Kunden zugelassen sind, werden als CRUs (Customer Replaceable Units - durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) bezeichnet. Lenovo stellt Dokumentation mit Anweisungen zur Verfügung, wenn der Kunde diese CRUs selbst ersetzen kann. Befolgen Sie bei der Installation oder beim Austauschen von Teilen sorgfältig alle Anweisungen.
Als Netzkabel muss eine geprüfte Leitung verwendet werden. In Deutschland sollten die Netzkabel mindestens dem Sicherheitsstandard H03VV-F, 3G, 0,75 mm (Netzkabel am Netzteil angeschlossen) oder H05VV-F, 3G, 0,75 mm (Netzkabel am Netzteil angeschlossen) entsprechen. In anderen Ländern müssen die entsprechenden Typen verwendet werden. Lenovo S200z Benutzerhandbuch...
Zu Ihrer eigenen Sicherheit und zur Aufrechterhaltung einer optimalen Computerleistung müssen Sie immer die folgenden grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen beachten: • Öffnen Sie die Abdeckung nicht, wenn der Computer an den Netzstrom angeschlossen ist. • Überprüfen Sie die Außenseite des Computers in regelmäßigen Abständen auf Staubablagerungen hin. Lenovo S200z Benutzerhandbuch...
• Bewahren Sie Fernbedienungen, Spielzeuge und andere Gegenstände, die die Aufmerksamkeit von Kindern auf sich ziehen könnten, nicht am Computer auf. • Platzieren Sie Computer und Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern. • Überwachen Sie Kinder in Räumen, in denen diese Sicherheitshinweise nicht befolgt werden. viii Lenovo S200z Benutzerhandbuch...
Seite 12
Nimmt ein Kartenspeichermedium auf. Die Daten darauf werden vom Lesegerät für Speicherkarten gelesen. • USB 3.0-Anschluss Zum Anschließen von Einheiten, die einen USB 2.0- oder USB 3.0-Anschluss erfordern, z. B. eine Tastatur, eine Maus, einen Scanner, einen Drucker oder einen PDA (Personal Digital Assistant). Lenovo S200z Benutzerhandbuch...
Rückansicht Abbildung 2. Rückansicht HDMI- -Ausgangsanschluss USB 2.0-Anschlüsse (2) Ethernet-Anschluss Netzkabelanschluss Schlitz für Sicherheitsschloss Netztaste Betriebsanzeige des optischen Laufwerks (optional) Entnahme-/Schließentaste des optischen Laufwerks (optional) • Ethernet-Anschluss Dient zum Anschließen eines Ethernet-Kabels für ein LAN (Local Area Network). Anmerkung: Um den Computer innerhalb der Grenzwerte der FCC-Klasse B (Federal Communications Commission) zu betreiben, verwenden Sie ein Ethernet-Kabel der Kategorie 5e oder höher.
Seite 14
Weitere Informationen finden Sie unter „Kabelverriegelung (Kensington-Schloss) anbringen“ auf Seite 28. • USB 2.0-Anschluss Wird für den Anschluss von Einheiten verwendet, die einen USB 2.0-Anschluss erfordern, z. B. eine Tastatur, eine Maus, einen Scanner, einen Drucker oder einen PDA (Personal Digital Assistant). Lenovo S200z Benutzerhandbuch...
Computerkomponenten Anmerkung: Je nach Computermodell sind einige der folgenden Komponenten optional. Abbildung 3. Computerkomponenten Integrierte Kamera Halterung für Integrierte Kamera LCD-Anzeige Converter-Karte Halterung für Converter-Karte Wi-Fi-Antennen (2) ® VESA -Halterung Systemlüfter Kühlkörper Computerabdeckung Blende für optisches Laufwerk Optisches Laufwerk Halterung für optisches Laufwerk Netzschalter-Platine Interne Lautsprecher (2) Halterung für Speicherlaufwerk...
Etikett mit Maschinentyp und Modell Das Etikett mit der Angabe von Maschinentyp und Modell identifiziert Ihren Computer. Wenn Sie sich an Lenovo wenden, um Unterstützung zu erhalten, können die Kundendienstmitarbeiter Ihren Computer über den Maschinentyp und das Modell identifizieren und Sie schneller unterstützen.
Seite 18
Auf Ihrem Computer ist das Betriebssystem Windows 7 oder Windows 10 vorinstalliert. Möglicherweise werden weitere Betriebssysteme von Lenovo als mit Ihrem Computer kompatibel erkannt. Informationen dazu, ob ein Betriebssystem auf Kompatibilität getestet oder zertifiziert wurde, finden Sie auf der Website des Betriebssystemanbieters.
Seite 19
Erweiterung • Kartenleser • Speichersteckplatz • Optisches Laufwerk (optional) • Speicherlaufwerkposition Netzwerkfunktionen • Ethernet-LAN • Drahtloses LAN (optional) • Bluetooth (optional) Funktionen zur Systemverwaltung • Speichern der Ergebnisse der POST-Hardwaretests (Power-On Self-Test, Selbsttest beim Einschalten) • Desktop Management Interface (DMI) Desktop Management Interface (DMI) bietet Benutzern einen einheitlichen Pfad für den Zugriff auf Informationen zu allen Aspekten eines Computers.
1. Führen Sie je nach Windows-Version eine der folgenden Aktionen aus: ® – Microsoft Windows 7: Klicken Sie auf die Schaltfläche „Start“, um das Startmenü zu öffnen, und geben Sie anschließend den Programmnamen in das Suchfeld ein. Lenovo S200z Benutzerhandbuch...
– Greifen Sie auf elektronische Handbücher zu, überprüfen Sie den Garantiestatus und sehen Sie sich Zubehör an, das auf den Computer zugeschnitten ist. – Sie können auch Artikel mit Anleitungen lesen, die Lenovo Foren durchsuchen und mit Artikeln und Blogs aus vertrauenswürdigen Quellen hinsichtlich Technologienachrichten auf dem aktuellen Stand bleiben.
Seite 22
Programme nur lokal installieren oder erneut installieren. – Lenovo Bluetooth Lock Mithilfe des Programms „Lenovo Bluetooth Lock“ können Sie ein Bluetooth-Gerät (z. B. Ihr Smartphone) als Einheit im Nahbereich zum automatischen Sperren oder Entsperren des Computers verwenden. Das Programm „Lenovo Bluetooth Lock“ ermittelt den Abstand zwischen dem Computer und dem vordefinierten Bluetooth-Gerät, das Sie bei sich haben, und sperrt automatisch den Computer, wenn...
Sie Unterstützung bei Lenovo anfordern. Zusätzlich werden an einigen Standorten erweiterte Privilegien und Services für registrierte Benutzer angeboten. Bevor Sie den Computer bei Lenovo registrieren, vergewissern Sie sich, dass der Computer mit dem Internet verbunden ist. Rufen Sie dann http://www.lenovo.com/register auf und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Anmerkung: Wenn das Lautstärkesymbol nicht im Windows-Infobereich angezeigt wird, fügen Sie es dort hinzu. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Symbol zum Windows-Infobereich hinzufügen“ auf Seite 15. 2. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um die Lautstärke anzupassen. Klicken Sie auf das Lautsprechersymbol, um den Ton stummzuschalten.
– Windows 7: Klicken Sie auf die Systemsteuerung. Zeigen Sie die „Systemsteuerung“ unter Verwendung der kleinen oder großen Symbole an. Klicken Sie dann auf Automatische Wiedergabe. – Windows 10: Klicken Sie auf Settings ➙ Geräte ➙ Automatische Wiedergabe. Lenovo S200z Benutzerhandbuch...
c. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Automatische Wiedergabe für alle Medien und Geräte verwenden. 2. Legen Sie einen beschreibbaren Datenträger in das optische Laufwerk ein, das den Schreibvorgang unterstützt. Das Fenster „Automatische Wiedergabe“ wird geöffnet. 3. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. ®...
Touchscreen und ein Kontextmenü wird angezeigt. Sie können aus dem Menü wählen. • Um ein Dokument einfacher zu lesen oder zu bearbeiten, können Sie es auf dem Touchscreen mit zwei Fingern vergrößern, verkleinern, drehen oder darin blättern. Lenovo S200z Benutzerhandbuch...
Pausen während der Arbeit sind ebenfalls hilfreich. Informationen zur Barrierefreiheit Lenovo ist bemüht, Benutzern mit Hör-, Seh- oder Bewegungseinschränkungen den Zugang zu Informationen und den Umgang mit Technologien zu erleichtern. Dieser Abschnitt enthält Informationen darüber, wie diese Benutzer den Computer einfacher verwenden können. Aktuelle Informationen zur Barrierefreiheit finden Sie auch auf der folgenden Website: http://www.lenovo.com/accessibility...
Seite 31
Tastenkombination Funktion Linke Alt-Taste + linke Umschalttaste + Zahlenblocktaste Maustasten aktivieren oder deaktivieren (Num) Linke Alt-Taste + linke Umschalttaste + Drucktaste Hohen Kontrast aktivieren oder deaktivieren Weitere Informationen finden Sie unter http://windows.microsoft.com/, indem Sie eine Suche für eines der folgenden Schlüsselwörter ausführen: Tastaturkurzbefehle, Tastenkombinationen, Tasten für Tastaturbefehle.
Seite 32
Bedienung“ auf Seite 21. • Gehen Sie wie folgt vor, um die Elementgröße dauerhaft zu ändern: – Ändern Sie die Größe aller Elemente auf dem Bildschirm. 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen leeren Bereich auf dem Desktop. Lenovo S200z Benutzerhandbuch...
Telefon senden. Dokumentation in den zugänglichen Formaten Lenovo stellt seine Dokumentation in elektronischer und leicht zugänglicher Form zur Verfügung, z. B. mit den korrekten Tags versehene PDF-Dateien oder Dateien im HTML(Hypertext Markup Language)-Format. Die elektronische Dokumentation von Lenovo wurde entwickelt, um sehbehinderten Benutzern das Lesen der Dokumentation mithilfe eines Screenreaders zu ermöglichen.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus, um die Daten zu sichern: – Windows 7: Öffnen Sie das Programm „Lenovo Rescue System“. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Auf Programme auf dem Computer zugreifen“ auf Seite 10. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.
• Laden Sie die Einheitentreiber herunter, die auf dem Computer vorinstalliert sind. Wechseln Sie zu http://www.lenovo.com/drivers. • Verwenden Sie das Lenovo Programm oder Windows Update. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Aktuelle Systemaktualisierungen abrufen“ auf Seite 25. Anmerkung: Über Windows Update bereitgestellte Einheitentreiber wurden möglicherweise nicht von Lenovo getestet.
Standards achten. Wenn vor Ort andere Netzsteckdosen gebräuchlich sind als die derzeit von Ihnen verwendeten, wenden Sie sich an das Lenovo Customer Support Center, um entweder einen Steckeradapter oder ein neues Netzkabel zu kaufen. Eine Liste der Telefonnummern für den Lenovo Support finden Sie unter http://www.lenovo.com/support/phone.
Öffnen der Computerabdeckung dienen. Es handelt sich um die gleiche Art von Verriegelung, die bei vielen Notebook-Computern Verwendung findet. Eine solche Kabelverriegelung kann direkt bei Lenovo bestellt werden. Suchen Sie auf der folgenden Website nach dem Begriff Kensington: http://www.lenovo.com/support...
Auf dem Computer ist eine Antivirensoftware vorinstalliert, die den Computer vor Viren schützt und deren Erkennung und Entfernung unterstützt. Lenovo stellt eine kostenlose, auf 30 Tage limitierte Vollversion der Antivirensoftware auf dem Computer zur Verfügung. Nach 30 Tagen müssen Sie die Lizenz erneuern, um weiterhin die Aktualisierungen der Antivirensoftware zu erhalten.
Aktivierung der Computrace Agent-Software ist ein Abonnement erforderlich. TPM (Trusted Platform Module) Das TPM (Trusted Platform Module) ist ein sicherer Prozessor mit Verschlüsselungsfunktionen, der Verschlüsselungsschlüssel speichern kann, über die die auf dem Computer gespeicherten Informationen geschützt werden. Lenovo S200z Benutzerhandbuch...
5. Verlassen des Programms „Setup Utility“. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Programm „Setup Utility“ verlassen“ auf Seite 35. ErP LPS-Compliance-Modus aktivieren oder deaktivieren Die Computer von Lenovo erfüllen die Ökodesignrichtlinien gemäß den Bestimmungen aus ErP Lot 3. Weitere Informationen finden Sie unter: http://www.lenovo.com/ecodeclaration.
Funktion zum Ermitteln von Konfigurationsänderungen aktivieren oder deaktivieren Ist die Funktion zum Ermitteln von Konfigurationsänderungen aktiviert, wird beim Einschalten des Computers eine Fehlernachricht angezeigt, wenn beim POST Konfigurationsänderungen bei einigen Hardwareeinheiten erkannt werden, beispielsweise bei den Speicherlaufwerken oder den Speichermodulen. Gehen Sie zum Aktivieren oder Deaktivieren der Funktion zum Ermitteln von Konfigurationsänderungen folgendermaßen vor: 1.
Falls der Computer nicht wie erwartet von einer Einheit startet, können Sie die Startreihenfolge dauerhaft ändern oder eine temporäre Starteinheit auswählen. Startreihenfolge dauerhaft ändern Gehen Sie wie folgt vor, um die Startreihenfolge dauerhaft zu ändern: 1. Führen Sie je nach Typ der Speichereinheit einen der folgenden Schritte aus: Lenovo S200z Benutzerhandbuch...
• Wenn die Speichereinheit intern ist, fahren Sie mit Schritt 2 fort. • Wenn die Speichereinheit ein Datenträger ist, vergewissern Sie sich, dass der Computer eingeschaltet ist, oder schalten Sie ihn ein. Legen Sie dann den Datenträger in das optische Laufwerk ein. •...
Nachricht, dass das BIOS aktualisiert werden muss. Sie können das BIOS aus Ihrem Betriebssystem heraus aktualisieren. Gehen Sie wie folgt vor, um das BIOS zu aktualisieren: 1. Wechseln Sie zu http://www.lenovo.com/drivers. 2. Laden Sie den Flash-BIOS-Updatetreiber für das Betriebssystem herunter. Laden Sie dann die Installationsanweisungen für den von Ihnen heruntergeladenen BIOS-Flashaktualisierungstreiber herunter.
5. Stellen Sie das Betriebssystem wieder her. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Informationen zur Wiederherstellung“ auf Seite 48. 6. Wenn keine dieser Aktionen das Problem behebt, wenden Sie sich an das Lenovo Customer Support Center. Eine Liste der Telefonnummern für den Lenovo Support finden Sie unter http://www.lenovo.com/support/phone.
Anmerkung: Wenn am Audioanschluss die Kabel externer Lautsprecher oder Kopfhörer angeschlossen werden, werden interne Lautsprecher (sofern vorhanden) inaktiviert. In der Regel wird beim Einsetzen eines Audioadapters in einen der Erweiterungssteckplätze die in der Systemplatine integrierte Audiofunktion deaktiviert. Verwenden Sie deshalb die Audioanschlüsse am Audioadapter. Lenovo S200z Benutzerhandbuch...
• Überprüfen Sie, ob das ausgeführte Programm für das Betriebssystem Microsoft Windows bestimmt ist. Wenn das Programm unter DOS ausgeführt werden kann, verwendet es die Audiofunktionen von Windows nicht. Das Programm muss dann so konfiguriert werden, dass die SoundBlaster Pro- oder die SoundBlaster-Emulation verwendet wird.
Lüfter nicht funktionieren, wird der Computer möglicherweise überhitzt. • Wenn SCSI-Einheiten (Small Computer System-Schnittstelle) installiert sind, vergewissern Sie sich, ob die jeweils letzte externe Einheit in einer SCSI-Kette ordnungsgemäß mit einem SCSI-Abschluss-Stecker versehen ist. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation zur SCSI-Einheit. Lenovo S200z Benutzerhandbuch...
Fehler am Speicherlaufwerk Suchen Sie das Symptom in der folgenden Liste: • „Einige oder alle Speicherlaufwerke fehlen im Programm „Setup Utility““ auf Seite 41 • „Fehlernachricht „No Operating System Found“ oder das System startet nicht vom richtigen Speicherlaufwerk“ auf Seite 41 Einige oder alle Speicherlaufwerke fehlen im Programm „Setup Utility“...
1. Führen Sie je nach Windows-Version eine der folgenden Aktionen aus: – Windows 7: Klicken Sie auf die Schaltfläche „Start“, um das Startmenü zu öffnen. – Windows 10: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche „Start“, um das Start-Kontextmenü zu öffnen. Lenovo S200z Benutzerhandbuch...
2. Klicken Sie auf Systemsteuerung. Zeigen Sie die „Systemsteuerung“ unter Verwendung der kleinen oder großen Symbole an. Klicken Sie dann auf Netzwerk- und Freigabecenter ➙ Adaptereinstellungen ändern. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für den Ethernet-LAN-Adapter und klicken Sie auf Aktivieren.
2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste im Windows-Infobereich auf der Taskleiste auf das Lautstärkesymbol. Anmerkung: Wenn das Lautstärkesymbol nicht im Windows-Infobereich angezeigt wird, fügen Sie es dort hinzu. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Symbol zum Windows-Infobereich hinzufügen“ auf Seite 15. 3. Klicken Sie auf Wiedergabegeräte. Lenovo S200z Benutzerhandbuch...
4. Wenn Sie das Headsetprofil verwenden, wählen Sie Bluetooth-Freisprechaudiogerät aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Standardwert. Wenn Sie das AV-Profil verwenden, wählen Sie Stereo Audio aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Standardwert. 5. Klicken Sie auf OK. Probleme mit der Leistung Dieser Abschnitt enthält Lösungen für Probleme mit der Leistung des Computers.
• Setzen Sie die USB-Einheit zurück, indem Sie das Kabel vom USB-Anschluss trennen und anschließend wieder anschließen. Ich kann das Windows 7-Betriebssystem nicht mithilfe einer externen USB-Einheit installieren Lösung: Laden Sie unter http://www.lenovo.com/support die USB-Treiber herunter und installieren Sie sie. Lenovo S200z Benutzerhandbuch...
Betrieb des Computers behindern. Lenovo Solution Center Auf dem Computer ist das Diagnoseprogramm „Lenovo Solution Center“ vorinstalliert. Mit diesem Programm können Sie Computerprobleme ermitteln und beheben. Es ermöglicht Diagnosetests, die Sammlung von Systeminformationen, die Anzeige des Sicherheitsstatus und bietet Informationen zur technischen Unterstützung.
Gehen Sie wie folgt vor, um das Programm „Lenovo Rescue System“ zu verwenden: – Öffnen Sie das Programm „Lenovo Rescue System“. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Auf Programme auf dem Computer zugreifen“ auf Seite 10. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.
Anweisungen, die zusammen mit dem Datenträgersatz geliefert wurden. – Wenn der Computer ohne den Wiederherstellungsdatenträgersatz geliefert wurde, wenden Sie sich an das Lenovo Customer Support Center, um ihn zu bestellen. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Service anfordern“ auf Seite 58.
Seite 60
• Verwenden Sie das Programm „Lenovo Rescue System“, um das Laufwerk C auf die standardmäßigen Werkseinstellungen zurückzusetzen. Starten Sie den Computer (neu), um das Programm „Lenovo Rescue System“ zu verwenden. Drücken Sie dann mehrmals die Taste F2, bis das Programm „Lenovo Rescue System“ geöffnet wird. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.
Anweisungen in diesem Abschnitt und den zur Zusatzeinrichtung gelieferten Anweisungen vor. • In den meisten Ländern und Regionen der Welt ist es erforderlich, dass fehlerhafte CRUs an Lenovo zurückgesendet werden. Informationen hierzu sind im Lieferumfang der CRU enthalten oder werden Ihnen gesondert einige Tage nach Erhalt der CRU zugeschickt.
Anmerkung: Die Schraube kann nicht vom Rahmenständer entfernt werden. Abbildung 8. Rahmenständer entfernen 4. Setzen Sie die zwei Laschen am neuen Rahmenständer in die entsprechenden Bohrungen im Gehäuse ein. Anschließend schwenken Sie den Rahmenständer nach unten. Abbildung 9. Rahmenständer anbringen Lenovo S200z Benutzerhandbuch...
5. Ziehen Sie die Schraube zur Befestigung des Rahmenständers am Computer fest. Abbildung 10. Rahmenständer anbringen Wechselstromnetzteil austauschen Achtung: Öffnen Sie den Computer erst dann und versuchen Sie erst dann, Reparaturen durchzuführen, wenn Sie den Abschnitt „Zuerst lesen: Wichtige Sicherheitshinweise“ auf Seite iii. Dieser Abschnitt enthält Anweisungen zum Austauschen des Wechselstromnetzteils.
Seite 64
2. Ziehen Sie das Kabel des Netzteils vom Computer ab. Abbildung 11. Wechselstromnetzteil abziehen Lenovo S200z Benutzerhandbuch...
Seite 65
Um das Netzteil anzuschließen, stecken Sie es an den Netzteilanschluss an der Rückseite des Computers und an eine funktionsfähige Netzsteckdose an. Abbildung 12. Wechselstromnetzteil anschließen Kapitel 7 Hardware installieren oder austauschen...
Lesen Sie vor der Verwendung des Computers auf jeden Fall alle Sicherheitshinweise. Lenovo Website Die Lenovo Website (http://www.lenovo.com) bietet aktuelle Informationen und Services, die Ihnen beim Erwerb, beim Durchführen von Upgrades und bei der Wartung des Computers helfen. Außerdem stehen Ihnen dort die folgenden Möglichkeiten zur Verfügung:...
Sie unter http://www.lenovo.com/support/phone. Anmerkung: Telefonnummern können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Wenn die Nummer für Ihr Land oder Ihre Region nicht angegeben ist, wenden Sie sich an Ihren Lenovo Reseller oder Lenovo Vertriebsbeauftragten. Während des Garantiezeitraums stehen folgende Serviceleistungen zur Verfügung: •...
• Aktualisierte oder erweiterte Hardwarereparaturservices • Angepasste Installationsservices Die Verfügbarkeit und Namen der Services können je nach Land oder Region variieren. Weitere Informationen zu diesen Services finden Sie auf der Lenovo Website unter folgender Adresse: http://www.lenovo.com Kapitel 8 Informationen, Hilfe und Service anfordern...
• Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
Seite 72
Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
The ac power cord shipped with your product can be used only for this specific product. Do not use the ac power cord for other devices. Informationen zum Lenovo Produktservice in Taiwan Hinweis bezüglich der Bestimmung zur Tastatur- und -Mausverwendung für Taiwan Erklärung zur Erfüllung der Richtlinie für Europa und Asien...
Je nach Konfiguration des Computers und dem Land, in dem der Computer erworben wurde, haben Sie möglicherweise weitere schriftliche Hinweise erhalten. Sämtliche Hinweise zur Verwendung von Einheiten finden Sie in elektronischer Form auf der Lenovo Unterstützungswebsite. Um elektronische Kopien der Dokumentation anzuzeigen, rufen Sie http://www.lenovo.com/UserManuals auf.
Weitere Informationen zur Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten finden Sie unter der Adresse: http://www.lenovo.com/recycling WEEE-Informationen für Ungarn Lenovo als Hersteller trägt die im Zusammenhang mit der Erfüllung der Verpflichtungen von Lenovo gemäß dem ungarischen Gesetz Nr. 197/2014 (VIII.1.), Unterabschnitte (1)-(5) von Abschnitt 12, entstehenden Kosten.
Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources.
Informationen über die Batterie finden Sie in der Produktdokumentation. Wenn Sie diese Batterie durch eine neue ersetzen müssen, wenden Sie sich an die zuständige Verkaufsstelle oder an Lenovo (für Serviceleistungen). Wenn Sie eine Lithiumbatterie entsorgen müssen, isolieren Sie sie mit Vinylband, wenden Sie sich an Ihre zuständige Verkaufsstelle oder einen Entsorgungsbetrieb und folgen Sie deren Anweisungen.
Weitere Informationen zur weltweiten Einhaltung der RoHS-Vorgaben durch Lenovo finden Sie unter: http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf Türkei RoHS The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Ukraine RoHS Indien RoHS RoHS compliant as per E-Waste (Management &...
Protection Agency) und des US-Energieministeriums (Department of Energy). Ziel des Projekts ist es, durch energieeffiziente Produkte und Verfahren die Umwelt zu schonen und Kosten zu sparen. Wir von Lenovo freuen uns, unseren Kunden Produkte anbieten zu können, die mit dem ENERGY STAR-Zeichen versehen sind. Einige Modelle der folgenden Computertypen wurden zum Zeitpunkt der Herstellung für das Programm ENERGY STAR und entsprechend den hierfür notwendigen...
Seite 84
2. Klicken Sie auf Systemsteuerung. Zeigen Sie die „Systemsteuerung“ unter Verwendung der kleinen oder großen Symbole an. Klicken Sie dann auf Energieoptionen. 3. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Lenovo S200z Benutzerhandbuch...
Funktionen in anderen Ländern nicht an. Informationen über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenzprogramme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Services von Lenovo verwendet werden können. Anstelle der Lenovo Produkte, Programme oder Services können auch andere ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Services verwendet werden, solange diese keine gewerblichen...
Extrapolation berechnet. Die tatsächlichen Ergebnisse können abweichen. Benutzer dieses Dokuments sollten die entsprechenden Daten in ihrer spezifischen Umgebung prüfen. Marken Die folgenden Ausdrücke sind Marken der Lenovo Group Limited in den USA und/oder anderen Ländern: Lenovo Das Lenovo Logo Microsoft, Windows und Windows Media sind Marken der Microsoft Group in den USA und/oder anderen Ländern.