Verwandte Anleitungen für Bosch Rexroth ABZSS
Inhaltszusammenfassung für Bosch Rexroth ABZSS
- Seite 1 Speicherabsperrblock Typ ABZSS, 0532VAW Ersetzt: 08.16 Mat.-Nr.: R901268141 Betriebsanleitung RD 50129-B/02.19 Deutsch Typ ABZSS Typ 0532VAW...
- Seite 2 Beurteilungen und Prüfungen. Es ist zu beachten, dass unsere Produkte einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess unterliegen. © Alle Rechte sind der Bosch Rexroth AG vorbehalten, auch bezüglich jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
- Seite 3 EN: This product may only be used if these operating instructions are available to you in a language version that you can understand and if you have understood its content. If this is not the case, please contact your Bosch Rexroth contact partner or the responsible service point.
- Seite 4 SV: Denna produkt får inte användas förrän du har mottagit en bruksanvisning på ett språk som du förstår och sedan har läst och förstått innehållet i. Om detta inte är fallet ber vi dig kontakta din kontaktperson på Bosch Rexroth eller ansvarig kundservice.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
5.6.2 Bedienelemente Typ 0532VAW Identifikation des Produkts Transport und Lagerung Speicherabsperrblock transportieren 6.1.1 Transport von Hand 6.1.2 Transport mit Hebezeug Speicherabsperrblock mit angebautem Hydrospeicher in Position bringen Speicherabsperrblock lagern Lackieren des Speicherabsperrblocks RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG... - Seite 6 11.3 Speicherabsperrblock zur Lagerung/Weiterverwendung vorbereiten 11.4 Speicherabsperrblock austauschen Entsorgung 12.1 Umweltschutz Erweiterung und Umbau Fehlersuche und Fehlerbehebung 14.1 So gehen Sie bei der Fehlersuche vor 14.2 Störungsliste Technische Daten Anhang 16.1 Anschriftenverzeichnis Stichwortverzeichnis Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19...
-
Seite 7: Zu Dieser Dokumentation
90220 Datenblatt Kohlenwasserstoffen Beschreibt die Anforderungen an eine Druckflüssigkeit auf Mineralölbasis und artverwandten Kohlenwasserstoffen für den Betrieb mit Rexroth-Hydraulik- Komponenten und unterstützt Sie bei der Wahl einer Druckflüssigkeit für Ihre Hydraulikanlage. RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG... -
Seite 8: Darstellung Von Informationen
• Signalwort: gibt die Schwere der Gefahr an • Art und Quelle der Gefahr: benennt die Art und Quelle der Gefahr • Folgen: beschreibt die Folgen bei Nichtbeachtung • Abwehr: gibt an, wie man die Gefahr umgehen kann Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19... -
Seite 9: Symbole
Die Ziffern geben an, dass die Handlungsschritte aufeinander folgen. 1.3.3 Abkürzungen In dieser Dokumentation werden folgende Abkürzungen verwendet: Tabelle 4: Abkürzungen Abkürzung Bedeutung Nenngröße Protective Earth (Schutzleiter) Rexroth-Dokument in deutscher Sprache RDXXXXX-B Rexroth-Betriebsanleitung in deutscher Sprache RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG... -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Die bestimmungsgemäße Verwendung schließt auch ein, dass Sie diese Betriebs- anleitung und insbesondere das Kapitel 2 „Sicherheitshinweise“ und das Kapitel 3 „Allgemeine Hinweise zu Sachschäden und Produktschäden“ vollständig gelesen und verstanden haben. Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19... -
Seite 11: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
Arbeiten an den elektrischen Komponenten dürfen nur von einer Elektrofachkraft oder von unterwiesenen Personen unter Leitung und Aufsicht einer Elektrofachkraft gemäß den elektrotechnischen Regeln vorgenommen werden. Bosch Rexroth bietet Ihnen Schulungen auf speziellen Gebieten an. Eine Übersicht über die Schulungsinhalte finden Sie im Internet unter: http://www.boschrexroth.de/training. -
Seite 12: Allgemeine Sicherheitshinweise
• Halten Sie die in der Produktdokumentation angegebenen technischen Daten und Umgebungsbedingungen ein. • Entfernen oder beschädigen Sie niemals von Bosch Rexroth angebrachte Plomben. • Wenn ungeeignete Produkte in sicherheitsrelevanten Anwendungen eingebaut oder verwendet werden, können unbeabsichtigte Betriebszustände in der Anwendung auftreten, die Personen- und/oder Sachschäden verursachen können. -
Seite 13: Produktspezifische Sicherheitshinweise
Abstand zu heißen Wärmequellen und sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung. ▶ Führen Sie regelmäßig Sichtkontrollen auf Dichtheit des Speicherabsperrblocks und der ölführenden Komponenten durch. ▶ Beachten Sie beim Umgang mit Druckflüssigkeiten unbedingt die Hinweise des Druckflüssigkeitsherstellers. RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG... - Seite 14 Sorgen Sie für einen ordnungsgemäßen, sicheren PE-Anschluss./ Sorgen Sie für eine ordnungsgemäße Erdung. Fehlender Potentialausgleich! Gefahr des Erfassens, Wegschleuderns oder Quetschens durch unkontrollierte Bewegung der Maschine/Anlage! Sachschaden! ▶ Sorgen Sie für eine sichere Erdung und einen ordnungsgemäßen Potentialausgleich. Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19...
- Seite 15 Auftreten von Resonanz- oder Fluidgeräuschen, z. B. Pfeifen, Ansauggeräusche, Schaltschläge des Speicherabsperrblocks und weiterer Anlagenteile! Gefahr von Gehörschäden! ▶ Tragen Sie bei laufendem Betrieb einen Gehörschutz. ▶ Kontaktieren Sie einen Servicetechniker. RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG...
- Seite 16 Unsachgemäß verlegte Leitungen und Kabel! Stolpergefahr! ▶ Verlegen Sie Kabel und Leitungen so, dass niemand darüber stolpern kann. ▶ Befestigen Sie Kabel und Leitungen, um ein Lösen bei Vibrationen zu verhindern. Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19...
-
Seite 17: Persönliche Schutzausrüstung
• das Betriebspersonal in allen Punkten der Betriebsanleitung regelmäßig unterweisen, und darauf achten, dass diese eingehalten werden. • die Beachtung der Anweisungen des Arbeitsschutzes und der Betriebsanweisungen des Maschinenherstellers und des Betreibers sicher stellen. Entsprechende Durchführungsnachweise sollten dokumentiert werden. RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG... -
Seite 18: Allgemeine Hinweise Zu Sachschäden Und Produktschäden
Flüssigkeiten und Fremdkörper in den Speicherabsperrblock eindringen können. ▶ Filtern Sie die Druckflüssigkeit beim Befüllen mit einem geeigneten Filtersystem. um die Feststoffverschmutzung und Wasser im System zu minimieren. Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19... - Seite 19 Trennen Sie das Gerät vor Installationsarbeiten vom Netz oder von der Spannungsquelle oder schalten Sie es sicher spannungsfrei. ▶ Stecken oder ziehen Sie den elektrischen Steckverbinder nicht, solange die Spannungsversorgung eingeschaltet ist. RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG...
-
Seite 20: Lieferumfang
• 1x Speicherabsperrblock mit (bei Typ ABZSS montiertem) bzw. ohne Druckbegrenzungsventil (je nach Ausführung) (1) • 4x Befestigungsschrauben (nur bei Typ ABZSS-P30) (2) • 1x Prüfzeugnis des baumustergeprüften Druckbegrenzungsventils (nur bei Ausführung mit Druckbegrenzungsventil) (3) • 1x Betriebsanleitung Speicherabsperrblock (4) Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19... -
Seite 21: Zu Diesem Produkt
Es muss darauf geachtet werden, dass der am Druckbegrenzungsventil eingestellte Druck einen ausreichend großen Abstand zum Betriebsdruck hat. Das Ansprechen des Druckbegrenzungsventils soll möglichst vermieden werden. Das Druckbegrenzungsventil darf keine Regelaufgaben übernehmen! RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG... -
Seite 22: Produktbeschreibung Typ Abzss
Überdruck. Es ist je nach Anwendung auswählbar und bei Lieferung mit dem Speicherabsperrblock durch eine Plombe verbunden. Das Typschild dient zur eindeutigen Identifizierung des Speicherabsperrblocks. Typschild (4) Der Speicheradapter stellt die Verbindung zwischen Speicherabsperrblock und Speicheradapter (5) Hydrospeicher her. Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19... - Seite 23 Mit diesem 2/2-Wege-Sitzventil kann der Hydrospeicher elektromagnetisch entlastet Entlastung (5) werden. Der Speicheradapter stellt die Verbindung zwischen Speicherabsperrblock und Speicheradapter (6) Hydrospeicher her. Typschild (7) Das Typschild dient zur eindeutigen Identifizierung des Speicherabsperrblocks. RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG...
- Seite 24 Der Speicheradapter stellt die Verbindung zwischen Speicherabsperrblock und Speicheradapter (6) Hydrospeicher her. Das Typschild dient zur eindeutigen Identifizierung des Speicherabsperrblocks. Typschild (7) Befestigungsschrauben (8) Mit Hilfe der Befestigungssschrauben wird der Speicherabsperrblock auf eine Platte aufgeflanscht. Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19...
-
Seite 25: Produktbeschreibung Typ 0532Vaw
Es ist je nach Anwendung auswählbar und wird bei Lieferung mit dem Speicherabsperrblock durch eine Plombe verbunden. Wahlweise kann das Druckbegrenzungsventil auch separat geliefert werden. Manuelle Entlastung (4) Mit diesem Ventil (Kniehebel) kann der Hydrospeicher manuell druckentlastet werden. RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG... -
Seite 26: Hydraulische Anschlüsse
Über den Tankanschluss wird bei unzulässigem Überdruck bzw. bei manueller Tankanschluss „T“ (4) Entlastung des Hydrospeichers das Öl zum Behälter zurück geführt (Ablaufleitung). Speicheranschluss „S“ (5) Über den Speicheranschluss wird der Hydrospeicher an den Speicherabsperrblock angeschlossen. Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19... - Seite 27 Über den Tankanschluss wird bei unzulässigem Überdruck bzw. bei manueller oder elektrischer Entlastung des Hydrospeichers das Öl zum Behälter zurück geführt (Ablaufleitung). Speicheranschluss „S“ (5) Über den Speicheranschluss wird der Hydrospeicher an den Speicherabsperrblock angeschlossen. RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG...
- Seite 28 Über den Tankanschluss wird bei unzulässigem Überdruck bzw. bei manueller oder elektrischer Entlastung des Hydrospeichers das Öl zum Behälter zurück geführt (Ablaufleitung). Über den Speicheranschluss wird der Hydrospeicher an den Speicherabsperrblock Speicheranschluss „S“ (5) angeschlossen. Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19...
-
Seite 29: Hydraulische Anschlüsse Typ 0532Vaw20 Und 0532Vaw32
Über den Tankanschluss wird bei unzulässigem Überdruck bzw. bei manueller oder elektrischer Entlastung des Hydrospeichers das Öl zum Behälter zurück geführt (Ablaufleitung). Speicheranschluss „S“ (5) Über den Speicheranschluss wird der Hydrospeicher an den Speicherabsperrblock angeschlossen. RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG... -
Seite 30: Elektrische Anschlüsse
1 2/2-Wege-Sitzventil 2/2-Wege-Sitzventil (1) Direkt gesteuertes 2/2-Wege-Sitzventil zur elektomagnetischen Entlastung. 5.4.2 Elektrische Anschlüsse Typ 0532VAW Abb. 11: Elektrische Anschlüsse Typ 0532VAW_4 1 2/2-Wege-Sitzventil 2/2-Wege-Sitzventil (1) Direkt gesteuertes 2/2-Wege-Sitzventil zur elektomagnetischen Entlastung. Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19... -
Seite 31: Nenngrößen
Dokumentationen“. 5.6 Bedienelemente 5.6.1 Bedienelemente Typ ABZSS Abb. 12: Bedienelemente Typ ABZSS08M 1 System-Absperrhahn mit manueller Druckentlastung System-Absperrhahn mit Der Speicherabsperrblock ist mit einem System-Absperrhahn mit manueller manueller Druckentlastung Druckentlastung ausgestattet. RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG... - Seite 32 Abb. 14: Bedienelemente Typ ABZSS_P30M 1 System-Absperrhahn 2 Manuelle Entlastung System-Absperrhahn (1) Der System-Absperrhahn dient zur Absperrung der Druckleitung. Manuelle Entlastung (2) Das Ventil (Handrad) dient zur manuellen Druckentlastung des Hydrospeichers. Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19...
-
Seite 33: Bedienelemente Typ 0532Vaw
Abb. 16: Beispiel Typschild Speicherabsperrblock ABZSS10M 1 Hersteller 6 Herkunftsbezeichnung 2 Materialnummer 7 Persönlicher Stempel des Monteurs 3 Fertigungsdatum 8 Persönlicher Stempel des Prüfers 4 Schaltplansymbol 9 Materialkurztext 5 Bereichs-/ Werksnummer RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG... - Seite 34 7 Bereichs-/Werknummer 2 Materialnummer 8 Herkunftsbezeichnung 3 Fertigungsdatum 9 Persönlicher Stempel des 4 Drehrichtung System- Monteurs 10 Persönlicher Stempel des Absperrhahn „öffnen“ 5 Schaltplansymbol Prüfers 6 Drehrichtung System- 11 Materialkurztext Absperrhahn „schließen“ Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19...
-
Seite 35: Transport Und Lagerung
Im folgenden wird der Transport des Speicherabsperrblocks ohne angebauten Transport Hydrospeicher beschrieben. In Abhängigkeit von der Masse und Transportdauer gibt es folgende Transport- möglichkeiten: • Transport von Hand • Transport mit Hebezeug (z. B. Hebeband, Hebegurt) RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG... -
Seite 36: Transport Von Hand
Gehen Sie zum Anheben und Befördern des Speicherabsperrblocks mit Hebezeug wie folgt vor: ▶ Schrauben Sie eine Ringschraube (Transportöse) handfest in die Gewinde- bohrung für den Speicheradapter und verwenden Sie diese zum Heben. Abb. 19: Gewindebohrung für Ringschraube (Transportöse) Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19... -
Seite 37: Speicherabsperrblock Mit Angebautem Hydrospeicher In Position Bringen
Verletzungsgefahr! Sachschaden! ▶ Verwenden Sie eine Hebevorrichtung und ein Hebezeug mit ausreichender Tragkraft. ▶ Stellen Sie sicher, dass der Speicherabsperrblock mit angebautem Hydrospeicher mit der Hebevorrichtung und dem Hebezeug sicher fixiert ist. RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG... -
Seite 38: Speicherabsperrblock Lagern
▶ Stellen Sie sicher, dass die empfohlene Lagerzeit von 3 Monaten nicht überschritten wird. ▶ Kontaktieren Sie den Bosch Rexroth-Service, falls eine Lagerzeit von mehr als 3 Monaten erforderlich ist. Der Speicherabsperrblock wird mit einer Oberflächenbeschichtung (Dickschichtpassivierung) ausgeliefert. Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19... -
Seite 39: Lackieren Des Speicherabsperrblocks
Keine spezielle Konservierung notwendig. Lagerung länger als 3 Setzen Sie sich zur Konservierung und späteren Inbetriebnahme des Speicher- absperrblocks mit Bosch Rexroth in Verbindung, falls eine Lagerung des Monate Speicherabsperrblocks über einen Zeitraum notwendig ist, der die Dauer von drei Monaten überschreitet. -
Seite 40: Montage
Speicherhersteller bieten entsprechende Haltevorrichtungen in Form von Befestigungsschellen und Konsolen als Zubehör an. Einbaulage Die Einbaulage des Speicherabsperrblocks richtet sich nach der Einbaulage des Hydrospeichers. Der Einbau der Hydrospeicher sollte vorzugsweise senkrecht erfolgen. Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19... -
Seite 41: Vor Der Montage
Prüfen Sie vor der Montage des Speicherabsperrblocks die Übereinstimmung der Typenbezeichnung am Typschild mit Ihrer Bestell- oder Auftragsnummer. Stimmt die Materialnummer des Speicherabsperrblocks nicht mit der Auftragsbestätigung überein, dann setzen Sie sich zur Klärung mit dem Bosch Rexroth-Service in Verbindung. Die Adresse finden Sie in Kapitel 16.1 „Anschriftenverzeichnis“. -
Seite 42: Druckbegrenzungsventil Montieren
Typ 0532VAW Druckstufe bis 330 bar 70 + 5 Nm Ziehen Sie geölte Schrauben mit drehmomentgesteuertem Werkzeug der Genauigkeitsklasse ± 10 % an. ▶ Bringen Sie eine Verplombung am Druckbegrenzungsventil an. Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19... -
Seite 43: Speicherabsperrblock Montieren
Speicheradapter sind als Zubehör erhältlich. Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie in den Datenblättern 50128 und 50131, siehe Kapitel 1.2 „Erforderliche und ergänzende Dokumentationen“. ▶ Befestigen Sie den Speicheradapter nach den Angaben des jeweiligen Herstellers. RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG... -
Seite 44: Speicherabsperrblock Mit Angebautem Hydrospeicher Montieren
Entfernen Sie ausgetretenes Restöl sofort. ▶ Tragen Sie Ihre persönliche Schutzausrüstung, z. B. eine Schutzbrille. ▶ Konsultieren Sie unmittelbar einen Arzt, wenn dennoch Druckflüssigkeit in die Augen gelangt oder in die Haut eindringt. Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19... -
Seite 45: Speicherabsperrblock Elektrisch Anschließen
Datenblätter der elektrischen Komponenten. ▶ Überprüfen Sie die elektrischen Anschlüsse auf Sauberkeit. ▶ Schließen Sie den Speicherabperrblock jetzt gemäß der Vorgabe des Anlagen- oder Maschinenherstellers an. Die elektrische Versorgung des Speicherabperrblocks ist angeschlossen. RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG... -
Seite 46: Inbetriebnahme
Volumenstrom in Abhängigkeit des Gegendrucks in der Ablaufleitung entsprechend den technischen Daten in Datenblatt 50131, Speicherabsperrblock Typ ABZSS, und 50128, Speicherabsperrblock Typ 0532VAW, siehe Kapiel 1.2 „Erforderliche und ergänzende Dokumentationen“, berücksichtigt wird. Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19... -
Seite 47: Erstmalige Inbetriebnahme
▶ Nehmen Sie nur ein vollständig installiertes Produkt in Betrieb. ▶ Sollten Leckagen an druckbeaufschlagten Teilen festgestellt werden, ist eine sofortige Abschaltung und Ursachenanalyse erforderlich, um ggf. Korrekturmaßnahmen einleiten zu können. RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG... -
Seite 48: Inbetriebnahme Durchführen
Setzen Sie sich zur Inbetriebnahme nach einem Stillstand von länger als 3 Monaten Stillstand länger als 3 Monate mit Bosch Rexroth in Verbindung. Wiederinbetriebnahme Um den Speicherabsperrblock wieder in Betrieb zu nehmen, gehen Sie wie in Kapitel 8.1 „Erstmalige Inbetriebnahme“ beschrieben vor. Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19... -
Seite 49: Betrieb
Stellen Sie sicher, dass Verstelleinrichtungen an Komponenten und Bauteilen nur durch autorisiertes Fachpersonal im Rahmen der bestimmungsgemäßen Verwendung der Hydraulikanlage betätigt werden. Damit der Speicherabsperrblock lange und zuverlässig funktioniert, empfiehlt Bosch Rexroth die Hydraulikanlage und den Speicherabsperrblock regelmäßig in folgenden Punkten zu prüfen: ▶... -
Seite 50: Instandhaltung Und Instandsetzung
Volumenstrom in Abhängigkeit des Gegendrucks in der Ablaufleitung entsprechend den technischen Daten in Datenblatt 50131, Speicherabsperrblock Typ ABZSS, und 50128, Speicherabsperrblock Typ 0532VAW, siehe Kapiel 1.2 „Erforderliche und ergänzende Dokumentationen“, berücksichtigt wird. Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19... -
Seite 51: Reinigung Und Pflege
Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch aus nicht faserndem Gewebe oder rückstandsfreie Industriewischtücher. 10.2 Inspektion Bosch Rexroth empfiehlt, die Ergebnisse der Inspektion zu dokumentieren, • um unter Berücksichtigung von Funktionsfähigkeit und Wirtschaftlichkeit die Inspektions- und Wartungsintervalle den tatsächlichen Betriebsbedingungen anpassen zu können. -
Seite 52: Wartung
Schließen Sie den System-Absperrhahn. Prüfen Sie nach Abschluss der Wartungsarbeiten Folgendes: ▶ Stellen Sie sicher, dass die Fluidanschlüsse wieder vorschriftsmäßig angeschlossen sind, sowie der Gasanschluss festgezogen und durch die Schutzkappe abgedeckt ist. Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19... -
Seite 53: Instandsetzung
Bei gleichem Aussehen kann sich das Dichtungsmaterial unterscheiden; überprüfen Sie deshalb die Materialnummer. ▶ Richten Sie Ersatzteilbestellungen an die in Ihrer Nähe niedergelassene Außenstelle von Bosch Rexroth oder direkt an das Stammhaus, siehe Kapitel 16.1 „Anschriftenverzeichnis“. ▶ Geben Sie Ersatzteilbestellungen schriftlich auf. In dringenden Fällen können Sie auch telefonisch bestellen, wenn Sie dies umgehend schriftlich bestätigen. -
Seite 54: Demontage Und Austausch
Beachten Sie bei der Lagerung die Lagervorschriften in Kapitel 6.3 „Speicherabsperrblock lagern“. 11.4 Speicherabsperrblock austauschen ▶ Demontieren Sie den Speicherabsperrblock wie in Kapitel 11 „Demontage und Austausch“ beschrieben. ▶ Montieren Sie den Speicherabsperrblock wie in Kapitel 7 „Montage“ beschrieben. Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19... -
Seite 55: Entsorgung
Entsorgen Sie den Speicherabsperrblock und das Verpackungsmaterial nach den nationalen Bestimmungen Ihres Landes. ▶ Entsorgen Sie die Druckflüssigkeit nach den nationalen Bestimmungen Ihres Landes. Beachten Sie auch das gültige Sicherheitsdatenblatt der Druckflüssigkeit. RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG... -
Seite 56: Erweiterung Und Umbau
Erweiterung und Umbau 13 Erweiterung und Umbau Etwaige Erweiterungen oder Umbauten am Produkt führen Sie auf eigene Verantwortung durch. Durch Erweiterungen oder Umbauten an dem von Bosch Rexroth in Verkehr Erklärungen verlieren ihre Gültigkeit gebrachten Produkt nehmen Sie Veränderungen am Auslieferungszustand vor. -
Seite 57: Fehlersuche Und Fehlerbehebung
Bediener oder Maschinenführer. ▶ Dokumentieren Sie die vorgenommenen Arbeiten. ▶ Falls Sie den auftretenden Fehler nicht beheben konnten, wenden Sie sich an eine der Kontaktadressen, die Sie im Anschriftenverzeichnis, siehe Kapitel 16.1, finden. RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG... -
Seite 58: Störungsliste
Entlüften Sie die Maschine/Anlage. ▶ Kontaktieren Sie den Maschinen-/Anlagenhersteller. Manuelle Entlastung nicht ganz ▶ Schließen Sie die manuelle Entlastung. geschlossen Förderstrom nicht vollständig Undichtigkeit am System-Absperrhahn ▶ Verwenden Sie einen System-Absperrhahn in absperrbar Erstausrüsterqualität. Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19... -
Seite 59: Technische Daten
Die zulässigen technischen Daten des Speicherabsperrblocks finden Sie in den Datenblättern 50128 und 50131, siehe Kapitel 1.2 „Erforderliche und ergänzende Dokumentationen“. Die Datenblätter finden Sie im Internet unter www.boschrexroth.com/various/utilities/mediadirectory Weitere Informationen finden Sie im Online-Produktkatalog Industriehydraulik: www.boschrexroth.com/ics RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG... -
Seite 60: Anhang
Bosch Rexroth AG Hydraulics Zum Eisengieser 1 97816 Lohr am Main Deutschland Tel. +49 (0) 9352 - 18 - 0 Zuständigies Regionalzentrum Die Adressen finden Sie im Internet unter www.boschrexroth.com . Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19... -
Seite 61: Stichwortverzeichnis
– Typ ABZSS08 22, 36, 37 Hebevorrichtung – Typ ABZSS10, 20 und 30 Hebezeug – Typ ABZSS-P30 Hydraulische Anschlüsse – Typ 0532VAW20 und 32 ▶ Q – Typ ABZSS08 26, 28 Qualifikation RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG... - Seite 62 Sicherheitshinweise Umbau – Allgemeine Umweltschutz – Produktspezifische – Signalwort ▶ V Speicherabsperrblock austauschen 54 Vor der Montage Speicherabsperrblock zur Lagerung/ ▶ W Weiterverwendung vorbereiten Störungstabelle Wartung Symbole – Wartungsarbeiten durchführen Wartungsplan Bosch Rexroth AG, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, RD 50129-B/02.19...
- Seite 63 Stichwortverzeichnis 63/64 RD 50129-B/02.19, Speicherabsperrbllock Typ ABZSS, 0532VAW, Bosch Rexroth AG...
- Seite 64 Bosch Rexroth AG Industrial Hydraulics Zum Eisengießer 1 97816 Lohr am Main Germany Tel. +49 (0) 9352 / 40 30 20 my.support@boschrexroth.de www.boschrexroth.com Ihre lokalen Ansprechpartner finden Sie unter: www.boschrexroth.com Änderungen vorbehalten Printed in Germany RD 50129-B/02.19...