Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung
Waschtrockner
MEDION
®
MD 37414

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion MD 37414

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Waschtrockner MEDION ® MD 37414...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ..............5 1.1. Zeichenerklärung .............................5 Bestimmungsgemäße Verwendung ................... 6 Sicherheitshinweise ......................7 3.1. Allgemeine Sicherheitshinweise ......................7 Lieferumfang ........................11 Geräteübersicht ........................12 5.1. Frontseite ..............................12 5.2. Rückseite ..............................12 5.3. Bedienpanel ............................13 5.4. Waschmittelfach ............................
  • Seite 3 14.5. Waschmaschinentür reinigen ......................31 14.6. Gehäuse/Bedienfeld reinigen ......................31 Gefrierschutz........................31 Längere Nichtverwendung ....................31 Gerät transportieren ......................31 Fehlerbehebung ......................... 32 18.1. Anzeigen von Fehler-Codes ......................33 Entsorgung .......................... 34 Technische Daten ........................ 34 20.1. Produktdatenblatt ..........................35 EU-Konformitätsinformation .....................
  • Seite 4: Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung

    1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung auf- merksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanlei- tung.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Symbol für Wechselstrom Symbol Schutzerdung (Bei Schutzklasse I) Elektrogeräte der Schutzklasse I sind Elektrogeräte die durchgehend mindestens Ba- sisisolierung haben und entweder einen Gerätestecker mit Schutzkontakt oder eine feste Anschlussleitung mit Schutzleiter haben. Elektrogeräte der Schutzklasse I kön- nen Teile mit doppelter oder verstärkter Isolierung haben oder Teile, die mit Sicher- heitskleinspannung betrieben werden.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

     Auf keinen Fall selbständig Veränderungen am Gerät vornehmen oder versuchen, ein Ge- räteteil selbst zu öffnen und/oder zu reparieren.  Das Netzkabel ausschließlich durch eine dafür qualifizierte Fachwerkstatt instand setzen lassen oder an den MEDION-Service wenden, um Gefährdungen zu vermeiden.
  • Seite 7  Öffnen Sie niemals das Gehäuse oder führen durch die Belüftungsschlitze Gegenstände ein.  Ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes aus der Steckdose, – wenn Sie das Gerät reinigen, – wenn das Gerät feucht oder nass geworden ist, – bei fehlender Aufsicht, –...
  • Seite 8  Im Schwenkbereich der Trocknertür darf keine abschließbare Tür, Schiebetür oder entge- gengesetzt angeschlagene Tür installiert werden, um ein vollständiges Öffnen der Trock- nertür zu gewährleisten.  WARNUNG! Belüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder in Einbauten nicht verschlie- ßen.  WARNUNG! Trockenprogramme nicht ohne Abkühlphase abbrechen. Die Wäsche kann sich u.
  • Seite 9 Falls das Gerätdennoch so stark verkalkt sein sollte, dass ein Entkalken notwendig wird, verwenden Sie Spezial-Entkalkungsmittel mit Korrosionsschutz. Diese Spezial-Ent- kalkungsmittel erhalten Sie über Ihren Fachhändler oder beim Medion Kundendienst. Halten Sie die Anwendungshinweise des Entkalkungsmittels streng ein.  Textilien, die mit lösemittelhaltigen Reinigungsmitteln behandelt wurden, müssen vor dem Waschen in klarem Wasser gut ausgespült werden.
  • Seite 10: Lieferumfang

    HINWEIS! Mögliche Materialschäden! Beschädigung von Textilien durch vorzeitigen Programmabbruch ohne Abkühl- phase. Der letzte Abschnitt des Trockenzyklus erfolgt ohne Wärme (Abkühlphase), um sicherzu- stellen, dass die Wäschestücke bei einer Temperatur verbleiben, die nicht zu einer Beschädi- gung der Wäschestücke führt. WARNUNG! Verletzungsgefahr! Es besteht Verletzungsgefahr durch Verbrennung durch heißes ablaufendes Wasser.
  • Seite 11: Geräteübersicht

    5. Geräteübersicht 5.1. Frontseite Baumwolle Baumwolle 1400 8 /6Kg A MD 37414 Schnell Eco 40-60 Baumwolle Baumwolle 20°C Schon- Pflegeleicht trocknen Kurz Wolle Extrakurz Gardinen Temperatur Schleudern Trockengrad Startvorwahl Start/Pause Schleudern Spülen Anti-Allergie Waschmittelfach Bedienfeld/Display Programmregler Waschmaschinentür Türgriff Abdeckung des Laugenpumpenfilters 5.2.
  • Seite 12: Bedienpanel

    5.3. Bedienpanel Baumwolle Baumwolle Schnell Eco 40-60 1400 8 /6 Kg MD 37414 Baumwolle Baumwolle 20°C Schon- Pflegeleicht trocknen Wolle Kurz Extrakurz Gardinen Schleudern Spülen Temperatur Schleudern Trockengrad Startvorwahl Start/Pause Anti-Allergie Display Betriebsanzeige Taste START/PAUSE Taste Startvorwahl Taste Trockengrad Taste Schleudern...
  • Seite 13: Installation

    6. Installation WARNUNG! Stromschlaggefahr und Sachschaden! Es besteht die Gefahr durch elektrischen Schlag sowie von Sachschäden durch ein unsachgemäßes Anschließen des Gerätes.  Der Strom- und Wasseranschluss sollte ausschließlich durch Sachkundige vorge- nommen werden. In den folgenden Abschnitten werden die erforderlichen Schritte, das Gerät zu installieren, erläu- tert.
  • Seite 14: Wasseranschluss

     Richten Sie das Gerät durch Drehen der Füße mit einem M-30 Schraubenschlüssel in Waage aus (siehe Abb. oben).  Fixieren Sie die Füße, indem Sie die obere Mutter fest drehen.  Überprüfen Sie nach der Aufstellung und Ausrichtung des Waschtrockners die Stabilität durch An drücken jeder Maschinenecke, um festzustellen, ob sich die Ma schine evtl.
  • Seite 15: Wasserabfluss

     Schrauben Sie die Manschette an einen geeigneten Kaltwasserhahn mit 3/4“ Gewinde an (siehe Abb. oben). HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäße Aufstellung.  Verwenden Sie ausschließlich neue und vollständige Schläuche einschließlich der notwendigen Ausrüs tung. Ersetzen Sie gebrauchte Schläuche durch neue. ...
  • Seite 16: Anschluss Ans Stromnetz

    HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Gefahr von Sachschaden durch unsachgemäße Aufstellung.  Sichern Sie den Abwasserschlauch so ab, dass er sich während des Betriebs Waschtrockners nicht hin und her bewegt (siehe Abb. L). ~ 95cm ~ 140 cm ~ 95cm ~ 145 cm ~ 95 cm ~ 150 cm ...
  • Seite 17: Pflegehinweise

    7. Pfl egehinweise HINWEIS! Mögliche Materialschäden! Das Gerät und Textilien können bei unsachgemäßen Gebrauch beschädigt werden.  Entfernen Sie vor dem Trocknen Fremdgegenstände von der Bekleidung (z. B. Münzen, Metallteile, Nadeln).  Binden Sie Stoffgürtel oder Ähnliches zusammen oder geben Sie die Teile in ei- nen Wäschesack.
  • Seite 18: Hinweise Zum Wäschetrocknen

    8. Hinweise zum Wäschetrocknen WARNUNG! Explosionsgefahr! Entflammbare Gase und Flüssigkeiten können bei Lagerung im Gerät oder in der Nähe des Geräts Explosionen verursachen.  Entfernen Sie vor dem Trocknen brennbare Fremdgegenstände aus den Taschen der Bekleidung (Zündhölzer, Feuerzeuge etc.).  Geben Sie keine tropfnasse Wäsche in das Gerät. Schleudern Sie die Wäsche vor dem Trocknen. ...
  • Seite 19: Hinweise Zum Wäschewaschen

    10. Hinweise zum Wäschewaschen Empfohlen wird die Verwendung von üblichen, waschmaschinengeeigneten Waschmitteln als Pul- ver oder in flüssiger Form für alle Temperaturbereiche gemäß den Angaben des Waschmittelher- stellers, die auf der Verpackung angegeben sind. Entnehmen Sie der folgenden Tabelle, welche Waschmittel für welche Textilien geeignet sind. Wäh- len Sie ein für Ihre Wäsche geeignetes Waschprogramm (siehe „10.4.1.
  • Seite 20: Dosierung

     Es wird empfohlen, flüssiges Waschmittel für die Waschprogramme bei niedriger Temperatur zu verwenden.  Füllen Sie den Weichspüler in die mittlere Kammer (20) des Behälters ein, der mit dem Symbol gekennzeichnet ist. Der Weichspüler wird mit der letzten Spülung in die Wäsche gebracht. ...
  • Seite 21: Beladung

    10.7. Beladung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Beim Überladen der Trommel kann die gewaschene Kleidung beschädigt werden!  Die maximale Wäschemenge je nach Pro gramm der Tabelle „12.3.1. Übersicht der Wasch-/Trockenprogramme“ auf Seite 23 zu entnehmen. Das maximale Fassungsvermögen der Trommel beträgt 8 kg Trockenwäsche beim Wäschewaschen, 6 kg Feuchtwäsche beim Wäschetrocknen: Die Beladung der Trommel des Geräts mit Kleidung muss nach den nachfolgend genannten Vorga- ben erfolgen:...
  • Seite 22: Energiespartipps

    Um die Waschmaschinentür (4) während des Waschprogramms zu öffnen, drücken Sie die Taste (12) und warten Sie ca. 2 Minuten ab, bis die Tür entriegelt wird. S T A R T / PA U S E Ist die Temperatur in der Trommel hoch, bleibt die Tür bis zur Abkühlung des Wassers auf unter 60 °C verriegelt.
  • Seite 24 Name des Waschprogramms Symbol Max. Temperatur [°C] Startzeitvorwahl Umdrehungs- geschwindigkeit Temperatur änderung Trocknen Trocknen Trocknen Trockendauer 30, 60 oder 120 Min. möglich Vorwäsche II Hauptwäsche I Weichspüler Zeit [min] Max. Gewicht der Wäsche Trocken/ Nass (kg)
  • Seite 25: Verbrauchswerte

    13. Verbrauchswerte Verbleibender Energieverbrauch Programmdauer Wasserverbrauch Höchst temperatur Feuchtigkeitsgehalt kWh/Zyklus Stunden: Minuten Liter/Zyklus °C % 1400 U/min Baum- 2,37 03:10 wolle 90 Baum- 1,22 wolle 60 1,07 0,75 0,32 03:39 02:48 02:48 Eco 40-60 0,70 02:00 Synthetik Kurz 60 0,82 01:00 Baum- 0,21...
  • Seite 26: Kindersicherung

    Im PAUSE-Modus blinkt das Symbol Die PAUSE-Funktion kann zum Einweichen der Wäsche genutzt werden. Über das Einwei- chen kann das Waschergebnis bei stark verschmutzter Wäsche verbessert werden.  Warten Sie nach dem Start des gewählten Programms ca. 10 Minuten ab und drücken Sie an- schließend die Taste (12).
  • Seite 27 13.6.3. Trocknerfunktion Über die Taste (14) haben Sie die Möglichkeit, Trockneroptionen einzustellen T R O C K E N G R A D oder einen Trockenvorgang mit bestimmter Trockendauer auszuwählen.  Drücken Sie die Taste (14) einmal oder mehrfach, um die gewünschte Tro- T R O C K E N G R A D ckenoption für das ausgewählte Programm oder eine bestimmte Trockendauer (Anzeige in Mi- nuten) im Anschluss an ein Waschprogramm einzustellen:...
  • Seite 28: Wartung Und Reinigung

    Wählbare Trocknungsdauer Waschen & Trocknen/Schnell Waschen & Trocknen/Baum- wolle Die Trocknerfunktionen stehen nicht in allen Programmen zur Verfügung. Abhängig vom Waschprogramm wird entweder das Programm Schontrocknen oder Trocknen Baumwolle ausgeführt. Trocken- und Waschzeiten können daher va- riieren. 14. Wartung und Reinigung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäße Verwendung von Reinigungsmitteln.
  • Seite 29: Reinigung Des Wasserzulaufventils

    14.2. Reinigung des Wasserzulaufventils Reinigen Sie das Wasserzulaufventil (7) mindestens monatlich. Eine Vernachlässigung dieser War- tung führt zu Verstopfungen des Zulaufsystems.  Entfernen Sie den Wasserschlauch, indem Sie ihn vom Wasseranschluss der Waschmaschine ab- schrauben.  Entnehmen Sie mit einer flachen Zange den Filtereinsatzes. ...
  • Seite 30: Waschmaschinentür Reinigen

    Achten Sie darauf, dass keine metallischen Gegenstände wie Nadeln, Büroklammern, Münzen usw. in der Trommel verbleiben, da dies zur Bildung von Rostflecken in der Trom- mel führen kann.  Zum Entfernen etwaiger Rostflecken kann ein chlorfreies Reinigungsmittel verwendet werden. Befolgen Sie dabei die Herstelleranweisungen für das Reinigungsmittel. ...
  • Seite 31: Fehlerbehebung

    18. Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung  Öffnen Sie den Wasserhahn. Das Gerät funktioniert Die Wasserzufuhr ist unterbrochen.  Reinigen Sie das Sieb am Wasser- nicht. zuleitungsschlauch.  Schließen Sie die Waschmaschi- Die Tür ist nicht richtig geschlossen. nentür.  Drücken Sie die Taste Der Waschvorgang wurde noch nicht gestartet.
  • Seite 32: Anzeigen Von Fehler-Codes

    Problem Mögliche Ursache Lösung  Prüfen, ob die Transportsicherun- Das Gerät vibriert. Die Transportsicherungen wur- den nicht entfernt. gen entfernt wurden.  Das Gerät ausrichten. Das Gerät wurde beim Aufstel- len nicht gerade ausgerichtet.  Ziehen Sie die Muttern der Stand- Die Standfüße sind nicht festge- dreht.
  • Seite 33: Entsorgung

    Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung. 20. Technische Daten Modell: MD 37414 Spannungsversorgung: 220-240 V ~ 50 Hz Nennleistung: 2200 W Elektrische Schutzklasse: Fassungsvermögen:...
  • Seite 34: Produktdatenblatt

    Sie den Service unter https://www.medion.com/contact, um eine Druckversion des Produktdatenblatts zu erhalten. Sie finden den QR-Code ebenfalls auf dem Energielabel. 21. EU-Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass das Produkt mit den folgenden Anforderungen der Europäischen Union übereinstimmt: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU, • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU, •...
  • Seite 35: Impressum

    BDSG ( Art. 23 DS-GVO), darüber hinaus besteht ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Daten- schutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DS-GVO i. V. m. § 19 BDSG). Für die MEDION AG ist das die Landes- beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein Westfalen, Postfach 200444, 40212 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.
  • Seite 36 MSN 5007 0258...

Inhaltsverzeichnis