Seite 1
• Bedienungsanleitung (auf der folgenden Website): Beschreibungen zu Einstellung und Bedienung der Kamera. https://security.panasonic.com/training_support/documentation_database/ Die in diesen Dokumenten verwendete “<Kontroll-Nr.: C****>” kann zur Suche auf unserer Support- Website (https://security.panasonic.com/training_support/support/info/) verwendet werden und leitet Sie zu den richtigen Informationen weiter. • SDXC/ SDHC/ SD-Speicherkarte sind unter dem Begriff SD-Speicherkarte zusammengefasst.
Inhalt Beschränkung der Haftung ......................3 Haftungsausschluss ........................3 Anmerkungen ..........................4 Systemanforderungen für den PC ....................4 Netzwerksicherheit ........................5 Vorsichtsmaßnahmen zur Verwendung ..................6 Teile und Funktionen ........................8 Fehlersuche ..........................12 Detaillierte technische Daten ....................... 14...
DEN PRODUKTE KANN DER INHALT JEDERZEIT KORRIGIERT BZW. ERGÄNZT WERDEN. Haftungsausschluss Panasonic i-PRO Sensing Solutions Co., Ltd. IST UNTER ANDEREM IN KEINEM DER UNTEN AUFGEFÜHRTEN FÄLLE GEGENÜBER JURISTISCHEN PERSONEN ODER PERSONEN HAFT- BAR, ES SEI DENN ES HANDELT SICH UM DEN ERSATZ ODER DIE ZUMUTBARE WARTUNG DES PRODUKTS: (1) VERLUSTE ODER SCHÄDEN JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄN-...
Anmerkungen Durch folgende Anmerkungen wird darauf hingewiesen, dass bestimmte Funktionen nur bei den angegebenen Modellen zur Verfügung stehen. Funktionen ohne Anmerkungen werden von allen Modellen unterstützt. Nur bei Modell WV-X2271L vorhandene Funktionen. X227x Nur bei Modell WV-X2251L vorhandene Funktionen. X225x Systemanforderungen für den PC...
Netzwerksicherheit Da das Gerät in einer Netzwerkkonfiguration eingesetzt wird, sollten folgende Sicherheitsrisiken beachtet werden. q Durchsickern von Informationen über das Gerät w Böswilliger Gebrauch des Geräts für rechtswidrige Zwecke e Störung bzw. Sperrung des Geräts durch Personen in böswilliger Absicht Der Benutzer ist dafür verantwortlich, sich durch die im Folgenden beschriebenen Maßnahmen gegen netzwerkbedingte Sicherheitsrisiken zu schützen.
Vorsichtsmaßnahmen zur Verwendung Wenn über das Internet auf das Produkt Periodisch verzerrte Bildanzeige zugegriffen werden kann Wenn die Kamera an einem Ort installiert ist, Das Folgende beachten, um unbefugten Zugriff wo sie leichter Vibration ausgesetzt ist (z.B. in zu vermeiden. der Nähe vibrierender Geräte), können die Bil- •...
Seite 7
Reinigen des Objektivs Router Seidenpapier (speziell zum Reinigen von Wenn das Produkt ans Internet angeschlossen Kamera-Objektiven oder Brillen) verwenden. wird, einen Breitband-Router mit Portweiterlei- Bei Verwendung eines Lösungsmittels ein tung (NAT, IP-Maskierung) verwenden. Lösungsmittel auf Alkoholbasis verwenden; Weitere Informationen über die Port-Weiterlei- keinen Glasreiniger oder keine Verdünnung ver- tungsfunktion finden Sie in der Bedienungsan- wenden.
Teile und Funktionen ■ ■ Klemmen [3] [4] [1] RJ45-Netzwerkklemme [2] Stromanschlussklemme (12 V Gleichstrom)/ Netzkabelstecker (Zubehör) [3] Audio-Eingangsklemme [4] Audio-Ausgangsklemme [5] EXT I/O-Klemmen/Steckverbinder für EXT I/O-Klemmen (Zubehör) [6] MONITOR OUT-Klemme (werksseitig auf: NTSC-Monitor eingestellt) Die Abbildung zeigt die Kamera mit an ihr angebrachtem Netzkabelstecker und Steckverbinder für EXT I/O-Klemmen.
[2] Stromanschlussklemme (12 V Gleichstrom)/Netzkabelstecker (Zubehör) Das Ausgangskabel der Gleichstromversorgung an den Netzkabelstecker anschließen. WICHTIG: • Nur den mit dem Produkt gelieferten Netzkabelstecker verwenden. • Den Netzkabelstecker fest in die Stromanschlussklemme (12 V Gleichstrom) stecken. Andernfalls kann es zu einer Beschädigung der Kamera oder zu Betriebsstörungen führen. •...
Seite 10
[5] EXT I/O-Klemmen / Steckverbinder für EXT I/O-Klemmen (Zubehör) Anmerkung: • Durch entsprechende Einstellung kann Aus, Eingang und Ausgang von ALARM IN2 und 3 vertauscht werden. Siehe die Bedienungsanleitung für weitere Informationen über die ALARM IN2- und 3-Einstellungen (“AUS”, “Alarmeingang”, “Alarmausgang” oder “AUX-Ausgang”). <Leistungswerte>...
Seite 11
[6] MONITOR OUT-Klemme (werksseitig auf: NTSC-Monitor eingestellt) Wird zum Anschließen eines Monitors für die Einstellungen während der Installation oder bei War- tungsarbeiten verwendet. WICHTIG: • Der Einstellmonitor ist ausschließlich zum Kontrollieren des Betrachtungswinkels im Rahmen der Installation oder Wartung der Kamera vorgesehen. Sie ist nicht für die Aufzeichnung/ Überwachung bestimmt.
Fehlersuche Bitte überprüfen Sie das Gerät auf folgende Symptome, bevor Sie es in Service geben. Falls sich ein Problem durch die hier vorgeschlagenen Kontrollen und Abhilfen nicht beheben lässt oder hier nicht behandelt sein sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Symptom Ursache/Abhilfe Seitenverweis...
Seite 13
Symptom Ursache/Abhilfe Seitenverweis • Folgende Punkte überprüfen: • Kamera, Hub oder Peripheriegeräte sind nicht geerdet. • Die Kamera wird in der Nähe einer Starkstromlei- tung betrieben. • Die Kamera wird in der Nähe eines Geräts betrie- Der Audio-Eingang ben, das ein starkes elektromagnetisches Feld Installations- enthält Störgeräu- oder Radiowellen erzeugt (z.B.
Detaillierte technische Daten • Allgemeines Stromversorgung* 12 V Gleichstrom PoE (IEEE802.3af-konform) Leistungsaufnahme* 12 V Gleichstrom: 890 mA/Ca. 10,7 W PoE 48 V Gleichstrom: 230 mA/ Ca. 11,0 W (Gerät der Klasse 0) Einsatzbedingungen Betriebsumgebungstemperatur: –10 °C bis +50 °C Betriebsumgebungs- Luftfeuchtigkeit: 10 % bis 90 % (kondensationsfrei) Lagerbedingungen...
Seite 15
• Kamera Bildaufnahmeelement: X227x Ca. 1/1,8-Typ-CMOS-Bildsensor X225x Ca. 1/2,8-Typ-CMOS-Bildsensor Effektive Pixelzahl: X227x Ca. 8,4 Megapixel X225x Ca. 5,1 Megapixel Abtastbereich: X227x 7,68 mm (H) x 4,32 mm (V) X225x 5,12 mm (H) x 3,84 mm (V) Abtastsystem: Kontinuierlich Mindestbeleuchtungsstärke: X227x Farbe: 0,09 lx (50IRE, F1,5, Max.Verschlusszeit: Aus (1/30 s), AGC: 11) 0,006 lx...
Seite 19
Auf dem Multibildschirm können bis zu 16 Kamerabilder gleichzeitig dargestellt werden. (Einschließlich der Kamera selbst) Kompatibel mit SDXC/ SDHC/ Hergestellt von Panasonic (SD-Geschwindigkeitsklasse 6 oder höher) SD-Speicherkarte* SDXC-Speicherkarte: 64 GB, 128 GB, 256 GB SDHC-Speicherkarte: 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB...