Verwandte Anleitungen für Hama SCORPAD PRO
Inhaltszusammenfassung für Hama SCORPAD PRO
- Seite 1 Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
- Seite 2 V I D E O G A M E Manette sans fil »SCORPAD PRO« Draadloze controller 75051860 7505...
- Seite 3 Nous vous remercions et vous félicitons d´avoir récepteur et appuyez en même temps sur la touche choisi la manette de jeux radio PS3 Mini V3 de Hama. Select et sur la touche L3 (touche en dessous du stick Nous sommes convaincus que notre produit va vous analogique droit).
- Seite 4 Chargez la manette pendant au moins une demi-heure Fonction vibration – 2 heures après, maximum, l´accu est entièrement Votre Racing Wheel »SCORPAD PRO« de Hama dispose rechargé et la manette est de nouveau prête à l´emploi. de deux moteurs internes ; ces moteurs fonctionnent...
- Seite 5 1. N´essayez pas d´entretenir ou de réparer vous-même cet appareil. Adressez-vous à du personnel spécialisé. 2. Ne procédez à aucune modification de l´appareil, auquel cas aucune garantie ne vous sera octroyée. La déclaration de conformité à la directive R&TTE 99/5/CE se trouve sur www.hama.com...
- Seite 6 Hartelijk dank dat u voor de PS3 Funk-Controller Mini 3. Als er geen verbinding opgebouwd kan worden, ver V3 van Hama gekozen heeft. Wij feliciteren u met deze wijder dan de receiver en druk op de controller tege aankoop. Wij zijn ervan overtuigd dat u de komende jaren lijkertijd Select en de toets L3 in (toets onder de veel speelplezier met ons product zult hebben.
- Seite 7 2 uur weer volledig opgeladen en de control- ler kan weer gebruikt worden. Tril-functie Het Hama Racing Wheel »SCORPAD PRO« beschikt over Rode LED: twee interne motoren. Deze motoren functioneren alleen • Knippert: controller wordt opgeladen in spellen die ook Force Feedback ondersteunen en als •...
- Seite 8 1. Probeer niet het toestel zelf te onderhouden of te repareren. Laat onderhouds- en reparatiewerkzaamhe den door vakpersoneel uitvoeren. 2. Verander niets aan het toestel. Daardoor vervalt elke aanspraak op garantie. De conformiteitsverklaring conform de R&TTE- richtlijn 99/5/EG vindt u onder www.hama.com...
- Seite 9 Empfänger I. Vorstellung über die Auto-Scan-Funktion. Wir freuen uns, dass Sie die den Hama PS3 Funk- 3. Sollten keine Verbindung aufgebaut werden Controller Mini VC gewählt haben und gratulieren Ihnen können, dann entfernen Sie den Receiver und zu dieser Entscheidung.
- Seite 10 Controller und der Konsole um den Akku im Controller zu laden. Controller und Konsole müssen dafür einge- Vibrations-Funktion schaltet sein. Der Controller »SCORPAD PRO« verfügt über zwei interne Motoren, die nur in Spielen funktionieren, die auch Force Ladezeit Feedback unterstützen.
- Seite 11 1. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu warten oder zu reparieren. Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeit dem zuständigen Fachpersonal. 2. Nehmen Sie keine Veränderungen am Gerät vor. Dadurch verlieren sie jegliche Gewährleistungsansprüche. Die Konformitätserklärung nach der R&TTE Richtlinie 99/5/EG finden Sie unter www.hama.com...
- Seite 12 I. Introduction 3. If no connection can be made, disconnect the receiver Thank you for choosing the Hama PS3 Wireless and press Select and the L3 button on the controller at Controller Mini V3, and congratulations on your the same time.
- Seite 13 Red LED: Vibration function • Flashing: Controller is being recharged The »SCORPAD PRO« controller is equipped with two • Illuminated: Controller has finished recharging internal motors, which function only in games that also • Flashing quickly: Not connected to the receiver support Force Feedback.
- Seite 14 1. Do not attempt to service or repair the device yourself. Leave any service work to qualified experts. 2. Do not modify the device in any way. Doing so voids the warranty. See www.hama.com for declaration of conformity according to R&TTE Directive 99/5/EC guidelines...
- Seite 15 99/5/EC on the internet at www.hama.com f Français La société Hama GmbH & Co. KG certifie que cet appareil est conforme aux exigences de base et aux dispositions de la directive 1999/5/ en vigueur. Vous trouverez la déclaration de conformité à la directive [French] R&TTE 99/5/CE sur www.hama.de.
- Seite 16 Η εταιρία Hama GmbH & Co. KG δηλώνει πως η συσκευή αυτή εκπληρώνει τις βασικές απαιτήσεις και τις λοιπές k Ελληνική σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999/5/EG Τη δήλωση συμμόρφωσης σύμφωνα με την οδηγία R&TTE 99/5/ΕΚ [Greek] θα τη βρείτε στη διεύθυνση www.hama.de.