Funzionamento; Simboli E Panoramica Dei Collegamenti Per Controlli Di Cri/Crin, Cri Piezoelettrici E Dhk/Ui; Ciclo Di Prova Cri Piezoelettrici - Bosch 1 687 010 393 Originalbetriebsanleitung

4.4

Funzionamento

ATTENZIONE – Pericolo di lesioni!
In caso di collegamento non corretto dell'e-
quipaggiamento di prova o dei componenti,
durante la prova si può verificare la fuoriu-
scita di olio di prova ad alta pressione oppu-
re lo scoppio di singoli componenti.
Ne possono conseguire lesioni a persone
o danni materiali.
¶
Prima dell'accensione controllare se tutti i
tubi flessibili sono collegati correttamente
a EPS200 e al componente.
¶
Sostituire i tubi flessibili non a tenuta
o difettosi.
ATTENZIONE – Pericolo di lesioni alle mani!
La caduta incontrollata della cuffia di pro-
tezione può provocare lo schiacciamento o
lesioni di altro tipo alle dita.
¶
Chiudere la cuffia di protezione sempre
afferrandola dall'apposita maniglia.
ATTENZIONE – Pericolo di ustioni causate
dalla superficie calda!
Il contatto con componenti ed equipaggia-
mento di prova molto caldi (per es. camera
d'iniezione) può causare gravi ustioni.
¶
Far raffreddare i componenti e l'equipag-
giamento di prova.
¶
Indossare i guanti protettivi.
4.4.1 Simboli e panoramica dei collegamenti per
controlli di CRI/CRIN, CRI piezoelettrici e
DHK/UI
Compo- Raccordo Raccordo
nente di lavag- di prova
gio per la per la
quantità di quantità di
ritorno ritorno
CRI/ Non neces-
CRIN sario
CRI
piezoe-
lettrico
DHK/UI Non neces-
sario
Robert Bosch GmbH
Raccordo Cavo di
di prova collegamen-
per la to elettrico
quantità di X20
iniezione
Sì
Non neces-
sario
4.4.2

Ciclo di prova CRI piezoelettrici

PERICOLO – Pericolo di morte dovuto alla
presenza di campi elettromagnetici!
A causa delle tensioni elevate sul CRI piezo-
elettrico (caricamento degli attuatori) e sui
cavi adattatori sussiste pericolo di morte per
le persone portatrici di pace maker.
¶
Le persone portatrici di pace maker non
possono effettuare il controllo "Iniettore
Common Rail (CRI piezoelettrico)".
!
Non sottoporre a prova componenti danneggiati e/o
fortemente corrosi.
6
Fig. 21: Raffigurazione principio collegamento del CRI piezoelettrico
1 Ingresso ritorno del CRI piezoelettrico
2 Uscita ritorno del CRI piezoelettrico
3 Collegamento di prova per portata di ritorno e adattatore con
valvola antiritorno
4 Raccordo di prova per la quantità di iniezione con filtro di in-
gresso
5 Presa di collegamento elettrico del CRI piezoelettrico
6 Camera d'iniezione
7 CRI piezoelettrico
8 Adattatore di collegamento
9 Tubo per alta pressione
i
Per iniettori di altri produttori, ricorrere al kit di
accessori 1 687 010 400 (accessori speciali).
| 1 687 010 393 | 61
|
1 689 989 187 2016-12-20
it