Familiarização Com O Aparelho - Siemens MK 50-Serie Gebrauchsanleitung

Batidora
Avería:
El aparato no se pone en marcha. El mando giratorio
(1) no se puede desplazar: El circuito de control
electrónico se ha disparado.
Forma de subsanarla:
S Montar el recipiente, con la tapa puesta, sobre
el aparato. Girarlo hasta el tope.
S Girar la batidora hasta el tope.
S Montar la tapa de la batidora.
Apretarla girando hasta el tope.
Si a pesar de observar las indicaciones anterior
mente citadas no se hubiera eliminado la avería,
deberá avisarse al Servicio de Asistencia Técnica.
Garantía
CONDICIONES DE GARANTIA PAE
SIEMENS, se compromete a reparar o reponer de
forma gratuita durante el período de doce meses,
a partir de la fecha de compra por el usuario final,
las piezas cuyo defecto o falta de funcionamiento
obedezca a causas de fabricación, así como la
mano de obra necesaria para su reparación, siempre
y cuando el aparato sea llevado por el usuario al
taller del Servicio Técnico Autorizado por SIEMENS.
En el caso de que el usuario solicitara la visita del
Técnico Autorizado a su domicilio para la reparación
del aparato, estará obligado el usuario a pagar los
gastos del desplazamiento.
Esta garantía no incluye: lámparas, cristales,
plásticos, ni piezas estéticas, reclamadas después
del primer uso, ni averías producidas por causas
ajenas a la fabricación o por uso no doméstico.
Igualmente no están amparadas por esta garantía
las averías o falta de funcionamiento producidas por
causas no imputables al aparato (manejo
inadecuado del mismo, limpiezas, voltajes e
instalación incorrecta) o falta de seguimiento en las
instrucciones de funcionamiento y mantenimiento
que para cada aparato se incluyen en el folleto de
instrucciones.
Para la efectividad de esta garantía es imprescindible
acreditar por parte del usuario y ante el Servicio
Autorizado de SIEMENS, la fecha de adquisición
mediante la correspondiente FACTURA DE
COMPRA o que el usuario acompañará con el
aparato cuando ante la eventualidad de una avería lo
tenga que llevar al Taller Autorizado. La intervención
en el aparato por personal ajeno al Servicio Técnico
Autorizado por SIEMENS, significa la pérdida de
garantía.
GUARDE POR TANTO LA FACTURA DE COMPRA
Todos nuestros técnicos van provistos del
correspon diente carnet avalado por ANFEL
(Asociación Nacional de Fabricantes de
Electrodomésticos) que le acredita como Servicio
Autorizado de SIEMENS. Exija su identificación.
MODELO:, FD:, E Nr.:
Nos reservamos el derecho de introducir
46
F. COMPRA:
modificaciones técnicas.
pt
Este aparelho foi concebido para uso doméstico
e não industrial.
Utilizar o aparelho apenas para as quantidades
e tempos habituais no sector doméstico, ver
o caderno adicional «Receitas e Sugestões».
O aparelho não carece de manutenção.
Estas instruções de serviço descrevem diversos
modelos. As diferenças estão assinaladas.
Guardar as instruções de serviço em lugar seguro.
No caso do aparelho mudar de dono, as instruções
devem acompanhá lo.
Utilizar o aparelho apenas com os acessórios origi
nais.
Familiarização com o aparelho
Favor desdobrar as páginas com ilustrações.
Aparelho base
1 Selector rotativo
0/off = Stop
M = Ligação momentânea
Velocidade máxima, não largar
o selector rotativo
Fases 1 a 2 = Velocidade de funcionamento
Fase 1 = Velocidade mínima - lenta
Fase 2 = Velocidade máxima - rápida
2 Tampa de protecção do accionamento do
misturador
Colocar, se o accionamento do misturador não
for utilizado (de contrário, o aparelho não pode ser
ligado).
2a Pino de segurança na tampa de protecção
3 Pés tipo ventosa
Colocar o aparelho sobre uma superfície lisa e limpa.
4 Bolsa para o cabo
Para arrumar o cabo.
Alguns modelos estão equipados com enrolamento
automático do cabo.
Tigela com acessórios
5 Tigela
Assentar e rodar no sentido dos ponteiros do
relógio até prender (fecho de baioneta).
6a Tampa
Assentar (seta da tampa a coincidir com a seta da
tigela) e rodar no sentido dos ponteiros do relógio.
A saliência da tampa deve assentar na ranhura do
aparelho base até prender.
6b Calcador (= copo medida)
Introduzir os alimentos para cortar e ralar.
6c Abertura de enchimento
Retirar o tampão e adicionar os ingredientes.
Para adicionar líquidos ou, durante o funcionamento,
para ralar e cortar legumes grossos ou finos (por ex.
alho francês, cenouras), utilizar a abertura estreita.