Inhaltsverzeichnis
Werbung
FR Manuel d'utilisation
DOCUMENT ASSOCIE
Se reporter au document ECG Lead Sets, Cables and Adapter Care, Cleaning, and Disinfection
(Entretien, nettoyage et désinfection des fils d'électrodes ECG, câbles et adaptateurs, en anglais
uniquement) qui accompagne le présent manuel d'utilisation pour obtenir une liste des agents et des
procédures de nettoyage/désinfection approuvés pour nettoyer les câbles et les jeux de fils d'électrodes.
UTILISATION
Lorsque vous utilisez des jeux de fils d'électrodes ou un câble ECG réutilisable(s) Efficia, vous devez
respecter les indications d'utilisation relatives aux appareils de monitorage ou de diagnostic connectés. Ils
doivent être utilisés uniquement par des professionnels de santé. Destinés à la surveillance de l'activité
cardiaque à des fins de diagnostic et de monitorage chez les adultes et les enfants, ces jeux de fils
d'électrodes et câble ECG réutilisables peuvent être utilisés sur plusieurs patients.
Indications d'utilisation
Les jeux de fils d'électrodes et le câble patient ECG réutilisables Efficia sont indiqués pour le monitorage
continu de l'activité cardiaque à des fins de diagnostic et de monitorage. Leur utilisation est limitée par les
indications d'utilisation relatives aux appareils de monitorage et de diagnostic connectés dans les
établissements de santé. Ces dispositifs sont conçus pour être appliqués uniquement sur une peau intacte.
Contre-indications
Il n'existe pas de contre-indications connues.
DESCRIPTION DES PRODUITS
Les jeux de fils d'électrodes et le câble ECG réutilisables Efficia sont disponibles avec un câble patient et
un choix de jeux de fils d'électrodes ECG. Se reporter à la page i pour obtenir la liste des configurations du
produit, avec les indications suivantes :
Numéros de référence
AAMI
La coche indique le codage couleur AAMI
CEI
La coche indique le codage couleur CEI
3 ECG ou
Définit le nombre de fils sur le connecteur à pince
5 ECG
Longueur totale du jeu de fils d'électrodes/câble
COMPATIBILITE
Les jeux de fils d'électrodes et le câble ECG réutilisables Efficia sont uniquement compatibles avec les
moniteurs/défibrillateurs et moniteurs patient Philips Efficia 863300, 863301, 863302, 863303, 863304,
863310, 863311, 863320, 863321, 863322 et 866199, ainsi qu'avec n'importe quel autre appareil Philips,
s'ils figurent dans la liste des accessoires du manuel d'utilisation correspondant.
AVERTISSEMENTS
• Nettoyer et désinfecter systématiquement les jeux de fils d'électrodes patient et le câble avant toute
première utilisation.
• Avant toute utilisation, consulter attentivement tous les avertissements figurant dans ce manuel
d'utilisation. Consultez le manuel d'utilisation du moniteur/défibrillateur pour prendre connaissance des
différents avertissements et mises en garde.
• Pour obtenir des informations sur le positionnement correct des électrodes/fils, conforme aux
méthodes AAMI ou CEI, consultez le manuel d'utilisation du moniteur/défibrillateur.
• N'utilisez pas le jeu de fils d'électrodes ou le câble si, lors d'une inspection visuelle préalable, vous
remarquez des contaminants liquides/peluches dans les connecteurs du câble ou d'autres dommages
visuels.
28
Werbung
Inhaltsverzeichnis
