Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pioneer DDJ-ERGO-v
Inhaltszusammenfassung für Pioneer DDJ-ERGO-v
- Seite 1 DJ Controller http://www.prodjnet.com/support/ Die oben gezeigte Pioneer-Website enthält häufig gestellte Fragen, Informationen über Software und andere wichtige Informationen und Dienste, die Ihnen helfen, Ihr Produkt optimal zu verwenden. Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Zum Lesen dieser Anleitung In dieser Anleitung werden die Namen von auf dem Computerbildschirm angezeigten Bildschirmen und Menüs, ebenso wie die Namen von Tasten und Buchsen auf dem Produkt usw. in Klammern angegeben. (z.B.: [RECORD]-Feld, [CONFIG]-Menü, [CUE]-Taste, [VINYL]-Modus, [AUX IN]-Buchsen) Vor der Inbetriebnahme Merkmale ..................... -
Seite 3: Vor Der Inbetriebnahme
Merkmale Während diese Einheit das gleiche Bedienfeld-Layout wie die pro- LAPTOP DOCK fessionellen DJ-Anlagen von Pioneer verwendet, hat sie eine weiße, abgerundete, freundliche Form. Das Gerät ist darauf ausgelegt, einer Dieses Gerät verwendet eine neue “Laptop Dock”-Struktur, bei der bei breiten Palette von Anwendern –... -
Seite 4: Lieferumfang
Lieferumfang ! VIRTUAL DJ LE Software CD-ROM ! Treibersoftware/Bedienungsanleitung CD-ROM ! USB-Kabel ! Vor Gebrauch lesen (wichtig) ! Kurzanleitung ! Hardware Diagram for Virtual DJ (Tabelle unterstützter Funktionen) ! Service-Center Anleitung (für japanische Kunden) ! Garantiekarte Verwenden des LAPTOP DOCK Die Tastatur-Sektion des Computers kann unter dieses Gerät geschoben werden. -
Seite 5: Bevor Sie Beginnen
Bevor Sie beginnen Installieren der VIRTUAL DJ LE Software Installieren der Software ! Vorsichtsmaßregeln, wenn die mitgelieferte Software eine Internet- Umgebung erfordert Ein separater Vertrag mit und Bezahlung an einen Internet-Provider Über die VIRTUAL DJ LE-Software ist erforderlich. VIRTUAL DJ LE ist eine DJ-Software-Anwendung von Atomix produc- Hinweise zum Installationsverfahren (Windows) tions. - Seite 6 6 Wählen Sie den Typ der Installation für VIRTUAL DJ 9 Geben Sie die Seriennummer ein, die an der LE, und klicken Sie dann auf [Next]. Verpackung der VIRTUAL DJ LE Software CD-ROM — Wenn [Typical] gewählt ist, werden Plug-ins und andere angebracht ist, und klicken Sie auf [OK].
-
Seite 7: Über Die Treibersoftware (Windows)
NICHT ALLEN BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG ZUSTIMMEN, zu den Schadensersatzforderungen und anderen Rechtbehelfen, zu denen Pioneer berechtigt sein kann, stimmen Sie damit überein, dass IST ES IHNEN NICHT ERLAUBT, DIESES PROGRAMM ZU BENUTZEN UND SIE MÜSSEN DIE INSTALLATION ABBRECHEN BZW. DAS Pioneer das Recht hat, eine richterliche Verfügung einzureichen, um... -
Seite 8: Installieren Der Treibersoftware
Weise, ohne vorher die schriftliche Verbinden dieses Geräts mit dem Computer Zustimmung von Pioneer eingeholt zu haben. Jede angebli- che Übereignung, Übertragung oder Delegation durch Sie ist 1 Schließen Sie dieses Gerät über ein USB-Kabel an null und nichtig. -
Seite 9: Wenn Unterbrechungen Im Sound Mit Den Standardeinstellungen Auftreten
Wert ein, bei dem keine Unterbrechungen im Sound auftreten. Prüfen der Version der Treibersoftware Klicken Sie auf das Windows [Start]-Menü >[Alle Programme]>[Pioneer]>[DDJ]>[Pioneer DDJ Versionsanzeige-Dienstprogramm]. ! Sie können die Firmware-Version dieses Geräts auf dem Bildschirm prüfen. ! Die Firmware-Version wird nicht angezeigt, wenn dieses Gerät nicht mit dem Computer verbunden ist, oder wenn dieses Gerät und der... -
Seite 10: Anschlüsse
Anschlüsse Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, wenn Geräte angeschlossen und Verbindungen hergestellt werden. Verwenden Sie immer das mit diesem Produkt mitgelieferte USB-Kabel. Beachten Sie die Bedienungsanleitung der angeschlossenen Komponente. Bei diesem Gerät wird der Betriebsstrom über USB-Bus zugeführt. Das Gerät kann durch einfaches Anschließen an einen Computer über das USB- Kabel verwendet werden. -
Seite 11: Frontplatte
Frontplatte PHONES ! Schließen Sie Kopfhörer mit einer Impedanz von 32 W oder mehr 1 PHONES-Buchse an. Kopfhörer mit einer Impedanz von weniger als 32 W werden Schließen Sie hier Kopfhörer an. nicht unterstützt. Sowohl Stereo-Klinkenstecker (Ø 6,3 mm) als auch Stereo- ! Schließen Sie nicht Kopfhörer gleichzeitig an die Stereo- Miniklinkenstecker (Ø... -
Seite 12: Bezeichnungen Und Funktionen Der Komponenten
Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten Bedienpult BROWSE VIEW PUSH TREE FLD OPEN CONTROL CONTROL DECK DECK MASTER VOL LOAD LOAD FILTER FILTER GAIN GAIN AUX / MIC VOL FUNCTION SAMPLER SAMPLER AUTO LOOP SAMPLE VOL AUTO LOOP SAMPLE VOL HOT CUE / HOT CUE / DELETE DELETE... -
Seite 13: Browser
1 Browser BROWSE VIEW PUSH TREE FLD OPEN LOAD LOAD GAIN GAIN 1 Drehregler ! Drehen: Der Cursor bewegt sich in Sektion A der obigen Zeichnung. ! Drücken Sie: Die vergrößerte Anzeige des Bereichs [BROWSE] schaltet ein und aus. ! [SHIFT] + drehen: Der Cursor bewegt sich in Sektion B der obigen Zeichnung. -
Seite 14: Deck
2 Deck CONTROL DECK DECK FILTER SAMPLER AUTO LOOP SAMPLE VOL HOT CUE / DELETE MOVE GRID VINYL KEYLOCK PULSE TEMPO MODE PANGE TEMPO SHIFT SYNC MASTER Stellt einen Hot-Cue-Punkt ein oder spielt den Hot Cue ab. 1 f-Taste ! [SHIFT] + drücken: Verwenden Sie dies, um Tracks auf Wiedergabe/Pause zu schalten. -
Seite 15: Mixer
3 Mixer MIXER-Feld VIDEO-Feld SCRATCH-Feld GAIN GAIN FUNCTION MASTER VOL AUX / MIC VOL MASTER DJ CONTROLLER 1 MASTER VOL Regler 6 HEADPHONES VOL Regler Stellt den Audiopegelausgang vom Master ein. Stellt den Audiopegelausgang von der Buchse [PHONES] ein. ! Die Bedienung ist nicht mit dem [MASTER]-Regler auf dem ! Die Bedienung ist nicht mit dem [VOL]-Regler (Kopfhörer- Computerbildschirm verbunden. -
Seite 16: Effekt
4 Effekt CONTROL DECK FILTER EFFECT-Feld SAMPLER SAMPLE VOL HOT CUE / DELETE 1 CONTROL-Scheibe Wählt den Typ des Effekts. 2 Effektparameter-Regler ! Drehen: Diese justieren die Parameter 1 – 3. ! [SHIFT] + drehen: Diese justieren die Parameter 4 – 6. * Die Typen und Nummern der Parameter sind je nach Effekt unterschiedlich. -
Seite 17: Sampler
5 Sampler SAMPLER SAMPLE VOL HOT CUE / DELETE SAMPLER-Feld 1 SAMPLER-Taste ! Drücken Sie: Startet/stoppt die Wiedergabe des Samples. ! [SHIFT] + drücken: Wenn das Sample abgespielt wird, kehrt die Wiedergabe zum Anfang des Samples zurück und wird fortgesetzt. 2 SAMPLE VOL-Regler ! Drehen: Stellt den Audiopegel des gewählten Sampler-Slots ein. -
Seite 18: Video
6 Video 1 F1-Regler Stellt den Video-Effekt ein. 2 F2-Taste ! Drücken Sie: Schaltet den Videoübergang ein und aus. Die Videoübergang-Funktion erlaubt es Ihnen, einzustellen, wie die Bilder auf den linken und rechten Decks wechseln. ! [SHIFT] + drücken: Scahltet den Videoübergang-Typ um. 3 F3-Taste ! Drücken Sie: Schaltet den Videoeffekt ein und aus. -
Seite 19: Grundlegender Betrieb
Stellen Sie die verschiedenen Elemente in der Registerkarte [Sound Setup] in der folgenden Reihenfolge ein: 1 [Inputs]: Wählen Sie [MICROPHONE]. 2 [Sound card]: Wählen Sie [Pioneer DDJ ASIO]. Schalten Sie die Stromversorgung dieses Geräts ein. 3 [Outputs]: Wählen Sie ! Die Meldung [Installieren von Gerätetreibersoftware] kann [Master : Chan 1&2/Headphones: Chan 3&4]. -
Seite 20: Laden Und Abspielen Von Tracks
2 [Sound card]: Wählen Sie [4-IN/4-OUT CARD] und — [ ]: Stellt eine abrupt ansteigende Kurve ein. [PIONEER DDJ-ERGO]. 3 [Outputs]: Wählen Sie 3 Drehen Sie Regler [MASTER VOL] zum Einstellen des [Master : Chan 1&2/Headphones: Chan 3&4]. Audiopegels der Lautsprecher. -
Seite 21: Erweiterte Bedienung
Erweiterte Bedienung Verwendung der CUE-Funktion Auto Loop 1 Drehen Sie während der Wiedergabe den Regler [AUTO LOOP], um die Länge für die Loop-Wiedergabe in Beats einzustellen. 2 Drücken Sie den Regler [AUTO LOOP], um die Loop- 1 Im Pause-Modus drücken Sie die Taste [CUE], um Wiedergabe zu starten. -
Seite 22: Verwendung Der Effect-Funktion
! Die Wiedergabe kehrt zum Anfang des Samples zurück und wird Verwendung der EFFECT-Funktion fortgesetzt, wenn die Taste [SAMPLER] gedrückt wird und die Taste [SHIFT] gedrückt gehalten wird, während ein Sample spielt. 2 Drehen Sie den [SAMPLE VOL]-Regler zum Einstellen der Lautstärke des Sampler-Slots. -
Seite 23: Bedienen Von Vier Decks
Eingangssoundpegel der Buchse [MIC] ein. — Drehen Sie den Regler [AUX IN VOL]: Stellt den Eingangssoundpegel der Buchsen [AUX IN] ein. Pioneer DJ-Player: In der Nähe der Mittenposition einstellen. Tragbarer Audioplayer oder anderes Gerät mit niedriger Lautstärke: Im Uhrzeigersinn von der Mittenposition einstellen. -
Seite 24: Bearbeiten Des Beatgrid
Bearbeiten des Beatgrid Analysieren von Dateien ! Diese Funktion wird auf dem Computer ausgeführt. Sie kann nicht ! Diese Funktion wird auf dem Computer ausgeführt. Sie kann nicht auf diesem Gerät ausgeführt werden. auf diesem Gerät ausgeführt werden. Wir empfehlen, Dateien vor dem Abspielen mit VIRTUAL DJ LE zu 1 Laden Sie den Track, dessen Beatgrid Sie bearbeiten analysieren. -
Seite 25: Liste Von Midi-Meldungen
Liste von MIDI-Meldungen Bei diesem Gerät sind Browser, Deck, Mixer und Effektsektionen mit den unten gezeigten MIDI-Kanälen verbunden. ! “n” ist der Standardwert der Kanalnummer minus 1. ! Deck A ist 0, Deck B ist 1, Deck C ist 2 und Deck D ist 3. ! Wenn das Gerät bei gedrückt gehaltener Taste [SHIFT] bedient wird, wird die Meldung für den Ein-Zustand der Taste [SHIFT] gesendet. -
Seite 26: Mixer
MIDI-Meldung (dieses Gerät zum Computer) Wenn die Taste SHIFT Wenn die Taste SHIFT SW Name Hinweise ausgeschaltet ist eingeschaltet ist Unterschiedlicher Zählwert zur vorherigen Bedienung Beim Drehen im Uhrzeigersinn: Steigerung Jog-Scheibe (wenn Obersektion gedreht wird: von 1 VINYL-Modus ein) Beim Drehen gegen den Uhrzeigersinn: Senkung von 16383 Die gesammelte Unterschiedszählung, wenn die Jog-Scheibe um 1 Drehung gedreht wird, ist 2430. - Seite 27 MIDI-Meldung (dieses Gerät zum Computer) SW Name Wenn die Taste SHIFT Wenn die Taste SHIFT Hinweise ausgeschaltet ist eingeschaltet ist 0–16383 — — — Deck A Bei vollem Drehen gegen den Uhrzeigersinn: 0 / — — — Bei vollem Drehen im Uhrzeigersinn: 16383 0–16383 —...
-
Seite 28: Effekt
4 Effekt MIDI-Meldung (dieses Gerät zum Computer) SW Name Hinweise Wenn die Taste SHIFT Wenn die Taste SHIFT ausgeschaltet ist eingeschaltet ist 0–16383 Deck A Bei vollem Drehen gegen den Uhrzeigersinn: 0 / Bei vollem Drehen im Uhrzeigersinn: 16383 0–16383 Deck B Bei vollem Drehen gegen den Uhrzeigersinn: 0 / Bei vollem Drehen im Uhrzeigersinn: 16383... -
Seite 29: Sampler
MIDI-Meldung (dieses Gerät zum Computer) SW Name Hinweise Wenn die Taste SHIFT Wenn die Taste SHIFT ausgeschaltet ist eingeschaltet ist Deck A OFF=0, ON=127 Deck B OFF=0, ON=127 Effektparameter-Taste 1 Deck C OFF=0, ON=127 Deck D OFF=0, ON=127 Deck A OFF=0, ON=127 Deck B OFF=0, ON=127... -
Seite 30: Video
MIDI-Meldung (dieses Gerät zum Computer) SW Name Hinweise Wenn die Taste SHIFT Wenn die Taste SHIFT ausgeschaltet ist eingeschaltet ist Unterschiedlicher Zählwert zur vorherigen Bedienung SAMPLE VOL-Regler (drehen) Im Uhrzeigersinn drehen: 1 – (max) 30 Gegen den Uhrzeigersinn drehen: 127 – (min) 98 SAMPLE VOL-Regler (drücken) OFF=0, ON=127... -
Seite 31: Zusätzliche Informationen
Gerät direkt mit dem mitgelieferten USB-Kabel. (Seite 11) — Wenn Sie Windows verwenden, klicken Sie auf die Schaltfläche [CONFIG] in VIRTUAL DJ LE und prüfen, ob [ASIO DRIVER] und [Pioneer DDJ ASIO] für die [Sound card]-Einstellungen in der Registerkarte [Sound Setup] gewählt sind. (Seite 19) Die Positionen von Reglern und —... -
Seite 32: Verwendung Als Controller Für Andere Dj-Software
Verwendung als Controller für andere DJ-Software Der DDJ-ERGO-V gibt auch die Betriebsdaten für die Tasten und Regler im MIDI-Format aus. Wenn Sie einen Computer mit einer eingebauten MIDI- kompatiblen DJ-Software über ein USB-Kabel anschließen, können Sie die DJ-Software auf diesem Gerät bedienen. Der Ton von auf dem Computer abgespielten Musikdateien kann ebenfalls vom DDJ-ERGO-V ausgegeben werden. -
Seite 33: Technische Daten
Technische Daten Allgemein – Haupteinheit Stromversorgung ..............Gleichstrom 5 V Leistungsaufnahme ................500 mA Gewicht des Hauptgeräts ..............2,9 kg Max. Abmessungen ...554,8 mm (B) × 103,2 mm (H) × 279,8 mm (T) Betriebstemperatur ............+5 °C bis +35 °C Betriebsluftfeuchtigkeit ...... - Seite 34 PIONEER GULF FZE Lob 11-017, Jebel Ali Free Zone P.O. Box 61226, Jebel Ali Dubai TEL: 971-4-8815756 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 PIONEER INTERNATIONAL LATIN AMERICA S.A.