Sharp HT-SBW110 Schnellstartanleitung Seite 4

2
5. Kontrolky LED
•
Červená kontrolka: POHOTOVOSTNÍ režim.
•
Zelená kontrolka. Režim AUX.
•
Oranžová kontrolka: Optický režim.
•
Modrá kontrolka: Režim Bluetooth.
• •
Bílá kontrolka: Režim HDMI ARC.
Obsluha Bluetooth
Spárování zařízení s aktivovaným Bluetooth
Při prvním připojení svého zařízení Bluetooth k tomuto přehrávači musíte
provést spárování zařízení s tímto přehrávačem.
1. Zatímco je zařízení v režimu ZAP., stiskněte na dálkovém ovládání
nebo na zařízení tlačítko (Bluetooth) a vyberte režim Bluetooth. Modrá
kontrolka začne blikat.
2. Aktivujte své zařízení Bluetooth a vyberte režim vyhledávání. Na
seznam zařízení Bluetooth se zobrazí „SHARP HT-SBW110".
Pokud se vám nepodaří zařízení najít, stiskněte a přidržte tlačítko na
dálkovém ovládání, čímž umožníte vyhledání. Po zaznění hlasové výzvy
„Párování" se modrá kontrolka rychle rozbliká.
3. V seznamu párování vyberte „SHARP HT-SBW110". Po zaznění hlasové
výzvy „Spárováno" je systém úspěšně připojený a modrá kontrolka svítí
modře.
4. Začněte přehrávat hudbu z připojeného zařízení Bluetooth.
DANSK
Læs alle sikkerhedsanvisninger, inden du tager produktet i brug. De fuldt
dækkende oplysninger kan findes i brugervejledningen, som kan downloades
fra webstedet sharpconsumer.eu.
1) Introduktion - indledende opsætning
1. Brug indgangene (Jack-stik) på sound barens bagpanel for at tilslutte
ekstern lyd- og billedenheder, der er udstyret medtilsvarende udgange
(Bill. 1). Du opnår den bedste lydkvalitet ved hjælp af de digitale
indgange OPTICAL og HDMI.
Forsigtig! Sluk for alle enheder, og frakobl dem fra strømforsyninger, før
nogen form for tilslutning.
2. Isæt sound barens netledning i en stikkontakt for at give enheden
strøm.
3. Fjern beskyttelsesflappen for at aktivere fjernbetjeningens batteri.
4. Tryk på
knappen på fjernbetjeningen for at skifte hovedenheden
mellem ON (tændt) og OFF (slukket).
5. Tryk på
knappen på udstyret, eller tryk på AUX, BT (Bluetooth),
OPTICAL, HDMI ARC-knapperne på fjernbetjeningen for at vælge den
ønskede tilstand.
2) Fjernbetjening
1. - Skift enheden mellem ON (tændt) og STANDBY-tilstand.
2. - Valg af Bluetooth-tilstand.
Tryk på og hold den nede for at aktivere parringsfunktionen i Blueto-
oth-tilstand eller frakoble det eksisterende, parrede Bluetooth-udstyr.
3. - Valg af afspilningsfunktion.
4. VOL+/- - Øg/sænk lydstyrkeniveauet.
5. / – Spring til forrige/næste spor i Bluetooth-tilstand.
6. – Afspil/pause/genoptag afspilning i Bluetooth-tilstand.
7. - (MUTE) Sluk eller tænd igen for lyden.
8. BASS +/- – Juster basniveauet
9. TRE +/- – Juster diskantniveauet.
10. EQ – Valg af en forudindstillet lydtilstand.
3) Betjeningsknapper
1. knap
Skift mellem ON (tændt) og STANDBY-tilstand.
2. knap
Valg af afspillefunktion.
3. knap
Valg af Bluetooth-tilstand. Tryk på og hold den nede for at aktivere
parringsfunktionen i Bluetooth-tilstand eller frakoble det eksisterende,
parrede Bluetooth-udstyr.
4. +/- knapper
Skru op eller ned for lydstyrken.
5. Lysdiodeindikatorer
•
Rød indikator: I STANDBY-tilstand.
•
Grøn indikator: I AUX-tilstand
•
Orange indikator: I Optisk tilstand
•
Blå indikator: I Bluetooth-tilstand.
• •
Hvid indikator: I HDMI ARC-tilstand.
Bluetooth anvendelse
Parring af Bluetooth-aktiverede enheder
Første gang du tilslutter din Bluetooth enhed til afspilleren, skal du parre
din enhed med denne afspiller.
1. Når apparatet er tændt, skal du trykke på (Bluetooth) knappen på
fjernbetjeningen eller på enheden for at vælge Bluetooth-tilstand. Den
Blå indikatorlampe vil blinke.
2. Aktivér din Bluetooth-enhed og vælg Søgetilstand. "SHARP HT-SBW110"
vises på listen over Bluetooth-enheder.
Hvis du ikke kan finde enheden, skal du trykke på knappen og holde den
nede på fjernbetjeningen for at blive søgbar. Efter "Pairing" stemmeprompten
vil den Blå indikator blinke hurtigt.
3. Vælg "SHARP HT-SBW110" på parring-listen. Efter "Paired"
stemmeprompten er systemet tilsluttet korrekt, og den Blå indikator vil
lyse konstant Blåt.
4. Begynd afspilning af musik fra den tilsluttede Bluetooth-enhed.
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε όλες τις οδηγίες ασφάλειας. Για
πλήρεις οδηγίες ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης που διατίθεται για λήψη από
τον ιστότοπο sharpconsumer.eu.
1) Ξεκινώντας - αρχικό στήσιμο
1. Χρησιμοποιήστε τις εισόδους (υποδοχές) στην πλάτη της μπάρας
ηχείων για σύνδεση εξωτερικών συσκευών ήχου και βίντεο που
διαθέτουν τις αντίστοιχες εξόδους (Εικ. 1). Θα επιτύχετε την καλύτερη
ποιότητα ήχου χρησιμοποιώντας τις ψηφιακές εισόδους OPTICAL και
HDMI.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Απενεργοποιήστε όλες τις συσκευές και αποσυνδέστε τις από
την παροχή ρεύματος πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε σύνδεση.
2. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας της μπάρας ηχείων σε πρίζα για να
ενεργοποιήσετε τη συσκευή.
3. Αφαιρέστε την προστατευτική γλωττίδα για ενεργοποίηση της
μπαταρίας του τηλεχειριστηρίου.
4. Πατήστε το κουμπί
στο τηλεχειριστήριο για ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ή
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ της κύριας μονάδας.
5. Πατήστε το κουμπί
(ΠΗΓΗ) στη μονάδα επανειλημμένα ή πατήστε τα
κουμπιά AUX, BT (Bluetooth), OPTICAL, HDMI ARC στο τηλεχειριστήριο
για επιλογή της επιθυμητής λειτουργίας.
2) Τηλεχειριστήριο
1. – Εναλλαγή της κατάστασης της μονάδας μεταξύ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ
και ΑΝΑΜΟΝΗΣ.
2. – Επιλέξτε τη λειτουργία Bluetooth.
Πατήστε και κρατήστε το πατημένο για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία
ζεύξης Bluetooth ή για αποσύνδεση της υφιστάμενης συσκευής
Bluetooth που βρίσκεται σε ζεύξη.
3. – Επιλογή λειτουργίας αναπαραγωγής.
4. VOL +/- – Αύξηση/μείωση επιπέδου έντασης ήχου.
5. / – Παράλειψη προηγούμενου/επόμενου κομματιού στη
λειτουργία Bluetooth.