Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
KULLANIM KILAVUZU
TX-50GXW584
LED TV
Téléviseur LED
You can find instructions for your TV's features in the E-Manual. To access the E-Manual, enter Settings menu, select Manuals and
press OK. For quick access press Home/Menu button and then Info button.
Vous pouvez accéder aux instructions relatives aux fonctions de votre téléviseur à partir du E-Manuel. Pour accéder au E-Manual,
accédez au menu Réglages, sélectionnez Manuels et appuyez sur OK. Pour un accès rapide, appuyez sur le bouton Home/Menu,
puis sur le bouton Info.
e
-MANUAL
Im E-Manuel können Sie Anweisungen über die Eigenschaften Ihres TV-Gerätes finden. Um auf die E-Manuel zuzugreifen, rufen
Sie das Einstellungenmenü auf, wählen Sie Anleitungen und drücken Sie OK. Für einen schnellen Zugriff drücken Sie die Home/
Menu-Taste und dann die Info-Taste.
TV'nizin özellikleri hakkında açıklamaları E-Kılavuz da bulabilirsiniz. E-Kılavuz a erişim sağlamak için Ayarlar menüsüne giriniz,
Kılavuzlar seçimini yapınız ve OK tuşuna basınız. Hızlı erişim için Home/Menu tuşuna ve ardından Info tuşuna basınız.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Panasonic TX-50GXW584
Inhaltszusammenfassung für Panasonic TX-50GXW584
- Seite 1 OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG KULLANIM KILAVUZU TX-50GXW584 LED TV Téléviseur LED You can find instructions for your TV’s features in the E-Manual. To access the E-Manual, enter Settings menu, select Manuals and press OK. For quick access press Home/Menu button and then Info button.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Untertitel-Dateiformate .......... 96 Inhalt Unterstützte DVI-Auflösungen ....... 97 Sicherheitsinformationen ........69 Konnektivität ............98 Kennzeichnungen auf dem Gerät ......70 Drahtgebundene Konnektivität ......98 WARTUNG ............71 Drahtlose Verbindung ..........98 Bildschirm, Gehäuse, Ständer ....... 71 Aufwachen ............100 Netzstecker............71 Fehlerbehebung - Konnektivität...... -
Seite 3: Sicherheitsinformationen
kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, Sicherheitsinformationen und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt HINWEIS werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden. STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN •... -
Seite 4: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät
Stellen Sie das TV-Gerät niemals auf eine instabile Kennzeichnungen auf dem Gerät oder geneigte Unterlage. Andernfalls könnte das Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät TV-Gerät umfallen und dabei ernste Verletzungen mit als Kennzeichnungen für Einschränkungen und möglicher Todesfolge verursachen. Viele Verletzungen, Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise insbesondere bei Kindern, können vermieden werden, verwendet. -
Seite 5: Wartung
WARTUNG WARNUNG iehen Sie zuerst den Stecker aus Steckdose. • Der Einsatz anderer Halterungen für die Wandmontage oder eine eigenständige Installation Bildschirm, Gehäuse, Ständer der Halterung kann zu Verletzungen und Normale Pflege: Sachschäden führen. Um das Betriebsbereitschaft Wischen Sie die Oberfläche des Bildschirms, des des Geräts zu gewährleisten sowie aus Gehäuse bzw. -
Seite 6: Aufstellung / Entfernen Des Ständers
Montage des Ständers Bei der Verwendung einer Wandhalterung Der Ständer des TV-Gräts besteht aus zwei Bitte wenden Sie sich an Ihren örtlichen Panasonic- Teilen. Diese sind zusammen zu montieren. Händler, um die empfohlene Wandhalterung zu kaufen. Löcher für die Installation der Wandhalterung;... -
Seite 7: Umweltinformationen
Umweltinformationen Funktionen Bei der Entwicklung dieses Fernsehgeräts wurde auf • Fernbedienbares Farbfernsehgerät eine umweltfreundliche Funktionsweise Wert gelegt. • Vollintegriertes digitales terrestrisches/Kabel-/ Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie Satelliten-TV (DVB-T-T2/C/S-S2) folgt vor: • HDMI Eingänge, um andere Geräte mit HDMI- Wenn Sie die Energiespar-Option auf Minimum, Anschlüssen zu verbinden Medium, Maximum oder Auto einstellen, wird das... -
Seite 8: Zubehör Im Lieferumfang
all seiner Klarheit, Farbe und dem Detail. HDR / TV-Steuerung & Betrieb HLG-Inhalte werden über native und marktfähige Anwendungen, HDMI-, USB-Eingänge und über DVB-S-Übertragungen unterstützt. Nehmen Sie für die HDMI-Eingabequelle die Einstellung Verbessert in den Quellenoptionen im Menü Einstellungen>System vor, um HDR/HLG-Inhalt anzuzeigen, wenn der HDR/ HLG-Inhalt durch einen HDMI-Eingang empfangen wird. -
Seite 9: Verwenden Des Haupt-Tv-Menüs
Steuerung über die Fernbedienung 2. TV 2.1. Guide Drücken Sie die Home-Taste auf der Fernbedienung, um den Hauptmenübildschirm aufzurufen. Verwenden Mit dieser Option können Sie auf das elektronische Sie die Navigationstasten und die OK-Taste zum Programmführermenü zugreifen. Lesen Sie den Abschnitt Elektronischer Programmführer (EPG), Navigieren und Einstellen. -
Seite 10: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung
Markt hinzufügen oder bestehende löschen. Weitere Netzanschluss Informationen finden Sie im Abschnitt Apps. WICHTIG: Das TV-Gerät ist nur für den Betrieb mit 5. Quellen 220-240V Wechselstromquelle mit 50 Hz ausgelegt. Sie können Ihre Eingabequellenreferenzen mithilfe der Geben Sie Ihrem Gerät nach dem Auspacken genug Optionen dieses Menüs verwalten. -
Seite 11: Lizenzinformationen
Lizenzinformationen Entsorgung von Altgeräten und Batterien Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Nur für die Europäische Union und Multimedia Interface sowie das HDMI- Logo sind Länder mit Recyclingsystemen Marken oder eingetragene Marken von HDMI Dieses Symbol, auf den Produkten, Licensing Administrator, Inc. in den Vereinigten Staaten d e r Ve r p a c k u n g u n d / o d e r d e n und anderen Ländern. -
Seite 12: Konformitätserklärung (Doc)
Konformitätserklärung (DoC) Hiermit erklärt Panasonic Marketing Europe GmbH, dass dieses TV-Gerät die grundlegenden Anforderun- gen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU einhält. Wenn Sie eine Kopie der originalen Konformitätserklä- rung zu diesem TV-Gerät wünschen, gehen Sie bitte auf die folgende Website: http://www.ptc.panasonic.eu/doc... -
Seite 13: Technische Daten
Technische Daten PAL BG/I/DK TV-Übertragung SECAM BG/DK Empfangskanäle VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Vollst ndig integriertes digitales terrestrisches Kabel- Digitaler Empfang Satelliten-TV-Ger t (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 konform) Anzahl der voreingestellten Kanäle 11 000 Kanalanzeige Bildschirmanzeige RF-Antenneneingang 75 Ohm (nicht geregelt) Betriebsspannung 220-240V AC, 50Hz. -
Seite 14: Sicherheit
Spezifikationen des drahtloses LAN-Transmitters Hinweis (WLAN) DVB / Datenübertragung / IPTV-Funktionen Max. • Dieser Fernseher entspricht den Standards (Stand Frequenzbereiche Ausgangsleistung August 2017) von DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) und HEVC (H.265)) digitalen terrestrischen 2400–2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW Diensten, DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) 5150–5250 MHz (CH36–CH48) <... -
Seite 15: Fernbedienung
Fernbedienung Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Info: Zeigt Informationen über auf dem Bildschirm gezeigte Inhalte, zeigt versteckte Informationen (reveal- im TXT-Modus) Guide: Zeigt den Elektronischer Programmführer Home: Zeigt das TV-Menü Navigationstasten: Hilft beim Navigieren durch Menüs, Inhalt usw. und zeigt die Unterseiten im TXT-Modus an, wenn sie nach rechts oder links gedrückt werden OK: Bestätigt Benutzerauswahl, hält die Seite (im... -
Seite 16: Anschlüsse
Anschlüsse Siehe die Abbildung auf der linken Stecker Kabel Gerät Seite. Um über den VGA-Eingang ein YPbPr Signal empfangen zu können, müssen Sie ein YPbPr-zu-VGA-Kabel VGA- Anschluss verwenden. Sie können VGA und (Rückseite) YPbPr nicht gleichzeitig verwenden. | Um PC/YPbPr-Audio zu aktivieren, müssen Sie den Audio-Eingang an PC/YPbPr der Rückseite mit einem YPbPr/PC-... -
Seite 17: Ein-/Ausschalten
Home Modus auszuwählen. Diese Option ist in Ein-/Ausschalten Einstellungen>System>Sonstige verfügbar und Um das TV-Gerät einzuschalten kann später ein- bzw. ausgeschaltet werden. Treffen Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle wie Sie Ihre Auswahl und drücken Sie OK, um fortzufahren. z.B. einer Wandsteckdose (220-240V Wechselstrom, Je nach entsprechendem TV-Modell und der 50 Hz). -
Seite 18: Medien Abspielen Über Usb-Eingang
terrestrischen Sendern, sobald die Ersteinstellungen sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden vorgenommen worden sind. sind. Digitalkabel: Wenn die Suchoption Kabel eingestellt Nachdem die Ersteinstellungen vorgenommen wurden, wurde, sucht das TV-Gerät nach digitalen Kabelsendern, startet Ihr TV-Gerät die Suche nach verfügbaren sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden Sendern unter den ausgewählten Sendertypen. -
Seite 19: Medienbrowser
Medienbrowser Sie können Musik- und Filmdateien wiedergeben Mit dieser Funktion lassen sich CEC-fähige Geräte, die und Fotodateien anzeigen, die auf einem USB- über einen HDMI-Anschluss angeschlossen sind, über Speichergerät gespeichert sind, indem Sie sie an Ihr die Fernbedienung des Fernseher steuern. Fernsehgerät anschließen. -
Seite 20: Inhalt Des Einstellungsmenüs
Inhalt des Einstellungsmenüs Bilder Menü Inhalt Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen Modus anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino , Spielen (optional), Sport , Dynamisch und Natürlich . Kontrast Verändert auf dem Bildschirm die Werte für Dunkel und Hell. -
Seite 21: Sound-Modus
Inhalt des Tonmenüs Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Die Einstellungen können nur im Benutzer-Modus Equalizer vorgenommen werden. Balance Stellt ein, ob der Ton entweder aus dem linken oder rechten Lautsprecher kommt. Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Bevor Sie den Kopfhörer benutzen, vergewissern Sie sich bitte, ob die Kopfhörer Kopfhörerlautstärke auf ein niedriges Niveau gesetzt ist, um Gehörschäden zu... -
Seite 22: Installationseinstellungen (Optional)
Netzwerkmenü Inhalt Netzwerktyp Deaktivieren Sie die Netzwerkverbindung oder ändern Sie den Verbindungstyp. Scannen Sie drahtlose Starten Sie eine Suche nach drahtlosen Netzwerken. Diese Option ist verfügbar, Netzwerke wenn der Netzwerktyp als Drahtloses Gerät eingestellt ist. Wenn Ihr Modem / Router-Gerät über WPS verfügt, können Sie mit dieser Option eine direkte Verbindung zu ihm herstellen. -
Seite 23: Kindersicherung
System Menü Inhalt Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern Bedingter Zugriff vorhanden, vor. Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprache Sprachen einstellen. Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken Datenschutzeinstellungen Sie OK, um das Menü... -
Seite 24: Untertitelmodus
Diese Option wird verwendet, um den auf dem Bildschirm angezeigten Untertitel- Modus (DVB-Untertitel / Teletext-Untertitel) auszuwählen, wenn beide verfügbar Untertitel-Modus sind. Als Standard ist die Option DVB-Untertitel eingestellt. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn als Länderoption Norwegen festgelegt wurde. Einstellung der gewünschten Zeit, wann das Gerät automatisch auf Standby geht, wenn es nicht bedient wird. -
Seite 25: Allgemeine Bedienung
Menüsperre: Diese Einstellung aktiviert bzw. Allgemeine Bedienung deaktiviert den Zugang zu allen Menüs bzw. Verwendung der Programmliste J u g e n d s c h u t z - S p e r r e : I s t d i e s e O p t i o n Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender eingestellt, bezieht das Fernsehgerät vom Sender in eine Senderliste. -
Seite 26: Teletext-Dienste
Zeitleiste Ereignisse einstellen. Um einen schon eingestellten Timer zu löschen, markieren Sie die Sendung und In dieser Layout-Option werden alle Ereignisse der drücken die OK-Taste. Wählen Sie die Option Timer aufgelisteten Kanäle nach Timeline angezeigt. Mit für Sendung löschen. Der Timer wird gelöscht. den Navigationstasten können Sie durch die Liste Hinweise: Sie können nicht auf einen anderen Kanal schalten, der Ereignisse blättern. -
Seite 27: Fehlerbehebung & Tipps
Hinweis: Ziehen Sie nicht den Netzstecker, solange während Typische Anzeigemodi für den PC-Eingang des Neustarts die LED blinkt. Wenn das Gerät nach der In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Aktualisierung nicht einschaltet, stecken Sie es aus und Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen stecken es nach zwei Minuten wieder ein. -
Seite 28: Av- Und Hdmi-Signalkompatibilität
AV- und HDMI-Signalkompatibilität Quelle Unterstützte Signale Verfügbar PAL. SECAM RÜCKLAUF <NTSC4.43 <NTSC3.58 480i, 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 50Hz, YPbPr <720p 60Hz 50Hz, <1080i 60Hz <480i 60Hz <480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 50Hz, <720p 60Hz 50Hz, <1080i 60Hz 24Hz, 25Hz, <1080p 30Hz, HDMI... -
Seite 29: Beim Usb Modus Unterstützte Dateiformate
Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Videodateiformate Video-Codec Auflösung Bitrate Behälter MPEG Programmstream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG MPEG1/2 Transportstream (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) 1080Px2@30fps, MPEG Programmstream (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), <40Mbps <MPEG4 1080P@60fps... -
Seite 30: Untertitel-Dateiformate
Audio-Codec Sample-Rate Bitrate Behälter AAC (.aac), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG Transportstream (.ts, .trp, AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz .tp), MPEG Programmstream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), RM (.ra) 128bps ~ 8KHz ~ 48KHz 320Kbps WMA 10 Pro M0... -
Seite 31: Unterstützte Dvi-Auflösungen
Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie usatzger te ber das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschl sse Ihres TV-Ger tes anschlie en, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz <640x480 <800x600 <1024x768 <1280x768 <1280x960 <1360x768... -
Seite 32: Konnektivität
TV-Gerät. Wählen Sie die Option Drahtgebundenes Konnektivität Gerät, wenn Sie die Einstellung über ein Ethernet Drahtgebundene Konnektivität herstellen. Verbindung mit einem drahtgebundenen Internetgeschwindigkeitstest Netzwerk herstellen Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, • Sie m ssen ber ein Modem bzw. einen Router mit und drücken Sie die OK-Taste. - Seite 33 der bertragenen Produkte, die Kon guration dieser Gerät eine Verbindungsbestätigung angezeigt, sobald Produkte, die Funkwellen, der Linienverkehr und die Geräte gekoppelt wurden. Wählen Sie OK, um die Produkte, die Sie verwenden. Abh ngig von fortzufahren. Weitere Einstellungen sind nicht nötig. den Funkwellen der DECT-Telefone oder anderen W hlen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, WLAN 11b-Ger ten, kann die...
-
Seite 34: Aufwachen
S i e e i n e Ve r b i n d u n g ü b e r d a s usw. im Voraus. drahtgebundene Heimnetz zu herzustellen. Weitere • Panasonic übernimmt keine Verantwortung für die Informationen zu diesem Vorgang finden Sie im Erfassung oder Nutzung von Kundeninformationen Abschnitt Drahtgebundene Netzwerkverbindung. -
Seite 35: Verwendung Des Audio-Video-Sharing-Netzwerkdienstes
Es ist auch möglich, dass die Verbindung nicht werden von der Audio-Video-Sharing-Funktion nicht zug nglich ist, wegen eines Firewall Problems. unterstützt. Wenn Sie denken, dass dies zu Ihrem Problem PC/HDD/Media Player oder andere kompatible Geräte f hrt, kontaktieren Sie Ihren Internetdienstanbieter. sollten für eine bessere Wiedergabequalität mit einer Eine Firewall könnte z.B. -
Seite 36: Hbbtv-System
Um den Webbrowser zu navigieren, verwenden Sie Ihr TV-Gerät unterstützt keine Download-Prozesse aus die Richtungstasten auf der Fernbedienung oder einer dem Internet über den Webbrowser. angeschlossenen Maus. Um die Browseroptionsleiste Es werden möglicherweise nicht alle Internetseiten anzuzeigen, bewegen Sie den Cursor hin an das unterstützt. - Seite 37 Die roten Autostart-Punkt-Anwendungen liefern im Informationen zur DVB -Funktionalität Allgemeinen Links zu anderen Anwendungen. Ein Dieser DVB-Empfänger kann nur in den Ländern Beispiel hierfür ist unten dargestellt. Der Benutzer verwendet werden, für die er vorgesehen ist. kann dann zu anderen Anwendungen schalten, indem Dieser DVB-Empfänger entspricht den zum Zeitpunkt er die zur Verfügung stehenden Links verwendet.