Inhaltsverzeichnis
Werbung
Collegamento degli apparecchio
7 Collegamento del ricevitore AV (B)
Diagramma dei collegamenti
(Fig. 5)
7 Collegamento del ricevitore AV (A)
Utilizzare questa connessione quando nella con-
sole si installa sia un ricevitore AV che un
(Fig. 4)
lettore DVD.
1. Unità di navigazione DVD (venduta a parte)
1. Unità di navigazione DVD (venduta a parte)
<ad es. AVIC-9DVD
>
II
<ad es. AVIC-9DVD
II
>
2. Ricevitore AV (venduto a parte)
2. Giallo (ingresso video) (VIDEO INPUT)
<ad es. AVH-P6400CD>
3. Ingresso RGB da 26 contatti (giallo)
3. Ingresso RGB da 26 contatti (giallo)
4. Cavo RCA (fornito in dotazione al lettore DVD)
4. Cavo IP-BUS (fornito)
5. Giallo
5. Blu
6. Ricevitore AV (venduto a parte)
6. Cavo IP-BUS
<ad es. AVH-P6400CD>
7. Nero
7. Cavo IP-BUS (fornito)
8. Cavo AV-BUS (fornito)
8. Blu
9. Lettore DVD (venduto a parte) <ad es. SDV-P7>
9. Cavo IP-BUS
10. Cavo AV-BUS
10. Lettore DVD (venduto a parte) <ad es. SDV-P7>
11. Non usato.
11. Giallo (uscita video) (FRONT VIDEO
12. Questo prodotto
OUTPUT)
13. Cavo AV-BUS (venduto a parte) <CD-AB301E>
12. Nero
14. Ingresso AV-BUS (blu)
13, Cavo AV-BUS
15. Uscita AV-BUS (nero)
14. Non usato.
16. Lettore Multi-CD (venduto a parte)
15. Questo prodotto
17. Quando non viene utilizzato un lettore DVD
16. Cavo AV-BUS (fornito)
(ad es. SDV-P7), anziché il cavo AV-BUS
17. Non usato.
<CD-AB301E>, mostrato in figura e (venduto a
Nel caso della presente connessione, questo
parte)*
1
, si può utilizzare il cavo AV-BUS
connettore non viene utilizzato.
(fornito).
18. Uscita AV-BUS (nero)
19. Lettore Multi-CD (venduto a parte)
<ITALIANO>
7 In caso di collegamento di un display
Collegamenti per lo schermo ad
(Fig. 6)
uso dei sedili posteriori (Fig. 8)
1. Altoparlante di direzionamento vocale (fornito
con il display)
Nota:
2. Giallo (VIDEO INPUT)
• L'uscita verso il display posteriore di questo
3. Unità di navigazione DVD (venduta a parte)
prodotto è sempre su ON indipendentemente dal
<ad es. AVIC-9DVD
>
II
fatto che l'unità principale sia ON/OFF oppure la
4. Cavo RGB (fornito con il display)
sorgente selezionata.
5. Rosso
Inoltre, se la sorgente dell'unità principale è di
6. Blu
qualsiasi tipo ad eccezione della TV, per il display
7. Display <ad es. AVX-P7300DVD>
posteriore diviene possibile effettuare il cambio di
canale ed altre operazioni indipendenti.
8. Cavo IP-BUS
• Il segnale disponibile all'uscita posteriore di
9. Cavo AV-BUS
questo apparecchio è monofonico.
10. Ingresso IP-BUS (blu)*
2
7 Collegamento di componenti video
Se si sta usando il display AVX-7300, collegare
l'ingresso IP-BUS (blu) ad un altro ingresso
esterni
IP-BUS (blu)
1. Questo prodotto
11. Cavo AV-BUS (fornito)
2. Uscita video RCA (giallo)
12. Unità principale con IP-BUS (venduti a parte)
3. Uscita audio RCA (bianco e rosso)
13. Nero
4. Cavi RCA (venduti a parte)
14. Cavo IP-BUS (fornito)
5. Agli ingressi audio
15. Lettore Multi-CD (venduto a parte)
6. Agli ingressi video
16. Non usato.
7. Display con connettori RCA
Nel caso della presente connessione questo con-
nettore non viene utilizzato.
17. Uscita AV-BUS (nero)
18. Questo prodotto
Collegamenti dell'antenna TV (Fig. 7)
7 In caso di collegamento di una
antenna TV (ad es. l'AN-G3)
1. Questo produtto
2. Antenna TV (venduta a parte) (ad es. l'AN-G3)
3. Ingressi dell'antenna TV
Effettuare i collegamenti a partire dal No. 1,
nell'ordine.
Aansluiten van de apparatuur
7 Wanneer u de AV Receiver aansluit (B)
Aansluitdiagram
(Afb. 5)
7 Wanneer u de AV Receiver aansluit (A)
Gebruik deze aansluiting wanneer u zowel een
AV-receiver als een DVD-speler in het dash-
(Afb. 4)
board installeert.
1. DVD Navigatiesysteem (los verkrijgbaar)
1. DVD Navigatiesysteem (los verkrijgbaar)
<bijv. AVIC-9DVD
>
II
<bijv. AVIC-9DVD
II
>
2. AV Receiver (los verkrijgbaar)
2. Geel (video ingang) (VIDEO INPUT)
<bijv. AVH-P6400CD>
3. 26-pens RGB ingang (geel)
3. 26-pens RGB ingang (geel)
4. RCA kabel (meegeleverd met de DVD-speler)
4. IP-BUS kabel (meegeleverd)
5. Geel
5. Blauw
6. AV Receiver (los verkrijgbaar)
6. IP-BUS kabel
<bijv. AVH-P6400CD>
7. Zwart
7. IP-BUS kabel (meegeleverd)
8. AV-BUS kabel (meegeleverd)
8. Blauw
9. DVD-speler (los verkrijgbaar) <bijv. SDV-P7>
9. IP-BUS kabel
10. AV-BUS kabel
10. DVD-speler (los verkrijgbaar) <bijv. SDV-P7>
11. Niet van toepassing.
11. Geel (video uitgang) (FRONT VIDEO
12. Dit product
OUTPUT)
13. AV-BUS kabel (los verkrijgbaar)
12. Zwart
<CD-AB301E>
13. AV-BUS kabel
14. AV-BUS ingang (blauw)
14. Niet van toepassing.
15. AV-BUS uitgang (zwart)
15. Dit product
16. Multi CD-speler (los verkrijgbaar)
16. AV-BUS kabel (meegeleverd)
17. Wanneer er geen DVD-speler (bijv. SDV-P7)
17. Niet van toepassing.
wordt gebruikt, kunt u de gewone AV-BUS kabel
Bij deze verbinding wordt deze aansluiting niet
(meegeleverd) te gebruiken in plaats van de
gebruikt.
AV-BUS kabel <CD-AB301E>
18. AV-BUS uitgang (zwart)
(los verkrijgbaar)*
1
zoals op de afbeelding.
19. Multi CD-speler (los verkrijgbaar)
<NEDERLANDS>
7 Wanneer u het Display aansluit (Afb. 6)
Aansluiting van het achter-display
1. Luidspreker stembegeleiding (meegeleverd met
(Afb. 8)
het display)
2. Geel (VIDEO INPUT)
Opmerking:
3. DVD Navigatiesysteem (los verkrijgbaar)
<bijv. AVIC-9DVD
>
• Het uitgangssignaal voor het achterdisplay van dit
II
product staat altijd aan, ongeacht of het
4. RGB kabel (meegeleverd met het display)
Hoofdtoestel aan of uit staat en ongeacht de
5. Rood
geselecteerde signaalbron.
6. Blauw
Als de signaalbron op het Hoofdtoestel bovendien
7. Display <bijv. AVX-P7300DVD>
iets anders is dan de TV, is het mogelijk voor het
8. IP-BUS kabel
achterdisplay van kanaal te veranderen en andere
handelingen uit te voeren.
9. AV-BUS kabel
• Het audio uitgangssignaal via de achter-
2
10. IP-BUS ingang (blauw)*
uitgangsaansluiting van dit product is mono.
Als u het AVX-7300 display gebruikt, dient u de
IP-BUS ingang (blauw) te verbinden met een
7 Wanneer u de externe videocompo-
andere IP-BUS ingang (blauw).
nenten aansluit
11. AV-BUS kabel (meegeleverd)
1. Dit product
12. Hoofdtoestel met IP-BUS (los verkrijgbaar)
2. RCA video uitgang (geel)
13. Zwart
3. RCA saudio uitgang (wit, rood)
14. IP-BUS kabel (meegeleverd)
4. RCA kabels (los verkrijgbaar)
15. Multi CD-speler (los verkrijgbaar)
5. Naar de audio ingangen
16. Niet van toepassing.
Bij deze verbinding wordt deze aansluiting niet
6. Naar de video ingang
gebruikt.
7. Display met RCA ingangsaansluitingen
17. AV-BUS uitgang (zwart)
18. Dit product
TV-antenne aansluiting (Afb. 7)
7 Wanneer u de TV-antenne aansluit
(bijv. AN-G3)
1. Dit toestel
2. TV-antenne (los verkrijgbaar) (bijv. AN-G3)
3. TV-antenne ingangsaansluitingen
Sluit aan vanaf 1 op volgorde.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
