Seite 1
Products Solutions Services KA01141K/09/DE/01.13 71206055 Kurzanleitung RIA15 Schleifengespeister 4...20 mA Prozessanzeiger mit HART ® -Kommunikation Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zum Lieferumfang gehörende Betriebsanleitung. Ausführliche Informationen entnehmen Sie der Betriebsanlei- tung und den weiteren Dokumentationen auf der mitgeliefer-...
RIA15 Hinweise zum Dokument Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Darstellungskonventionen 1.2.1 Warnhinweissymbole Symbol Bedeutung GEFAHR! GEFAHR Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird. A0011189-DE WARNUNG! WARNUNG Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann.
Hinweise zum Dokument RIA15 1.2.3 Symbole für Informationstypen Symbol Bedeutung Erlaubt Kennzeichnet Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die erlaubt sind. A0011182 Zu bevorzugen Kennzeichnet Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die zu bevorzugen sind. A0011183 Verboten Kennzeichnet Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die verboten sind.
RIA15 Sicherheitshinweise 1.2.5 Werkzeugsymbole Symbol Bedeutung Schlitzschraubendreher A0011220 Innensechskantschlüssel A0011221 Gabelschlüssel A0011222 Torx Schraubendreher A0013442 Eingetragene Marken HART ® Eingetragene Marke der HART ® Communication Foundation Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal Das Personal muss für seine Tätigkeiten folgende Bedingungen erfüllen: ‣...
Der Betreiber ist für den störungsfreien Betrieb des Geräts verantwortlich. Umgebungsanforderungen Wenn ein Messumformergehäuse aus Kunststoff bestimmten Dampf-Luft-Gemischen permanent ausgesetzt ist, kann das Gehäuse beschädigt werden. ‣ Bei Unklarheiten Ihre Endress+Hauser Vertriebszentrale kontaktieren. ‣ Beim Einsatz im zulassungsrelevanten Bereich: Angaben auf dem Typenschild beachten. Produktsicherheit Dieses Messgerät ist nach dem Stand der Technik und guter Ingenieurspraxis betriebs-...
Gerätes mit der Anbringung des CE-Zeichens. Zertifizierung HART ® Protokoll Der RIA15 ist von der HART ® Communication Foundation registriert. Das Gerät erfüllt die Anforderungen gemäß HCF Specification, Revision 7.1. Diese Version ist abwärts- kompatibel zu allen Sensoren/Aktoren mit HART ®...
RIA15 Montage Siehe Kapitel "Technische Daten" in der zugehörigen Betriebsanleitung. Einbauanleitung Abmessungen des Geräts siehe Kapitel "Technische Daten" in der zugehörigen Betriebs- anleitung. 4.3.1 Schalttafelgehäuse A0017762 2 Einbauanleitung Schalttafelgehäuse Einbau in eine Schalttafel mit Schalttafelausschnitt 92x45 mm (3,62x1,77 in), max.
Seite 10
Montage RIA15 TX20 A0017789 3 Rohrmontage des Prozessanzeigers Montageplatte zur Rohr-/Wandmontage Wetterschutzdach (optional) 4 Gehäuseschrauben lösen Gehäuse öffnen Montageplatte mit 4 mitgelieferten Schrauben an der Geräterückseite befestigen. Das optionale Wetterschutzdach kann zwischen Gerät und Montageplatte befes- tigt werden. Die beiden Klemmschellen durch die Montageplatte führen, um das Rohr legen und festziehen.
RIA15 Montage Wandmontage Mit optional erhältlichem Montageset. A0017803 4 Wandmontage des Prozessanzeigers Montageplatte als Schablone für 2 Bohrungen 6 mm (0,24 in), Abstand 82 mm (3,23 in), verwenden und mit 2 Schrauben (nicht im Lieferumfang ent- halten) an der Wand befestigen.
Verdrahtung RIA15 Anzeiger mit 4 Schrauben an der Wand befestigen. Deckel schließen und Gehäuseschrauben festziehen. Installationskontrolle 4.4.1 Anzeiger im Schalttafeleinbaugehäuse • Ist die Dichtung unbeschädigt? • Sind die Montageclips fest am Gehäuse des Geräts eingerastet? • Sind die Gewindestangen angezogen? •...
RIA15 Verdrahtung Verdrahtung auf einen Blick Klemme Beschreibung positiver Anschluss Strommessung negativer Anschluss Strommessung (ohne Hintergrundbeleuchtung) negativer Anschluss Strommessung (mit Hintergrundbeleuchtung) Hilfsklemmen (intern elektrisch verbunden) Potenzialausgleich: • Schalttafeleinbau-Gerät: Anschlussklemme auf der Gehäuserückseite • Feldgerät: Anschlussklemme im Gehäuse Anschluss in der Betriebsart 4…20 mA Die nachfolgenden Bilder zeigen vereinfacht den Anschluss des Prozessanzeigers in der Betriebsart 4…20 mA.
Verdrahtung RIA15 Anschluss ohne Hintergrundbe- Anschluss mit Hintergrundbeleuch- leuchtung tung Anschluss mit SPS und Transmitter A0019720 A0019721 1 SPS 1 SPS Anschluss ohne Messum- formerspeisung direkt im 4…20 mA Stromkreis A0017708 A0017709 2 Stromquelle 4...20 mA 2 Stromquelle 4...20 mA...
Seite 15
RIA15 Verdrahtung ® Der HART -Kommunikationswiderstand von 230 Ω in der Signalleitung ist bei einer niederohmigen Versorgung immer erforderlich. Er muss zwingend zwischen der Spannungsversorgung und dem Anzeiger installiert werden. Schaltbild / Beschreibung 2-Leiter Sensor mit Pro- zessanzeiger und Mess-...
Seite 16
Verdrahtung RIA15 Schaltbild / Beschreibung 4-Leiter Sensor mit Pro- zessanzeiger und Mess- umformerspeisung, mit Hintergrundbeleuchtung A0019571 HART ® Widerstand Strom Messgerät Sensor Stromversorgung 4-Leiter-Gerät Stromausgang mit Pro- zessanzeiger und Aktor (z.B. Stellventil), ohne Hintergrundbeleuchtung A0019573 Aktor Stromversorgung 4-Leiter-Gerät Stromausgang Stromausgang mit Pro- zessanzeiger und Aktor (z.B.
Seite 17
RIA15 Verdrahtung Schaltbild / Beschreibung Multidrop 2-Leiter Senso- ren mit Prozessanzeiger und Messumformerspei- sung A0019575 Sensoren Stromversorgung ® HART Widerstand Multidrop 2-Leiter Senso- ren mit Prozessanzeiger und Messumformerspei- sung, mit Hintergrundbe- leuchtung A0019722 Sensoren Stromversorgung HART ® Widerstand Endress+Hauser...
RIA15 Verdrahtung Gehäuseschrauben lösen Gehäuse öffnen Kabelverschraubung (M16) öffnen und Kabel einführen Kabel inkl. Potenzialausgleich anschließen und Kabelverschraubung schließen Schirmung und Erdung Eine optimale elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) ist nur dann gewährleistet, wenn Systemkomponenten und insbesondere Leitungen abgeschirmt sind und die Abschirmung eine möglichst lückenlose Hülle bildet.
Seite 20
Verdrahtung RIA15 5.6.2 Feldgerät Aus EMV-Gründen sollte der Potenzialausgleich immer angeschlossen werden. Bei Ein- satz im Ex-Bereich (mit optionaler Ex-Zulassung) ist der Anschluss obligatorisch und zusätzlich ist das Feldgehäuse über eine außen am Gehäuse angebrachte Erdungs- schraube zu erden. TX20 A0018895 ...
RIA15 Verdrahtung Schutzart 5.7.1 Feldgehäuse Die Geräte erfüllen alle Anforderungen gemäß IP66. Um diese nach erfolgter Montage oder nach einem Service-Fall zu gewährleisten, müssen folgende Punkte zwingend beachtet werden: • Die Gehäusedichtung muss sauber und unbeschädigt in die Dichtungsnut eingelegt sein.
Bedienung RIA15 Bedienung A0017719 9 Anzeige- und Bedienelemente des Prozessanzeigers Symbol Bedienmenü gesperrt Symbol Fehler Symbol Über-/Unterbereich ® Symbol HART -Kommunikation aktiv Bedientasten "-", "+", "E" 14-Segment Anzeige für Einheit/TAG Bargraph mit Marken für Unter- und Überbereich 5-stellige 7-Segment Anzeige für Messwert, Ziffernhöhe 17 mm (0,67 in) Die Bedienung erfolgt über drei Bedientasten auf der Gehäusefront.
Seite 23
RIA15 Bedienung Ist das Bedienmenü durch einen Benutzercode gesperrt, können die einzelnen Menüs und Parameter angezeigt, aber nicht verändert werden. Um einen Parame- ter zu ändern, muss dann der Benutzercode eingegeben werden. Da das Display in der 7-Segment Anzeige nur Ziffern und keine alphanumerischen Zeichen darstel- len kann, unterscheidet sich das Vorgehen für Zahlen-Parameter und Text-Para-...