As 2/B: Motoranbau, Außen; As 2/B : Motor Mounting, Outer; As 2/B : 电机安装在外侧 - Bosch Rexroth AS 2/B-250 Montageanleitung

16/22 Bosch Rexroth AG
Antriebsstation AS 2/B-250 (Motoranbau außen)
Drive module AS 2/B-250 (Motor mounting, outer)
驱动单元 AS 2/B-250 (电机安装在外侧)

Standardversion (Fig. 15)
Getriebemotor rechts außen
angefl anscht, Motoranbaulage 270° = 3
angeliefert.
Weitere mögliche Motoranbaulagen:
0° = 0, 90° = 1 (Fig. 16)
Lage des Klemmenkasten beachten!
AS 2/B-250
3 842 999 721

Standard version (Fig. 15)
Supplied with the gear motor fl anged
onto the exterior right hand side and the
engine positioned at 270° = 3.
Other possible motor positions:
0° = 0, 90° = 1 (Fig. 16)
Please ensure the terminal box is
correctly positioned!

Transportrichtung
Direction of transportation

输送方向
Direzione di trasporto
Dirección de transporte
Direção de transporte
TS 2plus | 3 842 546 180/2006-08

标准款式 (Fig. 15)
减速电机通过法兰安装在右外侧，以电
机安装方向 270° = 3 的状态供货。
其它的电机安装可能性：
0° = 0，90° = 1 (Fig. 16)。
请注意终端接线盒的位置！
270° = 3

0° = 0
90° = 1
Fig. 15