Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Levelflex FMP55 HART
Seite 1
HART Geführtes Radar Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zugehörige Betriebsanleitung. Ausführliche Informationen zu dem Gerät entnehmen Sie der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen: Für alle Geräteausführungen verfügbar über: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App...
Zugehörige Dokumente Levelflex FMP55 HART Zugehörige Dokumente Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Hinweise zum Dokument Verwendete Symbole 2.1.1 Warnhinweissymbole GEFAHR Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermie- den wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird.
Levelflex FMP55 HART Hinweise zum Dokument WARNUNG Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermie- den wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann. VORSICHT Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermie- den wird, zu leichter oder mittelschwerer Körperverletzung führen kann.
Grundlegende Sicherheitshinweise Levelflex FMP55 HART Handlungsschritte Ergebnis eines Handlungsschritts Sichtkontrolle 1, 2, 3, ... Positionsnummern A, B, C, ... Ansichten 2.1.5 Symbole am Gerät Sicherheitshinweis Beachten Sie die Sicherheitshinweise in der zugehörigen Betriebsanleitung Temperaturbeständigkeit Anschlusskabel Gibt den Mindestwert für die Temperaturbeständigkeit der Anschlusskabel an...
Seite 5
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemäßer oder nicht bestimmungsge- mäßer Verwendung entstehen. Klärung bei Grenzfällen: ‣ Bei speziellen Messstoffen und Medien für die Reinigung: Endress+Hauser ist bei der Abklärung der Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien behilflich, über- nimmt aber keine Garantie oder Haftung. Restrisiken Das Elektronikgehäuse und die darin eingebauten Baugruppen wie Anzeigemodul, Hauptel-...
Grundlegende Sicherheitshinweise Levelflex FMP55 HART Zulassungsrelevanter Bereich Um eine Gefährdung für Personen oder für die Anlage beim Geräteeinsatz im zulassungsrele- vanten Bereich auszuschließen (z.B. Explosionsschutz, Druckgerätesicherheit): ‣ Anhand des Typenschildes überprüfen, ob das bestellte Gerät für den vorgesehenen Gebrauch im zulassungsrelevanten Bereich eingesetzt werden kann.
• Ware unbeschädigt? • Entsprechen Typenschilddaten den Bestellangaben auf dem Lieferschein? • Falls erforderlich (siehe Typenschild): Sind die Sicherheitshinweise (XA) vorhanden? Wenn eine dieser Bedingungen nicht zutrifft: Wenden Sie sich an Ihre Endress+Hauser- Vertriebsstelle. Produktidentifizierung Folgende Möglichkeiten stehen zur Identifizierung des Geräts zur Verfügung: •...
Seite 8
Warenannahme und Produktidentifizierung Levelflex FMP55 HART A0013920 HINWEIS Transportsicherung bei FMP55 mit Koax-Sonde ‣ Bei FMP55 mit Koax-Sonde ist das Koaxrohr nicht fest mit dem Elektronikgehäuse verbun- den. Beim Transport ist es mit zwei Kabelbindern am Montageflansch fixiert. Um ein Ver- schieben des Abstandhalters am Sondenstab zu verhindern, dürfen diese Kabelbinder zum...
Seite 9
Levelflex FMP55 HART Warenannahme und Produktidentifizierung A0015471 Endress+Hauser...
Seite 10
Montage Levelflex FMP55 HART Montage Montagebedingungen 5.1.1 Geeignete Montageposition A0011281 1 Montageposition von Levelflex FMP55 • Stabsonden/Seilsonden: im Bypass/Schwallrohr montieren. • Koaxsonden: können mit beliebigem Wandabstand montiert werden. • Bei Montage im Freien kann zum Schutz gegen extreme Wettereinflüsse eine Wetter- schutzhaube verwendet werden.
Levelflex FMP55 HART Montage A0012608 Koaxsonden können an beliebiger Stelle des Masserohres fixiert werden. Gerät montieren 5.2.1 Geräte mit Flansch montieren Bei Montage mit Dichtung unlackierte Metallschrauben verwenden, um einen guten elektri- schen Kontakt zwischen Prozess- und Sondenflansch zu ermöglichen.
Montage Levelflex FMP55 HART A0012852 Beim Einführen der Seilsonde in den Behälter Folgendes beachten: • Sondenseil langsam abwickeln und vorsichtig in den Behälter hinunterlassen. • Knicken des Seils unbedingt vermeiden. • Ein unkontrolliertes Pendeln des Gewichts vermeiden, weil Schläge Behältereinbauten beschädigen können.
Seite 13
Levelflex FMP55 HART Montage 5.2.4 Anzeige drehen Deckel öffnen 3 mm A0021430 Schraube der Sicherungskralle des Elektronikraumdeckels mit Innensechskantschlüssel (3 mm) lösen und Sicherungskralle um 90 ° gegen den Uhrzeigersinn schwenken. Elektronikraumdeckel abschrauben und Deckeldichtung kontrollieren, ggf. austauschen. Anzeigemodul drehen A0036401 Anzeigemodul mit leichter Drehbewegung herausziehen.
Elektrischer Anschluss Levelflex FMP55 HART Deckel des Elektronikraums zuschrauben. Sicherungskralle um 90 ° im Uhrzeigersinn schwenken und Schraube der Sicherungs- kralle des Elektronikraumdeckels mit Innensechskantschlüssel (3 mm) mit 2,5 Nm fest- ziehen. Elektrischer Anschluss Anschlussbedingungen 6.1.1 Klemmenbelegung Klemmenbelegung 2-Draht: 4 … 20 mA HART A0036498 ...
Seite 15
Levelflex FMP55 HART Elektrischer Anschluss Blockdiagramm 2-Draht: 4 … 20 mA HART A0036499 3 Blockdiagramm 2-Draht: 4 … 20 mA HART Speisetrenner für Spannungsversorgung (z.B. RN221N); Klemmenspannung beachten Widerstand für HART-Kommunikation (≥ 250 Ω); Maximale Bürde beachten Anschluss für Commubox FXA195 oder FieldXpert SFX350/SFX370 (über VIATOR Bluetooth- Modem) Analoges Anzeigeinstrument;...
Seite 16
Elektrischer Anschluss Levelflex FMP55 HART Blockdiagramm 2-Draht: 4 … 20 mA HART, Schaltausgang A0036501 5 Blockdiagramm 2-Draht: 4 … 20 mA HART, Schaltausgang Speisetrenner für Spannungsversorgung (z.B. RN221N); Klemmenspannung beachten Widerstand für HART-Kommunikation (≥ 250 Ω); Maximale Bürde beachten Anschluss für Commubox FXA195 oder FieldXpert SFX350/SFX370 (über VIATOR Bluetooth-...
Seite 17
Levelflex FMP55 HART Elektrischer Anschluss Blockdiagramm 2-Draht: 4 … 20 mA HART, 4 … 20 mA A0036502 7 Blockdiagramm 2-Draht: 4 … 20 mA HART, 4 … 20 mA Speisetrenner für Spannungsversorgung (z.B. RN221N), Stromausgang 1; Klemmenspannung beach- Widerstand für HART-Kommunikation (≥ 250 Ω); Maximale Bürde beachten Anschluss für Commubox FXA195 oder FieldXpert SFX350/SFX370 (über VIATOR Bluetooth-...
Seite 18
Elektrischer Anschluss Levelflex FMP55 HART Blockdiagramm 4-Draht: 4 … 20 mA HART (10,4 … 48 V A0036526 9 Blockdiagramm 4-Draht: 4 … 20 mA HART (10,4 … 48 V Auswerteeinheit, z.B. SPS Widerstand für HART-Kommunikation (≥ 250 Ω); Maximale Bürde beachten Anschluss für Commubox FXA195 oder FieldXpert SFX350/SFX370 (über VIATOR Bluetooth-...
Seite 19
Levelflex FMP55 HART Elektrischer Anschluss VORSICHT Um elektrische Sicherheit sicherzustellen: ‣ Schutzleiterverbindung nicht lösen. ‣ Vor Lösen des Schutzleiters Gerät von der Versorgung trennen. Vor dem Anschluss der Hilfsenergie Schutzleiter an der inneren Erdungsklemme (3) anschließen. Falls erforderlich Potenzialausgleichsleitung an der äußeren Erdungs- klemme anschließen.
Seite 20
Elektrischer Anschluss Levelflex FMP55 HART A0011175 12 Pinbelegung Stecker M12 Signal + Nicht belegt Signal - Erde A0011176 13 Pinbelegung Stecker 7/8" Signal - Signal + Nicht belegt Schirm Endress+Hauser...
Levelflex FMP55 HART Elektrischer Anschluss 6.1.3 Versorgungsspannung 2-Draht, 4-20mA HART, passiv 2-Draht; 4-20mA HART "Zulas- Klemmenspannung U am Maximale Bürde R, abhängig von der Versorgungsspannung U sung" Gerät Speisegeräts • Ex-frei 17,5 … 35 V • Ex nA • Ex ic •...
Seite 22
Elektrischer Anschluss Levelflex FMP55 HART 2-Draht; 4-20 mA HART, Schaltausgang "Zulas- Klemmenspannung U am Maximale Bürde R, abhängig von der Versorgungsspannung U sung" Gerät Speisegeräts • Ex-frei 16 … 35 V R [ ] Ω • Ex nA • Ex nA(ia) •...
Seite 23
Levelflex FMP55 HART Elektrischer Anschluss 2-Draht; 4-20mA HART, 4-20mA "Zulas- Klemmenspannung U am Maximale Bürde R, abhängig von der Versorgungsspannung U sung" Gerät Speisegeräts alle Kanal 1: 17 … 30 V R [ ] Ω U 0 [V] A0034973 Kanal 2: 12 …...
Levelflex FMP55 HART Elektrischer Anschluss 6.2.2 Anschliessen A0036418 14 Maßeinheit: mm (in) Kabel durch die Kabeleinführung schieben. Dichtungsring nicht aus der Kabeleinfüh- rung entfernen, um Dichtheit zu gewährleisten. Kabelmantel entfernen. Kabelenden 10 mm (0,4 in) abisolieren. Bei Litzenkabeln: Zusätzlich Aderendhülsen anbringen.
Seite 26
Bedienungsmöglichkeiten Levelflex FMP55 HART ≤ 3 (0.12) A0013661 15 Maßeinheit: mm (in) Um Kabel wieder aus der Klemme zu entfernen: Mit einem Schlitzschraubendreher ≤ 3 mm auf den Schlitz zwischen den beiden Klem- menlöchern drücken und gleichzeitig das Kabelende aus der Klemme ziehen.
Seite 27
Levelflex FMP55 HART Bedienungsmöglichkeiten Aufbau und Funktionsweise des Bedienmenüs 7.1.1 Anzeigedarstellung User ABC_ DEFG HIJK LMNO PQRS TUVW A0012635 16 Anzeigedarstellung auf dem Anzeige- und Bedienmodul Messwertdarstellung (1 Messwert groß) 1.1 Kopfzeile mit Messstellenbezeichnung und Fehlersymbol (falls ein Fehler vorliegt) 1.2 Messwertsymbole...
Bedienungsmöglichkeiten Levelflex FMP55 HART 7.1.2 Bedienlemente Funktionen • Anzeige von Messwerten sowie Stör- und Hinweismeldungen • Hintergrundbeleuchtung, die im Fehlerfall von Grün auf Rot wechselt • Zur einfacheren Bedienung kann das Gerätedisplay entnommen werden Die Gerätedisplays sind optional mit Bluetooth® wireless technology erhältlich.
Levelflex FMP55 HART Bedienungsmöglichkeiten • Taste und Taste (ESC-Funktion - Tasten gleichzeitig drücken) • Bei Menü, Untermenü: Kurzer Tastendruck: • Verlässt die aktuelle Menüebene und führt zur nächst höheren Ebene. • Wenn Hilftext geöffnet: Schließt den Hilftext des Parameters.
Inbetriebnahme Levelflex FMP55 HART • Setup • Datensicherung Anzeige • Hüllkurve • Tastensperre ein Kontextmenü aufrufen und schließen Der Anwender befindet sich in der Betriebsanzeige. 2 s auf drücken. Das Kontextmenü öffnet sich. XXXXXXXXXX Setup Conf.backup disp Env. curve...
Seite 31
Levelflex FMP55 HART Inbetriebnahme X X X X X X X 20.50 Main menu 0104-1 Display language English Operation Setup Display language 0104-1 English à Deutsch Español Français Display language 0104-1 à English Deutsch Español Français Hauptmenü 0104-1 Sprache Deutsch...
Inbetriebnahme Levelflex FMP55 HART Gerät konfigurieren 8.3.1 Trennschichtmessung konfigurieren 100% DK (DC ) A0011177 19 Konfigurationsparameter für Trennschichtmessung R = Referenzpunkt der Messung = Trennschichtdistanz (Abstand Flansch bis DK E = Abgleich Leer (= Nullpunkt) = Trennschicht F = Abgleich Voll (= Spanne) = Distanz LN = Sondenlänge...
Seite 33
Levelflex FMP55 HART Inbetriebnahme Setup → DK-Wert Dielektrizitätskonstante des oberen Mediums angeben Setup → Abgleich Leer Leerdistanz E angeben (Distanz vom Referenzpunkt R zur 0%-Marke). Setup → Abgleich Voll Volldistanz F angeben (Distanz von der 0%- zur 100%-Marke).
Seite 36
*71565963* 71565963 www.addresses.endress.com...