Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch BEA 070 Originalbetriebsanleitung
Bosch BEA 070 Originalbetriebsanleitung

Bosch BEA 070 Originalbetriebsanleitung

Rauchgas-trübungs-modul
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BEA 070:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BEA 070
de Originalbetriebsanleitung
cs Původní návod k používání
Rauchgas-Trübungs-Modul
Modul pro měření kouřových plynů a zakalení

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch BEA 070

  • Seite 1 BEA 070 de Originalbetriebsanleitung Rauchgas-Trübungs-Modul cs Původní návod k používání Modul pro měření kouřových plynů a zakalení...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Geräuschemission Spannungsversorgung Bluetooth Class 1 Einschalten / Ausschalten RED (Radio Equipment Directive) 4.2.1 Einschalten des Gerätes 4.2.2 Ausschalten des Gerätes Anschluss BEA 070 im Stand-Alone Betrieb 4.3.1 SystemSoft BEA-PC installieren 4.3.2 AU-Fahrzeugdaten installieren 4.3.3 BEA 070 konfigurieren Programmbeschreibung Vorbereitende Maßnahmen 4.5.1...
  • Seite 4: Verwendete Symbolik

    4 | BEA 070 | Verwendete Symbolik Verwendete Symbolik Auf dem Produkt In der Dokumentation Die auf den Produkten dargestellten Warnzeichen 1.1.1 Warnhinweise – Aufbau und Bedeutung beachten und in lesbarem Zustand halten. Warnhinweise warnen Benutzer oder umstehende Perso- nen vor Gefahren. Zusätzlich beschreiben Warnhinweise GEFAHR –...
  • Seite 5: Benutzerhinweise

    "Wichtige Hinweise und Sicherheitshinweise zu Bosch Test Equipment". 2.5.2 Hinweise bei Störungen Diese sind vor Inbetriebnahme, Anschluss und Bedie- nung von BEA 070 sorgfältig durchzulesen und zwin- Bei Problemen mit der Bluetooth-Funkverbindung gend zu beachten. die Hinweise in der separaten Anleitung "Bluetooth- USB-Adapter" beachten.
  • Seite 6: Produktbeschreibung

    Produktvariante und dem bestellten Sonderzubehör sen der Emission (des Rauchausstoßes) bei Diesel- und kann von der nachfolgenden Auflistung abwei- fahrzeugen. chen. BEA 070 kann als Stand-Alone-Gerät oder bei BEA 550 Benennung Bestellnummer und BEA 950 eingesetzt werden. BEA 070 –...
  • Seite 7: Gerätebeschreibung

    Produktbeschreibung | BEA 070 | 7 Gerätebeschreibung LED Status LED1 Status BEA 070 aus Blinkt im Sekundentakt abwech- BEA 070 ein und be- selnd orange und grün triebsbereit Blinkt schnell abwechselnd orange USB- oder Bluetooth- und grün Kommunikation mit Bosch-Emissions-Analy-...
  • Seite 8: Funktionsbeschreibung

    8 | BEA 070 | Produktbeschreibung Funktionsbeschreibung 3.7.4 Ordnungsgemäßer Betrieb BEA 070 erfasst den Absorptionskoeffizienten k [m Um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten, des Abgases bei Kompressionszündungsmotoren (Die- wird die Abgastemperatur und die Messkammertempe- selmotoren). Dazu wird in der Messung, während der ratur ständig überwacht.
  • Seite 9: Bedienung

    Betrieb von BEA 070 durchgeführt werden. Spannungsversorgung 4.3.1 SystemSoft BEA-PC installieren Die Spannungsversorgung erfolgt vom Lichtnetz. BEA 070 ist zwischen 100 V und 240 V, 50/60 Hz be- Vor Beginn der Installation die Systemvoraussetzun- triebsbereit. gen beachten. Vor der Inbetriebnahme ist sicherzustellen, dass Bluetooth-USB-Adapter erst während der Softwar-...
  • Seite 10: Bea 070 Konfigurieren

    Die Anwärmzeit des BEA 070 beträgt nach dem leneinstellung angezeigt. Einschalten ca. 3 Minuten. Während der Wartezeit ist keine Abgasmessung möglich. 3. BEA 070 in Gruppe RTM konfigurieren (USB oder Bluetooth). Zur Sicherstellung einer normgerechten Abgasmes-  BEA 070 ist betriebsbereit.
  • Seite 11: 5. Instandhaltung

    Instandhaltung | BEA 070 | 11 Instandhaltung 5.3.4 Reinigung Optikköpfe und Messkammer Die Reinigung wird fällig, wenn der Störungshinweis Reinigung erscheint, dass das Gerät nicht messbereit ist und Das Gehäuse nur mit weichen Tüchern und neutralen eine Reinigung durchzuführen ist.
  • Seite 12: 5.3.5 Reinigung Der Auffangwanne

    3. Reinigungsbürste durch das Messkammerrohr 5.3.5 Reinigung der Auffangwanne schieben, bis sie auf der gegenüberliegenden Seite 1. BEA 070 mit der Geräterückseite auf eine saubere sichtbar wird. Unterlage (Tisch) legen. 2. Die auf der Geräteunterseite befindlichen drei Be- festigungsschrauben der Auffangwanne entfernen (Abb. 6).
  • Seite 13: 5.4.1 Allgemeine Informationen

    Rahmen der Hauptuntersuchung eine Kalibrierung Ortswechsel der Abgasmessgeräte nach der Kalibrierrichtlinie für ¶ Otto- und Diesel-Fahrzeuge grundsätzlich vorgeschrie- Bei Weitergabe von BEA 070 die im Lieferumfang vor- ben. Weitere Informationen siehe Verkehrsblatt Heft handene Dokumentation vollständig mit übergeben. ¶ 11/2018 Nr. 100, S. 487.
  • Seite 14: 7. Technische Daten

    14 | BEA 070 | Technische Daten Technische Daten Maße und Gewichte Messgröße Messbereich Auflösung Eigenschaft Wert/Bereich Trübungsgrad N 0 – 100,0 % 0,1 % Abmessungen B x H x T: 440 x 340 x 280 mm Absorbtionskoeffizient k 0 – 9,99 m 0,01 m 17.3 x 13.4 x 11 inch...
  • Seite 15 Čištění záchytné vany Bluetooth 5.3.6 Očištění nabíjecích kontaktů 2.5.1 Adaptér Bluetooth-USB 2.5.2 Upozornění při poruchách Vyřazení z provozu Pokyny k softwaru Bosch Connected Repair 17 Přechodné odstavení Změna místa Popis výrobku Likvidace a sešrotování Použití k určenému účelu Předpoklady Technické údaje 3.2.1 Hardware Napájení...
  • Seite 16: Použitá Symbolika

    16 | BEA 070 | Použitá symbolika Použitá symbolika Na produktu V dokumentaci Dodržujte všechna varovná označení na produktech 1.1.1 Výstražné pokyny – struktura a význam xxx a udržujte je v čitelném stavu. Výstražné pokyny varují před nebezpečím pro uživatele nebo osoby, které se nachází v blízkosti. Kromě toho vý- NEBEZPEČÍ...
  • Seite 17: Upozornění Pro Uživatele

    Upozornění pro uživatele | BEA 070 | 17 Upozornění pro uživatele Bluetooth Důležitá upozornění 2.5.1 Adaptér Bluetooth-USB Důležitá upozornění k ujednání o autorských právech, Adaptér Bluetooth-USB, který je obsažen v dodávce, se ručení a záruce, o skupině uživatelů a o povinnostech připojí...
  • Seite 18: Popis Výrobku

    Obsah dodávky Použití k určenému účelu Obsah dodávky závisí na objednané variantě produktu BEA 070 (modul pro měření zákalu spalin) slouží k měření a objednaném zvláštním příslušenství a může se lišit emisí (tvorba dýmu) u vozidel s naftovým motorem. od níže uvedeného seznamu.
  • Seite 19: Popis Přístroje

    Popis výrobku | BEA 070 | 19 Popis přístroje Stavová kontrolka LED LED1 Stav Nesvítí BEA 070 vyp. Bliká ve vteřinovém taktu střídavě BEA 070 zap. a připraven oranžově a zeleně k provozu Bliká rychle střídavě oranžově a Komunikace se soft- zeleně...
  • Seite 20: Popis Činnosti

    20 | BEA 070 | Popis výrobku Popis činnosti 3.7.4 Řádný provoz BEA 070 stanovuje koeficient absorpce k [m ] výfuko- Aby byl zaručen řádný provoz, je trvale sledována teplo- vých plynů u vznětových motorů (naftových motorů). K ta výfukových plynů a teplota měřicí komory.
  • Seite 21 (držadlo pro přenášení nahoře). BEA 070. Napájení 4.3.1 Instalace SystemSoft BEA-PC Napájení je ze světelné sítě. BEA 070 je připraven k pro- vozu mezi 100 V a 240 V, 50/60 Hz. Před počátkem instalace zkontrolujte systémové předpoklady. Před uvedením do provozu se přesvědčte, že na- pětí...
  • Seite 22: Přípravná Opatření

    2. Je-li hadice pro zpětné vedení výfukových plynů k dispozici (zvláštní příslušenství), připojte ji na připojovací hrdlo (obr. 1, pol. 10) BEA 070 a spojte s odsávacím zařízením. Aby se zabránilo chybným měřením, nesmí sací výkon odsávacího zařízení překročit 20 m/s! Výfu- kové...
  • Seite 23: Technická Údržba

    Technická údržba | BEA 070 | 23 Technická údržba 5.3.4 Čištění optických hlav a měřicí komory Čištění je nutné, pokud se zobrazení poruchové hlášení, Čištění že přístroj není připraven k provozu a musí být provede- Skříň čistěte jen měkkou utěrkou a neutrálními čisticími no čištění.
  • Seite 24 3. Trubkou měřicí komory posouvejte čisticí kartáč, 5.3.5 Čištění záchytné vany dokud nebude vidět na protilehlé straně. 1. BEA 070 položte zadní stranou přístroje na čistou podložku (stůl). 2. Odstraňte upevňovací šrouby záchytné vany umístě- né na zadní straně přístroje (obr. 6).
  • Seite 25: Vyřazení Z Provozu

    Změna místa BEA 070, příslušenství a obal by měly být ¶ Při předání BEA 070 musí být spolu s ním předána také likvidovány ekologicky. ¶ úplná dokumentace, která je obsažena v dodávce. BEA 070 nelikvidujte v domácím odpadu.
  • Seite 26: Technické Údaje

    26 | BEA 070 | Technické údaje Technické údaje Rozměry a hmotnosti Naměřená veličina Rozsah měření Rozlišení Vlastnost Hodnota/rozsah Stupeň zákalu 0 – 100,0 % 0,1 % Rozměry Š x V x H: 440 x 340 x 280 mm 17.3 x 13.4 x 11 inch Absorpční...
  • Seite 28 Robert Bosch GmbH Automotive Service Solutions Franz-Oechsle-Straße 4 73207 Plochingen DEUTSCHLAND www.bosch.com bosch.prueftechnik@bosch.com 1 689 989 113 | 2019-07-24...

Inhaltsverzeichnis