Seite 1
MEULEUSE-PERCEUSE DE PRÉCISION SANS FIL PFBS 12 B4 MEULEUSE-PERCEUSE AKKU-FEINBOHRSCHLEIFER DE PRÉCISION SANS FIL Originalbetriebsanleitung Traduction des instructions d’origine IAN 328030_2001...
Seite 2
Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. FR / BE Traduction des instructions d’origine Page...
Caractéristiques techniques non conforme et s'accompagne de risques d'acci- dent non négligeables . Le fabricant n'assume au- Modèle PFBS 12 B4 cune responsabilité pour les dommages résultant Tension nominale 12 V d'une utilisation non conforme à l'usage prévu .
Chargeur PFBS 12 B4-1 REMARQUE Primaire (entrée/input) ► Les valeurs d'émission de vibrations et les Tension nominale 100–240 V ∼, valeurs d'émissions sonores indiquées ont été 50/60 Hz mesurées conformément à une méthode de (Courant alternatif) mesure normée et peuvent être utilisées pour Puissance nominale comparer des outils électriques .
L'utilisation d'un cordon adapté à l'utilisation amples, des bijoux ou les cheveux longs peuvent extérieure réduit le risque de choc électrique . être pris dans des parties en mouvement . ■ 4 │ FR │ BE PFBS 12 B4...
à contrôler . a) Faire entretenir l'outil électrique par un répa- rateur qualifié utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela assurera que la sécurité de l'outil est maintenue . PFBS 12 B4 FR │ BE │ 5...
Un recul résulte d'une utilisation incorrecte ou inap- contrôle ; les composants rotatifs non fixés sont propriée de l'outil électrique . Il peut être évité en violemment éjectés . prenant les précautions adéquates spécifiées ci- dessous . PFBS 12 B4 FR │ BE │ 7 ■...
Identifiez et supprimez la cause du coincement . f) Ne réactivez jamais l'outil électrique tant qu'il se trouve dans la pièce à usiner. Laissez le disque à tronçonner atteindre sa pleine ■ 8 │ FR │ BE PFBS 12 B4...
L'utilisation d'ou- de pénétrer dans la peau . tils différents de ceux recommandés dans le mode d'emploi, ou bien d'autres accessoires peut comporter un risque de blessures . PFBS 12 B4 FR │ BE │ 9 ■...
» 1 « et » MAX « . ROUGE/ORANGE = charge moyenne Éteindre ROUGE = charge faible – charger la batterie ♦ Mettez l' interrupteur Marche/Arrêt sur la position » O « . ■ 10 │ FR │ BE PFBS 12 B4...
Meules abrasives 12–18 bois, travaux de précision sur Bits abrasifs des matériaux durs comme la céramique ou l'acier allié Tronçonner Disques à Usinage du métal, plastique et 12–18 tronçonner bois PFBS 12 B4 FR │ BE │ 11 ■...
. régulièrement son état de charge . L'état de charge optimal se situe entre 50 % et 80 % . Le climat de stockage idéal est frais et sec . ■ 12 │ FR │ BE PFBS 12 B4...
également aux pièces remplacées ou réparées . Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le déballage . Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation . PFBS 12 B4 FR │ BE │ 13...
2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté . ■ 14 │ FR │ BE PFBS 12 B4...
étant défectueux en joignant le ticket de caisse et en indiquant en quoi consiste le vice et quand il est survenu, sans devoir l’af- franchir à l’adresse de service après-vente com- muniquée . PFBS 12 B4 FR │ BE │ 15...
EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 62233:2008 EN 50581:2012 Désignation du modèle de la machine : Meuleuse-perceuse de précision sans fil PFBS 12 B4 Année de fabrication : 04–2020 Numéro de série : IAN 328030_2001 Bochum, le 07 .05 .2020 Semi Uguzlu - Responsable qualité -...
1 Bedienungsanleitung erhebliche Unfallgefahren . Für aus bestimmungs- widriger Verwendung entstandene Schäden über- Technische Daten nimmt der Hersteller keine Haftung . Das Gerät ist Modell PFBS 12 B4 nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt . Bemessungsspannung 12 V (Gleichstrom) Ausstattung...
Ladegerät PFBS 12 B4-1 WARNUNG! Primär (Eingang/Input) ► Die Schwingungs- und Geräuschemissionen Bemessungsspannung 100–240 V ∼, können während der tatsächlichen Benutzung 50/60 Hz des Elektrowerkzeugs von den Angabewerten (Wechselstrom) abweichen, abhängig von der Art und Weise, Bemessungsaufnahme 0,8 A in der das Elektrowerkzeug verwendet wird, insbesondere, welche Art von Werkstück be-...
Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen montiert werden können, vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet werden. Die Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern . ■ 20 │ DE │ AT │ CH PFBS 12 B4...
Sicherheit des Elektrowerkzeugs Arbeitsbedingungen und die auszuführende erhalten bleibt . Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeu- gen für andere als die vorgesehenen Anwen- dungen kann zu gefährlichen Situationen führen . PFBS 12 B4 DE │ AT │ CH │ 21 ■...
Einsatzwerkzeuge oder das Spannfutter eingesetzt werden. Der können wegfliegen und Verletzungen auch außer- „Überstand“ bzw. der frei liegende Teil des halb des direkten Arbeitsbereichs verursachen . ■ 22 │ DE │ AT │ CH PFBS 12 B4...
. Spannzangenmutter, das Spannfutter oder sonstige Befestigungselemente fest an. Lose Befestigungselemente können sich unerwartet verstellen und zum Verlust der Kontrolle führen; unbefestigte, rotierende Komponenten werden gewaltsam herausgeschleudert . PFBS 12 B4 DE │ AT │ CH │ 23 ■...
Drehzahl erreichen, bevor Sie den Schnitt zum Verlust der Kontrolle über das Elektrowerk- vorsichtig fortsetzen. Anderenfalls kann die zeug führen . Scheibe verhaken, aus dem Werkstück springen oder einen Rückschlag verursachen . ■ 24 │ DE │ AT │ CH PFBS 12 B4...
Betreiben Sie das Gerät nicht mit beschädig- mit hoher Geschwindigkeit wegfliegen und tem Kabel, Netzkabel oder Netzstecker . Be- durch die Haut dringen . schädigte Netzkabel bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag . PFBS 12 B4 DE │ AT │ CH │ 25 ■...
Beachten Sie die Daten und Informationen in gerät) können Sie über unsere Callcenter be- der Tabelle, um zu verhindern, dass das stellen . Spindel ende den Lochboden des Schleifwerk- zeugs berührt . ■ 28 │ DE │ AT │ CH PFBS 12 B4...
Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . Elektrowerkzeuge/Akku-Pack informieren Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . Das Produkt ist recycelbar, unterliegt einer erweiterten Herstellerverantwor- tung und wird getrennt gesammelt . PFBS 12 B4 DE │ AT │ CH │ 29 ■...
Abnutzung der Akkukapazität ■ gewerblichen Gebrauch des Produktes ■ Beschädigung oder Veränderung des Produktes durch den Kunden ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- vorschriften, Bedienungsfehler ■ Schäden durch Elementarereignisse ■ 30 │ DE │ AT │ CH PFBS 12 B4...
.kompernass .com Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www .lidl-service .com) und können mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 123456 Ihre Bedienungsanleitung öffnen . PFBS 12 B4 DE │ AT │ CH │ 31 ■...
EN 60335-1:2012+A11+A13 EN 60335-2-29:2004+A2 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 62233:2008 EN 50581:2012 Typbezeichnung der Maschine: Akku-Feinbohrschleifer PFBS 12 B4 Herstellungsjahr: 04–2020 Seriennummer: IAN 328030_2001 Bochum, 07 .05 .2020 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten .
Seite 36
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen: 05 / 2020 · Ident.-No.: PFBS12B4-052020-1 IAN 328030_2001...