Seite 1
DJ Controller DDJ-SR http://pioneerdj.com/support/ Die oben gezeigte Pioneer DJ-Support-Website enthält häufig gestellte Fragen, Informationen über Software und andere wichtige Informationen und Dienste, die Ihnen helfen, Ihr Produkt optimal zu verwenden. http://serato.com/ Für die neueste Version der Serato DJ-Software gehen Sie zu Serato.com und laden die Software von dort herunter.
Zum Lesen dieser Anleitung Ändern der Einstellungen ................ 30 Anpassen der Empfindlichkeit des Berührungssensors der Jog- ! Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden Scheibe ...................... 31 haben. Lesen Sie immer sowohl dieses Infoblatt als auch den Abschnitt „Vor Gebrauch lesen (wichtig)“/Kurzanleitung! Beide Dokumente enthal-...
Professionelle Qualität & Design Ein Stahlmaterial wird für die Oberseite verwendet, um ein robustes Diese Einheit ist All-In-One DJ-System, das Pioneer DJ-Einheiten, die Design zu erzielen, dass die Einheit auch für aggressive Auftritte sich einen hervorragenden Ruf unter professionellen DJs erworben geeignet macht, und ein Aluminiummaterial wird für die Jog-Platten...
(wichtig)/Kurzanleitung“ enthalten. Kompatibilität ebenso wie zum Erhalten des neuesten Betriebssystems siehe — Für die Region Japan sind die entsprechenden Informationen „Software Info“ unter „DDJ-SR“ auf der Pioneer DJ-Support-Website unten. auf der letzten Seite der japanischen Version der „Vor Gebrauch http://pioneerdj.com/support/ Der Betriebssystem-Support nimmt an, dass Sie die neueste Unterversion der lesen (wichtig)/Kurzanleitung“...
6 Klicken Sie auf [Software Info] unter [DDJ-SR] auf der 13 Klicken Sie auf [Close], um das Installationsprogramm Pioneer DJ-Support-Website. Serato DJ zu beenden. 7 Klicken Sie auf den Link zur Serato DJ-Download-Seite. Die Serato DJ-Download-Seite wird angezeigt. 8 Melden Sie sich bei Ihrem „Serato.com“- Benutzerkonto an.
Einstellungsdienstprogramm] zu [3]. Einstellung-Dienstsoftware Prüfen der Version der Treibersoftware Dieses Gerät fungiert als ein Audiogerät, das den ASIO-Standards entspricht. Klicken Sie auf das Windows [Start]-Menü >[Alle Programme]>[Pioneer]>[DDJ_SR]>[DDJ_SR Verwendung der Versionsanzeige-Dienstprogramm]. Einstellungen-Dienstsoftware ! Sie können die Firmware-Version dieses Geräts auf dem Bildschirm prüfen.
Bezeichnungen von Anschlüssen und Teilen Anschlüsse ! In Fällen wie den unten beschriebenen kann die Stromversorgung Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, wenn Geräte ange- schlossen und Verbindungen hergestellt werden. unzureichend sein, und dieses Gerät arbeitet möglicherweise nicht Verwenden Sie immer das mit diesem Produkt mitgelieferte USB-Kabel.
Frontplatte 1 HEADPHONES-Buchsen 3 CROSS FADER REVERSE Schalter Schließen Sie hier Kopfhörer an. Schaltet den Crossfader links/rechts um. ! [ON]: Die linke Seite des Crossfaders ist für Deck [2], die rechte Sowohl Stereo-Klinkenstecker (Ø 6,3 mm) als auch Stereo- Miniklinkenstecker (Ø...
2 Drehregler Bezeichnungen und Funktionen der Drehen: Der Cursor in der Bibliothek oder im [CRATES]-Feld bewegt sich Komponenten nach oben und unten. Drücken Sie: Der Cursor bewegt sich jedes Mal zwischen dem [CRATES]-Feld und der Bibliothek, wenn der Drehregler gedrückt wird. Der Cursor im Feld [Files] bewegt sich zu einer niedrigeren Ebene.
Seite 10
[SHIFT] + drücken: Diese wird für zukünftige Funktionserweiterungen der Serato Außensektion drehen: DJ-Software verwendet werden. Die Pitch-Bend-Bedienung (Anpassung der ! Bezüglich Funktionserweiterungen siehe der Pioneer DJ Wiedergabegeschwindigkeit) ist möglich. Support-Website unten. [SHIFT] + Oberseite drehen: http://pioneerdj.com/support/ Die Wiedergabeposition springt in Synchronisation mit dem Beat.
h 2X (OUT)-Taste Mixer-Sektion Drücken Sie: Wählen Sie den Auto Loop Beat. Während der Loop-Wiedergabe wird die Länge der Loop-Wiedergabe bei jedem Drücken dieser Taste verdoppelt. [SHIFT] + drücken: Der Loop-Out-Punkt wird automatisch eingestellt, und die Loop- Wiedergabe beginnt. i AUTO LOOP-Taste Drücken Sie: Schaltet den Auto-Looping-Modus ein und aus.
6 Pegelanzeige-Schalter 9 Effektparameter-3-Taste Wählt, ob die Pegelanzeige die Pegel der betreffenden Kanäle oder Drücken Sie: den Master-Ausgangspegel anzeigt. Schaltet den Effekt ein und aus oder schaltet den Parameter 3 um. 7 Pegelanzeige [SHIFT] + drücken: Zeigt entweder die Pegel der betreffenden Kanäle oder den Master- Schaltet den Effekttyp um.
Grundlegender Betrieb Anschlüsse 3 Schließen Sie dieses Gerät über ein USB-Kabel an Ihren Computer an. 1 Schließen Sie Kopfhörer an eine der Buchsen [HEADPHONES] an. 4 Schalten Sie den Computer ein. 5 Stellen Sie den [ON/OFF]-Schalter an der Rückseite 2 Schließen Sie die Aktivlautsprecher, einen dieser Einheit zur Seite [ON], um diese Einheit Endstufenverstärker, Komponenten usw.
1 Das [ACTIVATE/BUY]-Icon erscheint möglicherweise an der rechten Seite des Bildschirms, der erscheint, wenn Serato DJ zum ersten Mal gestar- tet wird, aber ist nicht nötig, eine Aktivierung auszuführen oder eine Lizenz zur Verwendung von DDJ-SR zu erwerben. 2 Markieren Sie [DO NOT SHOW AGAIN] unten rechts im Bildschirm, und klicken Sie dann auf [License], um Serato DJ weiter zu verwenden.
Importieren von Tracks Im Folgenden wird das typische Verfahren zum Importieren von Tracks beschrieben. ! Es gibt verschiedene Möglichkeiten zum Importieren von Tracks mit der Serato DJ-Software. Einzelheiten siehe Anleitung für die Serato DJ-Software. ! Wenn Sie bereits Serato-DJ-Software (Scratch Live, ITCH oder Serato DJ Intro) verwenden und bereits Track-Bibliotheken angelegt haben können die vorher erstellten Bibliotheken wie vorhanden verwendet werden.
4 TRIM Regler Abspielen von Tracks und Ausgabe des 5 EQ (HI, MID, LOW)-Regler Sounds 6 FILTER Regler Das folgende Beispiel beschreibt das Verfahren zum Ausgaben des Sounds von Kanal 1 als Beispiel. 7 CUE/TAP-Kopfhörertaste ! Stellen Sie die Lautstärke von Geräten (Endstufenverstärker, Aktivlautsprecher usw.), die an die [MASTER OUT 1]- und [BOOTH 8 Kanalfader OUT/MASTER OUT 2]-Buchsen angeschlossen sind, auf einen...
Funktionen für hoch individualisierte DJ-Auftritte. Detaillierte Anweisungen zu den einzelnen Funktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung und der Serato DJ-Software-Anleitung. ! Die Bedienungsanleitung dieses Geräts kann von der Pioneer DJ-Support-Website heruntergeladen werden. Einzelheiten siehe Herunterladen der neuesten Version dieser Bedienungsanleitung (S.
Die Loop-Roll-Beats, die zu den Auftritt-Pads zugewiesen sind, wechseln Verwendung der Auftritt-Pads jedes Mal, wenn eine der Tasten gedrückt wird. Die folgenden vier Einstellungen können vorgenommen werden: Es gibt zwei Modi für die Auftritt-Pads des DDJ-SR. 1 4 Beats von 1/32 2 8 Beats von 1/16 Pad-Modus...
3 Drücken Sie die Taste [PARAMETERc] oder Slicer-Modus 2 Wenn die Wiedergabeposition zum Ende des Bereichs vorgeht, der [PARAMETERd], während Sie die Taste [SHIFT] drücken. in acht gleiche Teile geteilt wurde, kehrt die Wiedergabeposition zum Stellen Sie die Domain für die Slicer-Funktion ein. Der für die Domain- Anfang des in acht gleiche Teile geteilten Bereichs zurück.
3 Während der Wiedergabe drücken Sie die Taste Verwendung des Slip-Modus [PLAY/PAUSE f]. Die Wiedergabe stoppt langsam, während die Taste gedrückt wird. Wenn der Slip-Modus aktiviert ist, wird die normale Wiedergabe mit Normale Wiedergabe wird im Hintergrund fortgesetzt, während die dem Originalrhythmus im Hintergrund beim Scratchen, Looping und bei Wiedergabe langsam gestoppt wird.
5 Bedienen Sie den Effektparameter-1-Regler, um den Bedienung im Multi-FX-Modus Parameter des ersten Effekts zu justieren. Bedienen Sie den Effektparameter-2-Regler, um den Parameter des 1 Drücken Sie die [TAP (FX MODE)]-Taste, während zweiten Effekts zu justieren. Bedienen Sie den Effektparameter-3-Regler, um den Parameter des Sie die [SHIFT]-Taste drücken, um den DJ-FX-Modus des dritten Effekts zu justieren.
3 Drücken Sie eine der Effektparameter-Tasten, Umschalten des Effekt-Tempo-Modus während Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt halten, um den Effekttyp zu wählen. Bei Serato DJ-Effekten kann das Effekt-Tempo auf zwei Weisen Der gewählte Effekt wird auf dem Serato DJ-Bildschirm angezeigt. eingestellt werden: mit dem „Auto-Tempo-Modus“ und dem „Manuell-Tempo-Modus“.
Mischen des Tons vom Mikrofon Wenn ein drahtloses Mikrofon oder ähnliches Gerät mit hohem Ausgangspegel angeschlossen ist, kann der Sound vom Mikrofon ver- zerrt sein. Wenn der Ausgangspegel geschaltet werden kann oder die Verstärkung einstellbar ist, stellen Sie den Signalpegeleingang an der Mikrofonbuchse dieser Einheit so niedrig wie möglich ein.
Erweiterte Bedienung Die Beschreibungen nach diesem Punkt beziehen sich auf 5 Halten Sie während der Wiedergabe ein Auftritt-Pad Funktionen, die in der Anleitung für die Serato DJ-Software beschrie- eingedrückt. ben werden, die sich spezifisch auf diese Einheit beziehen und Serato Die Wiedergabe beginnt an der Position, wo der Hot Cue gesetzt ist.
7 Halten Sie während der Wiedergabe ein Auftritt-Pad Verwendung der Combo-FX-Funktion eingedrückt. Der Effekt wird mit dem vorgegebenen Effektpegel und mit dem vor- Diese Funktion schaltet den Effekt und Filter gleichzeitig auf den vorein- gegebenen Filterparameter eingeschaltet, während das Pad gedrückt gestellten Effektpegel und in den vorgewählten Filter-Betriebsmodus, gehalten wird.
4 Bedienen Sie die Maus, um den Spielmodus des 5 Drücken Sie die [PAD PLUS TAP]-Taste, während Sie Sampler Slot im Computerbildschirm auf den Trigger- die [SHIFT]-Taste drücken. Modus zu stellen. Der Standby-Modus der Halten-Funktion ist eingestellt (die [PAD PLUS TAP]-Taste blinkt). 6 Drücken Sie während der Wiedergabe ein Auftritt-Pad.
Umschalten auf Manuell-Tempo-Modus Im Auto-Tempo-Modus drücken Sie die [PAD PLUS TAP]- Taste dreimal. ! Wenn die [PAD PLUS TAP]-Taste länger als 1 Sekunde lang im Manuell-Tempo-Modus gedrückt wird, schaltet der Modus auf den Auto-Tempo-Modus um. ! BPM-Werte, die im Manuell-Tempo-Modus eingestellt wurden, wer- den nicht angezeigt.
Utilities-Modi Die folgenden Einstellungen können geändert werden: Ändern der Einstellungen Utilities-Modus 1 ! Einstellung zur Verwendung anderer DJ-Software als Serato DJ ! Kanalfader-Start-Einstellung Verwendung anderer DJ-Software als ! Masterausgang-Dämpfer-Pegeleinstellung Serato DJ ! Slip-Modus-Blinken-Einstellung ! Demomode-Einstellung Zur Verwendung dieser Einheit als Controller zur Bedienung anderer ! Einstellen der Velocity-Kurve im Sampler-Velocity-Modus DJ-Software als Serato DJ, ändern Sie diese Einstellung.
Kurve 4 Deaktivieren des Demomodus Bei dieser Einheit wird der Demomodus eingestellt, wenn 10 Minuten lang bei normalen Betriebsbedingungen keine Bedienung geschieht. MIDI- Dieser Demomodus kann ausgeschaltet werden. Code ! Als Standard ist der Demomodus eingeschaltet. ! Wenn ein Regler oder eine Taste an dieser Einheit bedient wird, während der Demomodus eingeschaltet ist, wird der Demomodus Min.
! Verschiedene Pad-Einstellwerte können für die jeweiligen Pads Starten des Utilities-Modus 2 eingestellt werden, aber die linken und rechten Auftritt-Pads sind auf die gleichen Werte eingestellt. ! Diese Einstellungen können nicht für Pads 4 und 8 verwendet werden. Wenn der Utilities-Modus gestartet wird, während die DJ-Anwendung läuft, kann der eingestellte Status nicht richtig angezeigt werden.
Einstellen des Standardwerts des Beats Anpassen der Empfindlichkeit des für die Sampler-Roll-Funktion Berührungssensors der Jog-Scheibe Zur Verwendung der Sampler-Roll-Funktion stellen Sie die Diese Einheit ist mit einem Modus zum Anpassen der Empfindlichkeit Standardanzahl der Beats zur Wiederholung ein. des Berührungssensors der Jog-Scheibe ausgestattet. ! Als Standard ist dies auf 1/4 eingestellt.
Manchmal wird das Problem auch durch ein externes Gerät verursacht. Überprüfen Sie die anderen verwendeten Komponenten und elektrischen Geräte. Wenn Sie das Problem nicht beheben können, wenden Sie sich an die nächste Pioneer-Kundendienststelle oder an Ihren Händler zum Ausführen der Reparaturarbeit.
Seite 33
Problem Prüfen Abhilfe Der spielende Sound wird bei Ist der Latenzwert der Treibersoftware geeignet? Stellen Sie die Latenzwert der Treibersoftware auf einen geeigneten Wert. Verwendung von DJ-Software Stellen Sie die Latenzwert der DJ-Software auf einen geeigneten Wert. unterbrochen. Die Lautstärke des an den Buchsen Ist der Regler [VOL] für die Buchsen [AUX IN] in Stellen Sie den Audiopegel richtig für das angeschlossene Gerät ein.
(PDF-Datei)] und klicken dann auf [Start]. ! Zum Schließen des CD-ROM-Menüs klicken Sie auf [Verlassen]. 3 „Eine Internet-Umgebung ist zum Zugriff auf die Site 4 Klicken Sie auf [Software Info] unter [DDJ-SR] auf der erforderlich. Internetverbindung vorhanden?“ wird Pioneer DJ-Support-Website.
Ausmaß, und auch dann nur, nachdem Sie Pioneer 35sorgfältig durch. schriftlich von ihren beabsichtigten Tätigkeiten informiert haben. Betriebsumgebung 3 Eigentum. Pioneer oder sein Lizenzgeber behält sich alle Rechte, Titel und Anteile am gesamten Patent, das Urheberrecht, Unterstützte Betriebssysteme Warenzeichen, Geschäftsgeheimnis und die Rechte des geisti- 32-Bit-Version ®...
! Pioneer ist ein eingetragenes Markenzeichen der PIONEER Schadensersatzforderungen und anderen Rechtbehelfen, zu denen Pioneer CORPORATION. berechtigt sein kann, stimmen Sie damit überein, dass Pioneer das Recht ! Bei Microsoft, Windows und Windows Vista handelt es sich um hat, eine richterliche Verfügung einzureichen, um den tatsächlichen, drohen- eingetragene Marken bzw.