VORSICHT mit Warndreieck bedeutet, dass eine leichte Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. VORSICHT ohne Warndreieck bedeutet, dass ein Sachschaden eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 Betriebsanleitung...
Seite 5
Dieses Personal muss gründlich mit allen Warnungen und Instandhaltungsmaßnahmen gemäß dieser Betriebsanleitung vertraut sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb dieses Gerätes setzt sachgemäßen Transport, fachgerechte Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus. Nationale Sicherheitsrichtlinien sind zu beachten. SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 Betriebsanleitung...
Die Betriebsanleitung und Maschinendokumentationen sind in Sprachen entsprechend den Festlegungen in den Lieferverträgen abgefasst. HINWEIS Es wird empfohlen, für Planungs-, Montage-, Inbetriebsetzungs- und Service- Aufgaben die Unterstützung und Dienstleistungen der zuständigen SIEMENS- Servicezentren in Anspruch zu nehmen. SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 Betriebsanleitung...
= leitfähiger Fußboden b = EGB-Tisch c = EGB-Schuhe d = EGB-Mantel e = EGB-Armband f = Erdungsanschluss der Schränke g = Verbindung zum leitfähigen Boden Sitzplatz Stehplatz Steh- / Sitzplatz Bild 1-1 EGB-Schutzmaßnahmen SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 Betriebsanleitung...
04/04 Allgemeines Beschreibung Das Komfortbedienfeld AOP30 ist ein optionales Ein-/Ausgabegerät für die Umrichter der Reihe SINAMICS G130. Mit dem Bedienfeld werden die Anwendungsfälle Inbetriebnahme, betriebsmäßiges Bedienen und Diagnose abgedeckt. Die Kommunikation zwischen dem AOP30 und dem SINAMICS Antrieb erfolgt über eine serielle Schnittstelle (RS232) mit PPI-Protokoll.
Einbau des Bedienfelds bei einer Schranktür-Stärke von 2 mm 1. Einbauausschnitt 141,5 mm x 197, 5 mm aus Schranktür herausschneiden 2. Bedienfeld AOP30 durch den Einbauausschnitt von außen einsetzen 3. An den 4 Ecken hineindrücken bis die Schnappnasen einrasten SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 Betriebsanleitung...
Seite 10
Die nachstehenden Bilder zeigen die Spannelemente für das Bedienfeld AOP30 für den Einbau in Schranktüren von 2 mm bis 4mm Bild 3-2 Spannelemente für das Bedienfeld AOP30 für den Einbau in Schranktüren von 2 mm bis 4mm SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 Betriebsanleitung...
Seite 11
2. Bedienfeld AOP30 durch den Einbauausschnitt von außen einsetzen 3. Spanner in die dafür vorgesehenen Öffnungen einhaken 4. Schrauben "handfest" anziehen zum Fixieren der Spanner VORSICHT Spannelementschrauben nicht zu fest anziehen! Nichtbeachtung kann zu einer Beschädigung des Bedienfeldgehäuses führen! SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 Betriebsanleitung...
Anschließen 04/04 Anschließen Schnittstellen Bild 4-1 Schnittstellen AOP30 X524: Stromversorgung Tabelle 4-1 Klemmen für Stromversorgung Klemme Bezeichnung Technische Angaben Stromversorgung DC 24 V Masse max. anschließbarer Querschnitt: 2,5 mm² (AWG 12) SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 4-10 Betriebsanleitung...
Seite 13
P24-Versorgung über den Schirm und die Signalmasse kurzgeschlossen. Anschließen Das AOP30 wird wie folgt angeschlossen: 1. Stromversorgungskabel an die Schnittstelle für die Elektronikstromversorgung (X524) anschließen 2. Standardkabel an die serielle RS232-Schnittstelle (X540) anschließen SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 4-11 Betriebsanleitung...
Es ist mit der Taste "MENU" immer erreichbar. Betriebsmaske Parametrierung Durch Drücken der Tasten "F2" und "F3" kann Störspeicher/Warnungsspeicher innerhalb der Menüpunkte des Hauptmenüs Inbetriebnahme/Service xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx navigiert werden. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Hilfe Auswahl Bild 5-1 Hauptmenü SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 5-12 Betriebsanleitung...
Im LOCAL Steuerungsmodus kann die numerische Eingabe des Sollwertes angewählt werden (F2: Sollwert) Einstellmöglichkeiten Im Menü Inbetriebnahme / Service – AOP-Einstellungen – Betriebsmaske definieren kann die Form der Darstellung und die angezeigten Werte bei Bedarf angepasst werden. Siehe Kapitel 5.6.3 SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 5-14 Betriebsanleitung...
Für einfache Anwendungen reichen die Parameter der Zugriffstufen 1 und 2. Die Voreinstellung ist 1 Standard. In Zugriffstufe 3 Experte kann die Struktur der Funktion durch Verschaltungen von so genanten BICO Parametern verändert werden. Deshalb ist diese Zugriffstufe SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 5-15 Betriebsanleitung...
Zeitpunkt des Öffnens der Maske aktiv sind werden entsprechend gekennzeichnet. Die Darstellung kann mit F5: "Akt." aktualisiert werden. F3 "Löschen" löscht den Warnungspuffer und baut ihn aus den noch aktiven Warnungen wieder auf. SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 5-16 Betriebsanleitung...
Durch das Rücksetzen werden alle von der Werkseinstellung abweichenden Anpassungen im Bedienfeld sofort geändert. Dies kann unter Umständen zu einem ungewollten Betriebszustand des Schrankgerätes führen. Daher sollte das Rücksetzen nur mit großer Sorgfalt durchgeführt werden! SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 5-20 Betriebsanleitung...
(F5-"zurück"), wenn jede Taste mindestens einmal gedrückt wurde. HINWEIS Der Tastentest kann auch durch langes Drücken einer beliebigen Taste verlassen werden. LED Test In der Maske wird die Funktionsfähigkeit der 4 LED überprüft. SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 5-21 Betriebsanleitung...
• Nein : Vor dem Umschalten nach LOCAL wird überprüft, ob der Antrieb im Zustand Betrieb ist. Wenn Ja wird die Umschaltung mit der Fehlermeldung "Local nicht möglich" verweigert. Vor der Umschaltung nach REMOTE wird der Antrieb ausgeschaltet und der Sollwert auf 0 gesetzt. SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 5-22 Betriebsanleitung...
(Pumpen und Lüfter dürfen normalerweise nur in einer Drehrichtung betrieben werden). Die aktuell angewählte Drehrichtung wird im Zustand "Betrieb" im LOCAL Mode durch einen Pfeil neben dem Betriebszustand angezeigt. HINWEIS Bei der Aktivierung der Links/Rechts-Umschaltung sind noch weitere Einstellungen notwendig. SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 5-23 Betriebsanleitung...
(siehe Kapitel 5.7.3) vorgenommen werden. • Rechtslauf und "Taste höher" bedeutet: angezeigter Sollwert ist positiv und die Ausgangsfrequenz wird erhöht. • Linkslauf und "Taste höher" bedeutet: angezeigter Sollwert ist negativ und die Ausgangsfrequenz wird erhöht. SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 5-24 Betriebsanleitung...
Bedienfeld und Antrieb. Wenn im LOCAL-Mode am Antrieb nach Ablauf der Überwachungszeit kein Kommunikationssignal angekommen ist, dann wird der Antrieb mit AUS1 angehalten und es erscheint die Störung F1030 "Überwachung Steuerungshoheit: Lebenszeichenausfall". SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 5-25 Betriebsanleitung...
2. RS232 Datenleitung abstecken 3. Beim Einschalten der Versorgungsspannung die Schlüsseltaste drücken und für 20 s gedrückt halten. 4. Das Rücksetzen des Zugriffschutzes wird durch Weggehen des Schlüsselsymbols im Display rechts oben gekennzeichnet. SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 5-26 Betriebsanleitung...
Seite 29
Bedienpersonal verwendet werden darf. Deshalb ist zum Aktivieren ein Kennwort erforderlich. Durch Eingabe der Kennzahl "47" wird der Expertenmodus aktiviert. Die Zugriffstufe "Experte" wird nicht permanent gespeichert, sondern muss nach jedem POWER ON bei Bedarf wieder neu eingegeben werden. SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 5-27 Betriebsanleitung...
Anzeige von Störungen und Warnungen Jede Störung und Warnung wird im Störpuffer/ Warnpuffer mit dem Zeitpunkt für "gekommen" eingetragen. Der Zeitstempel bezieht sich auf die relative Systemzeit in Millisekunden (r0969). SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 5-28 Betriebsanleitung...
Seite 31
Warnwert: 00000000 00000000(hex) A7910 Antr: Motor Übertemp. aktiv Ursache: A7852 Externe Warnung 3 Motortemperatur hat die in (p0604) parametrierte Warnschwelle überschritten. Es erfolgt die in p0610 parametrierte Hilfe Lösch. zurück Zurück Bild 5-6 Warnungsmaske SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 5-29 Betriebsanleitung...
Statuszeile des Bedienfeldes, das ist die achte oder unterste Zeile in der Betriebsmaske oder die siebente Zeile in allen anderen Masken angezeigt. Es erscheint Parameterschreibfehler (d)pxxxx.yy:0xnn und eine Erklärung in Klartext über die Art des Parametrierfehlers. SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 5-30 Betriebsanleitung...
> 1 Jahr bei 70°C; >1,5 Jahre bei 20 °C Lebensdauer ( in Betrieb) > 2 Jahre WARNUNG Damit beim Batterietausch keine Daten verloren gehen muss die Batterie innerhalb von einer Minute ausgetauscht werden. SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 6-32 Betriebsanleitung...
9. Je nach gewünschter Sprache eine Datei (z. B. AOP30_DB.V02.10.36.V01.03.02.E.D.CBIN) anwählen und mit öffnen das Laden starten 10. nach Beendigung erscheint auf dem Display des AOP30 die Maske "Database loaded" 11. POWER ON durchführen (Spannungsversorgung aus- und wieder einschalten) SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 6-33 Betriebsanleitung...
3 V Lithium CR2032 Betriebstemperatur 0 bis 55 °Celsius Lager u. Transporttemperatur -25 bis +70 °Celsius Schutzart IP20 von der Schrankinnenseite IP55 von der Schrankaußenseite Zulassungen CULus Maße Siehe Bild 3-1 Gewicht 0,55 kg SINAMICS G130 - Bedienfeld AOP30 7-34 Betriebsanleitung...