Simatic Anschluss-Box; Beschreibung - Siemens HT 10 Gerätehandbuch

Anschließen

4.4 SIMATIC Anschluss-Box

Warning for areas subject to NEC or CEC:
Safety notice for connectors with Ethernet marking:
A Ethernet or Ethernet segment, with all its associated interconnected equipment, shall be
entirely contained within a single low-voltage power distribution and within a single building.
The Ethernet is considered to be in an "environment A" according IEEE802.3 or "environment
0" according IEC TR 62102, respectively.
Never make direct electrical connection to TNV-circuits (Telephone Network) or WAN (Wide
Area Network).
Hinweis
Bei Anschluss einer externen DC 24 V Stromversorgung an die Schnittstellen hat diese die
Anforderungen einer sicheren Kleinspannung (SELV/PELV) gemäß UL 61010 zu entsprechen.
Zusätzlich ist eine Vorsicherung zu verwenden, die bei einer Umgebungstemperatur von 0 °C bei
einem Kurzschluss innerhalb von 120 Sekunden sicher auslöst.
Der Kontaktabstand der Sicherung oder der einzelfehlersicheren Schaltung ist bei einer
primären Versorgung der verwendeten Stromversorgung aus OVC III Kreisen bis AC 600 V
(Spannung Leiter zu Neutralleiter) mit 3,0 mm gemäß UL 61010 sicherzustellen.
Achten Sie bei der Verwendung einer externen Stromversorgung darauf, dass die verwendete
Sicherung ein Abschaltrating aufweist, welches dem max. möglichen kurzzeitigen
Kurzschlussstrom des verwendeten Netzteiles entspricht.
4.4 SIMATIC Anschluss-Box
4.4.1

Beschreibung

Die SIMATIC Anschluss-Box ist in zwei Varianten erhältlich.
• Anschluss-Box standard
Die Anschluss-Box standard ist für den Einsatz außerhalb des Schaltschranks vorgesehen.
Die Anschluss-Box standard ist einsetzbar, wenn keine Hot-Plug-Fähigkeit benötigt wird. Hier
kann der Not-Halt-Kreis durch externe Mechanismen überbrückt werden.
• Anschluss-Box advanced
Die Anschluss-Box advanced ist für den Einsatz außerhalb des Schaltschranks vorgesehen.
Die Anschluss-Box advanced ist Hot-Plug-fähig. Damit ist ein störungsfreies Stecken und
Ziehen im laufenden Betrieb möglich.
Der Not-Halt-Kreis wird während des Umsteckens automatisch aufrechterhalten.
Die Anschluss-Box advanced verfügt zustätzlich über:
– Echtzeit-Ethernet
– F-Signal-Überbrückung
30
WARNUNG
Handheld Terminal HT 10
Gerätehandbuch, 09/2020, A5E47430965A AA