male Pinbelegung des seriellen RS232-Kommunikationskabels (zum Kabel gerichtet) Bei RS232-9P Buchse Buchse Anhang...
Seite 69
Pinbelegungen RS232 Pinbeschreibung RS232 Erde Nicht verwendet Nicht verwendet RS232-Protokollkommunikationseinstellungen Verbindungseinstellungen Wert Baudrate 9600 bps Datenbits 8 Bits Parität Ohne Stoppbits 1 Bit Flusskontrolle Ohne Anhang...
Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise, um eine optimale Leistung und eine lange Lebensdauer Ihres Monitors zu erzielen: 1. Die Netzanschluss steckdose sollte nahe am Gerät angebracht und leic ht zugänglich sein. 2. Das Gerät kann and der Wand-bzw. Decke horizontal mittels geeigneter Vorrichtung angebracht werden.