Inhaltsverzeichnis 6.5.2 Sicherheitsvorkehrungen beim Überprüfen von Inhaltsverzeichnis Kältemittelleitungen............17 6.5.3 So führen Sie eine Leckprüfung durch......17 6.5.4 So führen Sie die Vakuumtrocknung durch ....17 Einfüllen des Kältemittels ............18 1 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen 6.6.1 Informationen zum Einfüllen von Kältemittel....18 Über die Dokumentation............
Zubehörteilen kann zu Stromschlag, Kurzschluss, Leckagen, Brand weiteren Schäden führen. ▪ Die in diesem Dokument aufgeführten Sicherheitshinweise decken Verwenden Daikin hergestellte oder sehr wichtige Themen ab. Lesen Sie sie daher sorgfältig und zugelassene Zubehörteile, optionale Ausrüstungen und aufmerksam durch. Ersatzteile. ▪ Alle...
Servicearbeiten, oder eine Tafel zumindest über folgende Punkte informieren: Wartungsarbeiten und Reparaturen nur von entsprechend ▪ Wie das System im Notfall heruntergefahren wird autorisierten Fachleuten gemäß den Instruktionen in Daikin gemäß geltenden gesetzlichen ▪ Name bzw. Adresse von Feuerwahr, Polizei und Hospital Vorschriften (z. ...
1 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Floor-standing unit (= Standgerät) 1.2.3 Kältemittel Falls zutreffend. Weitere Informationen finden Installationsanleitung oder in der Referenz für Installateure für die betreffende Anwendung. HINWEIS Stellen sicher, dass Installation Kältemittelleitungen der gültigen Gesetzgebung entspricht. In Europa muss die Norm EN 378 eingehalten werden. HINWEIS Darauf achten, dass die bauseitigen Leitungen und Anschlüsse...
1 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG WARNUNG Stellen Sie sicher, dass kein Sauerstoff im System Nutzung und Installation des Geräts MÜSSEN den in der vorhanden ist. Das Kältemittel kann erst nach der gültigen Gesetzgebung aufgeführten Sicherheits- und Dichtheitsprüfung und Vakuumtrocknung eingefüllt werden. Umweltvorschriften entsprechen.
2 Über die Dokumentation WARNUNG HINWEIS ▪ Verwenden AUSSCHLIESSLICH Kabel Vorsichtsmaßnahmen beim Verlegen Kupferadern. Stromversorgungsleitung: ▪ Es ist darauf zu achten, dass die bauseitige Verkabelung dafür gültigen Gesetzen Vorschriften entspricht. ▪ Die gesamte bauseitige Verkabelung MUSS gemäß dem Elektroschaltplan durchgeführt werden, der mit ▪...
▪ Überlegen Sie sich im Voraus, auf welchem Wege die Einheit am information/ besten zum Installationsort gebracht werden kann. Neueste Ausgaben der mitgelieferten Dokumentation können auf der regionalen Daikin-Webseite oder auf Anfrage bei Ihrem Händler Außengerät verfügbar sein. Die Original-Dokumentation ist auf Englisch verfasst. Bei der 3.2.1...
4 Über die Einheit Über die Einheit WARNUNG: ENTFLAMMBARES MATERIAL Das Kältemittel innerhalb der Einheit ist verhalten entflammbar. Überblick: Über die Einheit Dieses Kapitel informiert über folgende Punkte: ▪ Identifizierung der Außeneinheit Identifikation HINWEIS Achten Sie bei der gleichzeitigen Installation oder Wartung von mehreren Geräten darauf, die Wartungsblenden der verschiedenen Modelle NICHT zu vertauschen.
5 Vorbereitung ACHTUNG >100 >150 ▪ Prüfen Sie, ob der Platz der Installation tragfähig genug ist, um das Gewicht der Einheit zu tragen. Eine mangelhafte Installation ist gefährlich. Es können auch >50 Vibrationen dadurch verursacht werden oder >50 ungewöhnliche Betriebsgeräusche. ▪...
5 Vorbereitung ▪ Nicht in geräuschempfindlicher Umgebung installieren (z. B. in der 5.2.2 Zusätzliche Anforderungen an den Nähe von Schlafzimmern), wo die Betriebsgeräusche als störend Installationsort für die Außeneinheit bei empfunden werden könnten. kaltem Klima Hinweis: Wird unter den tatsächlichen Installationsbedingungen der Geräuschpegel gemessen, dann wird ein höherer Wert Schützen Sie das Außengerät gegen direkten Schneefall und achten gemessen werden als der, der im Schallspektrum im Datenbuch...
6 Installation Gasleitung Ø9,5 mm (3/8") WARNUNG ▪ Eine fehlende oder falsche N-Phase ▪ Rohrleitungs-Härtegrad und -stärke: Stromversorgung kann eine Beschädigung Außendurchme Härtegrad Stärke (t) Installation zur Folge haben. sser (Ø) ▪ Herstellen der Erdung. Erden Sie das Gerät NICHT Ø 6,4 mm (1/4") Weichgeglüht (O) ≥0,8 mm über...
6 Installation 6.3.3 Voraussetzungen für die Installation Einheit öffnen Überprüfen Sie die Festigkeit und Ebenheit des Installationsortes, 6.2.1 Zum Öffnen der Einheit um zu gewährleisten, dass das Gerät während des Betriebs keine Vibrationen oder Geräusche verursacht. Es kann vorkommen, dass das Gerät geöffnet werden muss. In Fällen, wo das Gebäude Vibrationen ausgesetzt sein könnte, Beispiel: benutzen Sie ein schwingungsfreies Gummi (bauseitig zu liefern).
6 Installation 6.3.5 Für einen Ablauf sorgen ▪ Stellen Sie sicher, dass das Kondenswasser ordnungsgemäß ablaufen kann. ▪ Installieren Sie die Einheit auf einem geeigneten Sockel, so dass Kondenswasser abfließen kann und sich kein Eis ansammelt. ▪ Bauen Sie um den Sockel herum einen Kanal, der das Abwasser von der Einheit ableitet.
6 Installation GEFAHR: VERBRENNUNGSGEFAHR WARNUNG Bei der Installation müssen erst die Kältemittelleitungen ACHTUNG fest angeschlossen sein. Erst dann darf der Verdichter gestartet werden. Sind die Kältemittelleitungen NICHT ▪ Die Überwurfmutter verwenden, die an der Einheit angeschlossen und ist das Absperrventil geöffnet, wenn angebracht ist.
6 Installation 2 Entgraten Sie das Rohrende, halten Sie dabei die Schnittfläche ▪ IMMER erst Absperrventil einen normalen nach unten, damit die Späne NICHT in das Rohr fallen. Schraubenschlüssel sichern und dann zum endgültigen Lösen oder Festziehen der Überwurfmutter einen Drehmomentschlüssel nehmen.
6 Installation So handhaben Sie die Abdeckung des 6.5.2 Sicherheitsvorkehrungen beim Wartungsanschlusses Überprüfen von Kältemittelleitungen ▪ Da es sich beim Service-Stutzen um ein Schrader-Ventil handelt, INFORMATION muss IMMER ein Einfüllschlauch mit Ventil-Zungenspatel benutzt Lesen Sie auch die Sicherheitshinweise und die zu werden.
6 Installation Wenn Einfüllen von zusätzlichem Wenn die Gesamtlänge der Kältemittel Flüssigkeitsleitungen größer ist als spezifiziert (siehe unten). Komplette Neubefüllung mit Beispiel: Kältemittel ▪ Bei Umsetzen des Systems. ▪ Nach einer Leckage. Einfüllen von zusätzlichem Kältemittel Bevor Sie zusätzliches Kältemittel auffüllen, überzeugen Sie sich, dass die externen Kältemittelleitungen der Außeneinheit überprüft worden sind (Dichtheitsprüfung und Vakuumtrocknung).
6 Installation WARNUNG 6.6.6 So füllen Sie zusätzliches Kältemittel ein ▪ Teile des Kältemittelkreislaufs NICHT durchbohren WARNUNG oder verbrennen. ▪ Verwenden Sie nur Kältemittel des Typs R32. Andere ▪ NUR solche Reinigungsmaterialien oder Hilfsmittel zur Substanzen können zu Explosionen und Unfällen Beschleunigung des Enteisungsvorgangs benutzen, führen.
6 Installation WARNUNG Anschließen der elektrischen Leitungen Achten Sie darauf, dass sich Verbindungskabel nicht in unmittelbarer Nähe nicht-thermoisolierten Kupferrohren befinden, weil solche Rohre sehr heiß 6.7.1 Über das Anschließen der elektrischen werden können. Leitungen GEFAHR: STROMSCHLAGGEFAHR Vor dem Anschließen der elektrischen Leitungen Alle elektrischen Teile...
6 Installation Kabeltyp Installationsverfahren Litzenkabel mit runder, gecrimpter Anschlussklemme 50 Hz 220-240 V a Anschluss b Schraube Verbindungskabel Stromversorgungskabel c Flache Unterlegscheibe Hauptschalter O Zulässig Fehlerstrom-Schutzschalter Stromversorgung X NICHT zulässig Erde Anzugsdrehmomente Element Anzugsdrehmoment (N•m) M4 (X1M) 1,5~1,6 M4 (Erde) 1,4~1,5 ▪...
7 Inbetriebnahme Während des Probebetriebs werden die Außeneinheit und die 1× Inneneinheiten gestartet. Vergewissern Sie sich, dass alle Arbeiten an den Inneneinheiten abgeschlossen sind (bauseitiger Anschluss von Rohren, elektrische Verkabelung, Entlüftung, ...). Einzelheiten dazu siehe Installationsanleitung der Inneneinheiten. Checkliste vor Inbetriebnahme Überprüfen Sie erst die folgenden Punkte, nachdem die Einheit installiert worden ist.
8 Erweiterte-Funktion Voraussetzung: Der Probelauf muss in Übereinstimmung mit den Übergabe an den Benutzer Beschreibungen Betriebsanleitung Inneneinheit durchgeführt werden. Beim Probelauf ist zu prüfen, dass alle Wenn Testlauf abgeschlossen Gerät Funktionen und Komponenten ordnungsgemäß funktionieren. ordnungsgemäß funktioniert, führen Sie folgende Punkte aus: 1 In der Betriebsart Kühlen die niedrigste programmierbare ▪...
11 Fehlerdiagnose und -beseitigung WARNUNG GEFAHR: STROMSCHLAGGEFAHR ▪ Bevor Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchgeführt WARNUNG werden, IMMER erst Verteilerschrank Netzschalter auf Aus schalten, die Sicherungen Um Gefahren durch versehentliches Zurücksetzen des herausnehmen oder die elektrische Verbindung durch Thermoschutzschalters zu vermeiden, DARF dieses Gerät entsprechende Schalterstellung NICHT über ein externes Schaltgerät, wie zum Beispiel...
12 Entsorgung LED ist… Diagnose GEFAHR: EXPLOSIONSGEFAHR ▪ Stromzufuhr auf AUS und dann wieder auf Auspumpen – Kältemittelaustritt. Falls es eine Leckage EIN schalten und ungefähr 3 Minuten lang Kältemittelkreislauf gibt System prüfen. auspumpen wollen: Falls die LED wieder auf EIN geschaltet ist, ▪...
▪ Ein Teil der jüngsten technischen Daten ist verfügbar auf der K*R, KCR, KFR, KHuR, K*M Magnetrelais regionalen Website Daikin (öffentlich zugänglich). Stromführend ▪ Der vollständige Satz der jüngsten technischen Daten ist Rohrschlange verfügbar im Extranet unter Daikin (Authentifizierung erforderlich). Drosselspule 13.1 Schaltplan Schrittmotor Verdichtermotor 13.1.1...
Seite 27
13 Technische Daten Symbol Bedeutung S*PL Druckschalter (niedrig) Thermostat S*RH Feuchtigkeitssensor S*W, SW* Betriebsschalter SA*, F1S Überspannungsableiter SR*, WLU Signalempfänger Wahlschalter SHEET METAL Befestigungsplatte für Anschlussleiste Transformator TC, TRC Sender V*, R*V Varistor Dioden-Brücke Drahtlose Fernbedienung Anschluss Anschlussleiste (Block) Spule des elektronischen Expansionsventils Y*R, Y*S Spule des Umkehr-Magnetventils...
Seite 29
Dokumentation aufgeführten Anweisungen mit dem Produkt kombiniert werden können. Bauseitig zu liefern Von Daikin NICHT hergestellte Ausstattungen, die gemäß den in der begleitenden Dokumentation aufgeführten Anweisungen mit dem Produkt kombiniert werden können. RXTM30+40N2V1B + RXTP25+35N2V1B9 + ARXTP25+35N2V1B + Referenz für Installateure...