Technische Daten; Ergänzende Dokumente; Konformitätserklärung - ABB ACH580-01 Kurzanleitung Für Installation Und Betrieb


Validierung
Um die Zuverlässigkeit einer Sicherheitsfunktion zu gewährleisten, ist eine Validierung erforderlich. Die Prüfung muss von
einer kompetenten Person durchgeführt werden, die das erforderliche Fachwissen über die Sicherheitsfunktion besitzt. Die
Prüfungsmaßnahmen müssen in einem Prüfbericht von dieser Person dokumentiert und unterzeichnet werden. Die
Validierungsanweisungen für die STO-Funktion sind im Hardware-Handbuch des Frequenzumrichters enthalten.


Technische Daten

•
Mindestspannung an IN1 und IN2, die als „1" interpretiert wird: 13 V DC
•
STO-Ansprechzeit (kürzeste feststellbare Unterbrechung): 1 ms
•
STO-Ansprechzeit: 2 ms (typisch), 5 ms (maximal)
•
Ansprechzeit bei Störung: Die Kanäle befinden sich für mehr als 200 ms in unterschiedlichen Zuständen
•
Reaktionszeit bei Störung: Ansprechzeit bei Störung + 10 ms
•
Verzögerung der STO-Störmeldung (Parameter 31.22 ): < 500 ms
•
Verzögerung der STO-Warnmeldung (Parameter 31.22 ): < 1000 ms
•
Safety Integrity Level (EN 62061): SIL 3
•
Performance Level (EN ISO 13849-1): PL e
Die STO-Funktion des Frequenzumrichters ist eine Sicherheitskomponente Typ A gemäß IEC 61508-2.
Die vollständigen Sicherheitsdaten, präzisen Ausfallraten und Ausfallarten der STO-Funktion sind im Hardware-Handbuch
des Frequenzumrichters enthalten.
Kennzeichnungen
Die Kennzeichen sind auf dem Typenschild des Frequenzumrichters angegeben.
CE UL
Ergänzende Dokumente
Dokument
ACH580-01 (0.75 to 250 kW, 1.0 to 350 hp) hardware manual
ACH580 HVAC control program firmware manual
ACx-AP-x assistant control panels user's manual
Drive composer PC tool user's manual
Konformitätserklärung
EU Declaration of Conformity
Machinery Directive 2006/42/EC
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
We
Manufacturer: ABB Oy
Address: Hiomotie 13, 00380 Helsinki, Finland.
Phone: +358 10 22 11
declare under our sole responsibility that the following product:
Frequency converters
ACH580-01/-31
with regard to the safety function
Safe Torque Off
is in conformity with all the relevant safety component requirements of EU Machinery Directive 2006/42/EC, when the listed safety function
is used for safety component functionality.
The following harmonized standards have been applied:
EN 61800-5-2:2007
Adjustable speed electrical power drive systems – Part 5-2: Safety
requirements - Functional
EN 62061:2005
Safety of machinery – Functional safety of safety-related electrical, electronic
+ AC:2010 + A1:2013 + A2:2015 and programmable electronic control systems
EN ISO 13849-1:2015 Safety of machinery – Safety-related parts of control systems. Part 1: General
requirements
EN ISO 13849-2:2012 Safety of machinery – Safety-related parts of the control systems. Part 2:
Validation
EN 60204-1:2018 Safety of machinery – Electrical equipment of machines – Part 1: General
requirements
The following other standards have been applied:
IEC 61508:2010, parts 1-2 Functional safety of electrical / electronic / programmable electronic safety-
related systems
IEC 61800-5-2:2016 Adjustable speed electrical power drive systems – Part 5-2: Safety
requirements - Functional
The product(s) referred in this Declaration of conformity fulfil(s) the relevant provisions of other European Union Directives which are
notified in Single EU Declaration of conformity 3AXD10000497691.
Person authorized to compile the technical file:
Name and address: Jussi Vesti, Hiomotie 13, 00380 Helsinki, Finland.
Helsinki, March 30, 2021
Signed for and on behalf of:
Tuomo Tarula
Local Division Manager, ABB Oy
Document number 3AXD10000437229
RCM EAC
Harri Mustonen
Product Unit Manager, ABB Oy
KC Grünes EIP- WEEE
Kennzeichen
Code (Englisch)
3AXD50000044839
3AXD50000027537
3AUA0000085685
3AUA0000094606
Declaration of Conformity
Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008
We
Manufacturer:
Address:
Phone:
declare under our sole responsibility that the following product:
Frequency converters
ACH580-01/-31
with regard to the safety function
Safe Torque Off
is in conformity with all the relevant safety component requirements of the Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008, when the listed safety
function is used for safety component functionality.
The following harmonized standards have been applied:
EN 61800-5-2:2007
EN 62061:2005
+ AC:2010 + A1:2013 + A2:2015
EN ISO 13849-1:2015
EN ISO 13849-2:2012
EN 60204-1:2018
The following other standards have been applied:
IEC 61508:2010, parts 1-2
IEC 61800-5-2:2016
The product(s) referred in this declaration of conformity fulfil(s) the relevant provisions of other UK statutory requirements, which are notified in
a single declaration of conformity 3AXD10001325928.
Person authorized to compile the technical file:
Name and address: Jussi Vesti, Hiomotie 13, 00380 Helsinki, Finland.
Helsinki, March 30, 2021
Signed for and on behalf of:
Tuomo Tarula
Local Division Manager, ABB Oy
Document number 3AXD10001329521
TÜV Nord BACnet
Code (Deutsch)
3AXD50000449781
3AXD50000027591
3AXD50000028267
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ABB Oy
Hiomotie 13, 00380 Helsinki, Finland.
+358 10 22 11
Adjustable speed electrical power drive systems – Part 5-2: Safety requirements -
Functional
Safety of machinery – Functional safety of safety-related electrical, electronic and
programmable electronic control systems
Safety of machinery – Safety-related parts of control systems. Part 1: General
requirements
Safety of machinery – Safety-related parts of the control systems. Part 2:
Validation
Safety of machinery – Electrical equipment of machines – Part 1: General
requirements
Functional safety of electrical / electronic / programmable electronic safety-
related systems
Adjustable speed electrical power drive systems – Part 5-2: Safety requirements -
Functional
Harri Mustonen
Product Unit Manager, ABB Oy
16