Seite 4
Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen! Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefah- ren verstehen.
Seite 5
Gefahr! Gefahr! Beim Benutzen von Geräten Lesen Sie alle Sicherheits- müssen einige Sicherheitsvor- hinweise und Anweisungen. kehrungen eingehalten werden, Versäumnisse bei der Einhal- um Verletzungen und Schä- tung der Sicherheitshinweise den zu verhindern. Lesen Sie und Anweisungen können elek- diese Bedienungsanleitung / trischen Schlag, Brand und/ Sicherheitshinweise deshalb oder schwere Verletzungen...
Seite 6
Das Gerät darf nicht verwen- Die auf dem Typenschild • • det werden, wenn sich Per- des Gerätes angegebe- sonen im Wasser aufhalten. ne Spannung von 230 Volt Die Benutzung des Gerätes Wechselspannung muss der • ist nur mit einer Fehlerstrom- vorhandenen Netzspannung Schutzeinrichtung (RCD) mit entsprechen.
einen Elektrofachmann oder 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang durch den ISC-Kundendienst durchgeführt werden. 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1-2) 1. Gartenpumpe Das Gerät darf nie trocken • 2. Tragegriff laufen, oder mit voll ge- 3. 2 Schrauben 4. Wassereinfüllschraube schlossener Ansaugleitung 5. Wasserablassschraube betrieben werden.
• 6. Bedienung Die Saugleitung von der Wasserentnahme zum Gerät steigend verlegen. Vermeiden Sie • unbedingt die Verlegung der Saugleitung über Das Gerät auf festen, ebenen und waagrech- die Pumpenhöhe, Luftblasen in der Sauglei- ten Standort aufstellen. • tung verzögern und verhindern den Ansaug- Pumpengehäuse über die Wassereinfüll- vorgang.
8. Reinigung, Wartung und 10. Lagerung Ersatzteilbestellung Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem dunklen, trockenen und frostfreien Ort. Die Das Gerät ist weitgehend wartungsfrei. Für eine optimale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und lange Lebensdauer empfehlen wir jedoch eine 30 ˚C.
Seite 11
12. Fehlersuchplan Störung Mögliche Ursache Behebung Kein Motoranlauf - Netzspannung fehlt - Netzspannung überprüfen - Pumpenrad blockiert- - Pumpe zerlegen und reinigen Thermowächter hat abgeschaltet Pumpe saugt nicht - Saugventil nicht im Wasser - Saugventil im Wasser anbringen - Pumpengehäuse ohne Wasser - Wasser in Pumpengehäuse füllen - Luft in der Saugleitung - Dichtigkeit der Saugleitung über-...
Seite 12
Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle Service- Belange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmate- rialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß...
Seite 14
Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
Seite 15
• Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 15 - Anl_BG_GP_1046_SPK7.indb 15 Anl_BG_GP_1046_SPK7.indb 15...
SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Gartenpumpe BG-GP 1046 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Reg.