Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

M Manual De Utilizare; C Návod K Použití - Hama 00186438 Bedienungsanleitung

Anleitung zur reinigung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 00186438:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

M Manual de utilizare

Elemente de operare i a aje
1.
Rezervorul de ap
2.
Capacul supapei
3.
Recipient de rezerv
4.
Dopul
5.
Capacul de acoperire
Cur area rezervorului de ap
i a recipientului cu ap de rezerv
Instruc iune
• Ave i grij ca apa s nu r mân în aparat.
• Men ine i func ia de umidi cator de aer activat numai atâta timp cât este
eliberat abur. Dezactiva i func ia, dac rezervorul de ap este gol.
• Dup o neutilizare mai îndelungat a puri catorului de aer, extrage i rezervorul
de ap (1) i l sa i-l s se usuce cu capacul supapei (2) îndep rtat. Dac
rezervorul de ap nu este introdus, se poate usca i recipientul de rezerv (3).
• Controla i la intervale regulate închiderea sigur a deschiderii de
evacuare (4+5).
• A eza i aparatul numai pe suprafe e solide, orizontale i insensibile
la ap .
Atmosfera umed din rezervor i din recipientul de rezerv al puri catorului de aer
poate facilita prezen a germenilor i a bacteriilor în ap . Impurit ile din ap pot
conduce la dezvoltarea algelor. De aceea este important cur area umidi catorului
de aer s pt mânal, respectiv în func ie de utilizare, la ecare 3 zile.
În acest sens, proceda i dup cum urmeaz :
Cur area rezervorului de ap
• Opri i aparatul i deconecta i-l de la re eaua electric .
• Extrage i rezervorul de ap (1).
• Îndep rta i capacul supapei (2) i sp la i temeinic rezervorul de ap (1) cu ap
c ldu . În cazul depunerilor de piatr sau a murd ririi u oare a rezervorului,
pute i utiliza detergent de vase obi nuit, detartrant universal (amestec conform
indica iilor produc torului) sau de ex. 3 lingurile de o et la 500ml.
• Cl ti i rezervorul de ap (1) în încheiere temeinic cu ap limpede.
Cur area recipientului de rezerv de ap
• Pe partea inferioar a aparatului se g se te un ori ciu de scurgere (4+5) pentru
recipientul de rezerv de ap . Acest ori ciu de scurgere (4+5) este închis dublu,
pentru siguran , cu un capac de închidere (5) i un dop (4).
• Pozi iona i aparatul în a a fel, încât capacul de acoperire (5) i dopul (4) s poat
s
e îndep rtat în pozi ia vertical . Aparatul nu trebuie înclinat, deoarece apa se
poate scurge din recipient.
• Pozi iona i un recipient colector sub puri catorul de aer.
• Umple i recipientul de ap cu ap curat . În cazul depunerilor de piatr sau
a murd ririi u oare a rezervorului, pute i ad uga detergent de vase obi nuit,
detartrant universal (amestec conform indica iilor produc torului) sau de ex. 3
lingurile de o et la 500ml.
• În uruba i capacul supapei ferm (2) i introduce i rezervorul de ap în aparat,
pentru ca amestecul s
e introdus în recipientul de rezerv (3) i s îl cure e.
• Extrage i rezervorul de ap (1) din nou.
• Îndep rta i dup aceea capacul de acoperire (5) i dopul (4) i l sa i apa / solu ia
de cur at s se scurg în recipientul colector a ezat dedesubt.
• Repeta i procedura, dac este cazul, în func ie de gradul de murd rire.
• Cl ti i recipientul de rezerv (3) în încheiere temeinic cu ap curat i l sa i-l s
se usuce complet.
• Cl ti i rezervorul de ap (1) în încheiere temeinic cu ap curat i l sa i-l s se
usuce complet, cu capacul supapei (2) deschis complet.
• Închide i recipientul de rezerv cu dopul (4) i capacul de închidere (5) dup ce
acesta s-a uscat complet.
• Recipientul de ap (1) poate acum introdus la loc. Aparatul este preg tit de
utilizare.
C Návod k použití
Ovládací prvky a indikace
1.
Nádrž na vodu
2.
Víko ventilu
3.
Zásobní nádrž
4.
Zátka
5.
Krycí víko
išt ní nádrže na vodu a zásobní nádrže na vodu
Poznámka
• Dbejte na to, aby v p ístroji nez stávala voda.
• Funkci zvlh ova e vzduchu provozujte pouze dokud vystupuje odpa ovaná
mlha. Pokud je nádrž na vodu prázdná, funkci ukon ete.
• Pokud isti ku vzduchu delší dobu nepoužíváte, odejm te nádrž na vodu (1),
sundejte víko ventilu (2) a nechte nádrž vyschnout. Bez vsazené nádrže na vodu
m že vyschnout i zásobní nádrž (3).
• V pravidelných intervalech kontrolujte bezpe né uzav ení
vypoušt cího otvoru (4+5).
• P ístroj stav jte jen na pevný, rovný a vod odolný povrch.
Vlhké klima v nádrži a v zásobní nádrži isti ky vzduchu m že podporovat
choroboplodné zárodky a bakterie ve vod . Ne istoty ve vod mohou vést k r stu
as. Proto je d ležité jednou týdn , resp. podle používání každé 3 dny, zvlh ova
vzduchu istit.
Postupujte p itom následovn :
išt ní vodní nádrže
• P ístroj vypn te a vypojte ze sít .
• Odeberte nádrž na vodu (1).
• Sundejte víko ventilu (2) a d kladn vypláchn te nádrž na vodu (1) vlažnou
vodou. V p ípad vápenatých usazenin nebo mírného zne išt ní v nádrži je možné
použít b žný oplachovací prost edek, univerzální odváp ova (sm s dle údaj
výrobce) nebo nap . 3 PL octa na 500 ml vody.
• Nakonec nádrž na vodu (1) d kladn vypláchn te istou vodou.
išt ní zásobní nádrže na vodu
• Na spodní stran p ístroje se nachází vypoušt cí otvor (4+5) pro zásobní nádrž
na vodu. Tento vypoušt cí otvor (4+5) je kv li bezpe nosti dvojnásobn uzav en
krycím víkem (5) a zátkou (4).
• Umíst te p ístroj tak, aby bylo možné odstranit krycí víko (5) a zátku (4) ve svislé
poloze. P ístroj nesmíte nakláp t, protože by z nádržky mohla vytéct voda.
• Postavte pod isti ku vzduchu sb rnou nádobu.
• Napl te nádrž na vodu istou vodou. V p ípad vápenatých usazenin nebo
mírného zne išt ní v nádrži je možné použít b žný oplachovací prost edek,
univerzální odváp ova (sm s dle údaj výrobce) nebo p idat nap . 3 PL octa na
500 ml vody.
• Utáhn te víko ventilu (2) a vsa te nádrž na vodu do p ístroje. Sm s nate e do
zásobní nádrže (3) a vy istí ji.
• Op t odeberte nádrž na vodu (1).
• Následn sundejte krycí víko (5) a zátku (4) a nechte vodu/ isticí roztok vytéct do
sb rné nádrže umíst te pod p ístrojem.
• V závislosti na stupni zne išt ní p íp. postup zopakujte.
• Nakonec zásobní nádrž (3) d kladn vypláchn te istou vodou a nechte ji úpln
vyschnout.
• Nakonec nádrž na vodu (1) d kladn vypláchn te istou vodou a nechte ji úpln
vyschnout s otev eným víkem ventilu (2).
• Po úplném vyschnutí zásobní nádrž uzav ete zátkou (4) a krycím víkem (5).
• Nádrž na vodu (1) nyní m žete vsadit zp t. P ístroj je p ipraven k provozu.
7

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis