1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Ge- rät und in der Bedienungsanleitung.
Auszuführende Sicherheitshinweise Schutzklasse II Elektrogeräte der Schutzklasse II sind Elektrogeräte die durchge- hend doppelte und/oder verstärkte Isolierung besitzen und keine Anschlussmöglichkeiten für einen Schutzleiter haben. Das Gehäu- se eines isolierstoffumschlossenen Elektrogerätes der Schutzklasse II kann teilweise oder vollständig die zusätzliche oder verstärkte Iso- lierung bilden.
• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Bedingungen aus. Zu vermeiden sind: – Hohe Luftfeuchtigkeit oder Nässe, – extrem hohe oder tiefe Temperaturen, – direkte Sonneneinstrahlung, – offenes Feuer. 3. Sicherheitshinweise 3.1. Elektrische Geräte nicht in Kinderhände • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (ein- schließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, senso- rischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie...
3.2. Das Gerät sicher aufstellen • Das Gerät ist nur für den privaten Gebrauch geeignet. Ver- wenden Sie das Gerät ausschließlich in Wohn- oder ähnlichen Räumen. • Stellen und betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabi- len, ebenen und vibrationsfreien Unterlage, um Stürze des Gerätes zu vermeiden.
Wenden Sie sich im Störungsfall an das Service Cen- ter oder eine andere geeignete Fachwerkstatt. • Wenden Sie sich im Störungsfall an das Medion Service Cen- ter oder eine andere geeignete Fachwerkstatt, um Gefährdun- gen zu vermeiden...
3.7. CD-Spieler • Der CD-Spieler ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Das Gerät ist mit einem Sicherheitssystem ausge- rüstet, das das Austreten von gefährlichen Laser- strahlen während des normalen Gebrauchs verhindert. • Um Augenverletzungen zu vermeiden, manipulieren oder be- schädigen Sie niemals das Sicherheitssystem des Geräts. 3.8.
• Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen, nehmen Sie die Batterien heraus. 4. EU Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen be- findet: •...
5. Geräteübersicht 5.1. Vorderseite SCAN/MUTE ENTER/ MENU/ INFO AUX IN 5V 1A Gerät vom Standby-Modus einschalten und wieder in den Standby-Modus schalten Display Infrarotsensor für die Fernbedienung V O L U M E / + – Lautstärkeregler / – Frequenzwahl rückwärts/vorwärts; vorheriger/nächster Sender; vorherigen/nächsten Titel aufrufen;...
5.2. Rückseite PEAKERS ANTENNA RATED SPEAKER IMPEDANCE: 6 OHMS MIN. A N T E N N A – Wurfantenne – Anschluss für Steckernetzteil Anschlussbuchsen für Lautsprecherboxen 5.3. Oberseite PUSH OPEN/CLOSE CD-Fach-Öffner...
5.4. Fernbedienung MONO/STEREO SCAN PRESET/FOLDER RANDOM INTRO SLEEP MUTE VOLUME M O D E – Betriebsmodus auswählen M O N O / S T E R E O – Wechseln zwischen Stereo- und Mono-Wiedergabe (nur FM) P R E S E T / M E M – Gespeicherten Radiosender aufrufen; Radiosender speichern / S C A N –...
M U T E – Stummschaltung E Q – Equalizermodus wählen C L O C K – Uhrzeit aufrufen/einstellen P R E S E T / F O L D E R – Im USB/MP3-CD-Modus einen Dateiordner zurück / Radiostationstaste - ...
7. Inbetriebnahme 7.1. Batterien in die Fernbedienung einlegen Öffnen Sie den Batteriefachdeckel wie auf der Rückseite der Fernbedienung ab- gebildet. Legen Sie die mitgelieferte 3V-Batterie CR 2025 in die Fernbedienung ein. 7.2. Lautsprecher anschließen Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht mit dem Stromnetz verbunden ist. ...
Die Uhrzeit ist nun eingestellt. Bei eingeschaltetem Gerät können Sie die Uhr jeder- zeit durch kurzes Drücken auf die Taste C L O C K für einige Sekunden anzeigen. 8.3. Automatisches Ausschalten Sie können eine Dauer einstellen, nach der das Gerät automatisch in den Standby- Modus schaltet.
8.5. Toneinstellungen 8.5.1. Lautstärke Drücken Sie V O L / + auf der Fernbedienung oder drehen Sie den Regler V O L U M E / + am Gerät, um die Lautstärke zu erhöhen bzw. zu verringern. Der Lautstärkestufe wird eingeblendet.
9.4. Sender speichern 9.4.1. Manuell speichern Das Radio verfügt über jeweils 30 Speicherplätze im DAB- und FM-Modus, auf de- nen Sie Sender ablegen können. Stellen Sie zunächst wie oben beschrieben einen Sender ein. Halten Sie die Taste M E M gedrückt, bis PROGR. SPEICHERN im Display er- scheint.
9.7.1. Übersicht des Menüs in den Betriebsarten FM und DAB Menüname Beschreibung SUCHLAUFEINSTELLUNG (nur Betriebsart FM) ALLE SENDER Wählen Sie, ob alle (auch schwache) oder nur starke Sender gesucht wer- NUR KRÄFTIGE SENDER den sollen. AUDIOEINSTELLUNG (nur Betriebsart FM) NUR MONO Wählen Sie, ob Mono- oder Stereoton wiedergegeben werden soll.
Menüname Beschreibung WERKSEINSTELLUNG Zurücksetzen auf Werkseinstellungen SWVERSION Anzeigen der Software-Version 10. CD-/USB-Betrieb Drücken Sie ggf. die Taste M O D E an der Fernbedienung oder am Gerät wie- derholt, bis im Display CD EINLEGEN angezeigt wird. 10.1. Hinweise zum CD-Betrieb •...
kennbar, dürfen Sie diese Discs nicht benutzen. 10.2. CDs einlegen Abspielbare Datenträger sind: • Audio-CDs, CD-Rs, CD-RWs. • USB-Memory-Stick. Bitte beachten Sie, dass die Kompatibilität mit allen Memory Sticks nicht vollständig gewährleistet werden kann. Die Abspielfunktionen für diese Datenträger sind weitgehend identisch und werden in dieser Anleitung daher zusammen beschrieben.
10.4. Wiedergabefunktionen 10.4.1. PLAY, PAUSE, STOP, Titelsuche Drücken Sie die Taste am Gerät oder an der Fernbedienung, um die Wieder- gabe zu starten. Um die Wiedergabe zu unterbrechen, drücken Sie die Taste erneut. Drücken Sie erneut, um die Wiedergabe an derselben Stelle fortzusetzen. ...
10.5. Abspielreihenfolge programmieren Sie können eine Abspielreihenfolge für bis zu 32 Titel im CD-Modus und 64 Titel im MP3-Modus programmieren. Das Gerät muss sich hierfür im Stopp-Modus befin- den. Stoppen Sie die Wiedergabe mit . Drücken Sie die Taste M E M auf der Fernbedienung. Im Display erscheint der Programmplatz P01.
11.1. Steuerung via Fernbedienung Möchten Sie die Titel mittels der Fernbedienung des Audio-Systems steuern, haben Sie folgende Möglichkeiten: Drücken Sie die Tasten/drehen Sie den Regler V O L U M E / + um die Lautstär- • ke zu erhöhen oder zu verringern. Mit der Taste ...
12. Wenn Störungen auftreten Sollten Störungen auftreten, prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem selbst beheben können. Die folgende Übersicht kann Ihnen dabei helfen. VORSICHT! Verletzungsgefahr! Das Öffnen des Gerätes kann Verletzungen verursa- chen. Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu re- parieren.
Störung Mögliche Ursache Maßnahme Prüfen Sie, ob die richtige Alarmzeit eingestellt ist. Timer schaltet Der Timer ist nicht korrekt ein- nicht ein gestellt. Prüfen Sie, ob der Alarm akti- viert ist. 13. Reinigung Bevor Sie das Gerät reinigen, ziehen Sie unbedingt immer zuerst den Netzstecker. Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes, weiches Tuch.
14. Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpa- ckung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltscho- nend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. GERÄT Alle mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichneten Altgeräte dür- fen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden.
16. Datenschutzerklärung Sehr geehrter Kunde! Wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen als Ver- antwortlicher Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieb- lichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D –...
Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weiter- geben. Sie finden unsere Service Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung.
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kon-...